Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10167
.pdf
который может быть главным валом шарикоподшипниковой машины, перемещается в положение, где его
можно удобно поднять или доставить из приемника. Пока приемник ожидает приема ролика, обратный
фиксатор совершает возвратно-поступательное движение по полу.
Приемник включает в себя незазубренную часть на одном конце расположенных на расстоянии друг от друга
параллельных направляющих элементов 3 и 31, обратную зубчатую рейку и переднюю собачку 32,
простирающуюся в направлении, параллельном 11, и совершающую возвратно-поступательное движение в
пространстве между осью рулона, который катится вниз по рейкам. Каретка снабжена верхним 2 и подвижной
кареткой 5, расположенными между направляющим элементом 3 и приемным направляющим рулоном, что
позволяет перемещать ряды элементов 31, 3 и предназначенных для автоматического приведения в действие
выброшенным рулоном. Удобно, что направляющие элементы имеют 1 осевое перемещение и достаточную
длину, чтобы выдерживать, скажем, четыре или пять рулонов. Как видно, действие полностью
автоматизировано, и даже если рулоны поступают из барабанной машины, механизм зубчатой рейки не
снимается с приемника до того, как они упадут, и действие будет продолжаться автоматически. Эффект
пошагового продвижения рулона. - Каретка 5 и, соответственно, рулона 1.
Направляющий элемент 3 может быть выполнен последовательно, при этом 130 -356,198 4356,198
представляет собой неподвижную планку, а направляющие элементы 3', 3' представляют собой,
соответственно, неподвижную пластину и подвижную пластину, которая приспособлена для перемещения
выброшенным роликом и которая функционально соединена с возвратно-поступательной собачкой 7,
снабженной собачками продвижения и реверса 8, 9, которые, соответственно, могут вступать в зацепление с
зубчатыми рейками продвижения и реверса 10, 11, установленными на каретке. Когда выброшенный ролик 1
прибывает на приемную станцию 2, он удерживается между направляющими элементами 3, 32, при этом
перемещение элемента 3' обеспечивается боковым смещением собачки 7 для обеспечения зацепления
собачки продвижения 8 с ее зубчатой рейкой 10, как показано на рисунке.
2.
Фиксатор 7 приводится в движение возвратно-поступательным движением с помощью механизма,
включающего кривошипный рычаг 12 122, приводимый в действие кривошипом от главного вала 13 шаровой
машины.
Пока приемник ожидает приема рулона, обратный фиксатор 9 совершает возвратно-поступательное
движение над незазубренной частью 14 на одном конце обратной зубчатой рейки 11, а передний фиксатор 8
совершает возвратно-поступательное движение в пространстве 15 между рейками 10 и 11.
Каретка 5 снабжена вертикальной скобой 16, которая входит в зацепление с роликом 1, благодаря чему
приводится в движение ряд роликов, поддерживаемых направляющими элементами 3, 3', которые имеют
достаточную длину для размещения, скажем, четырех или пяти роликов.
35. Подвижная направляющая пластина 32 удерживается одним рычагом 17 кривошипного рычага 17, 18,
расположенного в точке 19 и приводимого в действие пружиной натяжения 20, так что регулируемый винтовой
упор 2'1, установленный на рычаге 18, постоянно находится в зацеплении с упором 22. 26 обозначает
регулируемый винтовой упор, который может быть задействован рычагом 17 для ограничения перемещения
указанного рычага наружу под весом ролика 1.
Один конец звена 24, другой конец которого шарнирно соединен в точке 23 с рычагом 17, а другой конец этого
звена шарнирно соединен в точке 25 с одним концом фиксатора 7, который, в свою очередь, шарнирно
соединен в точке 12 с рычагом 122 коромысла 12, 122.
Каретка 5 установлена на основании 5', скользяще взаимодействующем с направляющими 27,
установленными на опорной плите 28 приемника.
T (рис. 1) обозначает ход каретки 5, причем указанное расстояние T является суммой: расстояния T',
пройденного кареткой до того, как пластина 16 войдет в контакт с валком 1, выброшенным из
шарикоподшипниковой машины; расстояния T2, равного ширине валка; и расстояния T2, представляющего
собой расстояние, пройденное валком 1 при продвижении каретки до того, как валок 1 прижмется к первому
валку из серии валков, уже находящихся на приемнике.
Таким образом, следует понимать, что при приеме каждого рулона получателем, всей серии рулонов уже
передается следующая информация:
При этом происходит осевое смещение, равное ширине одного валка, т.е. осевое смещение, равное
расстоянию TP. Как легко понять, когда выброшенный вал 1 входит в зацепление с направляющей пластиной
3', рычаг 17. 18 качается на своей точке опоры 19 в направлении, указанном стрелкой C (рис. 2), до тех пор,
пока рычаг 17 не упрется в стопорный винт 26. Движение рычага 17 посредством звена 24 вызывает боковое
смещение фиксатора 7, обеспечивая перемещение каретки, как было объяснено выше. В конце 80-го шага
поступательного движения каретки 5, т.е. когда задняя поверхность ролика 1 достигает точки B, ролик
перескакивает через направляющую пластину 32 на направляющую пластину 31, в результате чего
направляющая пластина 32 и рычаг 17, 18 освобождаются от нагрузки, после чего рычаг 17, 18 возвращается
в нормальное положение под действием пружины 20 и происходит боковое смещение фиксатора 7, в
результате чего передний фиксатор 8 90 отсоединяется от своей зубчатой рейки 10, а задний фиксатор 9
входит в зацепление со своей зубчатой рейкой 11, осуществляя обратное движение каретки 5 в нормальное
положение, как показано на рис. 1, готовое к приемке 95 гнездового ролика.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство для приема рулонов ленты, предназначенное для этой цели,
сконструировано таким образом, что каждый рулон, выходящий из барабанной машины, при погрузке на
устройство перемещается на 105 градусов вдоль оси, чтобы освободить станцию приема рулонов, и при этом
передает продольное перемещение ряду ранее положенных рулонов, так что самый передний рулон в ряду
перемещается в положение, в котором его можно удобно поднять или выгрузить с устройства на пол.
2. Приёмник рулонов ленты по п. 1, включающий наклонный желоб 115, ведущий к приёмной станции, плоские
параллельные направляющие элементы, простирающиеся в направлении, параллельном оси рулона,
катящегося по желобу к приёмной станции, и подвижную каретку, расположенную 120 между указанными
направляющими элементами и предназначенную для автоматической установки в положение выброшенным
рулоном с целью придания ему осевого перемещения и для автоматического возврата в исходное положение
после смещения 125.
рулон.
3.
Приёмник рулонов ленты по п. 2, включающий механизм перемещения и реечной передачи, приводимый в
действие при прибытии рулона на приёмную станцию для осуществления ступенчатого перемещения каретки
и, соответственно, рулона.
4.
Приёмник рулона ленты по п. 2 и 3, в котором один направляющий элемент приспособлен для перемещения
выталкиваемым рулоном и функционально соединён с возвратно-поступательной храповой планкой,
снабженной храповыми механизмами переднего и заднего хода, которые могут быть задействованы.
соответственно, с передаточным и реверсивным механизмами, установленными на подвижной каретке.
5.
Приёмник рулона ленты по п. 4, в котором перемещение подвижного направляющего элемента
выталкиваемым рулоном предназначено для осуществления бокового смещения фиксатора с целью
обеспечения зацепления передающего фиксатора с его зубчатой рейкой.
6.
Приёмник рулона ленты по п. 4, в котором в конце переднего хода каретки рулон проходит мимо подвижного
направляющего элемента, который возвращается в исходное положение пружинным механизмом и который
обеспечивает разъединение передающего фиксатора с его зубчатой рейкой и его зацепление.
перемещение реверсивной собачки с ее зубчатой рейкой, что позволяет осуществить обратное движение
каретки в положение, готовое к приему следующего рулона.
7.
Приёмник рулонов ленты по п. 4, в котором, пока приёмник ожидает приёма рулона, обратный фиксатор
совершает возвратно-поступательное движение по незазубренной части на одном конце обратной зубчатой
рейки, а передний фиксатор совершает возвратно-поступательное движение в пространстве между рейками.
8.
Приёмник рулонов ленты по п. 4, в котором подвижный направляющий элемент установлен на одном из
рычагов коромысла, соединённого с храповым механизмом, и приводится в движение пружиной в
направлении, препятствующем качанию рычага выброшенным рулоном, при этом с указанным рычагом
связаны регулируемые упоры, предназначенные для определения пределов его качательных движений.
9.
Приемник рулонов ленты согласно любому из вышеперечисленных пунктов, объединенный с передающим
устройством для перемещения рулонов ленты, выбрасываемых из приемника, на станцию для дальнейшей
обработки ленты.
10.
Приёмник для рулонов ленты, сконструированный и сконструированный для работы в основном так, как
описано здесь со ссылкой на рисунки.
1 и 2 из прилагаемых рисунков.
Датировано 3 марта 1931 года.
Эдмунд Хант и Ко., дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, и 65/66,
Чансери Лейн, Лондон, W.C.2, представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356199A
[]
- w ' -- 5Aa-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 7930 г. № 17135/30, Полный комплект слева: 3 марта 1931 г.
Завершено: сентябрь. 4, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
356,199 Прицельное устройство для гранатометов стрелкового оружия.
Я, Джон Степфэн, из Крейгфуди, Дэйрси, Файфшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к прицельному
приспособлению для использования с гнездом для уменьшения размера гранаты или аналогичным
устройством для выстрела гранатами из винтовки или другого стрелкового оружия, и целью настоящего
изобретения является обеспечение возможности наведения винтовки непосредственно или косвенно на
любую цель, при этом прицельное приспособление используется путем наведения таким же образом, как и
обычный прицел.
Прицельное приспособление включает в себя градуированную пластину, предназначенную для крепления к
боковой стороне гранатометного гнезда или аналогичного устройства на винтовке таким образом, чтобы
поверхность пластины находилась в плоскости 2 (параллельной плоскости, проходящей через продольную
ось гнезда). В одном углу пластины шарнирно закреплена планка [трубка или аналогичное сооружение],
подвижная в плоскости, параллельной пластине, и снабженная передним и задним прицелами. Пружинный
фиксатор проходит через прицельную планку или трубку и входит в зацепление с насечками в дугообразной
или квадрантной канавке на лицевой стороне пластины, причем центр кривизны этой канавки находится в
точке опоры, а деления градуированы по угловым градусам возвышения. Лицевая сторона градуированной
пластины может также быть градуирована по дальности с помощью делений, расходящихся от указанного
шарнира под углами возвышения, соответствующими дальности броска в ярдах или других размерах.
Когда поворотный стержень или трубка установлены в нулевое положение, они могут располагаться в
углублении или канале у основания пластины.
В одном из способов реализации моего изобретения пластина имеет плоскую наружную поверхность и
вогнутую заднюю часть, чтобы плотно прилегать к гнезду для выброса гранаты, к которому она крепится
стальными или другими лентами, продетыми вокруг гнезда для выброса. 45 Вдоль одного края пластины
расположен углубление или канал, через один конец которого вставлен поворотный штифт, снабженный
защитной крышкой.
Стержень или трубка шарнирно закреплены одним концом на указанном штифте, а на указанном колодце или
канале предусмотрены защитные кожухи для защиты переднего и заднего прицелов на этом стержне или
трубке.
Пружина в форме лезвия, закрепленная на одном конце в колодце или канале, прижимает стержень или
трубку к поверхности пластины 55, а штифт на свободном конце указанной пружины проходит через стержень
или трубку и входит в зацепление с зубчатым основанием градуированной дугообразной канавки, причем
каждая зубчатая насечка в канавке соответствует одному градусу 60 углового перемещения. Пластина и
углубление или канал с защитными кожухами прицела гранатомета могут быть изготовлены из цельного куска
алюминия или другого легкого прочного металла.
Дата: 2 июня 1930 года.
JOH:NSONS, дипломированные патентные поверенные, Стаффорд-стрит, 10, Эдинбург, и
Сент-Винсент-Плейс, 41, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прицельное устройство для гранатометов стрелкового оружия.
Я, Джон Степ, из Крейгфуди, Дэйрси, Файфшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к легкосъемному прицельному устройству, предназначенному для
непосредственного крепления к стволу винтовки или траншейного миномета, или к гнезду гранатомета, или
аналогичному устройству, используемому для выстрела гранат из винтовки или другого малокалиберного
оружия. Прицельное устройство также может быть прикреплено к цевью ствола винтовки для стрельбы
гранатой E1ales rifle I'.-, --)h, 1--- '-1. ' 1 --v 356,199 или другой винтовочной гранатой, требующей наличия
чашки или гнезда для гранатомета. Прилагаемые пояснительные чертежи иллюстрируют одну из конструкций
усовершенствованного прицельного устройства: гранату можно нацеливать либо непосредственно, либо
косвенно на любую цель; усовершенствованное прицельное устройство в качестве гнезда для винтовочной
гранаты «Миллс» обозначено на чертежах пунктирными линиями. Настоящее изобретение позволяет
использовать усовершенствованное прицельное устройство в качестве прицельного устройства косвенно по
любой цели; 70 На фиг. 1, 2, 3 и 4 показаны, соответственно, боковой, боковой, передней и задней части
винтовки прицельные устройства.
Известно, что в таких прицельных устройствах предлагается использовать прицельное приспособление,
которое поднимает прицельную планку с помощью пластины 5, имеющей плоскую внешнюю поверхность в
виде градуированного кулачкового механизма. Эта лицевая часть оснащена сзади наполнителем 75,
обеспечивающим точную регулировку, но блоки 6 придают ей необходимую вогнутость. Угол возвышения
прицельной планки позволяет ей плотно прилегать к ограниченному размеру. snai-cam. Также было
предложено использовать гранатомет 7, к которому он крепится, с помощью стальных или других лент. 8. 5.
Окопный миномет типа Стокса с гранатометом, закрепленным винтами. 80. Регулируемая передняя стойка,
зажатая на орудии 9. Вдоль одного края пластины 5 расположен ствол, зажим которого несет прицельную
нишу или канал 10, проходящий через переднее цевье, регулируемое как по высоте, так и по углу наклона, и в
котором установлен поворотный штифт, который может быть снабжен защитным кожухом -1 i. Прицельное
устройство, представленное в данном документе, прицельный элемент 12, который может представлять
собой планку 85, легко отсоединяется от ствола винтовки или траншейной минометы. Прицельная планка 13
легко отсоединяется от ствола винтовки или траншейной минометы. Граната поворачивается на указанном
штифте внутри гнезда для выстрела или подобного устройства и имеет 10 и снабжена передней и задней
регулируемыми прицельными приспособлениями 14 и 15, обеспечивающими угол наклона не менее 90
градусов соответственно.
Защитные ограждения расположены на высоте 2,5, что позволяет использовать большой угол наклона или
выступы 16 и 17 на колодце или канале для стрельбы. Она включает в себя пластину, имеющую
градуированную дугу или квадрант на своей поверхности, а также прицельную планку с передним и задним
прицелами 14 и 15, предназначенную для защиты от повреждений, когда прибор не используется.
Прицельная планка, шарнирно закрепленная на передней пружине 18, шарнирно соединенной с пластиной в
центре того же шарнирного штифта, что и прицельный элемент 95, изгибающийся по градуированной дуге или
квадрату 12, прижимает элемент 12 к выступу на нем, так что он может перемещаться через переднюю или
заднюю поверхность пластины 5, а штифт, расположенный под углом не менее 90 градусов к поверхности
пластины 1.9, на свободном конце пружины 18 проходит через пластину; предусмотрены средства для
удержания прицельной планки в любом отрегулированном положении через элемент 12, с насечками 20,
расположенными в форме 100, и зажимными средствами, прикрепленными к квадрату и сформированными на
задней поверхности пластины для непосредственного прицеливания.
Каждая насечка 20 может соответствовать одному углу наклона ствола винтовки или миномета или гнезда для
выброса гранаты прицельного элемента 12. Таким образом, пластина может быть отсоединена. 5 имеет
градуированную часть 21, которая может быть надежно закреплена непосредственно на боковой стороне
ствола или гнезда с градуировкой в угловых градусах по углу возвышения, а также может быть снабжена
вертикальной плоскостью, так что прицельная планка может регулироваться по углу возвышения по меньшей
мере на протяжении 90 градусов или в ярдах на краю 23. 110 Прицельная планка может быть заменена на
пластину 5, имеющую передний ход, соответствующий различным углам и задним прицелам.
Прицельная планка или подобный прицел может удерживаться в любом отрегулированном положении с
помощью 10 и защитных кожухов 16 и 17 в одном куске алюминиевой или другой прочной металлической
прицельной планки или трубки и зацепляться за насечки. Пластина 5 с ее углублением или каналом 10 и
защитные кожухи 16 и 17 могут быть выполнены в виде лабораторной пружинной защелки, которая проходит
через прочную металлическую защелку и входит в зацепление с насечками.
в виде зубчатой дуги или квадранта на поверхности пластины, указанной в данном разделе, или в квадранте,
она может быть прикреплена к любой другой винтовке 5.5, имеющей центр кривизны в качестве чашки
гранаты, или к цевью любой винтовки, используемой для стрельбы гранатой Hales или подобной винтовочной
гранатой, в этом случае чашка гранатомета не используется. Следует понимать, что пластина может быть
прикреплена к любой другой винтовке 5.5, имеющей ось вращения в качестве центра кривизны гранатомета,
или она может быть прикреплена к цевью любой винтовки, используемой для стрельбы гранатой Hales или
подобной винтовочной гранатой, в этом случае чашка гранатомета не используется.
Деления расходятся от указанного шарнира. Прибор также может быть прикреплен к боковой части ствола
любого траншейного миномета, например, траншейного миномета Стокса. Диапазон стрельбы в ярдах или
других размерах.
Когда поворотная прицельная планка или трубка установлена на ноль, она может располагаться в углублении
или канале у основания пластины. Для того чтобы устройство могло быть установлено на ноль, оно может
располагаться в углублении или использоваться для косвенного наведения на любую цель. Для этого
необходимо знать дальность до цели. Прицельная планка 12 может перемещаться по поверхности
градуированной пластины на угол, соответствующий дальности до цели, а затем ствол винтовки, гнездо или
подобное устройство наклоняется до тех пор, пока прицельная планка не окажется в горизонтальном
положении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356200A
[]
ЗАБРАТЬ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, uIGH Mu -xNRo, 144, Сент-Винсент-стрит, Глазго, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Устройство для сбора пыли, описанное в Спецификации № 16983/29, не подходит для сбора пыли вместе с
крупногабаритными предметами. Описанное здесь изобретение представляет собой усовершенствование
модификации окисления, описанной в вышеуказанном описании, и заключается в предоставлении средств,
позволяющих собирать как крупные предметы, так и более мелкую пыль. К настоящему описанию прилагается
один лист чертежей, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку аппарата, фиг. 2 — его план. На рис. 3
представлен разрез сопла особой формы.
На фиг. 1 и 2 1 — поверхность, по которой перемещается машина, 2 — пылесборник или сопло, 8 —
вентилятор, 13 — пылеотделитель, который также содержит собранную пыль, 7 — труба от вентилятора 8 к
соплу 2, и 12 — труба, по которой пыль и воздух поступают из пылесборника 2 в пылеотделитель 13, труба 14
возвращает воздух из пылеотделителя 13 к вентилятору 8, все как описано в основной спецификации.
2
a представляет собой вспомогательный пылесборник или сопло для сбора крупногабаритных предметов.
Труба 7a подает воздух от вентилятора 8 к соплу 2a, где он выходит в пространство 3, окружающее отверстие
11. Воздух, обтекающий поверхность 1 по краю 20, переносит пыль с поверхности 1 через отверстие 11 в
трубу 12а, а оттуда в сепаратор 13. Обычно сопло 2а поднимается над землей с помощью рычагов 4, 5, а
громоздкие предметы направляются под него щетками, скребками или воздуходувками 6, при этом трубы 7а.
12а тем временем закрываются клапанами 1,5. 16. При скоплении материала под соплом 2а он опускается на
землю с помощью рычагов 4, 5 (156, 200) и открываются клапаны 15, 16. Таким образом, материал под соплом
затягивается через отверстие 11 и трубу 12а в сепаратор 13. Трубы 7a, 12a, 50 выполнены гибкими или
телескопическими, так что сопло 2a может подниматься и опускаться.
Вместо вспомогательного сопла основное сопло 2 может иметь широкое отверстие, в которое крупные
предметы направляются щеткой 55, причем это отверстие обычно закрывается заслонкой. На рис. 3 показано
такое сопло в разрезе, где 17 представляет собой большое отверстие, обычно закрываемое затвором 18.
Труба 7 подает воздух от вентилятора в пространство 3 60, после чего он проходит через отверстие 10 и
проход 9, унося мелкую пыль в трубу 12.
Когда материал накапливается перед затвором 18, он поднимается рычагами, прикрепленными к засову 19.
Затем пыль 65 проходит через отверстие 17 и по трубе 12 поступает в сепаратор 13. Ставень немедленно
закрывается снова.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356201A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ОКС
Дата проведения Конвенции (Содружество Австралии): 24 июня 1929 года. 356,201 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 4 июня 1930 г., № 17,1f6/30, Заявка принята: сентябрь. 4, 7 93 1,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телевизионной технике и тому подобном.
Я, Джеймс Макреди Маклулич, гражданин Австралии, ранее проживавший в клубе «Атенеум», Коллинз-стрит,
Мельбурн, штат Виктория и Содружество Австралии, а теперь проживающий в юридической фирме «Уолтер
С. Бейстон и сын», патентных поверенных, по адресу: Темпл-Корт, №№ 1. 422428, Компания Collins Street,
Мельбурн, указанная выше, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телевизионным приемным устройствам, в которых изображение
принимается с помощью вращающегося сканирующего диска, то есть интегрирующего диска, имеющего
спираль из светопропускающих отверстий.
В современных телевизионных аппаратах обнаружено, что световое поле в таком приемнике искривляется
или искажается по краям или вблизи них в зависимости от угла или положения, под которым наблюдатель
рассматривает изображение. Искривление или деформация светового поля является серьезным дефектом
вращающегося диска, поскольку оно также приводит к искажению или искривлению изображения.
Целью настоящего изобретения является создание в телевизионных приемных устройствах с вращающимся
диском простых и эффективных средств, предотвращающих искривление или искажение краев светового
поля при просмотре изображения. С этой целью: настоящее изобретение представляет собой телевизионный
приемный аппарат, включающий вращающийся сканирующий (интегрирующий) диск, проекционный или
наблюдательный блок с линзой и диафрагму с отверстием, расположенную между диском и линзовым
блоком, причем отверстие в диафрагме имеет такую форму и размер, что изогнутые или искаженные края
изображения обрезаются для наблюдателей.
Ссылаясь на прилагаемые схематические чертежи: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез части
телевизионного приемного устройства, воплощающего один из вариантов данного изобретения, и показывает
диафрагму, расположенную между линзой и [JPrice 11-i сканирующим диском, в то время как Рисунок 2
представляет собой вид спереди диафрагмы 55.
При реализации изобретения в соответствии с показанной формой, каркас приемного устройства 1 содержит
увеличительную линзу 2, через которую изображение 60 рассматривается с левой стороны рисунка.
Внутри аппарата 65 вращательно установлен интегрирующий диск обычного типа или конструкции со
спиралью отверстий, расположенный между увеличительной линзой 2 и неоновой лампой 4, что позволяет
рассматривать изображения через увеличительную линзу.
Для предотвращения искривления или искажения краев изображения 70 при просмотре под разными углами
или в разных положениях через увеличительную линзу 2, между диском 3 75 и увеличительной линзой 2
устанавливается неподвижная диафрагма 5 из любого подходящего материала, как показано на рисунке 1.
Эта диафрагма имеет центральное отверстие 6, которое может иметь любую желаемую форму или размеры
(см. рисунок 2) в зависимости от размера и характера изображения, которое должно наблюдаться через
объектив 2 или проецироваться на экран.
Отверстие 6 в диафрагме 5 расположено по центру, так что свет, проходящий через диск 3 и наблюдаемый
через диафрагму, будет однородным по своему характеру и не будет искривлен или искажен по краям, как это
происходит в современных телевизионных аппаратах. 90 Кроме того, при желании диафрагма 5 может быть
собрана из ряда частей или секций, чтобы размер отверстия 6 можно было регулировать в соответствии со
специальными требованиями. 95 Мне известно о предложении поместить телевизионный приемник в корпус и
предусмотреть смотровое отверстие в стенке этого корпуса. Однако такое смотровое отверстие лишь
направляло взгляд к точке в корпусе, где можно наблюдать изображение, и не действовало как истинная
маска, определяющая контур изображения; путем приближения взгляда к такому смотровому отверстию
можно наблюдать все изображение, включая изогнутые края.
В отличие от подобных предыдущих предложений, следует отметить, что в соответствии с настоящим
изобретением, как показано на рисунке 1, линза 2 предотвращает приближение глаза к диафрагме 5, так что
последняя действительно действует как маска и определяет контур изображения.
Под выражением «линза, проецирующая или наблюдающая единица», как оно использовалось выше, я
подразумеваю оптическое устройство, примером которого является линза, -2, используемое для
проецирования изображения на экран или для его увеличения в случае прямого наблюдения.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356202A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Италия): ноябрь. 28, 1929, 356,202 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 4 июня 1930 года. Нет, 17,167 /30.
Завершено: сентябрь. 4, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств надувания или спуска воздуха из герметичных емкостей.
Мы, компания VEREINIGTF THURINGER METALLWARENFABRIXEN AlKTIENGESELISCERAFT, юридическое
лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, расположенное по адресу:
Целла-Мелис, Тюрингия, Германия, правопреемники ПАОЛО ТУРА, Тревильо, близ Милана, Италия,
гражданин Италии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для надувания и спуска воздуха из герметичных емкостей.
Согласно настоящему изобретению, средства для надувания и спуска воздуха из герметичных контейнеров
включают в себя в сочетании направляющий клапан и соединительный элемент нагнетателя, имеющий
резьбу на каждом конце, позволяющую прикручивать его к любому из концов.
в корпус клапана для деактивации клапана во время накачивания и спуска воздуха, при этом указанная
соединительная деталь также содержит обратный клапан, работающий только в одном направлении.
Когда один конец соединительного элемента насоса завинчивается, его обратный клапан активен во время
накачивания, а закрывающий клапан запорного клапана неактивен.
После завершения процесса перекачки, когда соединительный элемент отвинчивается, запорный клапан
активируется. Если соединительный элемент перевернуть вверх дном и закрутить его с обратной стороны, то
запорный клапан 3 снова станет неактивным.
Однако обратный клапан в этом случае также неактивен, так что воздух может выходить беспрепятственно.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два 4 примера реализации изобретения.
На рисунке 1 представлен осевой разрез клапана спортивного мяча.
На рисунке 2 представлен вид сверху направляющей шайбы клапана.
На рисунке 3 представлен осевой разрез клапана с ввинченным в него соединительным элементом для
нагнетателя; сам соединительный элемент в разрезе не показан.
На рисунке 4 представлен полупроекционный вид клапана с привинченным к нему соединительным
элементом.
На рисунке 5 представлен осевой разрез клапана внутренней камеры автомобильной шины.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез соединительного элемента 55-го нагнетателя, относящегося к
данному устройству.
Корпус клапана 1, изготовленный из металла, например, легкого металла, имеет резьбовое отверстие 2 и
изогнутую головку 3. Оно также имеет ребра или шероховатые поверхности 4, позволяющие прикрепить его к
футбольному мячу или к удлинителю заправочной трубки. Кольцевое ребро или выступ 5 в форме пластины
на корпусе 1 образует седло клапана 65, при этом корпус снабжен осевым отверстием 6.
Клапан образован мягкой сальниковой шайбой 7. Он может быть изготовлен из вулканизированной или
невулканизированной резины или подобных материалов. Эта уплотнительная шайба 70 опирается на шайбу 8
корпуса клапана, предпочтительно изготовленную из металла или легкого металла. С внутренней стороны
шайбы 8 расположен встроенный направляющий штифт 9, а с другой стороны 75 – встроенный
направляющий штифт 10, имеющий осевое отверстие 11, примыкающее к поперечному отверстию 12.
Штифт 10 направляется в отверстии 6 седла клапана 5. Штифт 9 направляется в центральное отверстие 13
направляющей шайбы 14, вставленной в корпус 1 или иным образом закрепленной в нем.
Соседние файлы в папке патенты