Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10129

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
282 Кб
Скачать
☆
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 иллюстрирует в плане часть пружинного
матраса, изготовленного в соответствии с изобретением. 65 Рисунок 2 представляет собой разрез рисунка 1.
На чертежах показано, что полосы или отрезки ленты 1, соединяющие верхние витки продольных и 70
поперечных рядов винтовых пружин 2, снабжены на концах D-образными петлями 3 для приема внутренних
крючкообразных концов витых пружин 4, а другие или внешние крючкообразные 75 концы последних
пропускаются через отверстия или люверсы 5, предусмотренные или сформированные в соответствующих
выступах 6 или их эквивалентах по бокам и торцам внешней прямоугольной рамы 7 матраса или подобного
изделия. Выступы 6 могут быть закреплены на каркасе матраса 7 винтами 8, как показано на рисунке, или
любым подходящим способом. Пружины 2 поддерживаются стержнями 9, расположенными поперечно каркасу
матраса 7, к которым они могут быть прикреплены любым подходящим способом, в то время как верхние
концы пружин 2 могут быть закреплены на ремне 1 или могут быть просто переплетены, как показано на
чертежах. Таким образом, концы продольной и поперечной ленты 1 упруго соединены с каркасом матраса 7,
так что упругость пружинной поверхности, обеспечиваемая рядами из 9 винтовых пружин 2, не
ограничивается чрезмерно, и лента не может оторваться от своих креплений при нагрузке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356902A
[]
I1 X''=i % v - c
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (общее название): октябрь. 5, 1929. 5,@3 9Vt Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 72, 193,9. № 24,173130.
Завершено: сентябрь. 17, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электродвигателей и связанные с ними разработки.
Мы, компания DUAL MOTrons LIMITED, расположенная по адресу: Нью-Бонд-стрит, 85-86, Лондон, Западная
1, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электродвигателям, и в частности к маломощным двигателям,
используемым, например, в граммофонах и подобных устройствах.
Уже известны двигатели, в которых стационарные полевые магниты размещены внутри колоколообразного
якоря и заключены в цилиндрический магнитный корпус, причем магнитная цепь проходит от полевых
магнитов через якорь, замыкаясь цилиндрическим корпусом двигателя, но они имеют тот недостаток, что
стенки корпуса двигателя, изготовленного методом вытяжки или прессования, имеют недостаточную толщину
для обеспечения достаточного поперечного сечения железа для магнитной цепи.
Согласно данному изобретению, этот недостаток преодолевается путем обеспечения внутренней части
цилиндрического корпуса, непосредственно контактирующей с его внутренней стенкой, железной вставкой,
представляющей собой предпочтительно кольца из динамо-листовой стали или винтовую пружину,
изготовленную из динамо-листовой стали с наложенными друг на друга спиралями прямоугольного сечения.
Установка этой железной вставки обеспечивает достаточное поперечное сечение железа в корпусе двигателя
без существенного увеличения стоимости его изготовления, а изготовление и установка указанной вставки —
чрезвычайно простая задача, требующая минимальных затрат.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует способ применения изобретения компанией Cy на примере небольшого
синхронного двигателя переменного тока.
i5 На чертеже 1 представляет собой сердечник полевого магнита, снабженный катушками 2 и 3, причем
указанный сердечник закреплен внутри цилиндрического корпуса 4 винтом 5.
Колоколообразный якорь 6, установленный на шпинделе 7, подшипник которого расположен в точке 8 и
расположен в сердечнике полевого магнита, вращается вокруг указанного сердечника. При желании якорь 6
может быть снабжен обмоткой якоря.
Железная масса или сечение корпуса 55 4 увеличивается за счет множества колец 9, изготовленных из
динамо-листов, которые вставляются одно поверх другого, причем их внешние кромки находятся в
непосредственном контакте с внутренней поверхностью корпуса 60, а внутренние кромки окружают якорь с
необходимым воздушным зазором и удерживаются на месте с одного конца упором или фиксатором 10, а с
другого конца пружинным кольцом 11, гайкой или подобным элементом. 65 Согласно модификации, вместо
отдельных колец, штампованных из динамо-листа, может использоваться винтовая пружина, изготовленная
из динамо-листа с наложенными друг на друга спиралями прямоугольного сечения. Преимущество данной
конструкции 70 заключается в том, что пружину перед установкой в корпус 4 можно затянуть, немного
уменьшив ее диаметр, так что при установке в корпус и последующем освобождении она 75 слегка
расширится и плотно прижмется к внутренней поверхности корпуса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356903A
[]
PATE T rP'PidikAPo
Дата проведения съезда (США): август. 14, 1929.
356,903 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 13, 1930, № 24,183130.
k, Завершено. Принято: сентябрь. 17, 1931.
Полная спецификация X.
Усовершенствования в индукционных электрических печах.
Мы, компания Associated Electric Industries Limited, расположенная по адресу: Буш-Хаус, Олдвич,
Вестминстер, британская компания, правопреемники PonterniscoCx Brace, расположенной по адресу:
Каскад-роуд, 118, Форест-Эйлс, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электроиндукционным печам того типа, в которых индукционная катушка плотно окружает тигель печи или
загрузку, которая не снабжена магнитным сердечником.
Согласно изобретению, огнеупорный тигель для печи указанного выше типа снабжен множеством
промежуточных огнеупорных стенок, расположенных практически аксиально относительно тигля и
простирающихся внутрь от периферии тигля, которые взаимодействуют с ним, образуя множество
практически разделенных секций внутри тигля для увеличения эффективной длины ps+th вторичного тока,
индуцированного в расплавляемом материале.
В одной или нескольких стенках могут быть предусмотрены средства для одновременного опорожнения тигля,
а в огнеупорные разделительные стенки могут быть вставлены металлические элементы для их упрочнения, и
может быть предусмотрено водяное охлаждение указанных металлических элементов.
Для обеспечения ясности понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
На чертежах: фиг. 1 — вид сверху индукционной электропечи в соответствии с изобретением, при этом часть
крышки показана на месте; фиг. 2 — вертикальный разрез, выполненный по линии II-II на фиг. 1; фиг. 3 —
схематический вид сверху модифицированной формы устройства в соответствии с изобретением; фиг. 4 —
схематический вид сверху дальнейшей модификации; фиг. 5 — вид сверху еще одной модификации
устройства в соответствии с изобретением; и фиг. 6 — вид в боковой вертикальной проекции, выполненный по
линии VI-VI на фиг. 5.
Обращаясь более подробно к рис. 1 и 2 чертежей, 11 представляет собой наружный металлический корпус,
который может быть снабжен короткими валами или цапфами 12 и 13, позволяющими наклонять печь. При
необходимости или по желанию в случае печей относительно большой вместимости предусматривается
сборная футеровка или тигель 14. Непосредственно вокруг тигля 14 расположен слой 16 65 из
гранулированного огнеупорного материала, который удерживается в надлежащем рабочем положении
кожухом 17 из электроизоляционного материала, имеющим практически ту же общую форму, что и тигель. 70
На рисунке 2 показана катушка питания 18, включающая множество витков электропроводящего элемента и
гидропроводящего элемента. Гранулированный электроизоляционный и теплоизоляционный материал 19
расположен внутри корпуса 11 и предназначен для поддержки катушки 18, элементов 17 и 14, а также
гранулированного материала 16. В верхней части конструкции печи может быть предусмотрена крышка 20.
Множество расположенных вдоль оси и радиально огнеупорных стенок 21, 22 и 23 симметрично расположены
по периферии тигля 14 и простираются от центра или оси тигля до самой стенки тигля, при этом они
соединены между собой, как показано на рис.
1
рисунков.
На фиг. 3 и 4 показаны, соответственно, модификации идеи разделения материала, помещаемого в тигель 14,
при этом на фиг. 3 показана футеровка или тигель 26, имеющий множество радиально расположенных стенок
27, также из огнеупорного материала, 95 расположенных внутри него, но не соприкасающихся друг с другом
своими внутренними концами.
В этом случае участки материала внутри нагреваемого тигля не будут полностью разделены. 100 На фиг. 4
показана практически круглая футеровка или тигель 28 из огнеупорного материала, внутри которого
расположено множество радиально расположенных огнеупорных стенок 29, внешние концы которых
соединены со стенкой 105 28, и практически сплошной центральный сердечник t:
элемент -31 также из огнеупорного материала.
В этом случае соответствующие секции внутри тигля 28 будут полностью отделены друг от друга.
Обращаясь более подробно к рисункам 5 и 6, мы видим электрическую печь, которая может быть большего
размера, чем показанные на рисунках с 1 по 4 включительно, и которая может иметь приблизительно
овальную форму. Металлический кожух 32 окружает сборную огнеупорную футеровку или тигель 33 овальной
формы, имеющий разливочный носик.34. Вокруг тигля расположена катушка возбуждения 3, имеющая
практически ту же конструкцию, что и проводник, показанный на фиг. 1 и 2. Гранулированный
электроизоляционный материал 37 и кожух 38 из электроизоляционного материала 2(i) расположены между
тиглем и катушкой возбуждения. Гранулированный материал 39 расположен между кожухом 38 и катушкой
возбуждения 32 и обладает электроизоляционными и теплоизоляционными свойствами. Может быть
предоставлено страховое покрытие № 40.
Предусмотрено множество расположенных на некотором расстоянии друг от друга поперечных огнеупорных
стенок 41, 42 и 43, концы которых плотно прилегают к стенкам тигля 33, как показано на рисунке.
— Стены с 41 по 43 включительно построены из множества относительно тонких кирпичей или блоков
огнеупорного материала, способных выдерживать химическое воздействие плавящегося материала, а также
относительно высокую температуру расплавленного материала.
Поскольку эти стенки обеспечивают пути для потока дымовых газов, которые не будут эффективны для
нагрева материала, желательно максимально уменьшить толщину этих стенок, чтобы обеспечить
необходимую механическую прочность. Таким образом, для каждой из этих стен предусмотрена
соединительная металлическая конструкция, которая, как более подробно показано на рис. 6 чертежей,
включает в себя нижнюю часть 44 из металла, на которой возводится стена, а также выступающие вверх
части 46, между которыми устанавливаются кирпичи или блоки, составляющие стены 41, 42 и 43. Верхняя
концевая часть каждого из элементов 46 может быть загнута, как показано на рис.
6, Для того чтобы удерживать кирпичи или блоки соответствующих стен в их надлежащем 5) рабочем
положении на участках 44, предусмотрены разделительные полосы для охлаждения соответствующих стен
41-43, и особенно металлических оснований 44, в виде трубопроводов 47, которые проходят наружу через
соответствующие отверстия в стенке кожуха 32 и соединены с источником подачи охлаждающей жидкости, как
показано в целом на рис. 5 чертежей.
В случае относительно крупных печей, работающих на промышленных частотах, таких как 25–60 циклов в
секунду, а также в небольших печах, работающих на более высоких частотах, обычно случается, что зона
протекания тока в шихте имеет относительно небольшую радиальную глубину по сравнению с диаметром
шихты. Эта цифра 7 означает, что энергию поглощает лишь относительно небольшая часть общего объема
заряда, что, в свою очередь, приводит к высокой локальной концентрации энергии, поступающей в заряд,
если его попытаться нагреть! 75 Заряжается быстро. Это приводит к нежелательным электрическим и
механическим осложнениям, которые ограничивают допустимое количество потребляемой энергии, и в случае
больших печей может случиться так, что это количество энергии окажется нежелательно низким по
отношению к вместимости камеры печи для удержания металла.
В соответствии с изобретением предусмотрено наличие множества огнеупорных стенок 85 внутри футеровки
или тигля, что обеспечивает практически полное разделение отсеков для хранения материала, так что
исходная окружная зона вторичного тока заменяется системой, включающей множество зон тока, которые в
общем случае соответствуют внешней стенке плавильной камеры или тигля и соответствующим
поверхностям перегородок.
Разделив практически круглую камеру печи диаметром 9° на три меньшие камеры, как показано на рис. 1,
общая длина эффективной зоны тока приблизительно удваивается, поскольку новая длина включает шесть
радиальных участков в дополнение к практически всей первоначальной (периферийной) длине.
Потребляемая мощность печи с заданной катушкой и определенным током, проходящим через эту катушку,
соответственно увеличивается, поскольку эффективное вторичное сопротивление возросло. В результате
повышается как эффективность, так и коэффициент мощности печи, причем эффективность повышается, в
частности, потому что энергия, передаваемая нагреваемому материалу и получаемая им, увеличивается
примерно вдвое без увеличения потерь энергии в самой катушке и без увеличения теплопотерь от материала
в тигле и от самого тигля.
Улучшение коэффициента мощности будет зависеть от толщины огнеупорных перегородок f 12jk — по той
причине, что холостой магнитный поток проходит через пространство, занимаемое этими непроводящими
стенками, — и поэтому предпочтительнее использовать, где это возможно, конструкцию, показанную на рис. 5
и 6, которая не только охлаждает огнеупорные перегородки, но и позволяет изготавливать их с минимальной
эффективной толщиной.
В перегородках 130 356,903 356,903 предусмотрены отверстия в различных точках, таких как место
соединения каждой перегородки с внешней периферией камеры печи, которые обозначены цифрой 51 на фиг.
2 чертежа и цифрой 52 на фиг. 6 чертежа. Это позволяет одновременно выливать практически весь
расплавленный материал из тигля, и эти отверстия дополнительно уменьшают эффективную толщину
перегородок, поскольку металл, заполняющий перфорации в стенках, препятствует прохождению неактивного
потока через осевые объемы пространства, занимаемые перегородками, и тем самым поглощает энергию.
Таким образом, показано несколько таких отверстий, при этом следует понимать, что количество таких
отверстий может быть любым, которое будет сочтено подходящим или желательным в соответствии с
вышеизложенными соображениями.
Использование металлических элементов, соединенных с огнеупорными перегородками, обеспечивает
гораздо большую прочность перегородки, чем это было бы возможно в противном случае, а применение
жидкостного охлаждения способствует продлению срока службы этих перегородок.
В соответствии с изобретением в устройство могут быть внесены различные модификации, не выходящие за
его рамки.
:3 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356904A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 14, 1929.
356,904 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 14, 1930. № 24,399/30.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся осциллографов с катодным лучом.
Мы, компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Bush House,
Aldwych, City of Westminster, британская компания, являющаяся правопреемником ALERT MATHIAS OPSAHIL,
проживающего по адресу: 311, Pennwood Avenue, Wilkinsburg, Pennsylvania, United States of America,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к катодно-лучевым осциллографам, которые, по сути, представляют собой
комбинацию экранов и отклоняющих пластин, предотвращающих попадание электронного пучка на
фотопластинку или пленку до тех пор, пока пучок не будет отклонен настолько, что пройдет мимо экранов.
При использовании осциллографа такого типа для автоматической регистрации любых помех, которые могут
возникнуть, например, в линии передачи, часто возникают трудности из-за того, что фотопластинка или
пленка засвечиваются еще до возникновения помехи из-за блуждающих электронов от пучка. Из-за
склонности пластины к запотеванию в течение периода, когда аппарат находится в рабочем состоянии для
записи переходного процесса, стало невозможно увеличить этот период более чем до двух часов, сохранив
при этом фотографическую поверхность в состоянии, позволяющем получить четкое изображение.
Было установлено, что затуманивание обусловлено движением электронов с меньшей скоростью в катодном
пучке. Эти электроны достигают фотопластинки и вызывают её засветку, поскольку они легче отклоняются,
чем электроны с более высокой скоростью, и отклоняются мимо экранов под действием обычного напряжения
в сети.
Согласно изобретению, катодный осциллограф, в котором катодный луч обычно перехватывается мишенью,
вокруг которой он отклоняется, чтобы достичь приемной поверхности в ответ на возникновение наблюдаемого
или регистрируемого явления, снабжен диафрагмой, расположенной рядом с путем, по которому катодный
луч проходит к мишени, и парой отклоняющих устройств, расположенных соответственно перед и [Цена 18.]
за указанной диафрагмой, причем одно из указанных отклоняющих устройств предназначено для отклонения
катодного луча в сторону диафрагмы таким образом, чтобы более медленно движущиеся электроны луча
перехватывались диафрагмой, в то время как только более быстро движущиеся электроны, которые не так
сильно отклоняются, могут пройти мимо диафрагмы и отклоняются вторым из указанных отклоняющих
устройств в сторону мишени или приемной поверхности. Предпочтительно, чтобы третье отклоняющее
устройство воздействовало на пучок более быстро движущихся электронов после того, как они были
отклонены вторым отклоняющим устройством, так чтобы эти более быстро движущиеся электроны
приближались к мишени вдоль траектории, первоначально пройденной пучком.
При реализации изобретения устройство может включать в себя вакуумированный удлиненный корпус,
состоящий из двух секций и имеющий на одном из своих концов средства для генерации электронного пучка и
для проецирования указанного пучка в продольном направлении корпуса. На другом конце корпуса может
быть предусмотрена чувствительная записывающая поверхность для перехвата электронного пучка.
В нижней части корпуса расположены 80 экранов и отклоняющих пластин, предотвращающих воздействие
электронного пучка на записывающую поверхность, которая может представлять собой флуоресцентный
экран или фотографическую поверхность, до тех пор, пока не произойдет 85 явление, которое необходимо
зарегистрировать, после чего пучок отклоняется в соответствии с характером этого явления.
Данная часть аппарата имеет форму, описанную в патенте № 295321. 90 В верхней части корпуса
расположены отклоняющие пластины и перегородка, предназначенные для отделения медленно движущихся
электронов в электронном пучке от остальных электронов. 95 Для лучшего понимания изобретения далее, на
примере и с помощью прилагаемых чертежей, будет описана предпочтительная конструкция, воплощающая
изобретение. На чертежах: на фиг. 1 изображен продольный разрез осциллографа, сконструированного в
соответствии с изобретением, выполненный по линии I-I на фиг. 2. 105 Рис. 2 — вид в продольном
направлении (см. I-F, 9f -f re).
на рис. 1 показана схема электрических соединений осциллографа, сконструированного в соответствии с
изобретением, взятая по линии II-II; а на рис. 3 представлена схема электрических соединений осциллографа,
сконструированного в соответствии с изобретением.
На фиг. 1 и 2 показано, что нижняя часть вакуумированного корпуса осциллографа представляет собой
металлическую оболочку или трубку 1, нижний конец которой расширен для образования камеры 2 для
фотопластинки или пленки 3. Нижний конец камеры 2 закрыт пластиной 4, которая крепится болтами 5 к
фланцу 6, выступающему из трубки 1. Соединение между пластиной 4 и фланцем 6 обеспечивается
герметичностью с помощью резиновой прокладки 7.
Верхняя часть вакуумированного корпуса включает в себя металлическую оболочку или трубку 8, которая
крепится к нижней части 1 посредством конического соединения.
Верхний конец трубки 8 закрыт с помощью пробки 9, к которой прикреплена трубка 10 из изоляционного
материала, например, стекла, и которая выступает вдоль оси трубки 8. Верхний конец трубки снабжен
крышкой 11 с центральным отверстием, позволяющим пройти через нее выводу катода 12.
Катодный вывод увеличен, как показано на рисунке 13, полностью закрывая отверстие в крышке 11.
Для скрепления отдельных элементов между собой можно использовать подходящий герметик.
Предпочтительно использовать холодный катод, но, разумеется, при желании можно использовать и горячий
катод.
Анод 14 закреплен на нижнем конце стеклянной трубки 10 и снабжен осевым отверстием, через которое
проходит часть электронов, проецируемых с катода 12 на анод 14.
Анод 14 при необходимости снабжен соответствующими средствами водяного охлаждения.
По мере прохождения электронного пучка через верхнюю секцию 8 корпуса, медленно движущиеся электроны
удаляются из пучка, что будет более подробно объяснено далее. Следовательно, когда электронный пучок
попадает в нижнюю секцию 1 корпуса, он состоит из электронов, имеющих сравнительно равномерную
скорость.
Внутри металлической трубы 1 закреплена рама, состоящая из двух полос изоляционного материала 15,
поддерживаемых на своих концах с помощью изоляционных колец 16. Металлические отклоняющие пластины
17 закреплены в верхней части рамы, причем каждая пластина прикреплена к одной из полос 15.
Отклоняющие пластины 18, составляющие вторую пару, также поддерживаются с помощью полос 15 вблизи
середины рамы. Отклоняющие пластины 17 и 18 электрически соединены с клеммами 19 и 20 соответственно,
которые проходят через полые металлические конические заглушки 21, закреплены в них и изолированы от
них с помощью подходящего изоляционного материала.
Мишень 22, представляющая собой металлическую полоску 70, расположена между двумя парами
отклоняющих пластин 17 и 18 и на продольной оси осциллографа.
Металлическая полоса 22 эксцентрично установлена на конической металлической пробке 23 75, которая
вставлена в стенку корпуса 1. Ширина мишени 22 приблизительно равна диаметру отверстия в щите 24.
Экран 24 состоит либо из изоляционной, либо из металлической пластины, имеющей отверстие посередине.
Она крепится к полосам 15, расположенным ниже второго комплекта отклоняющих пластин.
Концентрационная катушка 25 типа 85, известная в данной области техники, предпочтительно располагается
снаружи корпуса 1 и окружает экран 24.
Отклоняющие или синхронизирующие пластины 26 расположены под экраном 24 в плоскости,
перпендикулярной отклоняющим пластинам 17 и 18 под углом 90 градусов, и поддерживаются с помощью
кронштейнов 27, закрепленных на полосах 15. Пластины синхронизации 26 электрически соединены с
клеммами 28, которые проходят через 95 и изолированы от конических втулок 29.
Другая рама, состоящая из двух полос изоляционного материала 30, закрепленных на своих концах с
помощью изоляционных колец или дисков 31, поддерживается внутри верхней металлической трубки 8. На
полосах 30 установлены три пары металлических отклоняющих пластин, расположенные одна под другой. 105
Верхние отклоняющие пластины 32 электрически соединены с клеммами 33, которые проходят через
конические металлические втулки или заглушки 34 и изолированы от них. Средние отклоняющие пластины 35
и нижние отклоняющие пластины 36 аналогичным образом соединены с клеммами 37 и 38 соответственно,
которые проходят через конические втулки 34.
Заслонка или экран 39, предпочтительно представляющий собой прямоугольную металлическую пластину,
располагается между двумя верхними парами отклоняющих пластин 32 и 35 и крепится к одной из полос 30 с
помощью кронштейна 40. Перегородка 39 расположена в горизонтальном положении под прямым углом к
отклоняющим пластинам и простирается до точки, расположенной между ближайшей к ней отклоняющей
пластиной и продольной осью трубки, чтобы перехватывать электроны, отклоняющиеся сильнее. Верхнее и
нижнее опорные кольца или диски 31 рамы предпочтительно имеют небольшие отверстия посередине,
позволяющие основному электронному пучку проходить через них и одновременно препятствующие
прохождению блуждающих или рассеянных электронов.
Электрические соединения аппарата показаны на рис. 3. Отрицательный вывод источника постоянного тока
высокого напряжения 41 подключен к катоду 12, а положительный вывод того же источника подключен к
земле. Анод 14 также заземлен, так что между катодом и анодом поддерживается высокий потенциал для
генерации электронного пучка. Правая пластина верхней пары пластин 32, левая пластина средней пары
пластин 35 и правая пластина нижней пары пластин 36 соединены с положительным полюсом
высоковольтной батареи 42, который, в свою очередь, соединен с землей.
Левая пластина верхней пары пластин 32, правая пластина средней пары пластин 35 и левая пластина
нижней пары пластин 36 подключены к отрицательной клемме батареи 42. Предпочтительно, чтобы
отражающая пластина 39 была заземлена.
В нижней части правая пластина верхней пары пластин 17 и левая пластина нижней пары пластин 18
соединены с землей. Левая пластина верхней пары пластин 17 и правая пластина нижней пары пластин 18
соединены с точкой на электростатическом потенциометре 43, который подключен между линией передачи 44
и землей. Потенциометр состоит из множества конденсаторов, соединенных последовательно. Цель 22
предпочтительно должна быть заземлена.
Одна из временных пластин 26 подключена к земле, а другая временная пластина подключена к одному из
выводов источника переменного тока 45, при этом другой вывод источника переменного тока подключен к
земле.
Сначала будет описана работа аппарата при неактивных отклоняющих пластинах 32, 35 и 36 в верхней части.
В этих условиях, как только на катод 12 подается высокий потенциал, генерируется электронный пучок,
который проецируется через отверстие в аноде 14 вдоль продольной оси трубки. Когда на линии передачи 44
присутствует нормальный потенциал, электронный пучок входит в нижнюю часть корпуса и попадает на
мишень 22, поскольку напряжения, приложенного к верхним пластинам 17, недостаточно для отклонения
электронного пучка в сторону от мишени.
Таким образом, основной электронный пучок не достигает фотопластинки 3. Однако, когда на линии передачи
44 возникает импульс, электронный пучок отклоняется мимо мишени 22 так, что проходит между нижними
отклоняющими пластинами 18. Отклоняющие пластины 18 снова отклоняют луч, но в противоположном
направлении по сравнению с первым отклонением, и электронный луч проходит через отверстие в экране 24 и
попадает на фотографическую поверхность 3.
Отклоняющие пластины 17 и 18 и экран 24 отрегулированы относительно друг друга таким образом, что
электронный пучок проходит через отверстие в экране 24, 75 независимо от угла отклонения пучка.
Переменный ток, непрерывно подаваемый на временные пластины 26, вызывает отклонение электронного
пучка под прямым углом к первому отклонению 80°, придавая ему временную составляющую.
Когда отклоняющие пластины в верхней секции приводятся в действие, на отклоняющие пластины 32, 35 и 36
подается потенциал, как показано на рис. 85 3. Затем, когда электронный пучок проходит между верхними
отклоняющими пластинами 32, он отклоняется в сторону правой пластины, при этом более медленно
движущиеся электроны отклоняются в большей степени, чем остальные 90 электронов, как показано
пунктирной линией 46 на рис. 1. При правильной настройке аппарата медленно движущиеся электроны
перехватываются отражающей пластиной 39, в то время как оставшиеся электроны 95, составляющие
основной электронный пучок, обозначенный пунктирной линией 47, проходят мимо края отражающей
пластины и попадают в поле средних отклоняющих пластин 35.
Средние отклоняющие пластины отклоняют пучок из 100 электронов в направлении, противоположном
первому отклонению. Затем электроны попадают в электростатическое поле нижних отклоняющих пластин 36
и отклоняются таким образом, что электронный пучок направляется вдоль продольной оси трубки.
Когда электронный пучок попадает в нижнюю секцию, на него воздействуют отклоняющие пластины 17 и 18,
как было описано ранее. Однако в данном случае 110 наиболее чувствительных электронов были удалены, и
в электронном пучке нет электронов, достаточно чувствительных, чтобы отклоняться от мишени 22 под
действием обычного сетевого напряжения. 115 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356905A
[]
I: улучшения в контроле или управлении
Я, МА-УРИСО ФАЙРД ЭДВАРДС, Уиллоу Бэнк, Лосток, близ Болтона, Ланс, британский подданный,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к мусоросборным контейнерам или ящикам, имеющим одну или несколько
изогнутых или куполообразных крышек или кожухов, причем крышка или крышки разделены посередине таким
образом, что одна или обе секции могут открываться на собственном шарнирном стержне.
Изобретение представляет собой шарнир или опорную планку, вокруг центра которой вращается крышка при
открытии или закрытии, причем шарниры крышки прикреплены к опорной планке. Опорная балка
удерживается в соответствующих подшипниках, закрепленных на корпусе или контейнере.
На конце опорной балки установлен рычаг, перемещающий поршень в центральное положение, который
соединен с плунжером цилиндра; внутри этого цилиндра находится пружина сжатия, которая прижимает
плунжер к одному из концов.
Цилиндр удерживается с противоположного конца с помощью опорного кронштейна, закрепленного на
корпусе или контейнере.
Когда крышка находится в закрытом положении, рычаг регулировки положения находится ниже центра
356,9905 г для кузовов или контейнеров транспортных средств.
Линия цилиндра и рычага, а также пружина, находясь в сжатом состоянии, удерживают крышку закрытой.
Когда крышка поднимается, рычаг поворачивает центробежный рычаг до тех пор, пока он не окажется выше
центральной линии цилиндра и рычага. В этот момент пружина сжатия поворачивает рычаг и приводит в
действие рычаг, который, в свою очередь, открывает крышку. Если опустить крышку, рычаг пройдет ниже
мертвой точки, после чего пружина сжатия закроет крышку.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, показан боковой вид устройства, а фиг. 2, показан вид с торца корпуса или
контейнера.
А — это обложка.
B — это шарнир крышки.
C — это шарнир или точка опоры.
D — это подшипник стержня, являющегося точкой опоры.
E — это рычаг, расположенный выше центра тяжести.
1?
это поршень.
G — это цилиндр.
l — опорный кронштейн для цилиндров.
Я — это тело или вместилище.
Датировано 13 августа 1930 года.
Морис Фред Эдвардс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования крышек или кожухов для кузовов или контейнеров мусоровозов.