Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10137
.pdf
многоатомного спирта и многоосновной кислоты, или вещество, содержащее такой продукт, далее именуемые
«смола-ингредиент»:
измельчают и обрабатывают, с применением нагревания или без него, водным раствором, например,
аммиака. Однако мы можем использовать алифатические амины, такие как пиперидин или триэтиламин
(поскольку с ними легко работать в таком виде), в чистом виде, не смешивая с водой. Кроме того, если
«смола-ингредиент» такова, что ее трудно измельчить или перемолоть, мы можем растворить ее в
подходящем растворителе, например,
метиловый спирт или толуол, — и удалить растворитель путем испарения, пока взаимодействие происходит в
соответствии с.
изобретение, или впоследствии, или мы можем, 80 с выгодой, добавить смолистый ингредиент в
расплавленном состоянии к другим ингредиентам, причем расплавленный смолистый ингредиент
используется сразу после его изготовления. 85 Касаясь «смоляного ингредиента», используемого в
соответствии с изобретением, можно сказать, что при его производстве мы конденсируем многоатомные
спирты и многоосновные кислоты в присутствии или отсутствии 90 одноатомных спиртов, одноосновных
кислот (например, высших жирных кислот) или жирных масел, причем конденсация осуществляется при такой
температуре, т.е. 1500 C. или выше, что обеспечит образование смолы, 95, и в течение такого времени и при
таких условиях, чтобы кислотное число не опускалось ниже 30. (Кислотное число определяется способом,
обычно используемым для определения этого числа для жиров и масел, при необходимости используется
100% спиртовой растворитель).
Таким образом, мы можем получить наш «смола-ингредиент», осуществляя взаимодействие, например,
между глицерином и, например, фталевым ангидридом в приблизительно 105-кратных химических
пропорциях, или мы можем включить, например, с помощью методов, описанных в приведенных ниже
иллюстративных примерах, жирную кислоту или жирное масло. При использовании жирной кислоты или
жирного масла таким образом мы обнаруживаем, что 11(1 доля, как правило, не должна превышать примерно
60% от смолистого ингредиента, но эта доля варьируется в зависимости от природы добавленной жирной
кислоты или масла.
7x N,1 350,738 Это иллюстрируется примерами и таблицей, приведенными ниже.
Продукты нашего изобретения, как уже было сказано, представляют собой гомогенные растворы с вязкостью,
изменяющейся в зависимости от природы «смоляного ингредиента» и в зависимости от концентрации. При
нагревании до температуры, при которой летучие компоненты испаряются, остается твердая смола.
Благодаря этим свойствам наша новая продукция находит широкое техническое применение. Они безвредны
в использовании и особенно ценны тем, что не представляют опасности возгорания.
В данном описании термин «однородный раствор» используется для обозначения веществ, которые
невооруженным глазом воспринимаются как растворы, то есть не являются эмульсиями или суспензиями.
Уже было предложено упрочнять покрытия из продуктов конденсации многоатомных спиртов и многоосновных
кислот путем обработки газообразным аммиаком. Данный процесс выходит за рамки нашего изобретения.
Изобретение иллюстрируется следующими примерами, в которых детали указаны по весу.
ПРИМЕР l.
31 Части глицерина и 74 части фталевого ангидрида нагревают вместе при медленном перемешивании при
температуре 1850 °C до тех пор, пока образцы не покажут, что продукт имеет кислотное число -126.
Полученный смолистый ингредиент быстро охлаждают, разливая в неглубокие лотки, и измельчают до
состояния мелкого порошка. 25 частей порошка добавляют к раствору, содержащему 1,4 части газообразного
аммиака (N3) в 100 частях воды при температуре 60-80 °C. Смесь энергично перемешивают при этой
температуре до полного растворения смолы. Таким образом, получается довольно вязкий, почти прозрачный
раствор смолы и аммиака, который при нанесении на стекло и сушке в течение 1 часа при температуре 1000
°C образует прозрачную, твердую, прочно прилегающую пленку.
Образец 2.
Часть смоляного компонента, использованного в Примере 1, добавляют к интенсивно перемешиваемому
раствору 2,5 г этиламина в 100 г воды, нагретой до 60-80 °C. Смола быстро растворяется, образуя
прозрачный подвижный раствор смолы и этиламина. При нанесении на стекло и выпекании в течение 1 часа
при 100 °C получается прозрачная, умеренно твердая, прочно прилегающая пленка: ПРИМЕР 3.
Части глицерилфталевой смолы, использованной в Примере 1, добавляют к раствору 610, состоящему из 3,5
частей триметиламина в 100 частях воды при температуре 50-60°C, энергично помешивая.
Получается прозрачный подвижный раствор, который при нанесении на стекло и выпекании в течение 1 часа
при температуре 1000°C образует четкую твердую пленку.
ПРИМЕР 4.
31 Части глицерина, 74 части фталевого ангидрида и 35 частей касторового масла нагревают вместе при
медленном перемешивании при температуре 185°C до тех пор, пока кислотное число продукта не достигнет
95.
Полученный таким образом «смола-ингредиент» быстро охлаждается путем разливания в неглубокие лотки и
измельчается на мелкие кусочки, 25 частей которых добавляются при энергичном перемешивании к раствору
0,39 частей газообразного аммиака (NH3) в 100 частях 75 воды при температуре 60-80 °C. Смола быстро
растворяется, образуя вязкий, почти прозрачный раствор, который при нанесении на стекло и выдержке в
течение 1 часа при 100 °C образует прозрачную, умеренно твердую, прочно прилегающую пленку. 80
ПРИМЕР 5.
Части «смоляного ингредиента», как в Примере 4, добавляют при интенсивном перемешивании к раствору 7,3
частей коммерческого триэтаноламина в 100 частях воды, нагретому до 60-80 °C. При нанесении полученного
раствора на стекло и выдерживании в течение 1 часа при 100 °C образуется прозрачная, мягкая и липкая
пленка.
ПРИМЕР 6. 90
62 Части глицерина, 92 части фталевого ангидрида и 56 частей адипиновой кислоты нагревают вместе при
1850 °C, медленно помешивая, до тех пор, пока кислотное число продукта не достигнет 128.
Затем его быстро охлаждают, измельчают, и 70–95 частей измельченного материала добавляют к раствору,
содержащему 13 частей газообразного аммиака (NHI3) в 115 частях воды при температуре 50–60 °C, при
перемешивании. Таким образом, получено ясное решение. Пленка, полученная при нагревании поверхности,
покрытой при температуре 100 °C, обладает высокой адгезией и гибкостью.
ПРИМЕР 7.
7.7 Части глицерина, 16,7 частей фталевого ангидрида и 6,3 частей 105 жирных кислот льняного масла
нагревают вместе при перемешивании при температуре 180-185 °C до тех пор, пока кислотное число продукта
не снизится до 100; для этого требуется около 4 часов нагревания. Затем расплавленный продукт тонкой
струйкой выливают в раствор, состоящий из 3 частей водного раствора аммиака (содержащего 25% аммиака)
в 86 частях воды при температуре 400 °C при перемешивании. Дальнейшее добавление аммиака
производится до получения однородного раствора 115.
ПРИМЕР 8.
82 1/20 частей глицерина и 209 частей тунгового масла нагревают вместе при перемешивании в течение 40
минут при 275 °C. Затем температуру снижают до 200 °C, добавляют 197 частей фталевого ангидрида и
продолжают нагревание при 185 °C до тех пор, пока кислотное число продукта не достигнет 88-90. Затем
продукт конденсации быстро охлаждают, добавляют 8 частей к раствору, содержащему 1,4 части
газообразного аммиака (N1H3) в 34 частях воды при температуре 60°C, и перемешивают до получения
однородного раствора.
ПРИМЕР 9. 130 а 31 часть глицерина нагревают при -1850 °C с 74 частями фталевого ангидрида до тех пор,
пока продукт не приобретет кислотное число 160, а затем охлаждают, выливая в более мелкую емкость.
Полученный продукт плавят при температуре 80-1201 °C с 17,5 частями продукта, известного в торговле как
триэтин.
Аноламин и смесь перемешивали до тех пор, пока он не станет растворимым в воде.
ExAmP:i: 10.
Части смоляного компонента, приготовленного, как описано в примере 4, нагревают с 6,5 частями пиперидина
в течение 20-30 минут при температуре 600°C, при этом расплав непрерывно перемешивают. Полученный
таким образом продукт легко растворяется в теплой воде.
- ExAvntt 11. - - 31 часть глицерина и 74 части фталевого ангидрида нагревают вместе при 185°C, а
полученный продукт разливают в неглубокие лотки, когда его кислотное число достигает 1600.
Полученный холодный продукт измельчают в порошок и растворяют в равном количестве этилированного
спирта, после чего к 100 частям этого раствора добавляют 21,5 части вещества, известного в коммерции как
триэтаноламин.
После тщательного перемешивания раствор смешивается с водой, и при желании полутвердое производное
триэтанолаинина можно получить, удалив метилированный спирт путем выпаривания, а затем растворив его
в воде.
Уже понятно, что используемый в соответствии с нашим изобретением ингредиент может значительно
варьироваться по своей природе и свойствам. Когда речь идет о продуктах, способных образовывать гибкие
покрытия или пленки, «смола-ингредиент» может содержать, например, касторовое масло, оливковое масло
или жирные кислоты, содержащиеся в таких маслах; продукты, образующие покрытия и т. д., которые
затвердевают под воздействием атмосферы, могут содержать, например,
льняное масло или 1 льняное масло жирные кислоты радикалы 45 и так далее. В таблице ниже, помимо
прочего, показаны возможные вариации в этом отношении. Следует понимать, что доля продукта
конденсации полигидроксиспиртов и полиосновных кислот в нашем смоляном ингредиенте предпочтительно
составляет 50% или более, но меньшая доля может присутствовать, если в качестве жирного масла или
кислоты используется тунговое масло или его жирная кислота, как показано в таблице.
В таблице указаны части многоатомного спирта, многоосновной кислоты и жирного масла или жирной
кислоты, используемые при изготовлении смоляного компонента; они составляют 60 частей по весу.
Конденсация проводилась во всех случаях при температурах от 180 до 2000 °C в течение приблизительно
указанного времени.
0-5 л Полигидридный спирт - Фталевый ангидрид - Жирная кислота или - жирное масло Глицерин 17,6 частей
42,4 частей Касторовое масло 40 частей 40 6 3f, - 11,8 -:,, 28,2,,,, ,, 60 ,, 35 3 Глицерин 22,8 частей 47,2 частей -
--Льняное масло кислоты 30 частей 51 4 -, 20,6,, -:39,4,,,, ,, ,, 40,, 49 3 16,2,, 23,8,,;, ,,- ,, 60,, 70 2 -,, 20,4,, 49,6,,
-,;-,,, 30,, -60 - 4 -,, 25,6,, 44,4,,,, ,, ,, 30,, 34 - 4 Глицерин 22,8 частей 47,2 частей Олеиновая кислота 30 частей
-47 41 , 20,6,, 39,4 J,,,,, 40 ,, 59- -i2 16,2,, 23,8,,,, ,, 60,, 63 ,20,4,, 49,6,, PP,,, 30,, 60 4 25,6,, 44,4,,,, ,, 30,, 39 4
Глицерин 20,6 частей 394 частей Масло трубки Кислоты 40 частей - 101 411 6,2,, -23,8,,,, ,, ,, 60,, -84 4 1 12,0,,
8.0,, - o - -80,, 87, 3 Глицерин 22,8 частей 47,2 частей - Стеариновая кислота 30 частей 44 6 ; 16,2,, - 23,8,,,, ,,
60,, 46 3 Глицерин 29j. Дротики 70,5 Дротики отсутствуют - - - 50 5 Кислотное число Время -4 1 - - - - --- j: ---
--------(или ангидрид) также содержит радикал жирной кислоты.
4.
Изделие, как указано в пункте 1 или 2, характеризуется тем, что вещество, состоящее из продукта,
полученного путем конденсации многоатомного спирта и многоосновной кислоты (или ангидрида), или
содержащее такой продукт, содержит радикал двуосновной алифатической кислоты.
5.
Производство однородных водных растворов, способных образовывать смолистые покрытия на подложке
путем растворения в воде продуктов, полученных в результате химического взаимодействия аммиака или его
алифатических производных замещения, и вещества, состоящего из продукта, полученного путем
конденсации многоатомного спирта и многоосновной кислоты (или ангидрида), или содержащего такой
продукт, причем указанное вещество имеет кислотное число 30 или более и производится путем
взаимодействия его компонентов при температуре 1500 °C или выше, в основном, как описано выше.
6.
Производство однородных водных растворов, способных образовывать смолистые покрытия на подложке, в
основном, как описано со ссылкой на приведенные выше примеры и таблицу.
7.
Однородные водные растворы, способные образовывать смолистые покрытия на подложке, приготовленные
или полученные способом, описанным в любом из пунктов 1, 2, 3, 4 или 5, или его очевидным химическим
эквивалентом.
Датировано 5 марта 1931 года.
Уильям Моррис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1, адвокат заявителей.
Все эти смолистые компоненты обеспечивают получение однородных водных растворов в соответствии с
процессом, описанным в нашем изобретении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1.
Производство однородных водных растворов, способных образовывать смолистые покрытия на подложке
путем химического взаимодействия аммиака или алифатических аминов, таких как этиламин, диэтиламин,
триэтиламин или пиперидин, и вещества, состоящего из продукта, полученного путем конденсации
многоатомного спирта и многоосновной кислоты (или ангидрида), причем указанное вещество имеет
кислотное число 30 или более и получено путем взаимодействия его компонентов при температуре 1500 °C
или выше, и растворения полученного таким образом соединения аммиака и т. д. в воде, в основном, как
описано выше.
2. Способ изготовления по п. 1, в котором аммиак или его алифатические производные замещения и
вещество, состоящее из продукта, полученного конденсацией многоатомного спирта и многоосновной кислоты
(или ангидрида), или содержащее такой продукт, причем указанное вещество имеет кислотное число 30 или
более и получено в результате взаимодействия его компонентов при кислотном числе 150 или выше,
взаимодействуют в присутствии 4-5 воды.
3. Изделие, как указано в пункте 1 или 2, характеризуется тем, что вещество состоит из продукта, полученного
путем конденсации многоатомного спирта и многоосновной кислоты, или содержит такой продукт. Абингдон:
Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 37A.-125 /6/1933.
] 356,
738
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356739A
[]
RtE-E:v 'CoW
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата принятия Конвенции (Германия): 21 мая 1929 г. 35i. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 6 мая 1930 г. Нет, 73,958/30.
Завершено: 7 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в производстве сульфата аммония или связанные с ним.
Мы, HliExnicif Eiorcnis AKTiLrRGESELLSCHAFT, немецкая компания, расположенная по адресу Moltkestrasse
29, Эссен, Германия, (действующая от своего имени и в качестве правопреемников FRIED.
Компания S Xnupp ARTIENGESBLLSCRArT (Германия, Эссен) настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве сульфата аммония или связано с ним.
В различных технических процессах, таких как очистка углеперерабатывающих газов и превращение
синтетического аммиака с помощью сернистой кислоты в сульфат аммония, образуются растворы солей
аммония, которые при повышенных температурах могут разлагаться на сульфат аммония и серу.
Эти растворы аммонийных солей включают, с одной стороны, сульфит и тиосульфат, которые для удобства
далее будут называться «нейтральными тионатными солями», а с другой стороны, политионаты и
бисульфиты, которые далее будут называться «кислотными тионатными солями», а также тиоцианаты.
Используя подходящие смеси кислых и нейтральных растворов тиоцианатных солей аммония или смеси
растворов, содержащих кислые тиоцианатные соли и тиоцианаты аммония; или путем добавления
соответствующих пропорций сернистой или серной кислоты к нейтральным растворам тиоцианатных солей
или к растворам тиоцианатов, их можно полностью превратить путем нагревания в сульфат аммония и 0,5
серы, так что в конце реакции ничего больше не остается, кроме тиоцианатов аммония, когда также
образуется угольная кислота. Смеси, которые таким образом могут быть полностью преобразованы в
1,5-сульфат аммония и серу, в данной области техники называются «нейтральными смесями».
Примерами таких смесей являются следующие: (а) 2 моль бисульфита + 1 моль сульфита.
так: (b) 2 моль бисульфита + 1 моль тиосульфата, (c) 1 моль политионата + 2 моль.
сульфит.
12" а' (d) 1 моль политионата + 2 моль тиосульфата 55 (e) 2 моль тиосульфата + 1 моль сернистой кислоты.
(1)
3 моль тиосульфата + 1 моль серной кислоты (г) 1 моль аминониевого тиоцианата 60 + 2 моль сернистой
кислоты.
(I) 1 моль тиоцианата аммония + 2 моль политионата.
(i) 1 моль тиоцианата аммония + 8 моль бисульфита.
65 Сочетания вышеупомянутых смесей, разумеется, могут использоваться в качестве нейтральных смесей.
В случае политионатов или тиосульфатов аммония смеси постепенно превращаются в сульфат и серу при
атмосферной или умеренно повышенной температуре. Однако в случае бисульфитов аммония и тиоцианатов
необходима значительно более высокая температура, например, от 1400 до 1500 °C, а в случаях, когда
требуемая температура превышает 100 °C, нагрев должен осуществляться под давлением. Если обработка
проводится в течение достаточно длительного времени (80 минут), то при нагревании растворов,
соответствующих перечисленным выше нейтральным смесям, получается практически нейтральный раствор
сульфата аммония.
Разложение растворов, содержащих соли тионата аммония и тиоцианата, в промышленных масштабах до сих
пор представляло собой сложную задачу из-за того, что при необходимых температурах материалы,
пригодные для футеровки используемых емкостей, подвергаются коррозии. Это особенно актуально при
обработке растворов, отличающихся от перечисленных выше нейтральных смесей и имеющих более высокое
содержание кислых соединений, таких как бисульфиты, политионаты, свободные сернистые или серные
кислоты. В таких случаях по завершении реакции получают сульфатный раствор, содержащий значительное
количество свободной серной кислоты. 100 Разложение тиоциановой кислоты или ее солей путем обработки
кислотной жидкостью, содержащей сернистую кислоту, в сосудах, поверхности которых во время разложения
будут контактировать с кислотой (кислотные растворы изготовлены из никель-хромовой стали), было описано
в нашей предыдущей спецификации (№ 739, № 2, 356,739).
№ 310,549 и в нашей предыдущей спецификации.
В патенте № 309565 описан способ превращения тиоцианата аммония в сульфат аммония и серу путем
нагревания тиоцианата в присутствии сернистой кислоты или растворов, содержащих свободную или
связанную сернистую кислоту.
Кроме того, в нашей предыдущей спецификации №
314,972 модификация последнего процесса
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356741A
[]
E2E VW Cc PFY
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от двадцать четвертого января 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 мая 1930 года. № 16794/30. 356,741 Фотография слева: 2 марта 1931 года.
Завершено: август. 31, 1931.
Технические характеристики P110OVISIONAL.
Усовершенствования, касающиеся концентрации растворов низших алифатических кислот.
Мы, компания BRITISH C1ANESLE L E LiMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и поэтому данное изобретение представляет особую ценность для компании Celanese,
расположенной по адресу: BRITISH C1ANESLE L E LiMITED, 22 & 23, Hanover Square, London, 2 ...3, 2, 2, 2, 2,
3, 2, 2, 2, 3, 2, 2, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 2, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 2, 3, 2, 2, Процесс K W.1, Хорас Финнингли Оксли,
может быть применен, например, к Леонарду Фэллоузу, оба предприятия, занимающиеся производством
практически безводной кислоты из сырой пиролигновой кислоты, или к 50 British Celanese Limited, Спондон,
почти разбавленной кислоте, получаемой в качестве побочного продукта в Дерби. Настоящим заявляем, что
природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к производству концентрированной уксусной или другой алифатической
кислоты из ее водных растворов. Водный раствор кислоты, нагретый до подходящей температуры, может,
например, обрабатываться парами уносящей жидкости до тех пор, пока вода не будет удалена до желаемой
степени в виде азеотропной смеси безводной уксусной кислоты из разбавленной уксусной кислоты с
уносящей жидкостью, после чего остаточная концентрированная кислота может быть, если это необходимо,
очищена от уносящей жидкости. Получение практически желаемой степени безводной уксусной кислоты из
разбавленной уксусной кислоты путем простой дистилляции является трудоемким процессом, требующим
большого потребления тепла. Более подходящая жидкость, которая может остаться в нем.
Метод заключается в перегонке разбавленной кислоты в присутствии жидкостей, дающих определенный
выход, таким образом, чтобы процесс работал непрерывно. При желании процесс может быть организован
таким образом, чтобы обеспечить непрерывность работы. Для азеотропных смесей воды, то есть, например,
водных смесей кислот, которые непрерывно подаются в колонну, например, в колонку, и ведут себя в этом
отношении подобно колонкам, используемым для фракционирования отдельных веществ. Путем выбора
метода дистилляции и обработки в противожидкости, далее именуемой потоком с парами уносящей жидкости,
которая дает в результате жидкость. Водяной пар в виде смеси, постоянно кипящей при температуре
значительно ниже точки кипения уксусной кислоты, может быть отведен при температуре, близкой к верхней,
и концентрированная кислота из колонны легко удаляются, оставляя остаток в нижней части колонны.
Концентрированная кислота, по существу, является безводной. Впоследствии ее можно очистить от любых
примесей. 75 Мы нашли новый способ увлечения содержащейся в ней жидкости, например, путем
концентрирования водной дистилляции.
Разделение растворов уксусной и других низших кислот путем отделения концентрированной кислоты от
алифатических кислот может, при необходимости, осуществляться в том же аппарате. Разделение уносящей
жидкости путем отделения воды или другого растворителя в виде зигелазеотропной смеси с уносящей
жидкостью осуществляется одновременно с удалением воды в жидком виде. Согласно настоящему
изобретению, это азеотропная смесь. Например, -.
При концентрировании методом уноса, когда температура кипения уносящей жидкости ниже температуры
кипения концентрированной жидкости, разделение может быть осуществлено путем нагревания нижней части
колонны и введения паров уносящей жидкости немного выше дна. Например, нижнюю часть колонны можно
нагреть до температуры кипения накапливающейся там концентрированной кислоты.
Однако предпочтительно при концентрировании уксусной или другой низшей алифатической кислоты в
соответствии с настоящим изобретением, как разбавленная кислота, так и увлекающая жидкость
объединяются в парообразном состоянии, при этом концентрированная кислота отделяется от смешанных
паров.
Отделение концентрированной кислоты от смешанных паров может быть осуществлено любым удобным
способом, например, путем охлаждения паров для конденсации кислоты, при этом водяной пар должен
отходить в виде азеотропной смеси с парами уносящей жидкости.
Удобно, что разделение концентрированной кислоты может быть осуществлено с помощью колонны,
подобной той, что используется при фракционной дистилляции. Колонна может, например, быть установлена
на перегонном аппарате, снабженном соответствующими нагревательными средствами, и заполнена
определенным количеством концентрированной кислоты, поддерживаемой в состоянии кипения. Затем в
колонну вводятся порции разбавленной кислоты и уносящей жидкости, например, примерно на одной трети
расстояния от нижнего конца, а азеотропная смесь воды и уносящей жидкости отводится из верхнего конца
колонны и поступает в конденсатор. Конденсат может разделиться на слои, и слой, состоящий из уносящей
жидкости или содержащий ее, может быть возвращен в систему.
Концентрированная кислота, очищенная от примесей, накапливается в перегонном аппарате и может быть
отведена по мере необходимости.
Предпочтительно вводить жидкий уносящий агент в той точке колонны, где находится концентрированная или
достаточно концентрированная кислота, чтобы обеспечить гомогенное смешивание с кислотой. Таким
образом, кислота и удерживающая жидкость могут быть приведены в максимально тесный контакт, что
облегчает удаление воды в виде азеотропной смеси.
При разделении азеотропной смеси 55 воды и уносящей жидкости от концентрированной кислоты с помощью
колонны фракционной дистилляции последняя может быть снабжена дефлегматором или другими
средствами, позволяющими возвращать часть 60 сконденсированной азеотропной смеси в верхний конец
колонны.
Таким образом, регулирование температуры колонны может быть легко осуществлено. -65 Кроме того, тепло
паров, выходящих из верхнего конца колонны, и/или концентрированной кислоты, отводимой из нижнего конца
перегонного аппарата, может быть использовано, например, для предварительного нагрева водной кислоты и
уносящей жидкости перед испарением и! или внедрение в систему.
В процессах 75 настоящего изобретения могут использоваться любые подходящие уносящие жидкости,
например, углеводороды, например, бензол или ксилол, галогенированные углеводороды, например,
трихлорэтилен, дихлорэтилен или дихлорэтилен, сложные эфиры, например, этилацетат, пропилацетат или
бутилацетат, или другие вещества, образующие азеотропные смеси с водой. При необходимости в качестве
уносящих жидкостей можно использовать смеси двух или более жидкостей, например, смесь этилацетата с
бензолом.
Изобретение было более подробно описано со ссылкой на концентрирование водных растворов уксусной
кислоты. Однако этот метод может быть применен для концентрирования водных растворов других низших
алифатических кислот, например, пропионовой или масляной кислоты.
Дата: 30 мая 1930 года.
W1LITEHEAD & STEPHENS, дипломированные патентные поверенные, Celanese flouse, 22 и 23, Hanover
Square, Лондон, W.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся концентрации растворов низших алифатических кислот.
Мы, компания BRITISH CmILATsEs LiMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Швейцарии. 22 & 23. Настоящим представители компании British Celanese Limited,
расположенной в Спондоне, недалеко от Дерби, на площади Таувер-сквер, Лондон, Западная Лондон,
Западная Лондон, и компании TJRvOnARD-FALTowss, являющиеся объектами деятельности Британского
крыла Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству концентрированной уксусной кислоты или других продуктов
низшей дистилляции.
Разделение алифатических кислот из водных растворов. При желании концентрированную кислоту можно
разделить на две части. Получение безводной уксусной кислоты из разбавленной уксусной кислоты путем
простой дистилляции является трудоемким процессом. Например, операция, требующая большого
потребления тепла, где температура кипения увлекаемого вещества. Более подходящим агентом является
метод, используемый для разделения разбавленной кислоты в кислоте, при котором разделение может быть
достигнуто путем нагревания нижней части колонны и введения уносящего агента в виде паров, которые кипят
при постоянной температуре и ведут себя в этом отношении как нижняя часть колонны. Нижняя часть
отдельных веществ. Выбрав колонку, можно, например, нагреть вещество, далее именуемое температурой
кипения концентрированной кислоты 80 в качестве уносящего агента, что приводит к его накоплению.
Вода, смесь, постоянно кипятящаяся при температуре значительно ниже точки кипения уксусной или другой
низшей алифатической кислоты в соответствии с настоящим изобретением, может быть легко удалена,
оставляя остаток как разбавленной кислоты, так и уносящего агента, которые в значительной степени
являются безводными. Мы нашли новый способ, позволяющий концентрировать водные пары.
Разделение концентрированных алифатических кислот путем отделения воды от смешанных паров может
осуществляться любым удобным способом, например, путем охлаждения паров для получения азеотропной
смеси с уносящим агентом. Согласно настоящему изобретению, конденсация кислоты при одновременном
отведении водяного пара в виде азеотропной смеси с паром 95 осуществляется путем конденсации кислоты и
одновременного отвода водяного пара.
жидкие растворы или их пары. Удобно, что разделение концентрированной кислоты может быть
осуществлено с помощью колонны, подобной той, что используется в фракционной дистилляции.
Изобретение имеет особое значение для концентрированной уксусной кислоты. Колонку можно описать с
учетом данной кислоты. Например, устройство может быть установлено на перегонном аппарате и может
быть применено, например, для получения практически безводного продукта, загруженного определенным
количеством концентрированной кислоты из сырой пиролигновой кислоты или разбавленной кислоты,
поддерживаемой в состоянии 0,5% при кипении. Затем в колонну вводят пары разбавленной кислоты и
ацетилирующего агента, например, в процессе ацетилирования целлюлозы. Водный раствор кислоты,
нагретый примерно до одной трети температуры, может, например, обрабатываться азеотропной смесью
воды с парами ацетилирующего агента, при этом вода удаляется из верхнего конца колонны и азеотропная
смесь подается в конденсатор.
Конденсат с уносящим агентом, после чего может быть пущен на слои, остаточная концентрированная
кислота может, если это необходимо, быть очищена от любого уносящего агента, который может в ней
остаться. Уносящий агент возвращается в систему для испарения и повторного использования.
При желании процесс может быть организован таким образом, чтобы концентрированная кислота, не
содержащая примесей, работала непрерывно. Например, вещество накапливается в перегонном аппарате и
может быть непрерывно отведено по мере необходимости. 120 При разделении азеотропной смеси воды и
уносящего вещества из колонны фракционной дистилляции и обработке в противоточном режиме последним
веществом. Водяной пар в виде азеотропной смеси может быть снабжен дефлегматором или другими
средствами, позволяющими отводить часть смеси на уровне или вблизи вершины сконденсированной
азеотропной смеси, а концентрированная кислота из нее может быть возвращена в верхний конец колонны.
нижний конец. - Концентрированная кислота. Таким образом, регулирование температуры может быть
впоследствии освобождено от любого уносящего агента, который может содержаться в колонне, например,
путем осуществления.
Кроме того, тепло паров, выходящих из верхнего конца колонны, и/или концентрированной кислоты,
отводимой из нижнего конца перегонного аппарата, может быть использовано, например, для
предварительного нагрева водного раствора кислоты и уносящего агента перед испарением. или внедрение в
систему.
В процессах, описанных в настоящем изобретении, могут быть использованы любые подходящие уносящие
агенты, например, углеводороды, например, бензол или ксилол, галогенированные углеводороды, например,
трихлорэтилен, дихлорэтилен или дихлорид этилена, сложные эфиры, например, этил-, пропил- или
бутилацетат, или другие вещества, образующие азеотропные смеси с водой. При необходимости в качестве
уносящих агентов можно использовать смеси двух или более веществ, например, смесь этилацетата с
бензолом.
Изобретение было более подробно описано со ссылкой на концентрацию водных растворов уксусной кислоты
-25%. Однако этот метод может быть применен для концентрирования водных растворов других низших
алифатических кислот, например, пропионовой или масляной кислоты.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его реализации:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты