Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10205
.pdf
Средство для шарнирного крепления каждой из указанных соосных прямых частей рамы включает в себя
прямоугольную металлическую полосу, один конец которой закруглен, а другой загнут таким образом, чтобы
образовать трубку, свободно обхватывающую указанную прямую часть, причем самый внутренний конец
последней загнут или имеет выступ или шишку для удержания рамы на месте. На закругленном конце каждой
из полосок на ее главной оси выполнен V-образный срез под углом 60°, расположенный таким образом, чтобы
образовался заостренный выступ, выступающий внутрь от конца указанной полоски. Два дополнительных
заостренных выступа изготавливаются путем выполнения косых надрезов на противоположных сторонах
указанной полосы, причем указанный надрез расположен таким образом, что полученные таким образом
выступы направлены от трубчатой части, т.е. простираются в противоположном направлении от первого
выступа.7 Для крепления устройства к портфелю или подобному изделию заостренные выступы загибаются
вниз и пропускаются через стенку корпуса, при этом в последнем в соответствующих местах проделываются
отверстия, а концы выступов окончательно загибаются внутрь корпуса, чтобы удерживать устройство на
месте.
Для предотвращения случайного открытия чехла при его переноске, рама устройства надевается на обычную
ручку для переноски, что предотвращает чрезмерное открытие крышки в случае, если обычные средства
крепления чехла окажутся неэффективными. 85 Следует отметить, что в конструкцию устройства могут быть
внесены различные изменения. Таким образом, для крепления рамы может использоваться любая известная
форма шарнирного или поворотного крепления, и указанное шарнирное или поворотное крепление может
быть прикреплено к корпусу или аналогичному изделию с помощью заклепок или винтов. В качестве
альтернативы, шарнир может представлять собой U-образный зажим, снабженный выступами и
95-мишенями, предназначенный для крепления на краю крышки или аналогичном элементе.
Кроме того, концы рамы могут быть загнуты наружу, а не внутрь, хотя в большинстве случаев последний
метод более удобен, поскольку средства крепления устройства к корпусу могут быть правильно расположены,
не затрагивая существующие замки или крепежные элементы корпуса, независимо от того, расположены ли
они по центру или по одному с каждой стороны ручки. В качестве альтернативы, рама может иметь форму
полного прямоугольника, при этом должны быть предусмотрены подходящие средства для шарнирного
крепления одной из более длинных сторон к корпусу.
b. Устройство может использоваться на чехлах всех видов и особенно полезно для сумок для крикета,
портативных граммофонов и врачебных кейсов.
Дата: 19 августа 1930 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., Саутгемптон Билдингс, 29, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, — агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенные опоры iFastenilig для случаев AtBtache; инструментальные газы7 и тому подобное.
Я, А. Рой Робо Хенри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 39, Лондон,
юго-запад 1, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крепежным средствам для портфелей, футляров для инструментов и тому
подобного, включающим в себя достаточно жесткую раму, которая шарнирно крепится к крышке футляра
рядом с ее краем посредством шарнирных элементов, закрепленных снаружи и/или внутри указанной
поверхности крышки, так что жесткая рама может быть обхвачена вокруг обычной ручки для переноски
футляра, предотвращая случайное открытие крышки.
В таких крепежных элементах, в которых шарнирные части имеют U-образную форму и проходят по краю
крышки, ранее предлагалось фиксировать эти части с помощью выступов, которые пробиты внутрь и проходят
через крышку, а при необходимости и через самую внутреннюю часть шарнирной части.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое является
простым и недорогим и может быть легко и незаметно прикреплено практически к любому существующему
портфелю или подобному изделию.
Согласно настоящему изобретению, в крепежном устройстве указанного типа каждый шарнирный элемент
выполнен с множеством V-образных зубцов, предназначенных для прохождения через толщину крышки и
загибания с ее задней стороны. Предпочтительно, зубцы каждого шарнирного элемента вырезаны из одного
листа материала, причем надрезы в нем расположены противоположно, тогда как, при желании, некоторые
или все указанные зубцы могут быть выполнены путем надрезов, идущих внутрь от края указанного листа и
под сравнительно небольшим углом к нему.
Т-Один из вариантов устройства согласно изобретению показан на прилагаемых схематических чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой частичный вид сверху портфеля, оснащенного средствами согласно
изобретению, а Рисунки 2 и 3 представляют собой вид сверху и вид с торца, соответственно, крепежных
элементов.
Устройство, показанное на рисунке 1, особенно подходит для использования с портфелями,
инструментальными кейсами и тому подобными изделиями, и включает в себя сравнительно глубокий корпус
1.0, снабженный ручкой для переноски 11 с одной стороны, и фланцевую крышку 12, которая может
поворачиваться и крепиться с той стороны корпуса 10, где расположена ручка.
Крепежное устройство включает в себя раму 1.3, имеющую приблизительно прямоугольную или U-образную
форму и изготовленную из проволоки, причем две более короткие части 14 размещены каждая внутри
трубчатого корпуса 15, закрепленного на крышке 1.2 корпуса с помощью выступа 16. Таким образом, рама 13
может поворачиваться вокруг общих осей 80 корпусов 15, чтобы пройти над рукояткой 11. Таким образом,
если обычные средства крепления корпуса (не показаны) выйдут из строя, крышка 12 не сможет открыться
из-за зацепления рамки 1.3 с ручкой 11.
В конструкции, показанной на чертежах, каждый из выступов 16 выполнен из листового материала, как
показано на рисунках 2 и 3, при этом V-образный надрез 17 90 выполнен примерно по центру выступа, а по его
краям сделаны косые надрезы 18 I, так что зубцы 19 и 20, соответственно, могут быть согнуты вниз под
прямым углом, как показано пунктирными линиями на рисунке 3, чтобы их можно было пройти сквозь толщину
крышки 12 и загнуть на ее внутреннюю поверхность для удержания выступов 16 на месте. Разрезы 17 и PG 18
расположены таким образом, чтобы быть направленными в противоположные стороны, что обеспечивает
дополнительную надежность крепления. В форме, показанной на чертежах, трубчатый элемент 15 образован
путем прокатки конца язычка 16 в трубчатую форму, 355,507 355,507, но следует понимать, что для крепления
рамы 13 может использоваться любая подходящая форма шарнирного соединения.
Следует отметить, что в устройство могут быть внесены конструктивные изменения без отступления от
изобретения.
Таким образом, концы 14 рамы 13 могут быть загнуты наружу, а не внутрь, хотя в большинстве случаев
показанный способ более удобен, поскольку средства крепления устройства к корпусу могут быть правильно
расположены без нарушения существующих замков или крепежных элементов корпуса, независимо от того,
расположены ли они по центру или по одному с каждой стороны ручки 11. В качестве альтернативы, рама 13
может иметь форму полного прямоугольника, при этом должны быть предусмотрены подходящие средства
для шарнирного крепления одной из более длинных сторон к крышке 12 корпуса.
Данное устройство может использоваться в чехлах любого типа и особенно полезно для чехлов для
крикетных клюшек, портативных граммофонов и медицинских кейсов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата изобретения (Швеция): 26 марта 1930 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 9 августа 1930
г. № 24,822/30.
Завершено: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные отопительные приборы, работающие на жидком топливе.
Мы, компания AICTIEBOLAGET B. A. Hron'm & Co., расположенная по адресу: 31, Klara Norra, Wyrkogata,
Stockholm, Sweden, зарегистрированная в соответствии со шведским законодательством, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к отопительному аппарату,
снабженному испарительной горелкой, получающей жидкое топливо из емкости.
При использовании такого нагревательного прибора была обнаружена трудность в поддержании горелки при
температуре, необходимой для испарения топлива, поскольку тепло частично отводится, например,
топливопроводом и подключенным к нему топливным баком. В частности, в случае горелок, предназначенных
для использования с жидким топливом, которое трудно испаряется, например, сырой нефтью или
нефтепродуктами, очень важно концентрировать тепло в испарителе и прилегающих к нему частях.
Известно, что в нагревательных приборах такого типа используются детали, изготовленные из сплавов с
низкой теплопроводностью.
Согласно данному изобретению, один или несколько элементов расположены в теплопередающем элементе,
находящемся между горелкой и топливным баком и образованном, например, топливопроводом и связанными
с ним частями, причем указанный элемент или элементы состоят из железо-никелевого сплава, содержащего
80-50 процентов железа и 20-50 процентов никеля.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показано применение
изобретения к обычной нефтяной испарительной плите, снабженной горелкой, в которой испарительная
камера расположена над выходным соплом для пара. На рис. 2 показана горелка 4r, адаптированная для
использования с той же печью, в которой испарение топлива происходит ниже выходного сопла для пара, и,
следовательно, ниже пламени. На фиг. 3 показан еще один вариант осуществления изобретения ро,
примененный к паяльной лампе.
Сначала обратимся к рис. 1, где 1 — топливный бак, поставляемый вместе с насосом высокого давления 2.
Подъемная трубка 3 поднимается из нижней части указанного контейнера, а горелка 4 привинчена к верхней
части 55 указанной трубки 3. Под действием давления воздуха в контейнере 1, создаваемого насосом,
топливо подается в горелку вверх через два отверстия.
трубы 6, которые отходят от нижней части 5, ввинченной в верхнюю часть трубы 3. В верхней части эти трубы
6 открываются в камеру, в которой топливо испаряется, а образовавшийся газ затем течет по направленной
вниз ветви 65 7, на нижнем конце которой расположен выходной патрубок 8. Газ, выходящий из этого сопла,
затем смешивается с воздухом. Сгорание образовавшейся смеси газа и воздуха происходит внутри
пламенераспространяющего кольца 9 и вокруг испарительной камеры, которая при этом поддерживается при
необходимой температуре.
В известных испарительных плитах этого типа горелка изготовлена из латуни или другого металла или сплава
H15, хорошо проводящего тепло. Трубка восхождения 3 также может быть изготовлена из аналогичного
материала.
Однако такая конструкция имеет упомянутые ранее недостатки: тепло 80 от испарительной камеры и
связанных с ней частей распространяется вниз по трубам 6 к трубам 5 и 3, а оттуда к контейнеру 1.
Вследствие этого эти части, нагревания которых следует избегать (85%), достигают относительно высокой
температуры, в то время как, с другой стороны, температура испарительной камеры падает.
В варианте исполнения, показанном на рис. 1, это вредное отведение тепла от горелки предотвращается тем
фактом, что труба 5, к которой припаяны трубы 6, изготовлена из железо-никелевого сплава, как указано
выше, имеющего более низкую теплопроводность, чем испарительная горелка. При таком расположении
горелки происходит концентрация тепла, что приводит к повышению температуры и, таким образом,
обеспечивается испарение.
Одновременно с этим температура контейнера 100 понизится, так что повышение давления, вызванное
испарением в контейнере, станет невозможным. Горелка может быть изготовлена, например, из латуни, но
соединение 5 выполнено из железо-никелевого сплава, содержащего 80-50% железа и 20-50% никеля.
Следует отметить, что железо-никелевый сплав, содержащий около 65% железа и 35% никеля, оказался
очень эффективным.
На рис. 2 показана горелка несколько модифицированной конструкции. В данном варианте исполнения
испарительная камера расположена непосредственно под соплом горелки 8 и образована верхней частью 10
восходящей трубы, нижняя часть которой выполнена в виде резьбовой втулки 11, с помощью которой горелка
может быть ввинчена в топливный бак или в короткую трубу, отходящую от него, например, трубу 3,
показанную на фиг. 1. Элемент 12 расположен между трубчатыми элементами 10 и 11, так что тепло,
передаваемое теплопроводностью от верхней части горелки к испарительной камере 10, локализуется в части
10. Таким образом, температура в этом элементе 10 w-повысится, и одновременно топливный бак будет
эффективно защищен от вредного нагрева.
Наконец, в конструкции, показанной на фиг. 3, часть 18 топливопровода входит в контейнер 1 и припаивается
или иным образом крепится к части 19, которая выполнена в соответствии с изобретением; эта часть
припаивается к верхней части контейнера и плотно соединяется с трубой 21, ведущей к горелке 20,
посредством гайки 22, которая прижимает верхний конус 23, расположенный на нижнем конце трубы 21, к
верхнему концу части 19. Благодаря такой конструкции предотвращается распространение тепла из трубы 21
не только на стенки контейнера 1, но и на топливо 40, хранящееся в контейнере.
Представленные на чертежах варианты осуществления иллюстрируют применение изобретения к нефтяным
плитам и паяльным лампам, но очевидно, что изобретение 45 применимо ко всем видам нагревательных
устройств, в которых жидкое топливо передается из емкости в испарительную горелку, где оно испаряется за
счет тепла, выделяемого при сгорании газа. 50 Кроме того, следует отметить, что вариант осуществления
изобретения, показанный на рис.
3 Также их можно использовать в печах для испарения нефти, а также в паяльных лампах типа 55, как
показано на рисунках 1 и 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355510A
[]
a= = t 1 \/SY - C x M,
ПАТЕНТ - СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования. Я, БРИМНХАРД АН ГЕРНИТСЕН, голландский инженер,
проживающий по адресу: Lage Bothofstraat 322, Энсхеде, Королевство Голландия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем документе.
следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится к жаккардовым механизмам для ткацких станков, снабженных множеством
валов (далее именуемых цепными валами), установленных на поворотных опорах, по которым проходят
шаблоны для перемещения подъемных пакетов, к которым соединены ремизки, или нитеводители, и
имеющих средства для перемещения каждого из указанных цепных валов в нужное время в рабочее
положение, причем указанные средства включают в себя непрерывно колеблющийся элемент и барабан или
его эквивалент, имеющий на нем кулачки, которые управляют взаимодействием указанных цепных валов с
указанным непрерывно колеблющимся элементом.
Целью данного изобретения является создание устройства указанного типа с усовершенствованными
средствами для перемещения каждого из соответствующих цепных роликов в рабочее положение в нужное
время и удержания его в указанном рабочем положении. Изобретение в основном заключается в установке
цепных роликов на поворотные рамы, обеспечении каждой поворотной рамы фиксатором, предназначенным
для удержания в нужное время соответствующей ей поворотной рамы в рабочем положении, и каждая из
указанных поворотных рам снабжена крюком, который проходит по пути фиксаторов других поворотных рам
таким образом, что перемещение одной из поворотных рам из нерабочего положения в рабочее приводит к
повороту фиксатора последней предшествующей рабочей поворотной рамы в ее нерабочее положение, и она
удерживается в этом положении своей рамой.
M45 Я более подробно опишу это изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые схематически
иллюстрируют жаккард, изготовленный в соответствии с ним, в котором, в качестве примера, изображены три
цепных ролика, на которых: Рисунок 1 — вид сбоку, а Рисунок 2 — изображение, взятое по линии II-II [стр. 11-]
355,510 Жаккарды для ткацких станков.
Рисунок 1.
Барабан или его эквивалент, имеющий на нем кулачки, которые управляют перемещением в рабочее
положение цепных роликов и рычагов переключения, контактирующих с указанным барабаном, на рисунке 2
отсутствуют.
В приведенном примере используются три цепных ролика — 1, 2 и 3, а также барабан 4 с кулачками. По
цепным роликам 1, 2 и 3 проходят цепи или карты (не показаны) для перемещения подъемных домкратов (не
показаны), к которым прикреплены ремизки 65 или нитевидные ремизки. Цепные ролики 1, 2 и 3 установлены
с возможностью вращения на поворотных рамах 5, 6 и 7, шарнирно закрепленных на неподвижных валах 8, 9
и 10 соответственно. Эти поворотные рамы 5, 6 и 7 снабжены соответственно штифтами 11, 12 и 13, которые
взаимодействуют с собачками 5b, 6b и 7b, шарнирно установленными на неподвижном валу 17.
Переключающие крюки 18, 19 и 20 шарнирно соединены с соответствующими поворотными рамами 5, 6 и 7,
верхние концы которых снабжены петлями и которые перемещаются вправо (как показано на рисунке 801) с
помощью пружин 21. Толкатели 22, 23 и 24 расположены напротив верхних концов соответствующих сменных
крюков 18, 19 и могут перемещаться вдоль направляющей пластины 2-5. Эти толкатели 22, 23 и 24
перемещаются с помощью рычагов переключения 26 (на рисунке 1 показаны только два из них), шарнирно
соединенных с соответствующими толкателями и вращающихся на неподвижном шпинделе 29 или его
эквиваленте. Каждый из указанных 90 рычагов переключения 26 взаимодействует с соответствующим
кулачком 27 на барабане и удерживается в зацеплении с ним пружинами 28. На чертеже изображен только
один кулачок 27, но кулачков, по меньшей мере, столько же, сколько 95 цилиндров с узором, число которых
зависит от узора, который необходимо соткать. Рычаг колокола 30, шарнирно установленный на неподвижном
валу 31, приводится в действие известным способом с помощью стержня 32, который непрерывно
перемещается вверх и вниз средствами, расположенными на вращающемся нижнем валу ткацкого станка.
Рычаг 30 соединен стержнем 33 с другим рычагом 34 (образующим вышеупомянутый непрерывно
колеблющийся механизм). Дата применения: Август. 21, 1930. № 26! 029/30.
Завершено: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, 0 355,5i0 meint)} -Ypivofally rneunitod poi a, _-fied. собачки 6b и 70, относящиеся к
шпинделю 35 или его эквиваленту и про- - рамы 6 aArd 7, и под собачками 6b, снабжены горизонтальным
стержнем 36, который, 6b, относящийся к рамам 5 и -G, когда указанный рычаг левый6 iis sse'e Figurer 1, так
что под каждой из вертикальных и горизонтальных собачек может зацепиться одна из собачек, расположены
два крюка. 70 зубцов переключающих крючков-18, -1-9 или 20-- - -. Описанными выше средствами и: тем
самым поднимая крюк, относящийся к любой из качающихся рам (5, G или A), вместе с указанным зубчатым
колесом во время его перемещения в рабочую раму, к которой он соединен. Положение, очевидно, вызывает
предварительный подъем. Если один из роликов цепи, например, передающий рабочую раму, перемещается
в положение 75, ролик цепи 1, то он должен быть переведен в нерабочее положение. Защёлка (например)
--- исходное положение; thleni соответствующий фиксатор 5b) удерживается в незапирающем положении. S7
барабана 6am 4 толкает ось с помощью другой горизонтальной, или приблизительно той же самой,
соответствующей горизонтальной кулачковой части (5d) на Is 16er -26 слева (как показано на рисунке),
которая входит в зацепление со штифтом 80 1); так что толкатель 22 перемещается к рабочей раме (11) (5),
когда ri-lit и, следовательно, периниты, связанные с lattr, находятся в нерабочем положении.
Пружина 21, для натяжения сменного крюка. Изобретение не ограничивается описанной выше конструкцией.
Шток 36, расположенный на рычаге 34, имеет форму, включающую три цепных ролика и один 85. Его
движение вверх входит в зацепление с барабаном 4 или его эквивалентом, и два или любое желаемое
большее количество цепных роликов могут быть использованы при необходимости, перемещая раму 5 в
поднятое положение. Аналогично, может быть использован более одного барабана 4 или его эквивалента.
Защелка 5b может быть использована под весом своего эквивалента. Хвостовая часть под углом 90 градусов,
затем автоматически поворачивается вокруг своей оси. Теперь, подробно описанный и установленный в
положение, показанное на рисунке 1, я выяснил природу моего изобретения и то, как оно действует через
штифт 11 на раме 5, которая теперь опирается на объект. Я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355511A
[]
P,A,EN S PE C-FI CATON
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 22, 1930. Нет, 25,166/30. 3 Принято к рассмотрению: авг. 27, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вальцовым мельницам или связанные с ними.
Мы, компания BERINJES & GOODWIN LIMITED, британская компания, и Чарльз Фрэнсис Нонман Симан,
подданный Великобритании, оба из Burdett Works, Wallwood Street, Limehouse, London, E. 14, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к валковым мельницам, в которых используется множество валков,
регулируемых относительно взаимодействующего валка, что позволяет изменять зазор или пространство
между валками для прохождения измельчаемого материала, а также компенсировать износ валков. В таких
вальцовых мельницах некоторые валы, следовательно, поддерживаются подвижными подшипниками.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции вальцовой мельницы и
улучшенного расположения в ней вальцов, позволяющего относительно регулировать положение вальцов без
влияния на приводную функцию зубчатой передачи, связанной с этими вальцами.
Согласно настоящему изобретению, ролик расположен в горизонтальном положении и находится в
регулируемом контакте с другим роликом, а также в вертикальном положении и находится в регулируемом
контакте с нижним роликом, причем два внешних ролика регулируются в противоположных направлениях:
один — вертикально вверх и вниз, а другой — горизонтально, так что можно изменять или регулировать
расстояние между двумя внешними роликами и роликом, общим для указанных двух внешних роликов. Два
регулируемых ролика приводятся в движение зубчатыми колесами от одного вала, который расположен таким
образом, что расстояния между центрами зубчатых колес, связанных с валами, остаются в пределах
отклонений от центров зубчатых колес во всем диапазоне регулировки I — либо регулируемый ролик, либо
оба регулируются. Два регулируемых ролика приводятся в движение от промежуточного приводного вала,
общего для обоих регулируемых роликов, при этом указанный вал расположен таким образом, что угол между
линией регулировки любого из регулируемых роликов и линией, обозначающей середину регулировочного
расстояния и центр промежуточного вала, составляет приблизительно 90°.
Два подвижных ролика расположены в регулируемом контакте с промежуточным роликом; один из внешних
подвижных роликов установлен на валу, который находится в подшипниках, перемещающихся в углублении в
раме мельницы вертикально вверх и вниз; другой ролик установлен на валу, перемещающемся горизонтально
в противоположных направлениях в горизонтальном углублении, предусмотренном в раме мельницы.
Для того чтобы изобретение было 65 ясно понято и легко осуществимо, следует обратиться к прилагаемому
чертежу, на котором схематически и в качестве примера показана конструкция вальцовой мельницы и 70
расположение в ней вальцов в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, выполненный в направлении стрелки А (Рисунок 2).
Рисунок 2 представляет собой вид с торца, снятый с правого торца рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент рисунка 1.
На чертежах 1 и 2 изображены боковые рамы мельницы. 3 — передний ролик, а 4 — задний ролик. 5 —
промежуточный ролик, общий для роликов 3 и 4 и контактирующий с ними своей периферийной поверхностью.
6 — обычные боковые пластины загрузочного бункера. Валик 3 85 установлен на валу 7, который опирается
на подшипники 8, расположенные скользящим образом в углублениях 9, 10 в боковых рамах 1 и 2 вальцовой
мельницы. Вал 4 установлен на валу 11, поддерживаемом подшипниками 12, которые 90 расположены в
углублениях 14 в рамах 1 и 2 вальцовой мельницы. Вал 5 установлен на валу 15, который опирается на
подшипники 16, также расположенные в углублениях 14 в рамах 1 и 2 вальцовой мельницы. 95 Подшипники 8
и 12 могут регулироваться маховиками 17 и 18 или механизмом, описанным и заявленным в спецификации
нашей предыдущей заявки на патент № 330,923. 100 Ролик 5 предпочтительно нерегулируемый, однако
задний ролик регулируется по горизонтали в пределах от 19 до 20, а передний ролик 3 регулируется по
вертикали в пределах от 21 до 22.
105 В боковых рамах 1 и 2 вальцовой мельницы 4511 355511 расположены два вала 23 и 24, любой из
которых может приводиться в движение от внешнего источника, и любой из которых может использоваться в
качестве главного приводного вала.
Асуиф&? Однако вал 24 является главным приводным валом и приводится в движение от внешнего
источника. На валу 24 находится зубчатое колесо -25, которое приводит в движение зубчатое колесо 26,
установленное на валу ролика 15, через промежуточное зубчатое колесо 2;7, установленное на валу 23.
На противоположном конце вала 24 расположены два зубчатых колеса 28 и 29, причем зубчатое колесо 28
приводит в движение зубчатое колесо 30 на валу ролика 7, а зубчатое колесо 29 приводит в движение
зубчатое колесо 31 на валу ролика 20.
-32 обозначает среднее положение пределов регулировки 19, 20 роликового вала 11, а 33 обозначает среднее
положение длины регулировки 21, 22 роликового вала 7, а 34 обозначает центр вала 24, и очевидно, что угол
a (m 32, 34) приблизительно равен 90°, а угол P (m-33, 34) -25 на рисунке 3 также приблизительно равен 90°.
Таким образом, очевидно, что центры шестерен 31, 29 и 30, 28 постоянно находятся в пределах диапазона
изменения центров шестерен во всем диапазоне регулировки, а именно 19, 20 и 21, 22.
Из приведенного выше описания в сочетании с чертежом легко понять, что валы роликов 7 и 11, а
следовательно, и установленные на них ролики, могут регулироваться в пределах указанных границ без
какого-либо негативного влияния на приводное действие зубчатых колес, связанных с отдельными роликами и
приводными валами.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1.
Вальцовая мельница, в которой вал расположен горизонтально и находится в регулируемом контакте с
другим валком, а также вертикально и находится в регулируемом контакте с нижним валком, причем два
внешних валка регулируются в противоположных направлениях: один — вертикально вверх и вниз, а другой
— горизонтально, чтобы изменять или регулировать расстояние между двумя внешними валками и валком,
общим для указанных двух внешних валков. Два регулируемых валка приводятся в движение зубчатыми
колесами от одного вала, который расположен таким образом, что расстояния между центрами зубчатых
колес, связанных с валом, остаются в пределах 60 отклонений центров зубчатых колес по всему диапазону
регулировки любого из регулируемых валков или обоих регулируемых валков.
2.
Вальцовая мельница по п. 65, в которой приводной вал, общий для обоих регулируемых валов, расположен
таким образом, что угол между линией регулировки любого из валов и линией, соединяющей среднюю точку
этой регулировки и центр промежуточного вала, составляет приблизительно 90°.
3.
Вальцовая мельница, в которой валы расположены, установлены и скользят под углом 75 градусов и
регулируемо размещены в раме, в основном, как описано выше в связи с прилагаемым чертежом.
Дата: 22 августа 1930 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл-Хаус, 51 и 52, Чансери-Лаан.
Лондон:
Представители заявителей.
— Редхилл: Напечатано для канцелярии вопросов Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd, 1931
год.
----1 - - - - z
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355512A
[]
я
-< PATELrf4frc ? Дата проведения Конвенции PNT (Франция), сентябрь. 5, 1929, 355,512 Дата внедрения (в
Соединенном Королевстве): август. 25, 1930. № 25,325/30.
Заявка принята: 27 августа 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Полуавтоматическое электрическое устройство для розлива и подачи жидких, пастообразных или
порошкообразных продуктов.
Я, Энтони Вавер, проживающий по адресу: улица Роллон, 4, Руан, Франция, гражданин Франции, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание нового
полуавтоматического электрического устройства для наполнения и распределения, позволяющего быстро и
точно наполнять по весу емкости широкого диапазона размеров густыми или вязкими жидкостями,
пастообразными или порошкообразными продуктами со средней точностью 5/100 от желаемого веса,
достигающей даже 1/100, и которая будет практически постоянной при регулярной работе и однородности
продукта.
Ранее уже предлагались машины такого типа, в которых подающий клапан открывался вручную и
удерживался с помощью защелки, которая разблокировалась электромагнитным клапаном после подачи
необходимого количества материала.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя кран, наполняемый либо непосредственно,
либо из резервуара постоянной высоты, открываемый вручную и автоматически закрываемый противовесом,
удерживаемым зацепляющим элементом в течение периода наполнения; данное устройство имеет стержень,
скользящий вертикально и соединенный с противовесом для закрытия указанного крана; указанный стержень
снабжен двумя кольцами, служащими ограничителями хода при открытии и закрытии крана, и имеет
продольную плоскую поверхность, предотвращающую вращение указанного стержня, и направляющую или
планку, установленную в указанной плоской поверхности, имеющую выемку или паз, в который входит точка
зацепления, надежно удерживающая скользящий стержень в течение периода наполнения.
Прилагаемый чертеж, приведенный в качестве примера (рис. 1), схематически показывает конструктивную
форму аппарата, а также детальную схему управления в большем масштабе (рис. 2).
Устройство, показанное на рисунке, состоит из следующих компонентов:
Стандартный литой металлический кронштейн, 1 поддерживает кран 22 любой подходящей известной
конструкции [Priee 11-l], привинченный к блоку 42 и имеющий возможность замены другими различными
секциями подачи в соответствии с требованиями 55.
Соседние файлы в папке патенты