Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10129

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
282 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356908A
[]
Пэтсеве Кони
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ. Дата подачи заявки: август. 16, 1930, Нет, 24.597/30.
Полный текст: 16 мая 1931 г., принят к публикации: сентябрь. 17, 1931.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PRtOV.TSIO SAL.
356,908 Усовершенствованные средства для обеспечения герметичности плавких электрических выводов.
Мы, W. T. IENLEY S TILEGrA1IPH WoiiORs Compzi-xy LIMITED, британская компания, 11. Виадук Холборн,
Лондон, E.C. 1, и Уильям Генри Николс, подданный Великобритании, проживающий в Гартоуэне,
Амершем-он-зе-илилл, Бакингемшир, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: плавкие электрические предохранители обычно включают в себя основание, в котором
установлены неподвижные элементы, и съемный держатель, который несет плавкий элемент и контакты для
замыкания цепи посредством неподвижного соединения. Плавкий элемент и контакты, установленные в
держателе, образуют перемычку через зазор в цепи между неподвижными соединениями в основании. Такие
предохранители обычно помещаются поодиночке или группами в корпуса с целью защиты устройств от
случайных травм и предотвращения несанкционированного извлечения и замены держателей. В соответствии
с настоящим изобретением мы предлагаем тип корпуса, который выполняет эти функции, является проще и
дешевле, чем коробка, и занимает меньше места.
Усовершенствованный способ корпуса применим к предохранителям по отдельности или группами.
Однако мы предпочитаем использовать отдельный корпус для каждого предохранителя. Корпус состоит из
крышки, надеваемой на держатель и прилегающую к нему часть основания и опирающейся на один или оба из
этих элементов, с зазором между основанием и нижней частью крышки, обеспечивающим, например, выход
газа. Этот механизм используется в сочетании с фиксирующим устройством, которое соединяет крышку и
зажим или элемент, на котором крепится основание, и предотвращает смещение крышки. Запорное
устройство предназначено для фиксации в рабочем положении.
Крышка, как правило, имеет форму продолговатого ящика, открытого с одной стороны и повторяющего форму
основания с соответствующим зазором, обеспечивающим узкий проход между ними в местах их перекрытия.
Основание может быть снабжено, например, выступающей ступенькой на верхней поверхности, на которую
опираются внутренние выступы коробки, фиксирующие положение крышки относительно основания.
Предпочтительно, чтобы крышка 55 опиралась не на держатель предохранителя, а только на его основание.
Внутренние выступы предпочтительно имеют форму вертикальных ребер, выступающих в пространство
между крышкой и держателем и выполняющих функцию дефлекторов или перегородок, препятствующих
свободному прохождению газа или пара между двумя торцевыми частями замкнутого пространства.
Основание может быть снабжено дополнительной ступенькой, расположенной несколько ниже нижнего края
крышки и выступающей наружу примерно на толщину крышки. Это улучшает внешний вид и направляет
наружу любой газ, выходящий через зазоры. Этот шаг можно использовать в качестве альтернативного
способа поддержки покрытия. В такой конструкции длинная кромка крышки в определенных точках выступает
вниз, опираясь на ступеньку, или же ступенька выступает вверх в определенных точках. В каждой конструкции
предусмотрены зазоры между выступами, через которые газ может выходить изнутри крышки. В этом случае
внутренние ребра по-прежнему могут использоваться для разделения пространства внутри крышки, но будут
выполнены такой глубины, чтобы не соприкасаться с основанием и предотвращать контакт края крышки с
дополнительной ступенькой на основании.
Крышка может быть изготовлена из изоляционного материала или из металла. В последнем варианте
внутренняя стенка может быть облицована дугостойким материалом либо полностью, либо в тех местах, к
которым прилегают горячие газы.
Крепёжное устройство может иметь пенопластовую опору, установленную вдоль основания предохранителя и
свободно перемещающуюся, а также петлю, которую можно повернуть так, чтобы она не касалась крышки или
опиралась на неё, когда она находится в нужном положении. Эта головка может быть зафиксирована в
последнем положении, например, путем пропускания проволоки через отверстия в свинцово-кислотном
контакте 1Q0, которые фиксируются в этом положении. Затем проволока прикладывается к проволоке для
индикации несанкционированного вмешательства в предохранитель. Единое фиксирующее устройство может
быть сконструировано для взаимодействия с двумя соседними предохранителями, при этом стойка (v-g
366,908) устанавливается между ними, а головка выступает с обеих сторон стойки таким образом, чтобы при
повороте в фиксирующее положение она выступала над соседними крышками. В качестве альтернативы,
крепежное устройство может быть выполнено посредством смежных выступов на основании и крышке,
предназначенных для соединения между собой проволокой, или посредством взаимозацепляющихся
выступов и углублений, предназначенных для фиксации аналогичным образом.
Например, в случае, когда проводник 7 вводится в один конец основания, он может быть снабжен
изоляционным элементом, закрепленным, но выступающим за пределы основания, и иметь выступ для
приема провода, который проходит вокруг проводника и выступает через него, образуя перфорацию в
прилегающей части крышки. В другом варианте исполнения крышка удерживается на месте пружинным
зажимом, имеющим выступающий рычаг с каждой стороны корпуса, причем выступы на каждом конце входят
в соответствующее углубление в нижней части крышки. Зажим может быть выполнен в виде U-образного
металлического элемента 25, проходящего под основанием и удерживаемого на месте таким образом, что он
может удобно входить в углубление в основании. На концах пружинных рычагов могут быть предусмотрены
отверстия, через которые можно вставить проволоку, проходящую над крышкой и прикрепляемую с помощью
уплотнения. В местах, где несколько предохранителей расположены рядом, для соединения более чем одной
крышки с 35 пружинными рычагами на внешней стороне корпуса может использоваться одна
герметизирующая проволока.
Дата выдачи: 16 августа 1930 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Сильвер-стрит, Западный округ 1. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные способы защиты корпусов плавких электрических выключателей.
Мы, компания W. T. HENLiDY's TELEGRAPH WNoP.nis ComIu/NY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: 11, ilolborn Via-duct, London, E. C. 1, и Уильям И. Э. Н. Николс, подданный
Великобритании, из Гарта:
Я, Оуэн, Амершем-он-те-Ифилл, Бакингемшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Электропредохранители с плавкими предохранителями обычно состоят из основания, в котором установлены
неподвижные соединения, и съемного держателя, на котором размещен плавкий элемент и контакты для
замыкания цепи посредством неподвижных соединений. Плавкий элемент и контакты, расположенные в
держателе, образуют перемычку через зазор в цепи между неподвижными контактами в основании. — Такие
предохранители обычно помещаются поодиночке или группами в коробки с целью защиты предохранителей
от случайных повреждений и предотвращения несанкционированного извлечения и замены держателей.
- 3 в сочетании с потолочными розетками, настенными розетками или другими подобными устройствами, в
которых установлены плавкие предохранители. Обычно в круглой крышке предусматривают либо боковые
отверстия сбоку, либо отверстия сверху, позволяющие газам, образующимся при зажигании плавкого
элемента, выходить в атмосферу. Устройства Sucl представляют собой автономные блоки, подходящие для
обработки небольших токов.
Целью настоящего изобретения является создание корпуса для плавких электрических предохранителей,
состоящего из крышки для держателя и прилегающей части основания, что делает устройство автономным,
устраняет необходимость в блоке предохранителей и применимо в случаях, когда необходимо иметь дело с
сильнодействующими мощными токами.
- В соответствии с настоящим изобретением, крышка имеет форму коробки, открытой с одной стороны и
повторяющей форму основания с соответствующим зазором 85, который обеспечивает узкий проход между
ними в месте их перекрытия. Газы, выходящие из внутренней части выреза, вынуждены проходить через этот
узкий проход, стенки которого образуют охлаждающую поверхность для газов. Крышка предназначена для
крепления на основании выреза, на держателе или на обоих этих элементах. Этот усовершенствованный
способ ограждения применим к вырезам, основания которых имеют круглую или некруглую форму, а также к
вырезам поодиночке или группами. Однако мы предпочитаем использовать отдельный корпус для каждого
предохранителя. Эта крышка используется в сочетании с фиксирующим устройством, которое соединяет
крышку и основание или элемент, на который крепится основание, и предотвращает смещение крышки.
Запорное устройство предназначено для фиксации в рабочем положении.
Примеры плавких электрических выключателей, снабженных корпусами в соответствии с настоящим
изобретением, и средств, с помощью которых корпуса устанавливаются и закрепляются на них, показаны на
прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 показан вид с торца, частично в разрезе и частично в проекции, пары плавких предохранителей,
каждый из которых снабжен отдельным корпусом, причем оба корпуса закреплены одним фиксирующим
устройством; на рисунке 2 показан вид, частично в проекции и частично в разрезе по линии B-B на рисунке 3,
одного плавкого предохранителя, снабженного корпусом в соответствии с изобретением, но расположенного и
закрепленного на нем способами, отличающимися от показанных на рисунке 1; и на рисунке 3 показан
проекция плавкого предохранителя с корпусом, показанная на рисунке 2, выполненная по линии A-A.
Обращаясь теперь к чертежам, следует отметить, что каждый вырез состоит из базовой части 1 и съемного
держателя 2. Поскольку конструкция внутренних частей выреза не является частью настоящего изобретения,
эти части не будут подробно описаны. На примерах, показанных на чертежах, видно, что базовая часть 1
имеет пару контактов 3; держатель — пару контактов 5. Последние приспособлены для взаимодействия с
первыми и соединены между собой плавким элементом 6, который проходит через трубку 7 из негорючего
материала. Каждый из контактов 3 выполнен в виде металлического блока, удерживаемого пружиной 4 и
имеющего отверстие 8, в которое может быть вставлен проводник и закреплен винтами.
Возвращаясь теперь более подробно к примеру, показанному на рисунке 1, можно заметить, что основание 1
образовано стенкой 9, окружающей верхнюю поверхность основания, и часть этой стенки выступает за
пределы стенок валуна 2, образуя выступ 10. Внутренние выступы X15 11 сформированы на крышке 12 и
расположены таким образом, чтобы опираться на выступ 10, фиксируя положение крышки 12 относительно
основания 1 и позволяя крышке поддерживаться основанием 10, но не держателем. В случае, когда газы
выходят из двух несовпадающих расширительных камер, расположенных внутри выреза, через
вентиляционные каналы, как описано в нашей предыдущей заявке № 354049, эти внутренние выступы 11
могут иметь форму вертикальных ребер, выступающих в пространство между крышкой 12 и держателем 2. В
этом случае они действуют как дефлекторы или перегородки, препятствующие свободному прохождению газа
или пара между двумя торцевыми частями замкнутого пространства.
Пространства между этими ребрами 11 позволяют газам выходить через узкий проход 13, образованный
между основанием и крышкой, в атмосферу. Стены этого прохода образуют большие охлаждающие
поверхности для выходящих газов, что обеспечивает охлаждение газов до степени, достаточной для
предотвращения возможности их воспламенения вблизи выреза. Основание 1 может быть террасированным,
как показано на рисунке, при этом терраса 14 предпочтительно выступает наружу примерно на ту же
величину, на которую покрытие 12 75 выступает за стены 15. Это придает всей конструкции улучшенный
внешний вид, а благодаря форме короткого канала 16, образованного между краем крышки 12 и террасой 14,
любой газ, выходящий изнутри, направляется наружу.
Терраса 14 может использоваться в качестве альтернативного средства поддержки покрытия 12. В этой
конструкции, показанной на рисунках 2 и 3, край крышки 12 опирается на террасу 14, которая имеет
скошенные края через определенные интервалы, как показано на рисунке 17, для образования
вентиляционных отверстий, соответствующих отверстиям 16 на рисунке 1, для выхода газов. Нет
необходимости в том, чтобы вентиляционные отверстия были сформированы именно так, как указано выше.
Существует несколько способов сделать это, например, нижний край крышки 192 может быть продлен вниз в
определенных точках, и эти продления могут опираться на ступеньку или террасу 14, или же ступенька 14
может быть продлена вверх в определенных точках. Каждая из этих конструкций предусматривает зазоры
между крышкой i0G и основанием, через которые может выходить газ изнутри. Когда крышка 12 опирается на
террасу 14, внутренние ребра 11 могут по-прежнему использоваться для разделения пространства внутри
крышки 105, но они должны быть выполнены такой глубины, чтобы не касаться основания и предотвращать
контакт края крышки с дополнительной ступенькой 14 на основании.
110 Крепежный элемент может иметь форму, показанную на рисунке 1. Данное устройство включает в себя
стойку 18, установленную между основаниями двух выталкивателей и на опорной полосе 19, к которой
последние прикреплены 115, а также вращающуюся головку 20 на свободном конце стойки. Головка
выступает в противоположных сторонах, образуя пару диаметрально противоположных рычагов 21, оба из
которых находятся на расстоянии 120 от крышек 12, когда головка находится в одном положении, и каждый из
которых опирается на верхнюю поверхность одной из крышек, когда головка 20 повернута приблизительно на
прямой угол. Предпочтительно сделать верхнюю поверхность каждой крышки слегка выпуклой, чтобы
обеспечить надежное сцепление рычагов 21 с крышками и их прижимание к соответствующим основаниям.
Предусмотрена возможность установки замка 13 в головке 20 в последнем из двух описанных положений,
причем фиксация удобно осуществляется путем пропускания проволоки через отверстия 22 в головке и
стойке, которые фиксируются, когда головка находится в этом положении. На концы провода может быть
наклеена пломба, указывающая на несанкционированное вмешательство в работу предохранителя.
Если используется только один вырез, закрепленный устройством указанного типа, то стойка будет
установлена вдоль основания, а поворотная головка должна выступать только с одной стороны.
Другой вариант крепления может включать один или несколько вертикально расположенных пружинных
рычагов, закрепленных на основании и имеющих выступ на конце, который входит в соответствующее
углубление или выступ на крышке, когда последняя правильно расположена на основании. На рисунке 3
показана конструкция пружинного зажима, используемого до 20-го года выпуска, а также механизм его
крепления. Зажим 23 образован U-образным металлическим элементом, проходящим под углублением
(обозначенным номером 24 на рисунке -25 2) в основании и входящим в него. Концевые части пружинных
рычагов изогнуты, образуя выступы и направляющие наконечники 26. Выступы 27 на крышке расположены и
имеют соответствующую форму, чтобы сначала облегчить открытие 30 зажимов 23, а затем, когда крышка
находится в правильном положении, позволить зажиму закрыться, а выступам 25 зацепиться за них и таким
образом удержать крышку в нужном положении. Наконечники 26 пружинных 5 рычагов могут быть снабжены
перфорациями, через которые можно вставить проволоку 28, проходящую над крышкой и которая может быть
закреплена уплотнением.
В тех случаях, когда несколько предохранителей расположены рядом, для соединения нескольких крышек
может использоваться один провод, закрепленный на двух пружинных рычагах с внешней стороны группы.
Другие способы крепления крышки заключаются в создании смежных выступов на основании и крышке и
соединении их проволокой, либо в создании взаимозацепляющихся выступов и углублений, предназначенных
для удержания аналогичным образом. Например, в случае, когда проводник вводится в один конец основания,
он может быть снабжен изолирующей втулкой, закрепленной внутри основания, но выступающей из него и
имеющей канавку для приема провода, который проходит вокруг проводника и вокруг выступа или через
перфорацию в прилегающей части крышки.
Крышка во всех случаях может быть изготовлена из изоляционного материала или металла. Если крышка
изготовлена из металла, внутренние стенки могут быть облицованы либо полностью, либо в тех местах, к
которым прилегают горячие газы, дугостойким материалом.
65- Подробно описав и определив природу нашего замысла и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы...