Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10196
.pdf
Заявка принята; август. 24, 7 931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Имрин применяется в фотоэлектрических элементах и может использоваться в них.
Я, Клод Маршальт, проживающий по адресу: Илларингтон Драйв, 25, Ноттингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования и применимость к схемам фотоэлектрических элементов
и в основном, но не исключительно, касается устройств для воспроизведения звука с пленки, на которой
записаны звуки, при этом прохождение пленки вызывает изменения интенсивности света, подаваемого на
фотоэлектрический элемент.
При использовании ранее применявшихся для этой цели схем необходимо было использовать батареи для
подачи тока в усилительные цепи, поскольку при подаче такого тока из сети электропитания возникали
серьезные искажения.
Таким образом, главной целью настоящего изобретения является предоставление простого и эффективного
средства, позволяющего питать усилительные цепи от сети без возникновения искажений сигнала.
В соответствии с настоящим изобретением катод фотоэлектрического элемента заземлен, в то время как ток
с соответствующим напряжением подается на анод указанного элемента через сглаживающую цепь, которая
также питает аноды термоэлектронных усилительных ламп.
В одном из вариантов изобретения анод и катод фотоэлектрического элемента соединены соответственно с
сеткой первого усиливающего клапана через конденсатор соответствующей емкости, например, 0,01 мкФ, и с
землей, причем один конец нити накала указанного клапана также соединен с землей.
Предпочтительно также предусмотреть подходящий путь утечки между сеткой и нитью накала, чтобы
предотвратить подачу нежелательного потенциала на сетку, при этом сопротивление такого пути утечки
должно составлять не менее 5 мегаом.
Ток из сети проходит через соответствующую схему сглаживания и подает напряжение на аноды различных
усилительных ламп через соответствующие резисторы, так что на эти аноды подается желаемое напряжение.
Цепь высокого напряжения после питания анодов вентилей шунтируется [Цена 11-] на землю через
реактивное сопротивление и сопротивление с отводами. Значение такого реактивного сопротивления r5
может составлять приблизительно 300 генри.
При желании сопротивление, отводимое от выводов, можно зашунтировать на землю с помощью
параллельно подключенного конденсатора емкостью 2 мкФ.
Анод фотоэлектрического элемента может быть соединен посредством переключателя с одним из нескольких
отводов указанного резистора, причем такая цепь включает фиксированное сопротивление, например, 750
000 Ом. Желательно также указать последнее сопротивление 65, а ячейка подключена параллельно с 2
средними контактами.
конденсатор.
Усилительные цепи ламп могут быть любого известного типа, и их описание не требуется. Однако
предпочтительно включить в цепь питания анода измерительный прибор с диапазоном измерения 70
миллианипер, причем такой прибор предпочтительно шунтируется соответствующим конденсатором.
Далее будет описано устройство 75 сглаживающих контуров. Положительный ток от сети или выпрямителя, в
зависимости от ситуации, при напряжении около 1000 вольт, проходит через сопротивление, скажем, 100 000
Ом, зашунтированное конденсатором емкостью 2 мкФ. Предусмотрен еще один конденсатор, отводящий
выходную сторону указанного резистора к отрицательному выводу.
Положительный ток теперь проходит через дроссель с отводами, скажем, на 350 генри, выходная сторона
которого соединена с отрицательным выводом через конденсатор емкостью 6 мкФ. Выходной ток от

указанного дросселя снимается через промежуточный отвод в месте, где значение индуктивности составляет
примерно 300 × 90 генри, со стороны входа, и проходит через дополнительный дроссель с индуктивностью
около 50 генри, зашунтированный к отрицательной цепи через дополнительный конденсатор ёмкостью 6 мкФ.
К выходу фильтрующей цепи подключен резистор 95 с отводом или другой подходящий резистор с
максимальным значением 600 000 Ом, при этом высоковольтный провод к усилительному устройству
подключен к регулируемой точке отвода на указанном резисторе 100 для изменения эффективного значения
высоковольтного тока.
Предпочтительно, чтобы ток высокого напряжения, подаваемый на фильтр, имел значение около 1000 вольт,
при необходимости ток ступенчато изменялся до желаемого значения до 105 В до выпрямления.
"1 355,672. Дата: 23 мая 1930 г.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах фотоэлектрических элементов и их применение в них.
Я, Клод Маршалл, проживающий по адресу: Харрингтон Драйв, 25, Ноттингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования и применимость к схемам фотоэлектрических элементов
и в основном, но не исключительно, касается устройств для воспроизведения звука с пленки, на которой
записаны звуки, при этом прохождение пленки вызывает изменения интенсивности света, подаваемого на
фотоэлектрический элемент.
При использовании существующих схем обычно применяются батареи для подачи тока в усилительные цепи
и для поддержания постоянного положительного потенциала на аноде фотоэлемента, хотя уже было
выдвинуто несколько предложений по использованию для этой цели системы централизованного
электроснабжения.
В частности, данное изобретение касается усовершенствования способов получения положительного
потенциала, подаваемого на анод фотоэлемента и аноды усилительных ламп, от общедоступной сети
электропитания с коммерческим напряжением, что позволяет избежать необходимости использования
специальных батарей для работы системы.
Описан способ получения не колеблющегося источника тока, подаваемого, в частности, на схему
фотоэлемента для определения интенсивности света, в котором термоэлектронный клапан подключен
параллельно источнику, при этом анод соединен с одним полюсом через импеданс, а нить накала соединена
непосредственно с другим отверстием, причем указанная нить накала запитывается таким образом, что ее
температура изменяется в зависимости от приложенного потенциала, в результате чего потенциал в
выходной цепи между анодом и нитью накала этого клапана остается постоянным из-за изменения импеданса
через клапан в зависимости от изменений температуры нити накала. В качестве импеданса предлагалось
использовать два последовательно соединенных дросселя, зашунтированных конденсаторами, но основная
функция этого импеданса заключается не в фильтрации или подавлении колебаний тока. Кроме того, в этом
предыдущем предложении не были предусмотрены термоэлектронные лампы для усиления любых
изменений тока, создаваемых фотоэлементом, поскольку эта система была предназначена исключительно
для определения интенсивности света 60, падающего на фотоэлемент в данный момент времени.
В соответствии с настоящим изобретением, высоковольтное питание для возбуждения анода фотоэлемента и
анода или анодов усилительной лампы 65 или ламп поступает из сети электроснабжения через фильтрующее
устройство для подавления колебаний указанного тока и поддержания постоянного потенциала на указанных
анодах. 70 Схема в соответствии с настоящим изобретением проиллюстрирована в качестве примера на

прилагаемом чертеже, где P обозначает фотоэлемент, имеющий анод 1 и катод 2. Последний заземлен в
соответствии с общепринятой практикой, и предусмотрена начальная усиливающая лампа V, на которую
подаются колебания тока, создаваемые в фотоэлементе. 0 представляет собой выходные клеммы этой
начальной лампы, которые, однако, при необходимости или желании могут быть подключены к
дополнительному блоку усилителей, или же колебания тока могут подаваться непосредственно на средство
воспроизведения звука.
К аноду 1 фотоэлектрического элемента и к аноду усилительной лампы V от клемм М, подключенных 9g к
электросети, прикладывается постоянный и стабильный положительный потенциал. Если источник
переменного тока, то следует понимать, что между источником тока и клеммами М установлены
выпрямительные устройства, и при желании могут быть включены соответствующие трансформаторы для
доведения потенциала до подходящего значения, например, до 1000 вольт.
Схема для сглаживания колебаний тока, подаваемого на аноды лампы и 100 ячеек, может удобно включать
сопротивление R', имеющее значение, скажем, 100 000 Ом, подключенное к положительному выводу и
зашунтированное конденсатором Cl, имеющим значение, скажем, 2 мкФ. Дополнительный конденсатор C2
установлен между положительным и отрицательным выводами, как показано на рисунке. D обозначает
дроссель с железным сердечником, имеющий суммарную мощность, скажем, 350 генри, подключенный к
положительному выводу, причем конец указанного дросселя 110 355 672 подключен через резистор 6 мкФ.
Конденсатор C3 подсоедините к отрицательному выводу системы. Катушка D может быть разделена на две
секции, причем меньшая секция D' имеет значение, скажем, 50 генри и расположена последовательно с
конденсатором C3. E представляет собой дополнительную индуктивность, удобного типа с воздушным
сердечником и значением, скажем, 50 генри, которая шунтируется к отрицательному выводу дополнительным
конденсатором G', также имеющим значение приблизительно 6 мкФ.
На выходе описанной выше сглаживающей цепи параллельно подключен регулируемый резистор R2 с
максимальным значением, скажем, 600 000 Ом, и легко понять, что, изменяя положение точки подключения
относительно него, можно изменять потенциал, создаваемый сглаживающей системой.
Анод усилительной лампы V питается через неиндуктивное сопротивление R3 соответствующего номинала.
Подача потенциала на анод 1 фотоэлемента осуществляется через дроссель D2 с железным сердечником,
подключенный, как показано на рисунке; индуктивность этого дросселя составляет приблизительно 300 генри.
Оттуда ток подается на неиндуктивную резистивную катушку R4, снабженную рядом отводов, от которых
через дополнительное фиксированное сопротивление R', имеющее значение, например, 750 000 ом, к аноду 1
фотоэлемента P могут подаваться токи с изменяющимися потенциалами, получаемыми путем регулировки
положения отводящего элемента. Изменяя точку отвода на сопротивлении R], можно изменять потенциал,
подаваемый на анод 1, независимо от потенциала анода вентиля V.
Следует понимать, что колебания, возникающие в ячейке P, передаются на сетку усилительной лампы V
через конденсатор C5 емкостью, скажем, 0,01 мкФ.
Предусмотрена емкость и сопротивление утечки R6, имеющее приблизительно мегаомное значение, для
регулирования потенциала сетки клапана V.
В показанном варианте исполнения клапан V представляет собой лампу с нитью накала косвенного нагрева,
при этом катод Kx соединен с землей через неиндуктивное сопротивление, зашунтированное конденсатором в
соответствии с общепринятой практикой.
При необходимости или желании между отводящим элементом, взаимодействующим с катушкой R4, и землей
может быть подключен дополнительный конденсатор C, емкость которого составляет, как показано на
рисунке, 2 мкФ.
При желании, для регулирования электрических параметров цепи, в цепь питания анода можно подключить
подходящий миллиамперметр MA, шунтированный конденсатором C.

Следует понимать, что механизм усиления колебаний, производимых фотоэлементом, соответствует
стандартной практике, поэтому описание этих частей схемы не приводится. Как уже указывалось ранее,
звуковоспроизводящее устройство может быть подключено к выходному разъему 0 для речи, или же в других
случаях может быть желательно повторно усилить вибрации перед воспроизведением.
В тех случаях, когда данная система используется совместно с источниками постоянного тока, может
возникнуть необходимость или желательно предусмотреть средства для повышения потенциала,
подаваемого на входные клеммы питания M, например, с помощью вращающихся трансформаторов или
иным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355673A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26,1930. № 6419/30.
Полный левый угол: дек. 19, 1930.
- Завершено: август. 26,. 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ОШИБКИ.
Спецификация № 355673.
Страница 1, строка 13, после слова "doing" вставить Cc to " Страница 3, строка 80, вместо "case" прочитать
"casting" Страница 4, строки 40 и 41, вместо "bearings" прочитать "bearing" Страница 4, строка 85, вместо
"bear-" прочитать "bearing" ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 29 сентября 1931 г.
В изобретении компании Tins предусмотрена камера или обтекатель, далее именуемый «корпусом». Корпус
снабжен подшипником любого подходящего типа.
подшипник или подшипники, установленные на корпусе или с одной стороны от него, размещаются в торцевой
стенке корпуса или в крышке или подобном элементе, прикрепленном к нему, далее именуемой «крышкой
подшипника». Торец корпуса, противоположный тому, на котором установлен подшипник, закрыт торцевой
стенкой, которая может являться частью указанного корпуса, или указанная торцевая стенка может быть
снабжена крышкой или подобным элементом, далее именуемой «смотровой крышкой».

На корпусе или его крышках предусмотрены отверстия, ответвления, каналы или тому подобное.
для подачи и отвода рабочей среды, обрабатываемой машиной.
Корпус снабжен соответствующим отверстием круглой формы, центр которого эксцентрично смещен на
желаемую величину относительно центра подшипника или подшипников, упомянутых выше. Указанное
отверстие может быть выполнено в самой обсадной трубе, или же оно может быть снабжено отдельной
облицовкой или подобным элементом, установленным внутри обсадной трубы и надлежащим образом
закрепленным в ней. Внешняя поверхность указанной облицовки может быть концентрична относительно
центра подшипника или подшипников, если это необходимо, а также соответствующих портов или каналов,
расположенных ближе к центральному штифту машины.
Ширина указанных роликов может быть любой желаемой, и на одном конце ролики приспособлены для того,
чтобы оставаться в практически тесном контакте с торцевой стенкой корпуса 75, противоположной той, в
которой размещается подшипник или подшипники, или с поверхностью смотровой крышки, если такая крышка
используется.
Центральный штифт сконструирован таким образом, что он выступает от торцевой стенки или смотрового
люка корпуса на расстояние, приблизительно равное ширине роликов или подобных элементов.
Другие концы указанных роликов 85 приспособлены для того, чтобы оставаться в практически тесном контакте
с внутренней поверхностью круглого элемента, далее именуемого «приводной пластиной» машины.
Указанная приводная пластина имеет подходящую ширину и может являться частью или быть
соответствующим образом установлена и прикреплена к приводному валу машины.
Указанный приводной вал установлен в подшипнике или подшипниках, предусмотренных в торцевой стенке
или крышке корпуса, как будет понятно далее.
Внутренняя поверхность приводной пластины приспособлена для обеспечения практически плотного контакта
с концами роликов и концом центрального штифта, при этом указанная внутренняя поверхность также
приспособлена для обеспечения практически плотного контакта с боковой поверхностью отверстия для
ключа, где оно расположено. VE,COPY et SAP EIATI- ON PATENT SPECIFICATION a Дата подачи заявки:
февраль. 26, 7-930. № 6419/30. 355, Полный левый угол: дек. 19; 1930.
Завершено: август. 26, 1931.
-! 11 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных двигателей, моторов, насосов, компрессоров и тому подобного, относящиеся к
ним.
Мы, Хиллари Кларенс Пиллипс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кондуит-стрит, 45,
Глостер, графство Глостер, и Эрбемтр Плейфорд Сьюмпьярд, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Грэнвилл-Хаус, Спа, Глостер, графство Глостер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к роторным двигателям, моторам, насосам,
компрессорам и подобным устройствам, в которых ролики или подобные им приспособлены для сближения
или разнесения, и таким образом выполняют основные функции машины.
Настоящее изобретение относится к машине, способной функционировать описанным выше и в настоящем
документе образом.
В машине, сконструированной в соответствии с данным изобретением, предусмотрена камера или
обтекатель, далее именуемый «корпусом».
Корпус снабжен подшипником или подшипниками любого подходящего типа, установленными на нем или с
одной стороны, причем такой подшипник или подшипники размещены в торцевой стенке корпуса или в крышке
или подобном элементе, прикрепленном к нему, далее именуемой «крышкой подшипника». Торец корпуса,

противоположный тому, на котором установлен подшипник, закрыт торцевой стенкой, которая может являться
частью указанного корпуса, или указанная торцевая стенка может быть образована крышкой или подобным
элементом, далее именуемой «смотровой крышкой».
На корпусе или его крышках предусмотрены отверстия, ответвления, каналы или тому подобное.
для подачи и отвода рабочей среды, обрабатываемой машиной.
Устройство для облегчения работы снабжено соответствующим отверстием круглой формы, центр которого
эксцентрично смещен на желаемую величину относительно центра подшипника или подшипников,
упомянутых выше. Указанный канал может быть сформирован в самой обсадной трубе, или же обсадная
труба может быть снабжена отдельной облицовкой или подобным элементом, установленным внутри
обсадной трубы и надлежащим образом закрепленным в ней. Внешняя поверхность указанной футеровки
может быть концентричной относительно центра подшипника или подшипников, если это необходимо, и при
желании в указанной футеровке могут быть предусмотрены соответствующие отверстия, каналы или тому
подобное.
На противоположном от того конца корпуса, где установлен подшипник, расположен круглый элемент, далее
именуемый «центральным штифтом», центр которого концентричен с внутренним отверстием корпуса или его
вкладыша. Центральный штифт 60 может являться частью торцевой стенки корпуса, или может представлять
собой отдельную деталь, надлежащим образом закрепленную и жестко прикрепленную к указанной торцевой
стенке, или же центральный штифт может являться частью смотрового люка машины или быть надлежащим
образом закреплен на нем и прикреплен к нему.
Предусмотрено два или более ролика или аналогичных устройства, которые предназначены для размещения
внутри отверстия сглаживающего элемента и снаружи центрального штифта машины.
Ширина указанных роликов может быть любой желаемой, и на одном конце ролики приспособлены для того,
чтобы оставаться в практически тесном контакте с торцевой стенкой корпуса 75, противоположной той, в
которой размещается подшипник или подшипники, или с поверхностью смотровой крышки, если такая крышка
используется.
Центральный штифт сконструирован таким образом, что он выступает от торцевой стенки или смотрового
люка корпуса на расстояние, приблизительно равное ширине роликов или подобных элементов.
Другие концы указанных роликов 85 приспособлены для того, чтобы оставаться в практически тесном контакте
с внутренней поверхностью круглого элемента, далее именуемого «приводной пластиной» машины.
Указанная приводная пластина имеет подходящую ширину 90° и может являться частью или быть
соответствующим образом установлена и прикреплена к «приводному валу» машины.
Указанный приводной вал установлен в подшипнике или подшипниках, предусмотренных в торцевой стенке
или крышке корпуса, как будет понятно далее.
Внутренняя поверхность приводной пластины приспособлена для поддержания практически плотного
контакта с концами роликов и концом центрального штифта, при этом указанная внутренняя поверхность
также приспособлена для поддержания практически плотного контакта с боковой поверхностью отверстия
корпуса, если оно расширено в соответствии с диаметром приводной пластины, или, возможно, с внутренней
боковой поверхностью облицовки корпуса при использовании такой облицовки.
Внешняя поверхность приводной пластины может быть приспособлена для работы в практически тесном
контакте с торцевой стенкой корпуса подшипника или с внутренней поверхностью крышки подшипника, если
такая крышка используется, или же внешняя поверхность приводной пластины может быть расположена по
желанию относительно указанной торцевой стенки или поверхности.
Внешняя поверхность приводной пластины может иметь любую желаемую форму в соответствии с целью,
для которой машина предназначена для использования.

- На рабочей поверхности приводной пластины расположены две или более детали, в соответствии с
количеством роликов; далее именуемые «приводами», и указанные приводы предназначены для того, чтобы
ролики проходили вокруг кольцевого пространства, образованного между направляющим отверстием и
центральным штифтом, когда приводной вал вместе с приводной пластиной вращается.
- Внутри приводы имеют V-образную форму, углы между которыми соответствуют количеству роликов и их
приводов, и указанные приводы сконструированы и расположены на приводной пластине таким образом, что
каждый ролик находится между внутренними поверхностями каналов, зажимов или тому подобного, которые
остаются между приводами. Указанные приводы выступают на заданное расстояние от внутренней
поверхности приводной пластины.
Внешне приводы при желании могут иметь радиальную форму, при этом их наружные поверхности
приспособлены для обеспечения зазора с внутренней поверхностью отверстия корпуса, как будет понятно
далее.
Указанные приводные механизмы могут быть изготовлены вместе с приводной плитой, если это необходимо,
или же они могут быть изготовлены отдельно и надлежащим образом установлены на приводной плите и
прикреплены к ней.
Машина будет односторонней, как будет понятно, с подшипниками скольжения, но приводные валы могут
быть удлинены в отношении своих выступающих частей, если это необходимо, так что они могут
поддерживаться или крепиться к кольцу или подобному элементу, предназначенному для вращения в
подходящем подшипниковом углублении, образованном в торцевой стенке корпуса, противоположной той, в
которой размещается подшипник или подшипники вала, или в смотровом крышке.
Когда машина используется в качестве двигателя или мотора, или подобного устройства, жидкость под
давлением подается внутрь корпуса и, воздействуя на ролики или подобные им элементы, заставляет их
проходить по кольцевому пространству между отверстием для обжима и центральным штифтом, при этом
указанные ролики в своем движении воздействуют на V-образные поверхности приводов и таким образом
вызывают вращение приводной пластины и ее приводного вала. 65 Когда машина используется в качестве
насоса, компрессора или подобного устройства, приводной вал вместе с приводной пластиной вращается с
помощью внешнего источника энергии, так что приводы на приводной пластине приводят в движение ролики,
перемещающиеся в кольцевом пространстве. При этом ролики, из-за эксцентриситета между центрами
приводной пластины и отверстия корпуса, расходятся и сближаются таким образом, что жидкость
попеременно всасывается и выталкивается из пространств, образованных между роликами, во время
вращения машины.
Дата: 26 февраля. 1930.
TCONH P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, 47. Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, Юго-Западный
остров.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных двигателей, моторов, насосов, компрессоров и тому подобного, относящиеся к
ним.
Мы, Гарри Кларденс Филлипс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кондуит-стрит, 45,
Глостер, графство Глостер, и Роберт Плейорд Сиппард, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Грэнвилл-Хьюз, Стейт-стрит, Глостер, графство Глостер, настоящим заявляем, что название данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к роторным двигателям, таким как моторы, насосы, компрессоры,
выхлопные системы и тому подобное, в которых ролики или аналогичные элементы при работе двигателя
перемещаются вокруг стенки или поверхности круглой или цилиндрической камеры или канала,
образованного в корпусе двигателя, и находятся в контакте с ней. Указанные ролики образуют рабочие

поршни двигателя и так оперативно связаны с валом двигателя (ведущим валом в случае насоса или
компрессора и ведомым валом в случае мотора), что при их перемещении вокруг указанной камеры они
образуют выступы различного размера внутри указанной камеры.
В одном из известных двигателей описанного выше типа ролики, прокатываясь по поверхности указанной
камеры, также находятся в аналогичном положении. Аналогичные ссылочные номера указывают на
соответствующие детали на различных рисунках чертежей, которые показывают, в качестве примера,
двигатель, предназначенный для работы в качестве жидкостного насоса. 70 На чертежах 1 — это корпус
двигателя, 2 — круглая или цилиндрическая камера или отверстие внутри корпуса 1, в котором расположены
упомянутые выше ролики 3, причем указанное отверстие или камера 75 2 в показанном варианте исполнения
образована внутри вкладыша 4 из стали или другого подходящего металла, установленного внутри круглой
или цилиндрической камеры, образованной в корпусе двигателя, причем указанный вкладыш 80 4 крепится к
корпусу 1 с помощью штифта 5 (рис.
2)
. 6 — это упомянутый выше диск или пластина, а 7 — V-образные рычаги или выступы, которые в
представленном варианте исполнения выполнены заодно с диском 6 и выступают с его поверхности в
отверстие или камеру 2, как показано на рис. 1, при этом ролики 3 расположены в промежутках между
поверхностями смежных рычагов 7, как показано на рис. 90 2.
В представленном варианте исполнения диск или пластина 6 выполнена заодно с концом вала двигателя 8 и,
как показано на фиг. 1 и 4, диск 6 расположен в корпусе или крышке 95, которая в представленном варианте
исполнения выполнена заодно с корпусом 10, содержащим подшипник вала 8.
Как показано на фиг. 1, подшипник включает шариковые и роликовые подшипники известной конструкции,
расположенные внутри корпуса 10 и разнесенные между собой с помощью втулки 11, в которых образованы
смазочные каналы 12. Обоймы шариковых и роликовых подшипников удерживаются на месте известным
способом с помощью гайки 13, навинченной на резьбовую часть вала.
Литая деталь, включающая корпус 9 для диска 6 и корпус 10 для подшипника вала i1, крепится шпильками и
гайками L4 к прилегающему изображенному торцу или боковой стороне корпуса двигателя или кожуха 1.
Как уже упоминалось, и как видно из чертежей, диск 6 1j5 расположен на валу 8 концентрично оси указанного
вала, и указанный диск и вал эксцентрично расположены относительно центра камеры 2.
Упомянутый выше неподвижный центральный штифт J20 закреплен (например, как показано на рис. 1) на
съемной торцевой стенке или крышке 17, которая крепится к торцу или боковой стороне корпуса 1, удаленной
от диска 6, например, с помощью шпилек и гаек 18; как ясно показано на рис. 1, указанный центральный
штифт 15 выступает из внутренней поверхности стенки или крышки 17 и может полностью проходить через
камеру 2. 130 находится в практически тесном рабочем контакте и перемещается вокруг неподвижной
ступицы, штифта или втулки, расположенной концентрично с указанной камерой, а ролики установлены на
или удерживаются шатунными пальцами, выступающими из поверхности диска, закрепленного или
сформированного на конце вала двигателя концентрично с ним, при этом центр указанного диска и вала
эксцентричен относительно центра камеры, вокруг которой ролики перемещаются при работе двигателя.
В роторном двигателе или аналогичном устройстве согласно настоящему изобретению ролики, образующие
поршни, расположены свободно в отверстиях или зазорах диаметром 15 дюймов между соответствующим
образом расположенными выступами, рычагами или аналогичными элементами, прикрепленными к
поверхности пластины или диска, функционально связанных с валом двигателя и эксцентрично
расположенными относительно центра отверстия или камеры, в которой расположены ролики. Конструкция и
расположение таковы, что при работе двигателя относительное движение происходит между указанными
роликами и указанными рычагами, и указанные ролики поддерживают рабочий контакт с поверхностью

отверстия или камеры и с цилиндрической ступицей, штифтом или втулкой, расположенной по центру
указанной камеры.
Кроме того, согласно данному изобретению, вышеупомянутые выступы или рычаги, относительно которых
ролики имеют относительное движение, выполнены с наклонными поверхностями на противоположных
сторонах, так что указанные рычаги имеют V-образное или приблизительно V-образное поперечное сечение,
причем углы V расположены внутрь или к центру вышеупомянутого отверстия или камеры. Указанная выше
приводная пластина или диск с выступающими из нее рычагами закреплены или обжаты на конце вала
двигателя концентрично с ней, а центр или ось вала и диска эксцентрично смещены в заданной степени
относительно центра или оси вышеупомянутого отверстия или камеры, в которой расположены ролики.
Дополнительные особенности двигателя, созданного в соответствии с изобретением, описаны ниже со
ссылками на прилагаемые чертежи и проиллюстрированы ими.
На чертежах, фиг. 1 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии А-Х, фиг. 2 двигателя в
соответствии с изобретением.
На рис. 2 показан вид двигателя спереди или сбоку, правая половина которого находится в поперечном
сечении по линии B-B на рис. 1.
На рис. 3 представлен вид двигателя в полупрозрачном плане, показанного на рис. 1.
На рис. 4 в разрезе показана часть двигателя, включающая модификации, описанные ниже.
На рис. 5 представлен поперечный разрез одного из роликов.
355,673 19 На рисунке показано расположение втулки или подшипника в простой подшипниковой втулке или
втулке, которая может быть установлена на штифте 24.
15, такая втулка, простирающаяся, как показано на рисунке 25, представляет собой кольцо, окружающее
внутреннюю поверхность торцевой стенки или крышки 24 и расположенное в углублении в корпусной
пластине 17, полностью поперек камеры 2, 9, вертикально расположенной поверхности к поверхности диска 6.
Наружный диаметр указанного кольца 25, прилегающего к такой втулке или являющегося ее частью, может
быть, по желанию, в тесном рабочем контакте с поверхностью, чтобы обеспечить необходимый рабочий зазор
216 между ним и роликами 3 и диском или пластиной 6, и указанное кольцо 25 может подходить для
жидкостей различной вязкости, которые таким образом действуют как возобновляемая упорная шайба 75, и
может использоваться в насосе, изготовленном или подобном. Толщина указана в соответствии с данным
изобретением. Размеры 25 также могут быть изменены в соответствии с температурой, когда из-за различных
причин, таких как изменение вязкости жидкостей, рабочий зазор или люфт, могут быть устранены в насосе,
сконструированном в соответствии с данным изобретением. В случае чрезмерного износа используется новая
втулка большего диаметра.
Термометр может быть установлен на штифте 15, а в термореактиве такое кольцо 25 может быть изготовлено
таким простым способом, чтобы устранить ненужный зазор. Угловое сечение, как показано на рис. 4. Таким
образом, будет понятно, что указанное кольцо 25 образует конструкцию, позволяющую исключить такую
втулку из кольцевой камеры 25а, окружающей его.
При желании можно использовать такое расположение, в этом случае внутренний конец подшипника 24.
Указанный подшипник — штифт 15 — будет иметь диаметр, равный диаметру показанной втулки, и может
смазываться консистентной смазкой, аналогичной диаметру втулки, и будет крепиться с помощью смазочных
устройств или лубрикаторов, установленных на выступе, проходящем через камеру 2 до поверхности
выступов 27, показанных в верхней части диска 6. Корпус подшипника 10. Когда жидкость 20 представляет
собой кольцевые ребра, образованные на внешней стороне диска 6 и расположенные в концентрирующемся
кольцевом углублении, которое необходимо перекачивать насосом 90, и которая должна быть свободна от
смазки, кольцевая часть 9a корпуса 9. Соответствующая камера 25' заполняется указанной жидкостью под
давлением, способным предотвратить попадание смазки в углубление 95, что обеспечивает свободное

перемещение ребер в углублениях при вращении диска 6.
Соединение (не показано). Такие кольцевые ребра предназначены для противодействия тенденции
жидкостей несмаживающего класса достигать подшипников или насосов, обеспечивая постоянное заполнение
указанного кольцевого канала жидкостью под давлением, как указано выше.
под действием центробежной силы. Как показано на фиг. 1 и 4, втулка отводится от указанного подшипника 19
на неподвижном центральном штифте 15 в суб-105 подшипниках. В конструкции, показанной на рис. 1,
шариковые или роликовые подшипники с противоположными концами соответственно с внутренней
поверхностью съемной торцевой стенки или крышки предпочтительно смазываются консистентной смазкой,
которая может подаваться к ней через пластину 17 и поверхность приводного диска 10' на корпусе
подшипника или пластине 6. - Также, как показано на рис. 1, ролики 3 имеют длину, позволяющую им
выступать от внутренней поверхности съемной торцевой стенки или крышки 17 до поверхности диска или
пластины 6, при этом концы роликов находятся в практически тесном рабочем контакте с внутренней
поверхностью стенки или крышки 17 и поверхностью диска 6. Как уже упоминалось, в варианте
осуществления изобретения, показанном на рис. 1, подшипники представляют собой жидкостной насос, а
корпус, таким образом, включает в себя входное отверстие и выходное отверстие 21 и 22 для подачи и отвода
перекачиваемой жидкости.
выпущено из камеры 2. 23, На рис. 2 показано, что, как показано на рис. 1 и 4, входное отверстие или порт,
образованный на поверхности диска или пластины 6, примыкает к или.
стенка камеры или канала 2, таким образом, чтобы на внутреннем конце камеры 2 в 12Q обеспечивалась
связь между практически тесным рабочим контактом в ее камере и входным каналом 21. Аналогичные
краевые участки, обозначенные ссылкой (не показана), предусмотрены в обозначении 6a на фиг. 1 с
прилегающими поверхностями стенки камеры 2, расположенными напротив литого корпуса 1 и футеровки 4.
сбоку для обеспечения связи между камерой и выходным каналом приводного диска 6. Выступы или рычаги 7
на поверхности 125 предпочтительно выполнены, как показано на рис. 2. V-образная форма в поперечном
сечении. В модификации, показанной на рис. 4, внешние стороны указанного варианта исполнения шариковые
или роликовые подшипники на рис. 1 заменены валом 8, изогнутым в форме дуги и расположенным таким
образом, чтобы его можно было использовать в качестве двигателя. Следует понимать, что вместо входных и
выходных патрубков 21 и 22 корпуса насоса, показанного на рис. 1, будут расположены соответствующие
пропорции давления жидкости.
Из приведенного выше описания со ссылкой на чертежи следует, что ролики 3 свободно или неплотно
размещены между поверхностями соседних рычагов 7.
Двигатель или насос, созданный в соответствии с данным изобретением, отличается простой и надежной
конструкцией, а также, имея минимальное количество движущихся или рабочих частей, высокой
эффективностью в работе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
