Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10137
.pdf
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда Oret 7Aidn (Голландия): февраль. 3, 1930. 300 Дата подачи заявки iP1 (в
Соединенном Королевстве)! 6 июня 1930 года. № 17526/30. Принято к рассмотрению: сентябрь. 7, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления искусственной шелковой пряжи с пониженным блеском.
Мы, компания NAAAMLOOZE VENNOOTSCHAP ROLLA-NDSCHIE KUNTSTZJDE IhDUSTRIE, из Бреды,
Голландия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Голландии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к производству искусственного шелка
из вискозы и имеет своей целью получение нитей или пряжи с пониженным блеском.
Согласно настоящему изобретению, искусственный вискозный шелк с пониженным блеском получают путем
добавления в прядильный раствор небольшой доли (т.е. менее 10% в расчете на целлюлозу)
водонерастворимых терпенов или терпеновых спиртов или их смесей. Нерастворимые в воде эфирные
масла, получаемые из хвойных деревьев и продаваемые под различными торговыми названиями, пригодны
для использования в настоящем изобретении, причем их состав варьируется в зависимости от источника, от
почти чистых терпенов до почти чистых терпеновых спиртов. Эти продукты легко эмульгируются в вискозном
растворе и образуют эмульсии, которые остаются стабильными в течение длительного времени.
Для получения искусственного шелка с пониженным блеском уже предлагалось добавлять различные масла и
жиры в растворы для прядения вискозы.
Предложенные в этой связи материалы образуют эмульсии, которые остаются стабильными лишь в течение
короткого времени. Те из них, которые являются глицеридами, довольно легко гидролизуются
присутствующей щелочью. Другие, например минеральные масла, склонны к расслоению и/или образованию
кремообразной массы. Таким образом, при работе с предложенными материалами, как правило, необходимо
использовать специальное оборудование, позволяющее получать эмульсии непосредственно перед
процессом прядения.
Терпены или терпеновые спирты, рассматриваемые в настоящем изобретении, образуют относительно
стабильные эмульсии в вискозе, которые остаются неизменными в процессе фильтрации или созревания.
Таким образом, материалы могут быть добавлены в обычное оборудование либо во время, либо
непосредственно после растворения ксантогената, а полученные эмульсии подвергаются обычным процессам
фильтрации и созревания без каких-либо изменений. [Цена 1/-] Это приводит к значительному упрощению
процесса и обеспечивает бесперебойную работу установки. Таким образом, их можно добавлять на любом
подходящем этапе существующих процессов и оборудования. Их можно добавлять в вискозные растворы в
виде предварительно сформированных эмульсий в воде. Для получения подходящих однородных эмульсий
можно использовать эмульгирующий агент, например, сульфированное касторовое масло 65.
В предпочтительном варианте изобретения водная эмульсия смеси терпенов и терпеновых спиртов готовится
с помощью сульфированного касторового масла (в соотношении 70 10 частей терпеновых веществ к 1 части
сульфированного касторового масла).
Для осуществления эмульгирования можно использовать любую подходящую эмульгирующую машину.
К 100 частям вискозы (содержащей 8% целлюлозы) добавляется такое количество этой эмульсии, чтобы 100
частей вискозы содержали 0,5 части терпеновых тел и, следовательно, 0,05% сульфированного касторового
масла. Полученные в результате прядения эти вискозные нити обладают прекрасным матовым блеском.
Концентрация водной эмульсии терпеновых веществ может варьироваться в широких пределах, но
предпочтительнее использовать максимально концентрированные растворы, чтобы избежать чрезмерного
разбавления вискозы.
Нам известно о патенте № 183476, и мы не претендуем ни на что из описанного или заявленного в нем или в
его спецификации, что было представлено для ознакомления в соответствии с разделом 91 Законов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356750A
[]
iiESERVE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия): 7 июня 7929 г.
3 5,750 I, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) 6 июня 1930 г., № 7 17/,do, в соответствии с
Патентом на дополнение к № 356693, Конвенция (Великобритания): AptiISO, 7929,) Завершено. Принято:
сентябрь. 7, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в высокопотенциальных транзисторах.
Компания WVe, KoOH & STERZEL AKTTENGESELLSCH.AFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Zwicklauerstrasse 40j42, Dresden-A. 24, Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного и
заявленного в описании патентной заявки № 11208 от 19 U (серийный номер 356693).
В вышеупомянутой спецификации описывается высоковольтный трансформатор, в частности, трансформатор
измерения потенциала, в котором высоковольтная обмотка размещена на цельной катушке из изоляционного
материала и намотана слоями на катушку таким образом, что ее потенциал увеличивается от внешнего
начального потенциала до заключенного внутри нее сердечника, а проводимость самого внутреннего слоя
обмотки проходит через отверстие катушки.
Целью настоящего изобретения является возможность удвоения потенциала, передаваемого
трансформатором вышеупомянутого типа, без возникновения недостатков, которые являются следствием
использования причинно-следственной схемы.
Согласно изобретению, высоковольтная обмотка трансформатора указанного типа распределена на двух
катушках, расположенных симметрично друг другу, при этом наружные концы двух частей обмотки соединены
между собой, а внутренние концы выполнены через контактные изоляторы.
Благодаря такому концентрическому расположению достигается преимущество в том, что снижается время
простоя, отпадает необходимость в компенсационных обмотках, и требуется только один корпус или одна
оболочка.
На прилагаемом чертеже показаны примеры конструкции в соответствии с изобретением. На рисунках 1 и 2
показаны трансформаторы, в которых сердечник заземлен, а на рисунках 3, 4 и 5 — трансформаторы, в
которых сердечник поддерживается при потенциале, приблизительно равном половине потенциала
высоковольтной линии, рассматриваемой относительно потенциала земли. 55 Согласно рисунку 1, обмотка 14
с низким потенциалом расположена на заземленном сердечнике 13, а две цельные катушки 11 и 11а,
расположенные концентрично друг другу, поддерживаются самим сердечником 13. Однако при желании могут
быть предоставлены отдельные 60 вспомогательных устройств. Две части обмотки высокого напряжения, 12 и
12а, намотаны способом, описанным в основной спецификации. Сердечник, внешняя поверхность катушки 65,
которая металлизирована, и корпус 119 находятся под ранним потенциалом и находятся в электрической
связи с концами внешних слоев двух частей высоковольтной обмотки 70. Концы внутренних слоев этих двух
частей соединены через выводные изоляторы 17 и 17а с выводами трансформатора.
Поскольку, по сути, центр высоковольтной обмотки заземлен, разность потенциалов между клеммами
примерно в два раза больше, чем между любой из клемм и землей. Кроме того, самые внутренние слои 80
двух боковых частей 12 и 12 имеют одинаковый потенциал по сравнению с обоими, но с разными знаками.
На рисунке 2 показан пример, где обмотка низкого потенциала 14 распределена '8 по самому внешнему слою
обмотки двух частей 12 и 12O обмотки высокого потенциала. Разделение обмоток высокого и низкого
потенциала друг от друга осуществляется с помощью промежуточных изоляционных слоев 90 50. В этом
случае обмотка с высоким потенциалом защищена обмоткой с низким потенциалом от механических
повреждений.
Согласно рисунку 3, один полюс высоковольтной обмотки заземлен через выводной изолятор 17а.
Металлизированная внешняя поверхность катушек, корпус 19 и сердечник 13 находятся в электрической
связи с внешними ламелями двух высоковольтных трансформаторов Darts 51 и 12, при этом указанные части
подвергаются воздействию половины максимального потенциала -0, которому подвергается трансформатор.
По этой причине трансформатор sus6, '750 подвешен с помощью подвесного изолятора 52. Конец самого
внутреннего слоя внешней обмотки 12 соединен через выводной изолятор 17 с верхним потенциальным
выводом.
Между металлизированной внутренней поверхностью внутренней катушки 11 и самым внутренним слоем
высоковольтной обмотки 14 расположена низковольтная обмотка 14, при этом обеспечивается
соответствующая изоляция 50. В данном случае концы обмотки низкого потенциала изолированы от
сердечника 13, корпуса 19 и любых других частей, которые поддерживаются при промежуточном потенциале,
с помощью выводного или соединительного изолятора 17а. На рисунке 4 показана аналогичная конструкция,
расположенная вертикально, в которой концы обмотки низкого потенциала 14 и заземленный конец части 1
обмотки низкого потенциала изолированы выводными изоляторами -4 и 55, выполненными в качестве опор,
измерительного прибора или заземления. Опорные изоляторы 54 и 55 также могут быть расположены 7 на
внешней катушке 11a, а выводной изолятор 17 — на внутренней катушке 11, чтобы обеспечить более
устойчивую опору для трансформатора, как показано на рисунке 5.
Возможно создание трансформатора, способного принимать еще более высокие потенциалы, путем
сочетания описанного выше способа изготовления с методом изготовления трансформатора, описанным в
описании нашей параллельно рассматриваемой патентной заявки №.
17,461 от 1930 г. (Серийный номер 356746).
Согласно данной спецификации, катушка трансформатора, к которому относится настоящее изобретение,
имеет оболочку из многокомпонентного изоляционного материала, форма которого соответствует форме
катушки:
На рисунке 5 показан трансформатор, в котором объединены два метода его изготовления. Внутренняя
катушка 11 разделена на две части 56 и 57, причем часть 56, в свою очередь, разделена для того, чтобы
крышка 47, расположенная на части 56, могла быть установлена на место над выводным кабелем 17, который
несет эта часть 57. Деталь 57 представляет собой цельную катушку, на которую намотана внутренняя часть
высоковольтной обмотки. Внешняя катушка 51a сконструирована аналогично, за исключением того, что опоры
54 установлены на разделенной части катушки 58, а выводные изоляторы 60 и 61, выступающие в опоры,
установлены на неразделенной катушке 59.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356752A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1930 года. № 17,619130. 356 Фотография слева: 6 марта 1931 года.
Завершено: сентябрь. 7, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение окраски сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Джордж Холланд Эллис и
Генри Чарльз Олпин, оба подданные короля Великобритании, и оба владельца завода British Celanese Limited,
Spondon, near Derby, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к производству нового класса азокрасителей и к их использованию для окрашивания
материалов, изготовленных из ацетата целлюлозы и других продуктов замещения целлюлозы или
содержащих их.
Новые азокрасители, являющиеся предметом настоящего изобретения, содержат по меньшей мере одно
антраценовое ядро, при этом следует понимать, что термин «антраценовое ядро» не включает
антрахиноновое ядро. Их можно получить путем сочетания антрола или антрамина с подходящим
диазосоединением, или путем диазотирования антрамина и его сочетания с подходящим компонентом,
например, ароматическим амином или фенолом. Указанный компонент, разумеется, сам по себе может
содержать ядро антрацена. Таким образом, например, мы можем диазотировать антрамин и соединить его с
другим антрамином или с антролом.
Новые красители, и особенно несульфонированные представители этого класса, представляют особую
ценность в качестве красящих веществ для ацетата целлюлозы и других органических производных
целлюлозы, например, формиата, бутирата и пропионата целлюлозы, метиловых, этиловых и бензиловых
эфиров целлюлозы, а также продукта, известного как иммунизированный хлопок, получаемого путем реакции
целлюлозы с п-толуолсульфохлоридом.
Когда красители, описанные в настоящем изобретении, получают путем сочетания антрола или антрамина с
диазосоединением, указанное диазосоединение может быть получено из ароматического амина любой
желаемой серии, например, серии бензола, нафталина или антрацена. Например, мы можем диазотировать
анилин, α- или P-нафтиламин, α- или P-антрамин или их гомологи или продукты ядерного замещения, такие
как, например, галогенсодержащие, нитросодержащие, гидроксисодержащие, алкоксисодержащие и
карбоксильные производные, и соединять их с подходящим антролом или антрамином. При желании в
соответствии с изобретением могут быть получены дис- и полиазокрасители. Например, дисазокрасители
могут быть получены с использованием в качестве дисазокомпонентов аминоазосоединений, например,
аминоазобензола, аминоазотолуола, бензола, азонафтиламина и тому подобных. Особенно полезные
результаты достигаются при использовании нитрированных ароматических аминов в качестве
диазокомпонентов, например, нитранилинов, нитротолуидинов, нитроанизидинов и нитрофенетидинов, таких
как п-нитранилин, 2,4-динитранилин, п-нитро-о-толуидин, п-нитро-о-анизидин и п-нитро-о-фенетидин.
70 Когда красители получают путем диазотирования антрамина и сочетания с подходящим связующим
компонентом, например, фенолом, ароматическим амином, пиразолоном или производным P-кетоновой
кислоты, доступен большой выбор таких связующих агентов, среди которых можно упомянуть
1-фенил-3-метил-5-пиразолон, фенолы и амины бензольного, нафталинового и антраценового рядов,
например, фенол α- или инафтол, α- или P-антрол, анилин, диметиланилин, α- или P-нафтиламин, α- или
P-антрамин, α- или f-диметил- и ацетилантрамины, а также их гомологи и продукты ядерного замещения,
например, алкильные, галогенные, нитро-, гидроксильные, амино-, алкокси- и карбоксильные производные.
Красители, описанные в настоящем изобретении, могут наноситься на материал в чистом виде или
образовываться на нем, например, 90 путем одновременного нанесения основания и проявителя с
последующим диазотированием; путем нанесения основания, диазотирования на волокно и соединитель, или
путем нанесения соединителя и проявления раствором диазокрасителя. 95 Красители или компоненты могут
наноситься на материалы любым подходящим методом окрашивания, печати, трафаретной печати или иным
способом окрашивания.
Их можно применять к материалам в 100% водных растворах или в виде водных растворов их солей, если они
достаточно растворимы, и при этом можно использовать любые обычные вспомогательные средства. Если
красители или компоненты недостаточно растворимы, их можно применять в виде водных суспензий или
дисперсий, полученных любым подходящим способом. Дисперсии красителей или компонентов могут быть
получены, например, путем измельчения в так называемых коллоидных мельницах, растворения в
растворителе и смешивания с водой, содержащей или не содержащей диспергаторы или защитные коллоиды,
или путем обработки диспергаторами, например, способом, описанным в предыдущих спецификациях.
№№ 219,349, 224,925, 242,393, 242,711, 269,960, 273,819, 273,820, 322,737 и 323,788.
При желании любой из новых красителей, содержащих диазотируемые аминогруппы, может быть
диазотирован на волокне и проявлен с помощью любого подходящего проявителя.
Датировано 5 июня 1930 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение окрашивания сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы.
Мы, компания BRITISFI CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Джордж Холланд Эллис и
Генри Чарльз, оба подданные короля Великобритании, и оба владельца завода British Celanese Limited,
Spondon, near Derby, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
окрашиванию материалов, например, нитей, волокон, тканей и тому подобного, изготовленных из ацетата
целлюлозы или других органических производных целлюлозы, или содержащих их.
Согласно настоящему изобретению, такие материалы окрашены азокрасителями, содержащими
антраценовое ядро. Термин «ядро антрацена» используется в значении исключения тел, в которых
замещение происходит у мезо-углеродных атомов, например,
как в антрахиноне. Мы обнаружили, что эти дистилляты, и особенно несульфонированные представители
этого класса, дают особенно хорошую окраску материалам, изготовленным из ацетата целлюлозы или
содержащим его, или другим органическим производным целлюлозы, например, формиату, пропионату или
бутирату целлюлозы, или метиловым, этиловым или бензиловым эфирам целлюлозы, или продукту,
известному как иммунизированный хлопок, полученному путем реакции целлюлозы с
пара-толуолсульфохлоридом.
Красители, используемые в соответствии с настоящим изобретением, могут быть получены путем сочетания
антрола или антрамина с ароматическим диазосоединением. Указанное диазосоединение может быть
получено из ароматического амина любой желаемой серии, например,
из ряда бензола, нафталина или антрацена. Например, мы можем диазотировать анилин, α- или
P-уафтиламин, или их гомологи, или продукты ядерного замещения, такие как галогенсодержащие, гидрокси-,
алкокси-, алкиламино- и карбокси-65- и нитропроизводные, например, нитранилины, нитротолуидины,
нитроанизидины и нитрафенетидины, например, p-нитранилин, 2,4-динитранилин, p-нитро-о-толуидин,
фитро-о-анизидин и p-нитро-о-фенетидин, и взаимодействовать с подходящим антролом или антрамином. Ди-
или полиазокрасители, полученные, например, с использованием в качестве диазокомпонентов
аминоазосоединений, например.
Также могут быть использованы аминоазобензол, аминоазотолуол, бензол-азонафтиламин и тому подобные
вещества.
Красители, согласно настоящему изобретению, могут наноситься на материал в чистом виде или
образовываться на нем, например, путем одновременного нанесения основания и проявителя с последующим
диазотированием путем нанесения основания, диазотирования на волокно и соединительный элемент, или
путем нанесения соединительного элемента и проявления раствором диазокрасителя. 85 Красители или
компоненты могут наноситься на материалы любым подходящим методом окрашивания, печати, трафаретной
печати или иным способом окрашивания.
- Их можно применять к материалам в 90 водных растворах или в виде водных растворов их солей, если они
достаточно растворимы, и при этом можно использовать любые из обычных вспомогательных веществ. Если
красители или компоненты недостаточно растворимы, их можно применять в виде водных суспензий или
дисперсий, полученных любыми подходящими методами. Дисперсии красителей или компонентов могут быть
получены, например, путем измельчения в так называемых коллоидных мельницах, растворения в
растворителе и смешивания с водой, содержащей или не содержащей диспергаторы или защитные коллоиды,
или путем обработки диспергаторами, например, способом, описанным в предыдущих спецификациях №№
219,349, 224,925, 242j393, 242,711, 269,960, 273,819, 273,820, 322,737 и 323,788.
Следующие примеры иллюстрируют применение красителя 110 к материалу, слегка промытому и
высушенному или обработанному иным необходимым способом.
При желании любой из красителей, содержащих диазотируемые аминогруппы, может быть диазотирован на
волокне и проявлен с помощью любого подходящего проявителя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356753A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1930 года. № 17621/30.
30a,753. Завершено. Принято к публикации: 7 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим выключателям мгновенного действия.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 147, Queen Victoria Street,
London, E.C. 4, британская компания, настоящим заявляем о подлинности данного изобретения (сообщенного
нам компанией CutlerHamnimer Manufacturing). Компания из Милуоки, штат Висконсин, Соединенные Штаты
Америки, должным образом организованная в соответствии с законами штата Висконсин, Соединенные
Штаты Америки, и то, каким образом должно быть выполнено то же самое, должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям и, в частности, к электрическим кнопочным
выключателям тумблерного типа.
Изобретение в общих чертах заключается в устройстве, согласно которому подвижный элемент
переключателя установлен на U-образном кронштейне, шарнирно закрепленном вокруг общей поперечной
оси за счет цельных боковых выступов на его концах, входящих в отверстия в неподвижном корпусе, а сам
переключатель включает в себя приводной рычаг и пружину, причем указанный рычаг шарнирно закреплен
между своими концами, пересекающими ось, параллельную указанной поперечной оси, а указанная пружина
находится в сжатом состоянии между упором кронштейна и ближним концом рычага.
Для более ясного понимания изобретения будут описаны некоторые переключатели в соответствии с ним, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез тумблерного
переключателя, выполненного в соответствии с его изобретением.
На фиг. 2.2 представлен вертикальный разрез, выполненный под разными углами к разрезу на фиг. 1, на
котором показана модифицированная форма звукоизоляции и относительно более длинный рычаг привода.
Фи!
2.
3 Это вид сверху на формованное изолирующее основание, на котором расположены стационарные контакты
одного из типов.
На фиг. 4 показан аналогичный вид основания, но с другими формами неподвижных контактов.
На рис. 5 представлен перспективный вид в разрезе переключателя, аналогичного изображенным на рис. 1a и
2, с еще более модифицированной формой обшивки и соответствующим образом изогнутым рычагом
переключения.
На рисунке 6 представлен вертикальный разрез переключателя, у которого рукоятка управления 55
расположена под прямым углом к плоскости движения тумблерного механизма.
Рисунок 7 представляет собой вертикальный разрез по линии 7-7 на рисунке 6. На рисунке 5 показан вид
сверху одного из неподвижных контактов, изображенных на рисунке 3, до его установки в углубление
основания, а на рисунке 9 показан вид с торца контакта 65, показанного на рисунке 8. На рисунке 10
представлен вертикальный разрез другого переключателя, изготовленного в соответствии с нашим
изобретением.
Рисунок 11 представляет собой вертикальный разрез 70 модифицированной формы переключателя,
воплощающей наше изобретение, — разрез выполнен в плоскости, перпендикулярной разрезу на рисунке 10.
На рисунке 12 показан вид снизу металлической крышки и втулки, изображенных на рисунке 11, — рычаг
привода показан в собранном виде.
На рисунке 12а представлен поперечный разрез опорной и направляющей пластины, изображенной на
рисунках 11 и 12, в ее первоначальном виде. 80 На рисунке 13 представлен вид сверху формованного
изоляционного основания, содержащего неподвижные контактные и клеммные элементы для адаптации
выключателя к внешней проводке.
На рисунке 14 представлен аналогичный вид основания, но показана модифицированная форма контактов с
прикрепленными к ним выводными проводами.
На рисунке 15 представлен перспективный вид в разобранном виде деталей переключателя, показанных на
рисунках 2 и 13.
На рисунке 16 представлен перспективный вид одного из комбинированных стационарных контактных и
концевых элементов, показанных на рис. 1.3.
На рисунках 17 и 18 представлены перспективный вид и боковой вид соответственно одного из контактных
элементов, показанных на рисунке 14. На рисунке 19 представлен перспективный вид формы контакта, общей
для рисунков 13, 100 и 14, в которой предусмотрен переключатель трехточечного типа.
На рисунке 20 представлен вид сверху на суппорт.
направляющие и направляющие, пластина для приводного рычага, показанного на рисунке 10. Рисунок 21
представляет собой фрагментарный поперечный разрез MR5 h.i- 7 356,753, аналогичный рисунку 10, но
показывающий дополнительные средства для фиксации направляющей и опорной пластины в нужном
положении, а рисунок 22 представляет собой поперечный разрез по линии 113 рисунка 21.
Обращаясь сначала к рисункам с 1 по 9, иллюстрирующим различные модификации однопозиционного
выключателя, цифра 15 обозначает основание выключателя, которое предпочтительно изготовлено из
формованного изоляционного материала. Указанное основание предпочтительно имеет практически
прямоугольную форму со скругленными углами, как лучше всего показано на рисунках 3 и 4, а его нижняя
поверхность 16 предпочтительно изогнута в продольном и поперечном направлениях, чтобы сливаться с
вертикальными боковыми и торцевыми стенками 17 и 18 соответственно. Указанное основание снабжено
плоской верхней поверхностью 19 и имеет углубление относительно этой поверхности с противоположных
сторон, как показано в общем виде на рисунках 20 и 21. Указанные углубления 20 и 21, как показано на
рисунке, имеют вытянутую прямоугольную форму, а наружные стенки 22 и 23 этих углублений снабжены
соответственно выступами или опорами 24 и 25. Указанные углубления также предусмотрены на одном конце
основания 15 с относительно более мелкими выступами 26 и 27, как лучше всего показано на рис. 4.
30- Наружу, через указанный конец основания и в той же плоскости, что и указанные выступы 26 и 27,
проходят относительно узкие каналы 28 и 29; а выше, но сливаясь с указанными каналами 28 и 29, находятся
относительно более широкие каналы 30 и 31.
Между прилегающими или внутренними стенками соответствующих углублений 20 и 21 расположено
относительно более короткое и глубокое промежуточное углубление 32, нижняя стенка 33 которого изогнута
вдоль основания, как лучше всего показано на фиг. 1 и 7. Относительная короткая длина углубления 32 и его
изогнутые торцевые стенки 34 и 35 взаимодействуют с прилегающими боковыми стенками углублений 20 и 21,
образуя пары опор 36 и 37. Как показано на рис. 3, углубления 20 и 221 предназначены для размещения
идентичных комбинированных контактных и клеммных элементов 38, которые, как лучше всего показано на
рис. 8 и 9, предпочтительно представляют собой единую полосу проводящего материала равномерной
ширины по всей длине. Один конец каждого из указанных элементов 38 изогнут или загнут, как показано на
рисунке 39, для обеспечения упругой контактной части 40, практически параллельной основному корпусу
указанного элемента. Другой конец 41 указанного элемента 39 изогнут под прямым углом к основному корпусу
последнего, и указанная изогнутая под прямым углом часть снабжена проволочным пазом 42,
предпочтительно имеющим слегка расширенный открытый конец GS 43.
Рядом с изогнутой частью 41 основной корпус элемента 38 снабжен отверстием для проволоки,
обозначенным пунктирными линиями 44 на рисунке 8. Кроме того, основная часть элемента 38 слегка
изогнута под углом 70° или имеет угловой изгиб, как показано на фиг. 8 под углом 45°, так что указанные
элементы должны быть подпружинены или слегка натянуты при их вставке в соответствующие углубления.
Иными словами, 75 изогнутых участков 45 будут в значительной степени выпрямлены за счет их зацепления с
опорами или выступами 24 или 25, тем самым смещая изогнутые контактные участки 40 и концевые
положения 80 41 в зацепление с соответствующими парами опор 36 и 37.
Кроме того, из рисунков 3, 4 и 5 видно, что основная часть каждого из элементов 38 с левой стороны опор 24 и
25 снабжена зазором, благодаря чему снижается упругость контактных частей 40 под воздействием
подвижного контакта. 90 Как показано на фиг. 3 и S, оголенные концы 46 клеммных проводов 47 подходящей
длины надежно закреплены на элементах 38 до их вставки в углубления основания. При креплении конца
проволоки 46 последний вставляется через перфорацию 44 так, чтобы выступать на небольшое расстояние
за внешнюю сторону элемента 38, после чего проволока изгибается под углом, приблизительно равным
прямым, внутрь и к основанию паза 42.
Выступающий конец проволоки затем прижимается к внешней поверхности элемента 38, как показано на фиг.
3 и 8 под номером 48, обеспечивая таким образом блокировку, благодаря которой проволока 47 может
служить рукояткой для облегчения пайки оголенного конца 46 к указанному элементу 38, при этом припой 49
наносится под углом, образованным концевой частью 41 и основной частью 110 элемента 38. В силу
описанной выше конструкции следует отметить, что между элементами 38 и соответствующими наружными
стенками углублений 20 и 21 предусмотрен зазор для концов проволоки 48. Провода 47 проходят наружу
через один конец основания 15, располагаясь в пазах или канавках 30 и 31, упомянутых выше.
Комбинированный контактный и клеммный элемент 120 38a, показанный на других рисунках, существенно
похож на {что было описано выше.
за исключением того, что он снабжен относительно коротким изгибом под углом и выступает наружу от
последнего и 125 расположен внутри канала 28. или-29 представляет собой часть 50, имеющую перфорацию
51, через которую можно вставить заостренный конец проволоки, а затем закрутить или согнуть ее для
подготовки к пайке 130.
Изоляционное основание 15 предпочтительно снабжено на противоположных концах канавками или каналами
52 и 53, которые подрезают нижнюю поверхность основания, как показано на рисунках 52a и 53a
соответственно.
Как показано на фиг. 1–5, основание 15 может быть снабжено изоляционной крышкой 541, которая
практически совпадает с верхней поверхностью указанного основания, причем указанная крышка имеет
выемки 52b и 53b, расположенные в одной линии с канавками 52 и 53, и имеет относительно большое,
практически круглое отверстие 55 для определенной цели, которая будет описана далее.
Также совпадающая с верхней поверхностью основания 15 и соприкасающаяся с изоляционной пластиной 54,
представляет собой металлическую крышку 56, имеющую направленные вниз цельные выступы или прорези
57 и 58, которые соответственно предназначены для вставки в пазы 5" и 53, а концы этих выступов загнуты и
входят в зацепление с выемками 52a и 53a, как лучше всего показано на фиг. 1. При желании выступы 7 и 5
могут быть зафиксированы или выдвинуты наружу, как показано пунктирными линиями на рис. 5 (58a), или
иным образом сформированы для обеспечения относительно плотного прилегания к канавкам 52, 53.
При закреплении крышки 56 на основании 15, изоляционная пластина удерживается в зажимном зацеплении с
верхними кромками пар элементов 38 или 38а, при этом нижние кромки указанных элементов опираются на
выступы 26 и 27 (рис. 3), а на других рисунках – на указанные выступы и нижние поверхности каналов 28 и 29.
То есть основные части корпуса и контактные части 40 элементов 38 представляют собой элементы, которые
удерживаются вне зацепления с нижними поверхностями углублений 20 и 21, что позволяет указанным
частям свободно изгибаться под действием соединительного контактора, как описано ниже. Более того,
описанное выше действие по закрытию обеспечивает определенное позиционирование элементов 38 или 38a
внутри соответствующих им элементов.
ниши.
Металлическая крышка 56 снабжена выпуклой или приподнятой частью 59, имеющей перфорацию 60,
предназначенную для приема уменьшенного нижнего конца втулки 61, которая имеет наружную резьбу, как
показано на 62, причем указанный уменьшенный нижний конец плотно прилегает или перекрывает часть 59,
как показано на 85, для обеспечения безопасности указанных частей от разделения или относительного
вращения.
Соседние файлы в папке патенты