Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10167
.pdf
Согласно одной из особенностей изобретения, показания счетчика сигнализируются через подходящие
интервалы путем перемещения стрелки счетчика в зацепление с соответствующим контактом из ряда
контактов, через которые замыкается локальная цепь с фиксированным сопротивлением для управления
передачей сигнала на удаленную точку, характерного для данного контакта.
Согласно другой особенности изобретения, показания счетчика сигнализируются через подходящие
интервалы путем перемещения стрелки счетчика в зацепление с соответствующим контактом из ряда
контактов, после чего ряд импульсов, характерных для данного контакта, передается в удаленную точку.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что показания счетчика синхронизируются с
регулярными интервалами путем перемещения стрелки счетчика в зацепление с соответствующим контактом
из ряда контактов, после чего включается поворотный переключатель, передающий импульсы в удаленную
точку до тех пор, пока она не достигнет контакта, соответствующего контакту, зацепленному стрелкой
счетчика.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, со ссылкой
на прилагаемые чертежи, включающие фиг. 1–3, из которых фиг. 1 и 2 показывают соответственно передний и
боковой виды счетчика, модифицированного в соответствии с принципами изобретения, а фиг. 3 в качестве
примера показывает подходящую схему для передачи показаний счетчика в удаленную точку.
Обращаясь теперь к рис. 1 и 2, можно увидеть, что измерительный прибор имеет обычный тип, снабжен
соответствующим образом откалиброванной шкалой и стрелкой 10, прикрепленной к полевой катушке,
которая подвешена.
1
. посредством шарнира между полюсными наконечниками полевых магнитов.
Полевая катушка подключается известным способом в цепи к регистрируемому источнику питания, так что
изменения в ней будут регистрироваться подвижным указателем обычным способом.
Модификация в соответствии с настоящим изобретением заключается в размещении ряда контактных
штифтов, таких как 11, в индикаторной шкале, причем количество и расположение штифтов удобно
соответствуют делениям шкалы.
Обычно указатель, снабженный соответствующим контактным элементом, перемещается без контакта с
контактными штифтами, но когда возникает необходимость передачи показаний на удаленную станцию,
дугообразный зажим 12 опускается под воздействием электромагнитов 19 и 24, чтобы заставить указатель
войти в зацепление с контактным штифтом, соответствующим показанию, которое 70 получает в этот момент.
Удобно, что электрическое соединение будет выполнено к стремени, а не к самому указателю.
Стремя 12 предназначено для соединения якорей 13 и 14, которые 75 шарнирно соединены в точках 15 и 16 с
прессованной металлической рамой 17 эллиптической формы.
Эта рама снабжена прижатыми фланцами 18, более отчетливо видимыми на фиг. 2, к которым
притягивающие катушки 19 и 24 80 крепятся с помощью винтов, проходящих через соответствующие
отверстия во фланцах и ввинчивающихся в металлический сердечник катушек.
Якоря 13 и 14 и стремянный элемент 12, соединенные между собой, расположены таким образом, чтобы
перемещаться как единое целое, и обычно удерживаются вне зацепления с подвижным указателем 10 с
помощью возвратных пружин 20 и 21, закрепленных одним концом на удлинителе якорей и 20, закрепленных
другими концами на ранее упомянутой прессованной металлической монтажной раме. Для ограничения
перемещения якорей и стремени предусмотрены регулируемые винты-ограничители 22 и 23 95, которые
ввинчены в лицевую часть инструмента и расположены таким образом, что нижняя сторона их головок
соприкасается со стременем, выполняя функцию ограничителей.

При описанной конструкции становится понятно, что обычно на подвижных частях прибора отсутствует
дополнительное демпфирование, и что только при передаче показаний катушки, приводящие в действие
зажим, заставляют контактный указатель войти в зацепление с блоком контактов, активируются. В остальное
время стрелка сможет свободно перемещаться по шкале. Следует также понимать, что количество
предусмотренных контактов будет определяться точностью отображения показаний счетчика.
Рассмотрим теперь более подробно принцип работы цепи. Для наглядности обратитесь к рис. 3, на котором
элементы 115-метрового участка цепи заключены в пунктирный круг. В данной конфигурации счетчик
управляется электромагнитным поворотным ступенчатым переключателем PSS, который периодически
включается для передачи на удаленную станцию регистрации серии импульсов, соответствующих показаниям
счетчика в данный конкретный момент времени. Напряженная катушка упомянутого ранее измерительного
прибора обозначена цифрой 125 на фиг. 3 цифрой 30 и соединена через проводники 31 и 32 в цепи с
измеряемым источником питания.
Реле А, являющееся инициирующим реле, имеет нижнюю обмотку, соединенную с проводником импульсов
времени t30 356,211 33, по которому импульсы передаются через регулярные интервалы для обеспечения
передачи регистрирующих импульсов на удаленную станцию.
5F При подаче импульса на этот проводник реле А срабатывает по своей нижней обмотке и на якоре
подготавливает цепь удержания для своей верхней обмотки, на якоре a2 замыкает цепь для питания
последовательно соединенных катушек понижения SMI и SM2, на якоре a3 устраняет короткое замыкание
импульсного реле E, и на якоре a4 замыкает цепь через первый контакт и ползунок j; 3a импульсного
переключателя PSS для реле E последовательно с управляющим магнитом PSM переключателя. Благодаря
высокому сопротивлению реле E срабатывает только в этой цепи, и на его обмотке якоря el оно замыкает
цепь питания магнита PSM, одновременно закорачивая само себя. Однако благодаря наличию медного
сердечника реле будет оставаться под напряжением достаточно долго, чтобы обеспечить полное включение
приводного магнита. При включении магнита происходит подготовка к перемещению ползунков 1a-3a к
следующему ряду контактов блока, а также срабатывание пружин прерывателя psmn, которые обеспечивают
размыкание реле E, при срабатывании которого цепь магнита размыкается, и он освобождает и перемещает
ползунки в зацепление со следующим рядом контактов блока.
В этом положении ползунок 2a будет зацепляться с общей пластиной, поддерживая цепь удержания реле A
независимо от заземления импульса, а ползунок 3a аналогичным образом зацепляется с общей пластиной,
поддерживая цепь управления магнитом PSR, которая регулируется медленным реле E. Соответственно,
ползунки импульсного переключателя PSS автоматически поворачиваются над своими контактами, и на якоре
e2 периодически замыкается цепь для импульсного реле PR на удаленной станции, поскольку реле E
срабатывает и отключается при каждом шаге импульсного переключателя.
Вследствие включения катушек SM и последующего нажатия на хомут, указатель PT будет вдавлен и
зацепится с контактным штифтом, соответствующим показанию, полученному в данный момент. Штифты
подключены к контактам в блоке 1a импульсного переключателя, как показано на рисунке, поэтому следует
понимать, что импульсная цепь к удаленной станции будет поддерживаться до тех пор, пока ползунок 1a не
коснется отмеченного контакта блока.
В этом случае можно проследить цепь от положительного полюса на якоре A2, соединительного элемента
STP, указателя PT и контактного штифта, который в данный момент зацеплен, соответствующего контактного
блока и ползунка LA переключателя PSS, обмотки реле B к отрицательному полюсу. Соответственно, реле B
срабатывает и на своем якоре B2 блокируется с положительным полюсом на якоре A2, а на якоре B2
размыкает цепь импульсов к удаленной станции, так что после достижения отмеченного контактного блока
дальнейшие импульсы на удаленное записывающее устройство не передаются.
Срабатывание импульсного реле PR на удаленной станции осуществляется путем установки пошагового
электромагнитно-управляемого индикатора MCII, который, таким образом, занимает положение,
соответствующее показаниям инициирующего счетчика.

Удобно, что этот индикатор может быть типа 80, описанного в спецификации № 337,00O, и его управление
осуществляется таким образом, что его возвращение в нормальное положение происходит вскоре после
каждого измерения.
Вернемся теперь к датчику импульсов 8, переключателю PSS. Следует отметить, что стеклоочистители будут
продолжать автоматическое вращение до достижения исходного положения, после чего стеклоочистители 2a
и 3a отключатся.
Они больше не будут соединяться со своими общими пластинами и, таким образом, разомкнут цепи реле A и
E соответственно. Срабатывание реле A размыкает цепь подтягивающих катушек SMI и SM2, освобождая
стрелку счетчика Ply 95, которая немедленно займет положение в соответствии с подключенным к ней
источником питания, а также размыкает цепь удержания реле B, после чего все условия восстанавливаются.
100 Дальнейшие изменения в схеме не будут производиться до истечения желаемого периода времени, после
чего по импульсному кабелю 33 будет передан дополнительный импульс для повторного включения реле i A,
которое, как описано, вызовет передачу дополнительной серии импульсов на удаленную станцию,
соответствующих показаниям, полученным в данный момент времени. В свете подробного описания и
уточнения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356212A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ КОП
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 июня 1930 г. Нет, 17,239/30.
- Завершено слева: 4 марта 7931 г., Завершено принято: 4 сентября 1931 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
356,212 Усовершенствования в одежде или связанные с ней.
Я, Джордж Генри ДиЧирлд, проживающий по адресу: Лансинг-роуд, 55, Шеффилд, графство
Йорк, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к одежде и направлено на улучшение способов придания формы плечам
одежды и предотвращения образования складок, заломов или провисания ткани в области плеч.
Согласно данному изобретению, пальто снабжено гибким элементом в области плеч, расположенным
продольно вдоль плечевого шва и простирающимся приблизительно от места соединения рукава с плечом до
воротника пальто или около того.

Гибкий элемент может быть закреплен одним концом к материалу, а другой конец может оставаться
свободным.
В качестве альтернативы, гибкий элемент может быть надежно или свободно размещен в кармане,
прикрепленном к материалу, или в небольшом кармане на одном конце.
Конец элемента, расположенный в месте соединения рукава с плечом пальто или вблизи него, может быть
размещен любым из вышеупомянутых способов, в обычной подкладке или наполнителе, предусмотренном на
плече, или может быть прикреплен непосредственно к указанной подкладке или наполнителю.
Гибкий элемент может быть изготовлен из проволоки, китового уса или другого подходящего гибкого металла
или материала и может иметь любую подходящую форму или конструкцию.
В одном из вариантов пальто, изготовленного в соответствии с данным изобретением, гибкий элемент прочно
закреплен одним концом внутри складок наполнителя или подкладки, предусмотренных в плече пальто, а
открытая часть пришивается к брезентовой подкладке.
Предпочтительно, хотя и не обязательно, гибкий элемент располагается рядом с плечевым швом под углом
45 градусов и крепится к холсту передней части плеча.
Гибкий элемент может быть покрыт любым подходящим материалом или может располагаться в кармане или
карманах, прикрепленных к холсту или другой удобной части материала пальто.
Датировано 3 июня 1929 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., Чансери-лейн, 70-72, Лондон, Йорк-стрит, 2 (W.C. 2) и Йорк-стрит, 15, Шеффилд.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в одежде или связанные с ней.
Я, Джордж Генри Дитчфилд, 65 лет,
Лансинг-роуд, Шеффилд, графство
Йорк, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к средствам для придания формы одежде, включающим гибкий жесткий элемент,
закрепленный с внутренней стороны материала пальто вдоль плечевого шва и простирающийся
приблизительно от места соединения рукава с плечом до воротника, причем указанный жесткий элемент
размещен на конце в плечевой подкладке и расположен в чехле.
[Цена i1-] Целью данного изобретения является разработка усовершенствований, позволяющих избежать
деформации материала в месте расположения ребра жесткости, и для этого часть длины на одном конце
ребра жесткости не прикреплена к материалу.
Гибкий элемент может быть изготовлен из проволоки, китового уса или другого подходящего гибкого металла
или материала и может иметь любую подходящую форму или конструкцию.
Гибкий элемент может быть покрыт любым подходящим материалом или может располагаться в кармане или
карманах, прикрепленных к холсту или другой удобной части материала пальто.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов осуществления данного изобретения.
356,212 а) передняя часть пальто (плечо) и б) задняя часть (спинка), которые соединяются и сшиваются
обычным способом по плечевому шву; в) образуя вставку; г) обе части показаны только для удобства, в
разложенном виде, обнажая изнаночную сторону шва; д) обтянутая тканью жесткая вставка, которая, как
будет видно, крепится к вставке; кл) швами; е) На конце плеча, в области глаз, предусмотрена небольшая

подушечка, которая прикрепляется к ткани пальто, обеспечивая защиту от прилегающего конца жесткого
элемента, который может остаться незакрепленным. Обычная брезентовая подкладка j прилагается к пальто
и обычно располагается поверх жесткой вставки e и шва c, но в показанном примере она отвернута, чтобы
обнажить жесткую вставку. Обычная плечевая подкладка (не показана) прилагается к концу пальто и
располагается поверх небольшой подкладки h.
При желании на подушке h можно предусмотреть небольшую петлю k для неплотного удержания свободного
конца ребра жесткости e.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 06:16:38 Central European Time
Translation Requested: GB356213A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356214A
[]
т 1 EA
Дата заключения Конвенции о патентах (Германия). Янв. 29, 7930. - 56w - 4 - Ws Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 4 июня 1930 г. Нет, 77,281/30.
Завершено: сентябрь. 4, 1931'.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для вытягивания прочного пластичного материала в канат.
Мы, компания BERTN & Co., G.M.B.E., из города Фирзен (Рюмланд), Германия, являющаяся немецкой
компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для пакетной прокатки, предназначенным для формования массы
кондитерского материала в жгут, и, в частности, к тому типу машин, в которых конический контейнер для
кондитерского материала расположен с вертикальной осью или наклонен к горизонтали, так что материал
подается к выходному концу контейнера под действием собственного веса.
В машинах такого типа скорость подачи жгута в значительной степени зависит от консистенции
обрабатываемого кондитерского материала, а поскольку изменение температуры на несколько градусов
значительно меняет вязкость материала, необходимо часто следить за поддержанием постоянной скорости
подачи. Для дальнейшего уменьшения диаметра троса, выходящего из конического контейнера, было
предложено установить набор роликов на небольшом расстоянии за выходным отверстием контейнера. Такие
ролики также способствуют поддержанию постоянной скорости подачи каната. Однако, ввиду
вышеупомянутых особенностей кондитерского материала, повышение температуры всего на несколько
градусов приведет к тому, что избыток материала выйдет из конического контейнера и вытечет через зазор
между выходным отверстием контейнера и валиками. Подобное событие может произойти и по другим
причинам, например, из-за остановки подачи. Согласно настоящему изобретению, за выходным отверстием
конического контейнера предусмотрен набор подающих роликов, а между выходным отверстием контейнера и
роликами расположены неподвижные удерживающие стенки.
Предпочтительно, чтобы опорные стенки представляли собой сплошную трубу, через стенки которой
выступают ролики.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором для ясности все
приводные элементы опущены.
[Цена I/JA. Обращаясь к чертежу, материал a, подлежащий извлечению, подается в неподвижный конический
контейнер 55 i, и предотвращается от прилипания к стенкам контейнера коническим роликом e, который
вращается внутри контейнера, а также вращается вокруг своей оси с такой скоростью, что он катится по
поверхности 60 кондитерского материала.]
Толстый жгут материала, сформированный в контейнере, поступает в прокатный стан стандартной
конструкции, где он далее вытягивается. Эта прокатная машина 65 состоит из конических валков g, которые
вращаются вокруг своих осей и одновременно совершают полный оборот, прокатываясь по поверхности
материала.

Скорость подачи каната, выходящего из этого пакетного прокатного стана (70), регулируется парой роликов h,
i, которые также служат для дальнейшего уменьшения диаметра каната до его конечного состояния b. Эти
ролики выступают сквозь стенки неподвижной трубки c, 75, которая тянется до выходного отверстия
конического контейнера и предотвращает вытекание материала через зазор между контейнером и роликами.
Следует понимать, что для формирования жгута из кондитерского материала, который вытягивается и
калибруется 85 валками h, i, может использоваться либо только машина для пакетной прокатки 80,
образованная контейнером / и вращающимся валком e, либо машина, образованная валками g.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356215A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР FILESERVE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 7930 г. № 17,291/30.
Завершено слева: 2 апреля 7931 г., Завершено принято: сентябрь. 4, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
356215 Усовершенствования в устройствах подачи листов для печати.
Мы, компания HODGE RANGER, LIMRITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Артур Уильям Рейнджер, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Иттон
Гарден, 86, Лондон, E.C. 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
изобретение относится к устройству подачи листов для печатных машин с стопорным цилиндром,
использующих захваты, перемещаемые с помощью бесконечных цепей.
Целью изобретения является обеспечение возможности извлечения листов из печатного цилиндра цепными
захватами практически с той же скоростью, что и печатный цилиндр, и их перемещения при постоянном
движении и плавной укладки независимо от остановки цилиндра, а также таким образом, чтобы листы не
терлись о неподвижные части и нуждались лишь в легком контакте с частями, движущимися с той же
скоростью, что и листы, и касались листов только в краевых положениях, так что машина может работать на
высоких скоростях без риска размазывания или загрязнения, и возможно создание очень легкого и простого
устройства подачи, оставляющего достаточно места над печатным цилиндром для доступа и подготовки к
печати.

Согласно изобретению, бесконечные цепи захвата приводятся в движение независимо от печатного цилиндра
и через редуктор с регулируемой скоростью, так что захваты перемещаются со скоростью, соответствующей
скорости цилиндра или немного меньшей, чем скорость цилиндра, до тех пор, пока лист не будет извлечен из
него, а затем — независимо от остановки цилиндра — продолжают движение до тех пор, пока не достигнут
точки, куда он должен быть помещен, в этот момент лист переворачивается и замедляется, так что он может
плавно упасть на подающий лоток. — Изобретение также включает в себя комбинацию с указанными выше
секторами, вращающимися на осях первой пары звездочек цепей захвата над печатным цилиндром с целью
поддержки каждого листа при его извлечении из цилиндра, причем эти сектора предпочтительно установлены
регулируемым образом, так что они могут касаться листа только в краевых положениях.
11Prtie 11-] В одном из вариантов вал установлен над печатным цилиндром и параллельно ему. 55 Этот вал
снабжен относительно большими звездочками вблизи каждого конца.
На этом валу регулируемо установлено несколько световых секторов, которые фиксируются, например,
установочными винтами, так что их можно установить в любом желаемом положении вдоль него.
Другой вал расположен параллельно предыдущему валу, но предпочтительно немного выше него, и также
снабжен звездочками и секторами или колесами диаметром 65 мм примерно такого же размера, как и
остальные. Бесконечные цепи проходят вокруг звездочек, при желании можно установить вспомогательные
шкивы.
На цепях установлены захватные планки и захваты. Предпочтительно, чтобы цепи имели такую длину, чтобы
были предусмотрены и приспособлены два комплекта захватов для последовательного извлечения листов из
печатного цилиндра.
Первый упомянутый вал, для удобства называемый валом первого сектора, приводится в движение
независимо от печатного цилиндра, например, с помощью цепной передачи от ведущего вала машины, при
этом ведомая звездочка установлена на трубчатом шпинделе одного зубчатого колеса редуктора с
регулируемой скоростью. Это колесо свободно установлено на валу первого сектора. Второе зубчатое колесо
закреплено на валу первого сектора, а две шестерни 85, находящиеся в зацеплении друг с другом и каждая с
одним из зубчатых колес, перемещаются рычагом, который колеблется под действием кулачка, так что на вал
первого сектора передается переменная скорость. Таким образом, 90 цепей захвата будут перемещаться
таким образом, что, когда один комплект захватов зацепится за лист, они будут удалять его со скоростью,
практически равной скорости печатного цилиндра. Когда цилиндр остановится, 95 цепей продолжат движение,
но их скорость будет снижаться по мере того, как каждый лист достигнет точки подачи, чтобы обеспечить его
плавное падение.
Когда лист бумаги отводится от печатного цилиндра, он наматывается на сектора на валу первого сектора,
которые движутся с той же скоростью.
-После того, как один лист покинет секторы, предыдущий лист вернется в исходное положение, так что лист
на секторах будет по-прежнему поддерживаться захватами и секторами, в то время как цепи замедляются для
осуществления подачи предыдущего листа, что может быть осуществлено неподвижным кулачком,
открывающим захваты.
После этого цепи снова ускоряются, так что листу, покидающему секторы, требуется очень мало поддержки,
поскольку сопротивление атмосферы на его внутренней поверхности стремится поддерживать его, когда он
быстро продвигается вперед захватами.
В точке переноса с печатного цилиндра захваты предпочтительно приводятся в действие путем
присоединения их к печатному цилиндру, так что при движении машины с печатным цилиндром захваты не
открываются и предотвращается повреждение. Если необходимо переместить листы на значительное
расстояние от печатного цилиндра, цепи имеют достаточную длину и снабжены дополнительными
комплектами захватов; для поддержки листов во время их перемещения с помощью захватов могут быть
установлены проволока, лента или аналогичные приспособления, причем эти опоры предпочтительно имеют

регулируемую конструкцию, позволяющую размещать их по краям между печатным материалом или за его
пределами.
Отложено - 4-го дня Хуане 190 года.
52, Ch ATnHYSr &L-Sane; IRoE,- = C.2 = Дипломированный. Pat et Aiens 52, (Chanbrv Ldn6eL,iiLonon, W.CJ. 2.
Полная спецификация.
Ilmpacovelits in Sheet- Delivery Appara tQus for PriiLging o0 -Ae, onDoGE REAGEn, LIMITED, a Company
organised under laws of Great Britain, and AnRmE WIjJuARD RANGER, a British Snbj.ect-, both of 86, -latton
Garden, London, E-. C. 1. Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству подачи листов для печатных машин с цилиндрическим стопором,
включающему захваты, перемещаемые с помощью бесконечных цепей.
Было предложено приводить в движение цепи подающего устройства указанного типа от печатного цилиндра
на последнем участке его движения таким образом, чтобы, когда захваты принимают передний край листа,
они двигались с уменьшающейся периферийной скоростью цилиндра, а затем продолжали движение
захватов независимо от цилиндра через редуктор с регулируемой скоростью, увеличивая их скорость, а затем
уменьшая ее для подачи листа на сворачивающий стол. Предыдущее предложение имело ряд недостатков.
Период между моментом, когда захваты захвата принимали лист, и моментом, когда цилиндр
останавливался, был очень коротким. Следовательно, во время движения цилиндра можно было удалить
лишь небольшую часть листа.
Хорошо известно, что безопасное извлечение листа, обернутого вокруг цилиндра стационарного автодома,
практически невозможно, и эта трудность возросла, поскольку упомянутый выше короткий период времени
потребовал бы быстрого удаления напечатанного листа, чтобы освободить место для подачи следующего
листа для печати, и препятствовал бы высокоскоростной печати. Конструкция машины, работающей, как
предложено выше, неизбежно будет очень сложной. Целью изобретения является создание подающего
устройства указанного типа, способного эффективно работать на печатной машине с цилиндрическим
механизмом, имеющей скорость до, скажем, 4000 оттисков в час, печатающей с плотным оттиском на бумаге
всех видов и размеров, вплоть до максимального размера листа, который может вместить цилиндр. Также
желательно создать подающее устройство простой конструкции, имеющее мало деталей, которые могут
выйти из строя, и в то же время не препятствующее оператору при подготовке к печати.
Изобретение представляет собой устройство для подачи листа указанного типа, предназначенное для
использования на цилиндрической печатной машине, адаптированное для приема напечатанного листа с
цилиндра, когда захваты цилиндра находятся на значительном расстоянии от точки приема листа для печати,
для перемещения напечатанного листа по верхним нитям цепи со скоростью, приблизительно равной
периферийной скорости 10°C на цилиндре, для ускорения с целью выравнивания листа и для замедления с
целью плавного нанесения листа. Изобретение также включает в себя обеспечение подходящих средств для
поддержки задней части каждого листа без смещения во время его извлечения из цилиндра и в течение
других подходящих периодов его перемещения. Два варианта изобретения проиллюстрированы в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой схематический боковой разрез, демонстрирующий один из вариантов
подающего устройства, применяемого на печатной машине с стопорным цилиндром типа «Уорфдейл».
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но показаны сектора, поддерживающие листовой материал.
На рисунке 3 представлен план аппарата, соответствующего рисункам 1 и 2.
Рисунок 4 представляет собой внешний вид части корпуса печатного цилиндра и подающего механизма,
показывающий часть механизма открытия и закрытия захватов для приема листа из печатного цилиндра.

Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой, соответственно, разрез по линии V (рисунок 6), разрез по линии VI-VI
(рисунок 5) и план, иллюстрирующие, соответственно, редуктор с регулируемой скоростью для изменения
скорости цепей.
На рисунке 8 представлен план, частично в разрезе, демонстрирующий подходящий шпиндель захвата и
вспомогательную планку, а также удобный способ их крепления к цепи.
На рисунках 9 и 10 представлены, соответственно, боковой разрез и план, демонстрирующие применение
изобретения к машине с стопорным цилиндром типа Continental или с верхней подающей доской.
На рисунке 11 представлена схема, иллюстрирующая 3-5 последовательных этапов доставки листа.
На рисунке 12 представлен фрагментарный вид опорного сектора, приспособленного для взаимодействия с
диском для резки, чтобы извлекать напечатанные листы.
На рисунках 1–8 показаны два бесконечных кресла 1, 1, которые перемещаются с помощью зубчатых колес 2,
2 и 3, 3, установленных на поперечных валах 4, 5, свободно вращающихся в подшипниках в двух боковых
рамах 6, 6. Рамки 6.6 удобно крепятся к боковым корпусам оттискного цилиндра 7. В качестве опорных
роликов или звездочек, регулируемо закрепленных на боковых рамах 6, 6, предпочтительно предусмотрены
вспомогательные ролики или звездочки, которые компенсируют любое ослабление цепей ZO.
На иллюстрированной схеме два комплекта захватных механизмов закреплены на бесконечных цепях и
перемещаются с их помощью. Как более наглядно показано на рисунке 8, каждый захватный механизм
включает в себя: захваты 9, регулируемо закрепленные на шпинделе 10, — закрепленные гвоздями в блоках
11, — закрепленные на бесконечных цепях i, 1. К блокам крепится упорная планка 12, к которой зажим C5O
прижимается торсионной пружиной 13. Короткий рычаг 14, закрепленный на одном конце шпинделя 10,
снабжен роликом 15, который взаимодействует с кулачками для открытия захватов, как будет описано далее.
m Печатные колеса 23 2 и 3, 3 и L.4, а также их бесконечные цепи 1, 1 приводятся в движение непрерывно,
независимо от остановки цилиндра 7, любым подходящим непрерывно движущимся элементом печатной
машины. Как показано на рисунке, передний вал звездочки 4 приводится в движение от главного вала 16
печатной машины посредством звездочек 18, 19 и 20, цепей 21 и 22 и редуктора 23 с регулируемой скоростью.
Таким образом, цепи непрерывно движутся с изменяющейся скоростью даже в период остановки цилиндра.
Можно использовать любую подходящую передачу с изменяемой скоростью, предпочтительная форма
которой показана на рисунках 3, 5, 6 и 7. 80 В этой конструкции звездочка 20 закреплена на длинном выступе
24 зубчатого колеса 25, которое свободно установлено на поперечном валу 4. На валу закреплено зубчатое
колесо 26, равное по диаметру колесу E 25, но расположенное на некотором расстоянии от него. Рычаг 27,
свободно установленный на валу 4, нес две свободно установленные шестерни 28 и 29, зацепляющиеся друг
с другом и с зубчатыми колесами 25 и 26 соответственно, для передачи движения звездочки 20 на вал 4.
Рычаг 27 может качаться вокруг вала 4 и, таким образом, перемещать шестерни 28, 29 вокруг зубчатых колес
25, 26, образуя 95 планетарную передачу. Рычаг 27 соединен звеном 30 с рычагом 31, шарнирно
закрепленным в точке 311 на соседнем корпусе печатного цилиндра. Рычаг 31 смещается влево под
действием пружины натяжения 32 1OO, удерживая прикрепленный к нему ролик 33 в контакте с кулачком 34,
закрепленным на зубчатом колесе 25. Зубчатое колесо 20, зубчатое колесо 25 и кулачок 34 вращаются
непрерывно с постоянной, неизменной скоростью 105. Шестерни 28 и 29 перемещаются по траектории вокруг
зубчатых колес под действием кулачка на рычаге 31 и рычаге 27, в результате чего колесо 26 ускоряется или
замедляется относительно колеса 25 в зависимости от скорости и направления качания рычага. Кулачок 34
может иметь такую форму, чтобы обеспечивать любое желаемое изменение скорости.
— Когда захваты 9 приближаются к положению -jj, в котором они принимают лист из цилиндра 7, они
раскрываются под действием ролика, взаимодействующего с кадмием. 35. Чтобы предотвратить
соприкосновение открытых захватов с твердой частью печатного цилиндра в случае работы подающего
устройства при проверенном цилиндре, кулачок 35 находится в таком положении, что ролик 15 проходит мимо
Соседние файлы в папке патенты
