Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10129

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
282 Кб
Скачать
☆
быстро опускается на соответствующие контрольные пальцы, что обеспечивает полное извлечение предмета
из устройства под углом 95 градусов до подачи следующего предмета.
Предметы, не зафиксированные одним комплектом измерительных приборов, продолжают движение вдоль
измерительных планок на соответствующих конвейерах и подаются на дополнительные комплекты
измерительных приборов, размеры которых постепенно уменьшаются.
Изделия настолько малого диаметра, что проходят через все измерительные приборы, не задерживаясь, в
конечном итоге будут выгружены из соответствующих контейнеров путем контакта с кулачками, которые
закреплены вблизи верхних концов измерительных приборов.
Регулировка станка для измерения изделий из углеродистой стали с широко варьирующимися диаметрами
может производиться путем выдвижения или втягивания измерительных пальцев 75. Ещё больший диапазон
вариаций возможен за счёт изменения положения стержней 23 путём регулировки зажимных винтов 24 и 25.
Измерение производится в очень сжатые сроки, но при этом с большой скоростью и минимальным
количеством повреждений. Возможны различные вариации и изменения структуры без нарушения описанных
и проиллюстрированных функций, а также изменения в сочетании и расположении частей в рамках
прилагаемых пунктов формулы изобретения без отступления от сущности изобретения.
Под термином «разгрузка», используемым здесь, я подразумеваю высвобождение изделий с помощью
средства перемещения изделий, но во избежание путаницы с высвобождением изделий 130 -4 khe зазоров,
передние концы которых штифты обычно лежат в плоскости измерительных стержней, причем эти штифты
периодически перемещаются механизмом высвобождения. 45, 5. Сортировочная машина по п. 4, в которой
втягивание штифтов синхронизировано с движением держателей.
6. Согласно описанию Адса, сортировочная машина, описанная в пунктах 1–5, в которой несущие элементы
представляют собой угловые элементы, вращающиеся на конвейерных цепях и имеющие выступы,
взаимодействующие с рычагами управления, управляемыми силой тяжести, для удержания несущих
элементов в их нормальном и разгрузочном положениях.
7. Сортировочная машина по п. 6, включающая средства для возврата носителей из положения разгрузки в
нормальное положение, в том числе рычаги, шарнирно соединенные с конвейером 60 таким образом, что они
поворачиваются на определенный угол при переворачивании под действием движения конвейера, и
соединения между указанными рычагами и носителями. 658. Сортировочная машина по любому из пунктов
1-7, включающая стопорные собачки, расположенные ниже зазоров между направляющими и выступающие
на пути перемещаемых предметов, причем эти собачки представляют собой продолжение направляющих 70°
приемных отсеков и служат для направления предметов, высвобождаемых из зазоров между
направляющими.
9. Машина для сортировки стержней, труб и тому подобного, как описано здесь, и 75.
показано на чертежах.
Дата: 31 июля 1930 года.
Для заявителя.
Герберт Хиаддан и Ко., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, Стрэнд, 31 и 32, Лондон,
W.C.2.
которые были зафиксированы измерительными приборами, я предпочитаю называть первую упомянутую
операцию «разгрузкой», а другую — «освобождением». Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356894A
[]
:Utgene'-'nE CRr,
A S ECT13I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата спора (Германия): август. 27, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август.
1.
1'30. № 23263/30..
Приём работ завершен: сентябрь. 77, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная железнодорожная сортировочная станция с самотечным движением.
Мы, компания VEREINIGTE EISENBAMN-SIGN.ALWERKE GESELLSCHAFT MIT BESCHRANXTER HAFTUNG,
немецкая компания, расположенная по адресу: Берлин-Сименсштадт, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству на маневровых
станциях и коллизионных системах, в котором на каждом пути установлен сигнал, который приводится в
действие системой DCCUINulator, осуществляющей хранение сигналов, подлежащих последовательной
подаче. Такая схема, например, представляет интерес на сортировочных станциях с гравитационным
движением, где маневровый локомотив, осуществляющий применение тормозов вагонов, должен быть
предупрежден, когда один из движущихся вагонов приближается к контролируемому им пути. Сигналы
направления для отдельных вагонов всего поезда, а также отключение соответствующих сигналов происходят
автоматически при въезде вагона на соответствующий путь.
Под сигналом направления подразумевается сигнал для маневрового тягача, указывающий, в каком
направлении должен прибыть вагон.
Как известно, маневровые локомотивы располагаются между путями отхода и должны тормозить отдельные
вагоны, применяя тормозные колодки перед ними. Поскольку количество маневровых локомотивов может
быть меньше, чем количество путей, их необходимо уведомлять о том, на каком пути прибудет следующий
вагон, чтобы они могли своевременно занять позицию на пути, куда прибудет следующий вагон.
Цель изобретения более подробно показана на чертежах.
На рисунке 1 показана схема расположения путей. В начале каждого пути имеется изолированный участок
линии, например, 1 на пути 92, 2 на пути 92 и так далее. Световые сигналы 1, 12 и так далее расположены в
одном и том же месте и, посредством свечения, инициируют въезд транспортного средства на
соответствующий путь.
На рисунках 2 и 3 показана схема расположения проводников в указанной установке. Для каждой дорожки
предусмотрен [цена 1/-] противовес r, 7'2 и так далее, состоящий из двух зубчатых передач, например, z,0 55 и
zi, и управляющий контактом, например, z1. Счетчик зубчатых передач может быть сконструирован
аналогично счетчикам, используемым для подсчета входящих и исходящих осей поезда, и, следовательно,
схематического обозначения 60 здесь достаточно. Магнит zi включается нажатием клавиши t1, приводимой в
действие вручную, и при этом замыкает контакт z. Последний замыкает цепь тока светового сигнала 1. В то же
время, 65 ряд клавиш t1, t2 и так далее, предназначенных для дорожек g1, g2 и так далее, снабжен
устройством для взаимной блокировки клавиш до тех пор, пока одна из них не будет нажата. Затем
разблокировка этого замка 70, позволяющего нажать следующий ключ, происходит с помощью магнита,
приводящего в действие ключа, который управляется изолированной направляющей 30 в начале маневровой
станции (рис. 1).
Например, 75-зубчатый редуктор должен быть сконструирован таким образом, чтобы он мог принимать
несколько сигналов, указывающих направление движения вагона. Отключение каждого сигнала от
противоприводной системы происходит автоматически соответствующим транспортным средством. Когда
этот магнит проходит по изолированному рельсу 1 и входит в путь, он (рис. 1) активируется.
Это замыкает его контакт mr (рис. 2) 85, в результате чего магнит Zia противовращающего механизма r
получает энергию, что компенсирует сигнал в противовращающем механизме r. Если контакт z прерывается,
лампа 1 гаснет, если в противовращающем механизме r присутствует только один сигнал 0. 90 На рисунке 4
показана конструкция промежуточного зубчатого колеса. Два магнита z,, и Zia управляют храповым колесом e
и a, которые приводят в действие контакт z,. Замыкание контакта осуществляется за счет скольжения петли
скольжения по контактной поверхности p.
Также возможно замыкание контактов t, t2 и 6nl, которые управляются вручную во время процесса спуска (Ivy)
вниз, прежде чем (l, для всего поезда. Для этой цели, согласно рисунку 5, используется накопитель энергии
известной конструкции с переключателем шага.
Рабочий аккумулятор состоит из системы 105 пересекающихся друг с другом стержней, которые могут быть
подключены в точках пересечения к токопроводящему соединению. Вертикальные полосы обозначают
отдельные разделы, а горизонтальные — разделы с информацией о маршрутах. К каждой из этих
горизонтальных планок подключены реле qi, q3 и так далее, которые соответствуют дорожкам g, y и так далее.
При хранении уведомлений соединение между каждой из вертикальных планок осуществляется с одной из
горизонтальных планок, например, с помощью штекерного контакта 1,i. Контактное соединение
последовательно соединяет вертикальные стержни с землей. Этот контакт управляется ступенчатым
переключателем ma-net schl, который расположен на входной изолированной направляющей 30 (рис. 1)
вместо магнита t. На рисунке 5, например, реле q,, активируется через рабочий аккумулятор и контакт
ступенчатого переключателя s. Это замыкает контакт v', который приводит в действие противоприводную
передачу известным образом и заменяет контакт t (рисунки 2, 3).
Если теперь соответствующее транспортное средство проедет по изолированному рельсу 30, то ступенчатый
магнит ШЧ будет активирован, перемещая контакт s на одно деление вперед, то есть от первого
вертикального рельса ко второму.
В соответствии с установленной здесь связью, второй совет дается так же, как описано ранее.
Например, на автоматизированных гравитационных маневровых станциях, подобных тем, что описаны в
спецификациях № 304580 и 313147, можно использовать существующую систему подачи сигналов. IJere
'необходимо лишь добавить встречные шестерни r, r2 и так далее. Хотя в данном случае и имеются
изолированные рельсы, они расположены на стрелках, поэтому по ним невозможно отличить въезд
транспортного средства на один из двух путей, соединяющихся в соответствующих точках. Однако, согласно
рисунку 1, магнит, соединенный, например, с изолированным рельсом точки w, может быть использован для
подавления сигналов.
BY1 позволяет контролировать положение магнитов ii+ и ii- (рисунок 6), благодаря чему контролируется
конечное положение точки. Теперь управление магнитами z,, и z,' (рис. 7) осуществляется через
контролирующие контакты ii,+ и iu,- контролирующих стрелку магнитов u+ и it- (рис. 6) и контакт m.,3
изолированного рельсового магнита nmaglnet r (рис. 7).
Если, например, точка ir перемещается над io в положительном положении, то контакты iu, + и m-,
одновременно замыкаются. Сигнал, подаваемый магнитофоном Z, на отслеживание ци отменяется. Если,
наоборот, точка к будет переехана транспортным средством в отрицательном положении, то контакты ii, - и
m,, замыкаются. z2n вызывает отключение сигнала на пути.q2.
Вместо изолированных рельсов, используемых для управления устройством, могут также применяться
рельсовые контакты, прежде всего в том месте, где вагон, прибыв на соответствующий путь, осуществляет
повторную настройку выходящего для него сигнала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356895A
[]
PATE9MttFITCATION
Дата проведения съезда (Голландия): февраль. 26, 1930. 356? 895 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 5, 1930. № 23421/30.
(Дополнение к патенту № 319650 от 25 сентября 1928 г.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 17,
1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фотоэлектрических элементов.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEBIAMPENFABRI;EiEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 131D, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотоэлектрическим элементам, имеющим электрод, снабженный
фотоэлектрическим веществом, которое предпочтительно может представлять собой щелочной металл,
способный испускать электроны при воздействии излучения, причем количество испускаемых электронов
зависит от интенсивности облучения.
Кроме того, данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
изложенного в описании нашего патента №.
:319,650. Согласно ранее описанной спецификации, между фотоэлектрическим веществом и подложкой, на
которой расположен фотоэлектрический слой, предусмотрен промежуточный слой, содержащий химическое
соединение, которое предпочтительно должно быть выбрано таким образом, чтобы оно не содержало
компонентов, присутствующих в подложке, и которое адсорбирует фотоэлектрическое вещество лучше, чем
подложка. Предпочтительно, чтобы химическое соединение представляло собой оксид или галогенидную
соль, например, фторид кальция.
При такой конструкции фотоэлектрических элементов можно получить очень хорошие результаты. Целью
настоящего изобретения является, главным образом, дальнейшее улучшение характеристик таких элементов.
Уже было предложено покрыть внутреннюю поверхность стеклянной колбы фотоэлемента серебром, которое
окислено или снабжено адсорбированным слоем кислорода, а затем нанести моноатомное покрытие из цезия,
чтобы покрыть всю свободную поверхность окисленного серебра.
Однако, согласно настоящему изобретению, в фотоэлектрической ячейке раствор, содержащий химическое
соединение и к которому применяется фотоэлектрический заменитель, становится мономолекулярным.
По-видимому, при образовании такого слоя его молекулы имеют одинаковую ориентацию, то есть занимают
одинаковые относительные положения, в результате чего слой имеет чрезвычайно правильную структуру, и
не происходит закупорки вещества, образующего слой, таким образом, чтобы субстрат был подвержен
воздействию ряда точек. Благодаря такой регулярной структуре промежуточного слоя молекулы
фотоэлектрического вещества, нанесенного на него, имеют одинаковую ориентацию, в результате чего
получается очень однородный и регулярный фотоэлектрический электрод, обеспечивающий очень хорошую
эмиссию электронов и придающий ячейке очень постоянные свойства. Более того, электрическое
сопротивление мономолекулярного слоя 7'0 меньше, чем у толстого слоя.
Мономолекулярный слой предпочтительно должен состоять из оксида щелочного металла, поскольку
использование такого соединения позволяет получить очень высокую электронную эмиссию. 75 Для того
чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, один из вариантов его конструкции будет описан в
качестве примера со ссылкой на 80 прилагаемых чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой схематическое
центральное сечение фотоэлектрического элемента; и Рисунок 2 представляет собой детальный вид одного
электрода, показанного под прямым углом к Рисунку 1. 85 Изображенная на рисунке ячейка имеет стенку I из
стекла или аналогичного материала, в которую впаян проводник 2, несущий электрод 3. Этот электрод, как
лучше всего видно на рисунке 2, состоит из почти замкнутого кольца 3, заканчивающегося двумя клеммными
проводами, герметично вставленными в зажим 4 и соединенными с вводными проводами 5 и 6
соответственно.
Внутренняя поверхность стенки фотоэлектрического элемента покрыта на большей части своей площади
тонким металлическим слоем 7, который может состоять из серебра, электрически соединенного с проводом
8, проходящим через стенку колбы. Перед герметизацией стержня 2 этот слой может быть сформирован в
виде металлического зеркала, нанесенного любым известным способом. Металлический слой 7 также может
быть сформирован путем испарения после формирования электрода 3. Затем была представлена
фотография. С этой целью электрометалл будет частично адсорбирован электродом 3, который может быть
покрыт определенным количеством мономолекулярного галогенидного слоя. Металл наносится на
внутреннюю поверхность стенки лампы, предпочтительно на слой фотоэлектрической поверхности, и этот
металл делается очень тонким. Иногда 70% металла испаряется после того, как ячейка была обработана, и
она может быть мономолекулярной. Последний, исчерпаемый прохождением электрического тока, может
быть получен либо путем откачки тока через вводные провода 5, отводя избыточный фотоэлектрический
металл и 6.
Таким образом, металл тоже! Испарение и одновременный нагрев ячейки могут также осуществляться путем
нанесения цезия на проволоку или полосу между концами слоя галогенида цезия с помощью серебряных
субтерминальных проводов электрода 3 и интратумом до температуры около 2000 °C, например, или путем
испарения посредством пропускаемого через него тока, с другой стороны, путем введения геттера. При
нанесении указанного вещества в ячейку, посредством которой фотометаллический слой -7, остается
прозрачным окно, поскольку электрометалл, которого в избытке или нет, показан на рисунке 10, например,
путем обеспечения того, чтобы адсорбированный фотоэлектрическим катодом материал был заключен в
защитную оболочку на внутренней стенке лампы и сделан неактивным.
Защитный слой образуется во время осаждения металла. Если вместо щелочного металла образуется слой
кальция, воздействующий на адсорбированный галоген или водород. Когда этот слой сформирован,
образуется наномолекулярный слой галогенида водорода, например, хлора или галогенида кальция, а затем
в него вводится соляная кислота. Избыток водорода, если таковой имеется, может быть удален из ячейки,
например, через трубку 9, которая может быть соединена с сосудом. Образовавшийся слой галогенида
кальция загрязняет вводимый газ. Монокристалл может быть снова покрыт слоем молекул щелочного
металла, содержащим галоген, или же в него может быть введено некоторое количество щелочного металла,
а введенный галогенид водорода адсорбируется на «ячейке».
После образования металлического слоя 7, из ячейки удаляется избыточный газ 7, например, сера,
сероводород 95 или летучее галогенсодержащее соединение серы. Затем в ячейку вводится
фотоэлектрическое вещество, которое может состоять из щелочного металла, например, тионилхлорида
цезия (SO11). Это вещество может быть введено в клетку, после чего будет осуществлено испарение этого
вещества. Введенное вещество будет адсорбировано из сосуда, помещенного в соединение, снова образуя
мономолекулярный слой на трубке 9. Подходящий метод для металла 7. Если, например, при введении
щелочных металлов в ячейку образуется адсорбированный слой сульфида водорода, и если этот слой
последовательно приводится в контакт с фотоэлектрическим металлом в цезии или кальции,
мономолекулярный контакт с адсорбированным галогеном или слоем сульфида цезия или кальция приведет к
образованию галогенида водорода и выделению водорода.
Если это мономолекулярный галогенидный слой. При желании этот водород может быть удален, но
необходимо осторожно нагревать ячейку, чтобы одновременно с этим осуществлялось это преобразование. -
Для жидких кальций, после чего сульфид - например, если цезий приводится в реакцию - слой покрывается
слоем фотоактивного металла, адсорбированного на серебряном металле.
слой. - Рекомендуется нагревать ячейку до температуры выше 100 °C. Особенно хорошие результаты
достигаются при температуре выше 100 °C. В то время как если подложка состоит из тунтана, необходимо
нагревать фотоэлектрические ячейки, в которых мономер... Электронное излучение может быть получено при
115 °C - состоит из тунтана. Адсорбированный молекулярный слой, несущий фотоэлектрический слой, состоит
из хлора, а активный металл представляет собой оксид щелочного металла. Когда металл -цезия, то
-образуется мономолекулярный слой хлорида цезия, образуя ячейку с таким типом электрода, образуется
мономолекулярный слой воды, который может адсорбироваться на металлическом слое 7 - и состоять из
молекул хлорида цезия. Это может быть достигнуто путем введения некоторого количества водяного пара в
ячейку определенной ориентации и удаления излишков воды. Если антиметалл вводится в виде пара из него.
Затем в ячейку вводят избыток щелочи 125, образующийся галогенид будет покрыт слоем 12 этого
фотоэлектрического металла. Если этот металл отсутствует в избытке, его можно ввести в ячейку после того,
как галогенид 2Cs + CsOH → 2CsH2 1+3O. Установив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356896A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся буксировочных сетей.
Я, Дирр-де Ниет, подданный Нидерландов, проживающий по адресу: Джеймс Уоттстраат, 16, Умуйден,
Ролланд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Для предотвращения
застревания и застревания на мели донных канатов буксировочных сетей на неровных и каменистых участках
обычно используется канат на бобинах, который располагается перед дон. канатом и который по всей своей
длине снабжен круглыми бобинами.
Эти бобины не только оказывают большое сопротивление при буксировке сети, но и из-за своего
значительного веса иногда не могут преодолеть неровности и выступающие скалистые участки, а также
случается, что бобина застревает в причудливых препятствиях на грунте и, таким образом, тонет или
застревает.
В результате, несмотря на наличие бобины с веревкой, сетка повреждается и может даже быть потеряна.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков.
Для этого используется устройство, с помощью которого можно поднять наземный трос, как только он
опустится или утонет в земле.
Устройство дополнительно сконструировано таким образом, что когда наземный канат опускается на землю
или уходит за нее, буксировочная сила передается в центр наземного каната, в то время как буксировочная
сила на крыльях сети уменьшается, в результате чего наземный канат принимает другую форму и таким
образом также помогает преодолевать препятствия.
Согласно изобретению, устройство состоит из двух рамок, снабженных бобинками и соединенных друг с
другом посредством уздечек или подобных приспособлений. Задняя рама обеих буксиров закреплена на
центральной части наземного троса, а передняя соединена с буксирным судном с помощью натянутого
каната.
Кроме того, согласно изобретению, передняя рама может быть соединена с крыльями сетки или с защитными
бортиками с помощью двухкомпонентной сигнальной линии.
Изобретение будет более точно объяснено с помощью прилагаемого чертежа, на котором изображена сетка,
снабженная устройством согласно изобретению.
Обращаясь теперь к рисунку, рама 15 крепится к центральной части наземного троса 9 с помощью петель 10
или подобных им. В раме установлен поперечный вал или шпиндель, на котором вращательно закреплены
бобины 17.
Передний край рамы 15 соединен с задним краем рамы 16, расположенной перед рамой 15, посредством
уздечек 11 или аналогичных устройств. В этой раме 16 установлен второй поперечный вал или шпиндель,
также снабженный вращающимися бобинками 17. Передняя часть рамы 16 соединена любым подходящим
способом натянутым тросом 14 с буксировочным судном.
Передняя рама 16 соединена с крыльями сетки или с защитными бортиками с помощью двухсекционного
сигнального троса 12.
Буксировочная сеть может иметь любую форму и перемещается вдоль боковых буксировочных тросов 13.
Если необходимо, чтобы сетка проходила через значительное препятствие или возвышение, застревание или
застревание наземного троса 9 будет предотвращено непрерывным движением вперед соединенных рам 15 и
16, поддерживаемых натянутой леской 14, которые, при помощи легко вращающихся бобин 17, вынуждены
подниматься или следовать по линии наименьшего сопротивления, одновременно направляя и буксируя
сигнальную леску 12 и наземный трос 9 вверх.
В случае, если сигнальная линия наткнется на сравнительно небольшое препятствие, такое как камень или
валун, сетка смещается вбок, проводя сигнальную линию вдоль препятствия до тех пор, пока передняя рама
16 не встретит его. Затем световая рама поднимается по препятствию, таща за собой более тяжелую раму 15,
поднимая наземный трос и тем самым освобождая нижнюю часть сетки.
При встрече с очень крутым уклоном, трос 14 прежде всего пересекает вершину или гребень такой
возвышенности и, имея вершину или гребень в качестве апекса, образует существенный, вертикальный угол,
в результате чего трос 14 сильно натягивается, и устройство, состоящее из двух соединенных рам, еще до
того, как оно упрется в возвышенность, наклоняется вверх в плоскости, в которой оно перемещалось,
натягивая и направляя трос 12 и наземный канат 9 в этой наклонной плоскости.
Таким образом, рама 16 расчищает или создает путь для рамы 15, которая направляет наземный канат и
сетку мимо или через множество препятствий, которые в противном случае могли бы им помешать.
Тот факт, что рама 16 закреплена в центральной части двухсекционной сигнальной линии 12, предотвращает
любой контакт этой линии с сеткой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство для предотвращения затопления и посадки на мель донных канатов
буксировочных сетей, включающее две рамы, снабженные бобинками и соединенные уздечками или
подобными устройствами, задняя рама 15 которых закреплена к центральной части донных канатов 9, а
передняя рама 16 соединена с буксировочным судном натянутым тросом 14.
2.
Устройство, как описано в пункте 1, в котором передняя рама 16 соединена двухсекционным сигнальным
тросом 12 с крыльями сетки или с выдвижными досками.
3.
Усовершенствованная буксировочная сетка в основном соответствует описанной.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356897A
[]
Я Рл1уст Уильям-И Сэмпсон, субъект
Король Великобритании, владелец Канадского клуба, расположенного на Мэдисон-авеню и 43-й улице в
Нью-Йорке, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление:
Мое изобретение относится к пневматическим подушкам и подобным изделиям, предназначенным для
сидения, лежания или иного использования в качестве опоры для человеческого тела, например, в качестве
подушек в транспортных средствах, таких как автомобили, или матрасов для спальных вагонов, а также для
использования в других условиях, где важно использовать гибкую несущую поверхность, поддерживаемую
замкнутым воздушным пространством.
Во избежание ненужных повторений, при описании моей улучшенной статьи я буду далее называть её
подушкой, включая в этот термин матрасы или аналогичные модификации или расширения идеи подушки.
Целью моего изобретения является создание такой конструкции подушки, которая при использовании будет
сохранять свою общую форму, но будет деформироваться в поперечном направлении, чтобы соответствовать
форме тела пользователя; предотвращение нежелательных скатываний при перемещении груза;
уравновешивание сопротивлений в подушке, благодаря чему несущая поверхность будет деформироваться
легче в продольном направлении, в то время как обратная сторона будет деформироваться меньше в
продольном направлении и больше в поперечном, так что тенденции к деформации противоположных
поверхностей подушки будут компенсировать друг друга в отношении общей конфигурации подушки; создание
такой подушки с прямыми, полыми, приподнятыми, цельными, волнистыми ребристыми элементами на
верхней поверхности, которым противостоят приблизительно прямые, продольно расположенные базовые
элементы подушки, так что верхние поверхности подушки могут деформироваться, например, путем
растягивания приподнятых ребер, не деформируя подушку практически в продольном направлении против
сопротивления прямых противоположных элементов; и поддерживать различные элементы подушки,
предпочтительно, с помощью более или менее прочных, но гибких, сетчатых элементов, чтобы сохранить ее
форму и создать несущую поверхность, которая будет обладать достаточной непрерывностью, чтобы
предотвратить прохождение обивки или покрытия сквозь нее в определенных местах.
Согласно моему изобретению, эти объекты достигаются путем формирования пневматической подушки 60 в
виде упругого полого тела, предназначенного для удержания заключенного в ней воздуха и разделенного на
ряды расположенных на расстоянии друг от друга воздушных камер, из которых камеры одного ряда
простираются продольно и выступают с одной стороны подушки 65, в то время как камеры второго ряда
простираются поперечно и выступают с другой стороны подушки, так что противоположные стороны подушки
имеют взаимодополняющие характеристики растяжения. 70 Камеры каждой серии предпочтительно
расположены параллельно друг другу, а оси камер в двух сериях лежат в непараллельных плоскостях.
Один из практических вариантов воплощения моего изобретения проиллюстрирован множеством примеров на
прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — перспективный вид подушки, воплощающей мои
усовершенствования; фиг. 2 — перспективный вид подушки 80 в перевернутом виде; фиг. 3 — поперечный
разрез, выполненный по линиям 3-3 фиг. 1 и 4; фиг. 4 — поперечный разрез, выполненный по линиям 4-4 фиг.
1 и 3; фиг. 5 — поперечный разрез части подушки 85, выполненный по линии 5-6 фиг. 4, вид вправо; фиг. 6 —
вид сверху опорной рамы; и фиг. 7 — горизонтальный поперечный разрез, выполненный в слегка
уменьшенном масштабе по линии 7-7 фиг. 4, вид вниз. На рисунках показано состояние подушки в надутом
состоянии.
Схожие буквенные обозначения указывают на сходные части на всех рисунках.
Подушка 1 имеет модифицированную мешкообразную форму 95, предназначенную для удержания
воздушного тела путем надувания или заполнения. В представленном варианте он имеет три вытянутых и
приблизительно цилиндрических элемента 2, 3, 4.
которые расположены вдоль подушки А и образуют основные воздушные камеры.
Концы этих элементов соединены камерными кромками 5, 5, отверстиями, в которых образуются воздушные
каналы, свободно взаимодействующие через концы 105 удлиненных элементов. Верхние стороны 6 asE RV
КОПИЯ ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ
Дата подачи заявки: август. 7, 1930. № 23619/30. ' 3. Полная версия принята к публикации: 17 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пневматические подушки, матрасы и тому подобное.
Края 5 приподняты над общей поверхностью верхней поверхности удлиненных элементов 2, 3, 4 и
предпочтительно опущены на эти поверхности наклонными скосами 7, 7. Между этими кромками 5
расположены несколько трубчатых элементов, таких как 8, 9, 10 и 11, образующих воздушные каналы или
воздуховоды, которые свободно соединяются с удлиненными элементами 2, 3, 4 и проходят между ними
таким образом, что заключенный в трубках воздух может свободно проходить через эти трубки только от
одного удлиненного элемента 2, 3, 4 к другому. В местах слияния этих трубчатых элементов j5 с элементами
eln OIted el mnis 2, 3, 4 они выступают над общей поверхностью последнего, их боковые стороны наклонены
вниз, чтобы слиться с вытянутыми элементами. Между этими вытянутыми элементами трубки сохраняют ту
же общую форму, однако их нижняя сторона просто изогнута или несколько вытянута вниз, чтобы увеличить
вместимость трубок.
Пространство между удлиненными элементами и трубами предпочтительно заполняется более или менее
цельными перемычками в точках 12, 12, 12, которые на чертежах показаны как сплошные, хотя я хотел бы,
чтобы было понятно, что при желании в этих перемычках могут быть образованы отверстия для вентиляции.
Воздушный клапан 15 расположен в подходящем месте, что позволяет присоединить средства для надувания
подушки.
Предпочтительно, для подушки предусмотрена опорная рама 16, которая может иметь промежуточный
несущий элемент или элементы 17 и элементы рамы 18, 19, 20, 21, так что концы удлиненных элементов
подушки могут быть поддерживаемы, а также нижние части наружных элементов этих элементов с
медиальной стороны, в то время как промежуточный удлиненный элемент может поддерживаться какой-либо
непосредственной медиальной опорой.
Следует понимать, что характеристики этой опорной рамы могут изменяться в зависимости от конкретных
требований к использованию подушки, при условии обеспечения достаточной поддержки для сохранения
общего контура подушки во время использования.
Предпочтительно, чтобы вся подушка была цельной, за исключением клапана; и на практике я счел
удовлетворительным изготавливать подушку полностью из резины.