Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10160
.pdf
Мы, Томас Реджинальд Уорен из Бичвуда, Гаскелл-роуд, Алтринхэм, графство Честер, подданный короля
Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIIES LIMITED из Краун-Хаус, Олдвич, город
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: в трубопроводах, транспортирующих жидкость на большие расстояния, желательно, чтобы
отказы в любой части трубопровода, такие как разрывы или засоры, немедленно выявлялись.
Обычно для обнаружения неисправностей используется метод фиксации изменений количества
перекачиваемой жидкости или, чаще всего, любых изменений нормального давления жидкости. Однако на
практике эти методы имеют ограничения, поскольку подобные изменения давления или количества не
обязательно указывают на неисправность трубопровода. Причиной могут быть колебания скорости вращения
насосов, перекачивающих жидкость, или же неисправность самих насосов.
Кроме того, изменения температуры жидкости приводят к изменению её вязкости, что, в свою очередь, может
вызывать соответствующие изменения скорости потока и давления жидкости в различных участках
трубопровода.
Во многих системах транспортировки жидкостей на большие расстояния предусмотрены две или более
параллельно соединенных трубопровода, так что в случае выхода из строя одного из трубопроводов жидкость
может продолжать передаваться по оставшемуся трубопроводу или трубопроводам.
Изобретение относится к индикации неисправностей в трубопроводах, использующих две или более
параллельно соединенных труб, и имеет своей целью обеспечить простой и надежный способ немедленной
индикации неисправности в любой из линий, при этом индикация также идентифицирует конкретную
поврежденную линию 4, позволяя изолировать эту линию с минимальной задержкой.
Согласно изобретению, в каждую трубу вставляются диафрагмы, трубки Вентури или другие подобные
устройства, по одному на каждом конце трубы или на каждом конце ее участка, создавая изменение давления
жидкости в этих местах.
[Цена 1/j1. На каждом конце трубопровода или участка I5 установлены дифференциальные манометры, а
соединения между этими манометрами и точками в трубопроводе, расположенными в непосредственной
близости от диафрагмы, трубки Вентури или подобных ей устройств, установлены.] Любые изменения
нормального давления жидкости в двух трубах диаметром 60° на обоих концах могут быть немедленно
обнаружены с помощью дифференциальных манометров, и желательно предусмотреть соответствующую
схему сигнализации для срабатывания при возникновении таких изменений. 65 В трубопроводах с четным
числом труб для каждой пары труб могут быть предусмотрены дифференциальные манометры, а в случае
трубопроводов с нечетным числом труб для каждой пары труб может быть предусмотрено 70 манометров,
причем магистральная труба соединена на каждом конце с другими дифференциальными манометрами, а
другие соединения этих манометров могут соответственно сообщаться с одним соединением каждого из 75
упомянутых выше дифференциальных манометров, связанных с любой из пар труб.
В случае двух труб, образующих трубопровод, соединенных на концах и имеющих одинаковый диаметр,
очевидно, что в нормальных условиях скорость потока жидкости по каждой трубе будет практически
одинаковой, и, следовательно, если используются аналогичные диафрагмы или трубки Вентури, то снижение
давления на диафрагмах или трубках Вентури будет иметь решающее значение в каждой трубе. При
возникновении повреждения в одном из трубопроводов, например, между 90 диафрагмами, перепад давления
на диафрагмах на каждом конце этого трубопровода будет меняться. Рассмотрим случай входного конца
трубопровода, поскольку давление на входных сторонах двух диафрагменных пластин или трубок Вентури на
входных концах двух труб, образующих трубопровод, одинаково, возникнет разница.
Наличие перепадов давления, которое будет отображено показаниями дифференциального манометра
мощностью 10 Вт. Направление движения индикатора на манометре покажет, какая из двух труб вышла из
строя.
Если неисправность возникнет на или вблизи напорного конца линии, это может повлиять на
дифференциальный манометр 105 на входном конце. Цена 3 шиллинга 6 пенсов.
366,322 : быть очень маленькими, и по этой причине: на напорном конце линии также подключен
дифференциальный манометр. Подключение к этому манометру осуществляется со стороны входного
отверстия диафрагмы или трубки Вентури.
Если неисправность имеет значительные размеры, поток в поврежденной трубе может изменить
направление, поскольку жидкость будет поступать в трубу из поврежденной трубы, что изменит направление
падения давления на диафрагме в этой точке.
Дифференциальные манометры предпочтительно оснащать соответствующими сигнальными контактами,
чтобы при любом движении механизма немедленно подавался тревожный сигнал.
Согласно одному из вариантов устройства сигнализации, каждый из двух сигнальных устройств состоит из
двух тросиков Бурдона, намотанных в противоположных направлениях и установленных на одном основании.
Свободные концы трубок соединены звеном, которое используется для управления выключателем,
замыкающим одну или другую трубку! e-r двух электрических цепей, в соответствии с которыми трубка
подвергается понижению давления: Цепи могут быть «сконструированы» для работы любых подходящих
звуковых или визуальных сигнальных устройств.
Когда трубы имеют разный диаметр, что часто встречается на практике, скорости потока имеют
фиксированное соотношение друг к другу в зависимости от диаметра труб, но не зависят от общего
количества жидкости, проходящей через трубы, и диафрагмы или трубки Вентури спроектированы таким
образом, чтобы создавать одинаковые перепады давления в каждой трубе в нормальных условиях для всех
значений общего количества протекающей жидкости. Таким образом, настройки дифференциальных
манометров определяются в нормальных условиях для любой скорости потока, при условии, что она не
настолько велика, чтобы вызвать кратковременный перепад давления, и любое отклонение от этих настроек
будет означать повреждение трубопровода.
Очевидно, что способы практического применения изобретения могут значительно различаться и выходить за
рамки самого изобретения.
Датировано 14-м числом. Июнь 1930 года.
Ф. В. Ин ТАЛЛ, дипломированный патентный поверенный, 2. Норфолк-стрит, Стрэнд, Тиондон, Западный
округ, - представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в методах индикации неисправностей в трубопроводах или связанные с ними.
Мы, компания TiomfAs REG-ITAcn WARREN, расположенная по адресу: "Beechwood", Gaskell Road, Altrincham,
графство Честер, подданный короля Великобритании, и компания ASSOCIATS - ELECTURCAN INDUSTRINNS
LIMITED, расположенная по адресу: Grown llouse, Altrincham, город Вестминстер, британская компания,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
В трубопроводах, по которым жидкость транспортируется на большие расстояния, желательно, чтобы любые
повреждения в любом участке трубопровода, такие как разрывы или засоры, были немедленно выявлены.
Обычно для обнаружения неисправностей используется метод фиксации изменений количества
перекачиваемой жидкости или, чаще всего, любых изменений нормального давления жидкости. Однако эти
методы имеют ограничения на практике, поскольку изменения давления или количества не обязательно
указывают на неисправность трубопровода. Они могут быть вызваны колебаниями скорости насосов,
перекачивающих жидкость, или же поломкой самих насосов.
Кроме того, изменения температуры жидкости приводят к изменению ее вязкости, в результате чего в
различных участках трубопровода могут возникать соответствующие изменения скорости потока и давления
жидкости.
Во многих системах транспортировки жидкостей на большие расстояния предусмотрены две или более
параллельно соединенных трубопровода, так что в случае выхода из строя одного из трубопроводов жидкость
может продолжать передаваться по оставшемуся трубопроводу или трубопроводам.
Изобретение относится к индикации неисправностей в трубопроводах, использующих две или более
параллельных труб диаметром 90°, и имеет своей целью обеспечить простой и надежный способ
немедленной индикации неисправности в этих трубопроводах, при этом индикация также идентифицирует
конкретную установленную трубу диаметром 90°, позволяя изолировать эту трубу с минимальной задержкой.
Согласно изобретению, в каждую трубу устанавливаются диафрагмы, трубки Вентури или другие подобные
устройства, по одной на каждом конце трубы или на каждом конце ее участка, создавая изменение давления
жидкости в этих местах.
Они могут быть связаны с запорными клапанами, используемыми для изоляции, или могут состоять из
них.1-05 356,322.
а) ответвление рассматриваемой трубы. Входной конец 3 трубопровода; поскольку реле или манометры
дифференциального давления установлены на входных сторонах двух трубок Вентури 5 и 7, расположенных
на каждом конце трубопровода, то будет наблюдаться разница в перепадах давления между этими
манометрами и точками в трубопроводе, которая будет указана на диафрагме или в горловине трубки
Вентури или аналогичном устройстве. Манометр 13. Любое изменение нормального давления индикатора 15
на манометре покажет, какая из двух труб вышла из строя.
Неисправность может быть немедленно обнаружена на конце линии 4, расположенном до поставки, и ее
воздействие на схему сигнализации может быть очень заметным. Если неисправность возникает на уровне
или вблизи дифференциального манометра 75 и возникает до начала подачи, предпочтительно устранить ее
с помощью подходящей схемы сигнализации. В трубопроводах, использующих даже дифференциальный
манометр 14, влияние на работу дифференциального манометра 13 может быть незначительным, но более
заметным. Если неисправность связана со значительным перепадом давления в трубах, то для каждой пары
неисправных труб 1 может быть предусмотрено обратное направление потока, и в случае трубопроводов,
снабжаемых жидкостью из нечетного числа труб, труба 2 через ответвление 4 может быть предусмотрена для
каждой пары труб, и это изменит направление падения давления в горловине трубки Вентури 85 к другим
дифференциальным манометрам, что приведет к соответствующему падению давления, индикация которого
может осуществляться индикатором связи соответственно с одним из соединений.
Соединение каждого из упомянутых выше дифференциальных манометров 13 и 14 включает в себя две
трубки Бурдона 17 и 18, 9, одну из пар трубок, которые намотаны в противоположных направлениях и
установлены на одном основании. Прилагаемые чертежи показывают диаметры. В качестве примера, три
конца трубок соединены между собой системами передачи жидкости, включающими в себя звено 19, которое
приспособлено для вращения в соответствии с существующим индикатором 15. Данное изобретение также
включает в себя переключатель, который предназначен для замыкания одной или другой из двух
электрических цепей 20 и 21 в зависимости от того, какая из них подвергается понижению давления. Схема,
показанная на фиг. 1, иллюстрирует применение изобретения для передачи жидкости с использованием двух
трубопроводов, и схема, в соответствии с которой Схемы 20 и 100, показанные на рис. 2, применяются к
системе 21 и сконструированы таким образом, чтобы работать надлежащим образом с использованием трех
труб, в то время как на рис. 3 показаны звуковые и/или визуальные устройства сигнализации, расположенные
по одному на каждом конце линии передачи, модифицированной для каждой схемы.
манометров и их проводов. Когда трубы 1 и 2 имеют разные диаметры, как это часто бывает на практике,
скорости потока в трубах одинакового диаметра, соединенных между собой на концах труб 3 и 4, зависят от
диаметров труб, но не зависят от общего количества жидкости, проходящей через трубы, и в таком случае
трубы 1 и 2, а также фланцы труб Вентури 5, 6, 7 и 8 спроектированы таким образом, чтобы создавать
одинаковые перепады давления под горловинами этих труб Вентури, при условии, что все значения (5) имеют
одинаковый размер и общее количество протекающей жидкости. Настройки ji5: эти трубки Вентури, выводы 9,
10, 11 и на дифференциальном манометре 13 и 14, соответственно, подключены к дифференциальным
манометрам 13 и 14. Таким образом, показания получаются в нормальных условиях для любого расхода, при
условии, что он не достаточно велик, чтобы вызвать турбулентный поток, и в нормальных условиях расход
жидкости вдоль каждой трубы 1 и 2 будет примерно таким же, как и расход трубки Вентури, который будет
должным образом зафиксирован на обоих концах трубы 5, 6, 7 и 8 устройствами сигнализации. Очевидно, что
в нормальных условиях любой расход жидкости вдоль каждой трубы 1 и 2 будет существенно отличаться от
указанного, и, соответственно, показания Вентури будут должным образом зафиксированы на обоих концах
трубы 5, 6, 7 и 8.
Снижение давления в горловинах трубок 5 и 7 и трубок 6 и 8 в трубопроводе, состоящем из трех труб 1, 2, 425,
будет практически одинаковым. Трубы 1 и 21 соединены на входном конце в результате повреждения трубы 1
ответвлением 3, а на выходном конце — между трубками Вентури 5 и 6 ответвлением 4. В данном случае, как
в примере с трубкой Вентури, падение давления на этих трубках -5, 6, 7, 8, 72 и 8' будет различаться.
Рассмотрим случай, когда на концах труб 1, 2 и 130 4 35632 2' соответственно и соединения 9, 10, 10', 11; 12 и
12' выполнены из горловин этих трубок Вентури. Соединения 9 и 10 ведут, как показано на рис. 1, к
дифференциальному манометру 13, а соединения 11 и 12 ведут к дифференциальному манометру 14.
Предусмотрены еще два дифференциальных манометра 13' и 14', причем манометр 13' соединен с трубами 2
и 2' посредством соединений 10' и 10, а манометр 14' соединен с этими трубами посредством проводов 12' и
12.
Однако будет видно, что в таком расположении.
Соединения 10 и 12 ведут к обоим манометрам 13 и 13', а также 14 и 14' соответственно, так что манометры
13 и 14 работают для индикации неисправностей в любой из труб 1 или 2, тогда как манометры 13' и 14'
работают для индикации неисправностей в любой из труб 2 или 2. Схемы сигнализации, аналогичные
показанным на рисунках 20 и 21 на рис. 1, подключены к каждому из датчиков 13 и 13', 14 и 14' для
срабатывания звуковых и/или визуальных сигнальных устройств на каждом конце линии в случае
возникновения неисправности в любой из труб.
В несколько измененной конструкции от входного конца трубы 2 могут быть отведены два отдельных
соединения 10, одно из которых ведет к манометру 13, а другое — к манометру 13'. Аналогичным образом, на
выходном конце трубы 2, ведущей соответственно к манометрам 14 и 14', могут быть предусмотрены два
соединения 12 нм. При необходимости для этой цели на каждом конце трубы 2 можно установить
дополнительные трубки Вентури.
При таком расположении или при расположении, показанном на рис. 2, в одной из труб, соединяющих трубы
под давлением, на каждом конце могут быть установлены двухходовые краны с манометром на один диаметр,
например, 13 и 14, благодаря чему, даже если труба 2 будет перекрыта по какой-либо причине, защитная
система останется работоспособной между трубами 1 и 2'.
В соответствии с дальнейшим усовершенствованием, при параллельном соединении трех или более труб для
транспортировки жидкости, поток в каждой разделительной трубе может сравниваться с потоком в
магистральной трубе до разделения.
Таким образом, обращаясь к рис. 3, на котором изображена конструкция с тремя одинаковыми трубами,
трубка Вентури 22 может быть введена в магистраль, а дифференциальные манометры 13, 13', 13' могут быть
соединены между горловинами трубок Вентури 22 и 5, 22 и 7, 22 и 7' соответственно, при этом поперечные
сечения горловин регулируются таким образом, чтобы падение давления в трубке 22 было практически равно
падению давления в трубках 5, 7 и 7', когда через горловину трубки 22 проходит в три раза больший объем,
чем объем, проходящий через горловину в одной из разделительных труб; в качестве альтернативы
эквивалентная регулировка может быть выполнена в зубчатой передаче между двумя элементами измерения
давления внутри каждого из манометров 13, 13' или 13' и шпинделем индикатора или реле. Для обеспечения
возможности отключения одной из трех труб от цепи, в манометрах 13, 13', 13" можно предусмотреть
возможность изменения передаточного отношения или рычага одного элемента давления относительно
другого в соотношении 3 к 2; таким образом, баланс может быть достигнут, даже если расход в
разделительной трубе составляет половину, а не треть расхода в магистральной трубе, или же могут быть
предусмотрены дополнительные манометры 13a, 13al, 13al", как показано пунктирными линиями, с
необходимым соотношением между элементами давления 80 или их редуктором для решения этой
проблемы, а также многоходовые краны 15, 15', 15" для переключения соединений труб под давлением с
нормально работающих дифференциальных манометров 85 на эти аварийные при необходимости.
Очевидно, что способы практического применения изобретения могут значительно различаться, не выходя за
рамки самого изобретения.
1
0 llav.ig Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является... В системе передачи жидкости,
использующей две или более трубопроводных линий, которые могут быть разделены магистральными
трубопроводами с определенными интервалами, предусмотрено устройство для индикации неисправности
любой из линий, включающее трубки Вентури, диафрагмы или другие подобные устройства, расположенные в
магистральном трубопроводе вблизи точки разделения и/или в каждой разделенной трубе на каждом ее конце
или на каждом конце ее участка, и связанные с каждой парой труб на каждом их конце, или с каждой трубой и
расположенным рядом магистральным трубопроводом, а также реле или манометр индикатора перепада
давления, два вывода которого соединены с горловинами Вентури или их эквивалентами, один в трубе, а
другой в ближней магистрали или в связанной трубе, благодаря чему отображаются или фиксируются
изменения относительного давления в горловинах и, следовательно, скорости потока в данной точке системы
передачи жидкости.
2.
Устройство по п. 1, имеющее электрические или иные цепи, предназначенные для замыкания с помощью
дифференциальных манометров, для срабатывания звуковых и/или других 120 сигнальных устройств на
каждом конце каждой цепи при возникновении неисправности.
3.
Устройство для индикации неисправностей в трубопроводах, в основном, как описано — со ссылкой на
прилагаемые правила.
Датировано 16 марта 1931 года.
356,322 356,322 5 Дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2, Стрэнд, Ф. У. ЛЕ. ТАЛЛ,
Лондон, У. К., представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии His Mauty's Stationery Office компанией Love & Alalcomson, Ltd. - 1931
год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356323A
[]
'RUSVES C OPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Польша): 10 июля 1929 г., 356,323. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 14 июня 1930 г. № 18299/30.
Завершено: сентябрь. 10, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в модулирующих системах или связанные с ними.
Мы, компания MARCONI'S WxRSELESS T:ELEGiLApi COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, правопреемники
Йозефа Плебансея, гражданина Польши, по адресу: 32, Варшава, Польша, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам модуляции и, в частности, к системам модуляции, используемым в
так называемых системах передачи с однополосной модуляцией.
Хорошо известно, что в высокочастотной радиосвязи, проводной телефонии или телеграфии модуляция
приводит к изменению амплитуды несущей, так что модулированную несущую можно рассматривать как
состоящую из множества частот. Если модуляция осуществляется одной звуковой частотой, то таких частот
будет три, и результирующая волна будет одной, что может быть выражено следующим образом: e = A sin wt
+ B sin wt. sin pt = A sin cot + B cos (W - p)t - B - cos (W + p')t. Поскольку речь и подобные явления модуляции
включают множество звуковых частот, результатом модуляции является появление двух боковых полос по
обе стороны от несущей. Если диапазон модулируемых частот составляет от 30 до 10 000 циклов в секунду
(довольно приблизительное значение для случая музыкальных частот), то одна боковая полоса будет
определяться несущей частотой плюс 30–10 000 циклов в секунду, а другая — несущей частотой минус 30–10
000 циклов в секунду. Для приема достаточно одной боковой полосы, и в системе, в которой одна боковая
полоса подавлена, вся полоса радиочастот будет иметь ширину не 20 000 циклов (как это было бы в случае
двухполосной передачи с частотой модуляции 10 000 циклов в секунду), а всего 10 000 циклов.
Таким образом, передача в однополосном режиме имеет то преимущество, что в заданном диапазоне
несущих частот, скажем, от 200 до 2000 метров, она позволяет подключать больше передающих станций,
например, вещательных, чем это возможно при передаче в двухполосном режиме.
Однополосная передача с подавлением несущей, безусловно, хорошо известна сама по себе и, согласно
одному известному методу, осуществляется путем модуляции несущих волн 60, передачи желаемых
компонентов и подавления их нежелательных компонентов, в результате чего образуются два модулирующих
тока (одной и той же частоты), различающиеся по фазе таким образом, что при подаче этих токов в отдельных
ветвях на симметричный модулятор нежелательные продукты из каждой ветви, полученные в результате
модуляции, имеют противоположную фазу, в то время как желаемые продукты находятся в фазе. Такая
конструкция описана в спецификации № 301352.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной однополосной системы передачи,
использующей 75 обычных схем модуляции без подавления несущей, что позволяет избежать использования
симметричных модуляторов.
Согласно данному изобретению, система передачи с одной боковой полосой включает в себя 80 первый
модулятор обычного типа без подавления несущей, фильтр, предназначенный для пропускания одной
боковой полосы от указанного модулятора и подачи ее в демодуляционную схему, и средства для подачи 85
несущей волны указанной первой модулированной частоты на указанную демодуляционную схему, причем
указанная несущая подается на указанную схему со сдвигом фазы на 900 относительной разности фаз, так
что 90 после демодуляции получаются акустические частоты со сдвигом фазы, причем указанные
акустические частоты со сдвигом фазы используются для модуляции несущих волн той же частоты, а также 95
с 900 относительной разностью фаз, причем две полученные модуляции объединяются в дифференциальной
схеме для получения модуляции с одной боковой полосой. Таким образом, система в целом значительно
упрощается, поскольку исключается использование балансных модуляторов.
Изобретение проиллюстрировано и объяснено в связи с прилагаемыми чертежами. 105 1 i 11 i Обращаясь к
рисунку 1, D1 представляет собой промежуточную независимую систему привода, которая A si 11 t+1 cos (W
-r)tb- - cos (W+p)I.
Работает (после усиления, если необходимо) Схема 6 e6=Aocot Bcoswtcospt=. 65 на двух схемах 1 и 2,
которые де- B -B настроены друг на друга и, следовательно, индуцируют A cos wt± cos (o- p)t +:--2 cos (w +p)t
фазосдвинутые токи в двух термоэлектронных лампах 2, с которыми они связаны, в схеме 7. =Очевидно, что
требуемый фазовый сдвиг может быть, e,=A'2 sin (wtt+450)+ B cos, (w-p)t, если необходимо, получен любым
удобным способом или =A/2 sin (wt-450)-B cos (o +p)t.
расположение, отличное от цепей 1 и - Очевидно, что из-за 70 2. Модулируемые звуковые частоты подаются
на вход линии L через трансформатор T, что позволяет устранить одну боковую полосу модуляции. Эта
модуляция может быть не очень большой. Эта проблема, когда обычный одномодулирующий клапан может
быть решена путем уменьшения Mso - для модуляции - колебаний несущей волны в цепи 7 путем добавления
клапана a, благодаря чему создается подходящая фаза несущей 75 - модулированной волны в цепи 11 из D.2,
например, с помощью цепи 8.
Эта модулированная волна проходит через фильтр F, который обрабатывает одну боковую полосу.
Добавленная фаза несущей может быть усилена, и будет видно, что она соответствующим образом проходит
через лампу (регулируя обратную фазу, подаваемую через нее), которая предназначена для работы в
качестве демодулятора. Несущая может быть устранена.
-. клапан. Некоторые фазы полностью задействованы носителем.
Из привода D также добавляется Qd из цепи - однополосно-модулированный выход 2 к демодулятору d, и,
таким образом, выход может быть отключен в точках P и трансформатора T2, который питается от выхода Q и
используется любым желаемым образом.
Схема подключения лампы D будет передавать сигнал. Вместо использования двух приводов D1 и D2, можно
использовать только один независимый привод, который будет передавать только эмиттертрансформатор T,
но со сдвигом фазы. В обоих случаях приводы могут смещать фазу, поскольку сконструированы для работы
непосредственно на частоте cirid=a0 [A sin (wt+ )+B cos (w-p,)tl2-,, 3, 4 и 8 или через специальные
нейтрализующие клапаны, расположенные таким образом, чтобы предотвратить повторное смещение AB si p
действие модуляции на частоте 2 2 sonVPt+0)- частоте приводного механизма.
Схема фазового сдвига. Поскольку регулировка и перестройка звуковых частот описаны ранее, вся установка,
если используется однополосная передача, имеет тенденцию к разрыву. Британский патент - Технические
характеристики №№ 95.
283,190 и 297,253. Очевидно, что и предпочтительно более сложный, последний 3, в случае телефонной
передачи модулированный выходной сигнал схемы 7 представляет собой относительный фазовый сдвиг всех
частот, изменяемых любым способом, для того, чтобы он был одинаковым и равным 900, и, например,
методом супергетеродина, фильтр F должен - следовательно, обладать такой характеристикой 4, чтобы
облегчить работу с изменяющимися волнами, - чтобы все частоты в передатчике.
Боковая полоса пропускания, которая проходит через фильтр, имеет ту же фазу, что и предыдущая, или
примерно ту же, поскольку в противном случае фильтр должен пропускать все свои частоты. Как указано
выше, очень важно, чтобы после обнаружения звуковых частот с практически одинаковой фазой
трансформатор Т2 не был бы сдвинут по фазе. 105 фаз сдвинут относительно исходной частоты. На рис. 2, 4,
5, 5a, 6 и 7 показаны последствия в трансформаторе Т. Удобное расположение фильтра, подходящее для
использования при осуществлении изобретения. Настоящее изобретение представляет собой устройство,
изображенное на фиг. 2, которое может быть описано в ранее опубликованных британских спецификациях,
включенных в устройство, показанное на фиг. 110
№ 211,151.: 0, 02 находятся далее на месте цепей I1 и F.
ионные клапаны, питаемые от привода la In f-g.
2
Т. — это искусственная линия, D которой, но с относительным фазовым сдвигом сопротивления клемм R,
выбрана таким образом, что -не 90°, причем этот фазовый сдвиг может быть получен — отраженная волна
присутствует в системе и удерживается цепями 3, 4 или другими удобными способами, в результате чего
возникают разные фазы. Колебания в разных частях линии. Множественность:
Клапаны 0' 0. модулируются модуляцией контуров, подключенных к линии, и подсчитываются с помощью
клапанов M, M2. Выходы из разных мест, как показано на рисунке T{e v valves 0, 0., появляющихся в схемах 5.
Расположение элементов, иллюстрированное на рисунках. 2.
4.
.20' 6 объединены в цепь u -a таким образом, что указанный и 5a. Выходные данные этих входящих
сообщений! irculit wi-Il 1thiis contain the suim or circuits are fed to a: valve V from w bieN difference of the -,urrents in
the circuits therefore it is Yosihle to olb+in fr^51 6. Условия в схемах 5, ecll(nv eharacteristic suceh as that. qhow l 6.
7 nitav be expressed as following:- in-fill -line in figr. 3 (the do+tedl lines in Circuit 5 ez= A sin wt +f sin pt sin wot
dicatinog degrees-of ph.ase difference p) - 356,323 1 and in which a single independent driving generator is used
essentially as described.
4. Устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором дополнительная фаза несущей волны
подается на конечный полученный односторонний сигнальный модуль, по существу описанное выше.
5.
Описывается устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов, в котором конечный однополосный
модулированный выходной сигнал проходит через устройство изменения длины волны для существенного
облегчения изменения длины волны передатчика.
6
(.
Схема, как указано в любом из предыдущих пунктов, включающая полосовой фильтр, состоящий из
искусственной линии, из которой энергия снимается в точках с различными фазами посредством множества
настроенных контуров, выходные сигналы которых объединяются, в основном, как описано.
7.
Устройство, как указано в пункте ([ и в котором резисторы соединены последовательно с одним или
несколькими настроенными контурами фильтра таким образом, чтобы минимизировать реактивные эффекты
и регулировать напряжения, получаемые от искусственной линии, по существу, как описано.
8.
Устройство, как указано в пункте 6 или 7, включающее связанные резонансные контуры в фильтре, по
существу, как описано.
9.
Устройство, как указано в пункте G. 7 или 8, в котором настроенные контуры фильтра подают сигнал в
апериодический контур.
10.
Устройство, описанное в пунктах 6-9, в котором напряжения, полученные от искусственной линии фильтра,
подаются через вторую искусственную линию, в основном, как описано.
11.
Варианты исполнения в основном соответствуют описанным здесь, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 14 июня.
1930.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
с очень малой разностью фаз между различными частотами, поскольку различные схемы могут быть
настроены таким образом, что фаза для всех частот в некотором желаемом частотном диапазоне будет
одинаковой.
В инжире.
)-4 Настроенные контуры не связаны друг с другом.
На рис. 5 и 5а показаны схемы, в которых цепи взаимно связаны.
Резисторы, которые можно включать или выключать для регулировки соответствующих ЭФВ в различных
цепях, обозначаются буквой r, а настроенные контуры, отбирающие энергию от искусственной линии, могут,
как показано на рис. 2, подавать энергию в апериодический контур, подключенный к сетке лампы V.
Фильтр, описанный выше, может также быть сконструирован таким образом, чтобы подавать сигнал на вторую
искусственную линию или настроенный контур, как показано на фиг. 6 и 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356324A
[]
Стесевен ден
1'
X{OCT.193
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 июня 1930 г., № 18303/30.
CompleteLeft: 14 апреля 1931 г.
Завершено: сентябрь.
10, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
356,324 Усовершенствования кинематографического оборудования или относящиеся к нему.
Я, Бексджамин Эйлакс ЛрБосихез, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 103,
Стейшн Роуд, Харроу, Мидлсекс, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение относится к способу экспонирования кинопленок с целью увеличения
экспозиции каждого изображения при сохранении того же общего числа экспозиций в секунду, при этом для
создания впечатления непрерывного движения необходимо как минимум 16 проецируемых изображений в
секунду.
Другие цели заключаются в обеспечении различных 5 сопутствующих преимуществ, упомянутых ниже.
Изобретение заключается в попеременном проведении экспозиций через множество объективов, при этом
изображения записываются на отдельные пленки или на разные участки одной и той же пленки. Полученные
таким образом серии изображений проецируются поочередно аналогичным образом. Таким образом,
количество снимков в секунду в серии из двух кадров может быть уменьшено, а экспозиция соответственно
увеличена: снимок делается с использованием одного объектива, в то время как другой объектив закрыт во
время движения соответствующей пленки. Таким образом, экспозиция всегда осуществляется, и,
соответственно, всегда проецируется изображение, что приводит к почти полному отсутствию мерцания.
Изобретение в своей простейшей форме включает в себя две кинематографические камеры, работающие
синхронно, при этом снимки делаются поочередно каждой из них, а объективы расположены близко друг к
Соседние файлы в папке патенты