Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10124
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356989A
[]
et, RVE coPy
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Convention Daze (США): 71 марта 7130 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 37, 7930.
№ 32,83. Принято к публикации: 17 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подающих устройствах для ударных инструментов.
Мы, компания INGERSOLL-RAND, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, по адресу: 15, Exchange Place, Jersey City, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и 11, Broadway, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подающим устройствам i5 для ударных инструментов, но, в частности, к
устройству такого типа, предназначенному для приведения в действие ударного двигателя относительно его
опоры.
Одной из целей изобретения является использование силы возвратно-поступательного молоткового поршня
двигателя для приведения двигателя в движение вдоль его опоры.
Еще одна задача — предотвратить отдачу двигателя при реверсировании поршня молотка в конце одного
хода и обеспечить возможность перемещения двигателя вдоль опоры с помощью поршня при
реверсировании поршня в конце его обратного хода.
Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность избирательного управления двигателем для его
перемещения вперед или назад относительно опоры.
Ещё одной целью является создание прочного и эффективного подающего устройства, способного
выдерживать суровые условия эксплуатации, которым подвергаются устройства подобного рода, и
состоящего лишь из нескольких простых конструктивных элементов, чтобы, следовательно, устройство было
недорогим в производстве и обслуживании.
Другие объекты будут частично очевидны, а частично отмечены далее.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение и в которых одинаковые ссылочные обозначения
относятся к одинаковым частям, на фиг. 1 показан боковой вид изобретения, примененного к двигателю и его
опоре, причем двигатель и опора показаны частично в разрезе; на фиг. 2 показан вид сверху, частично в
разрезе; и на фиг. 3 показан поперечный вид, выполненный через фиг. 1 по линии 3-3, в направлении,
указанном стрелками.
Обращаясь более подробно к чертежам 5а, А обозначает двигатель, который для целей данного изобретения
изображен в виде буровой установки, скользящей по опоре В, изображенной в виде корпуса буровой
установки. Двигатель А включает в себя обычный 60-градусный цилиндр С, в котором расположен
возвратно-поступательный молотковый поршень D для нанесения ударов по рабочему инструменту (не
показан).
Опора или оболочка B может быть снабжена обычными направляющими (6a). B предназначен для
размещения скользящих ребер F, расположенных на противоположных сторонах буровой установки,
например, на цилиндре C, для направления буровой установки в корпусе. 70 Цилиндр С может быть снабжен
обычной задней головкой G, которая может быть прикреплена к цилиндру с помощью боковых стержней или
болтов HI, расположенных на противоположных сторонах цилиндра известным способом. 75 Помимо прочих
функций, задняя головка G может служить корпусом для дроссельной заслонки J, на которой указан только
шток.
Дроссельный клапан J может быть подходящего типа, обычно используемого для регулирования подачи
рабочей жидкости под давлением из источника питания в буровую установку. Распределение такой рабочей
жидкости по торцам цилиндра С для приведения в действие поршня D может регулироваться любым
подходящим распределительным клапанным механизмом (не показан).
В соответствии с настоящим изобретением, предусмотрены средства, позволяющие приводить в действие
двигатель А в продольном направлении опору 1B под действием ударного механизма, возникающего при
реверсировании поршня молотка D в конце хода указанного поршня. К этому.
Конец стойки K расположен в опоре B, к которой он может быть прикреплен любым подходящим способом,
например, винтами L.
При желании рейка K может проходить по всей длине опоры B, и в данном случае ее конец, выступающий за
линию отрыва, выступает назад на i от соответствующего конца оболочки B и поддерживается поперечной
балкой 0, которая, в свою очередь, поддерживается обычными стойками P.
Предпочтительно, чтобы задний конец Q рейки 4 K, или, другими словами, та часть рейки 0,989 36/30, i
356,989, которая проходит через поперечную головку 0, имела резьбу для установки гайки R, благодаря чему
рейка K и поперечная головка могут быть надежно скреплены между собой. В месте соединения участка Q
рейки K может быть образован фланец или воротник S, прилегающий к внутренней поверхности поперечной
головки 0.
К задней части задней головки G, например, с помощью крепежных болтов H, крепится подшипник T,
имеющий пару параллельных рычагов U и V, направленных назад и образующих подшипники для вала W, к
которому прикреплена шестерня X. Шестерня X зацепляется с зубчатой рейкой K и может быть снабжена
соответствующими ступичными элементами Y с противоположных сторон, чтобы упираться во внутренние
поверхности рычагов U и V и предотвращать боковое перемещение шестерни.
Для предотвращения ротации предусмотрены следующие средства:
движение шестерни X и, следовательно, отдача двигателя A в течение времени, когда поршень D меняет
направление своего хода в торцах цилиндра a. Предусмотренные для этой цели средства предназначены для
предотвращения либо отдачи двигателя, вызванной усилием, передаваемым поршнем в конце его обратного
хода, когда необходимо подать двигатель вперед в направлении заготовки, либо для предотвращения отдачи
двигателя А вперед при реверсировании поршня D в передней части цилиндра С, когда необходимо
использовать усилие, передаваемое поршнем D двигателю, для отвода двигателя относительно опоры B. Для
достижения этой цели к концу b вала прикреплено храповое колесо Z. W-vhiceh -проецируется сбоку - arpn,V
подшипника. Т. Трещоточный механизм Z может быть зафиксирован от обратного перемещения подходящим
способом, например, с помощью гайки c, навинченной на конец b вала.
На боковой стороне рычага V расположен рычажный механизм, обозначенный в целом буквой d и
включающий храповой механизм e, который шарнирно соединен с рычагом V с помощью винта J. Храповой
механизм e в данном случае J0 снабжен парой расходящихся рычагов g и h, концевые поверхности которых -
и k соответственно предназначены для зацепления с зубьями o храпового колеса Z.
Трещотка снабжена штоком, который скользит по втулке, несущей рычаг. «Благодаря чему храповой
механизм может быть перемещен из одного предельного положения в другое».
6 Втулка q дополнительно снабжена шестью поворотными штифтами s, которые входят в отверстие t звена iu,
шарнирно соединенного своим противоположным концом с винтом v, ввинченным в боковую часть
подшипника T. Конструкция рычажного механизма такова, что при перемещении храпового механизма e из
одного положения в другое шток p будет скользить через втулку q. Для удержания храпового механизма e и
звена u в смещенном от центра положении на штоке p расположена пружина w, которая одним концом
упирается во втулку 70q, а другим концом — в выступ a: на храповом механизме e.
Принцип работы устройства следующий: предположим, что двигатель А работает таким образом, что молоток
- поршень D быстро перемещается возвратно-поступательно внутри цилиндра С, нанося удары по рабочему
инструменту, например, по буровой стали. При таком использовании двигателя А, конечно же, крайне важно,
чтобы он приводился в действие продольно по отношению к опоре В в направлении рабочего инструмента,
чтобы вся сила удара поршня молотка могла быть эффективно приложена к нему для вдавливания его в
заготовку.
Для постоянного обеспечения этого положения двигателя относительно рабочего инструмента рычаг d можно
повернуть в положение, показанное на рисунке 1 (рис. 9g), в котором торцевая поверхность k рычага h будет
выступать на пути зубьев o храпового колеса. В этом положении храпового механизма храповое колесо Z, а
следовательно, и шестерня X, могут вращаться только против часовой стрелки, как показано на рисунке 1, так
что когда поршень D изменит направление своего движения в передней части цилиндра C, удар,
возникающий в результате изменения направления, будет, воздействуя на двигатель A, перемещать
указанный двигатель в направлении работы.
Шестерня X, приводимая в движение двигателем, будет перемещаться вдоль зубчатой рейки K в направлении
j05 в соответствии со степенью проникновения рабочего инструмента в обрабатываемую деталь.
Аналогичным образом, храповое колесо Z будет вращаться, и его зубья будут перемещать рычаг храпового
механизма 1. Однако такое движение рычага храпового механизма А будет постоянно встречать
сопротивление со стороны пружины w, которая будет быстро возвращать храповой механизм e в положение, в
котором торцевая поверхность k рычага храпового механизма h будет лежать или выступать в траекторию
зубьев o. Таким образом, рычаг h будет служить упором для зубьев o, предотвращая вращение храпового
колеса Z и шестерни X, а следовательно, и обратное движение двигателя A (при нажатии на крышку), а также
воздействие удара, передаваемого двигателю поршнем D во время реверсирования поршня в конце его
обратного хода. Поскольку рычаг h храпового механизма e выступает на пути зубьев o, двигатель iM A может
перемещаться только в переднем направлении вдоль опоры B с помощью поршня D.
После того, как двигатель А продвинулся вперед на требуемое расстояние - 13G.
шестерня, позволяющая двигателю перемещаться вперед и назад относительно опоры, создаваемой
поршнем.
2.
Устройство для подачи корма, как описано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356990A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ручной культиватор.
Мы, «АВГУСТ ВОЛЬФ и…»
Компания M. B. LI., общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии по адресу: 33 EtzdorflSieg, Германия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к ручному культиватору, отличающемуся своей конструкцией,
соответствующей его назначению. Особенностью является возможность замены его зубцов.
Сменные культиваторы выпускаются в самых разнообразных конструкциях.
Например, в одном из вариантов конструкции сменные зубья зажимаются между двумя пластинами,
скрепленными винтами таким образом, что зубья не могут вращаться.
Ещё один вариант конструкции заключается в том, что зубья крепятся поодиночке к держателю с помощью
кольцевых гаек. В обоих вариантах конструкции для замены зубьев необходим специальный хорошо
подходящий гаечный ключ, который, как правило, недоступен, когда он требуется.
В другом варианте конструкции для замены каждого зубца необходимо ослабить винт. В известных
конструкциях ручных культиваторов для снятия отдельных зубьев необходимо ослабить несколько винтов.
Для этого необходим гаечный ключ, чтобы зубья надежно держались на месте.
Из всего сказанного становится ясно, что замена зубьев — очень сложная и трудоемкая задача для известных
культиваторов, а также что зубья удерживаются очень ненадежно.
Все эти возражения преодолеваются в соответствии с изобретением, которое в основном состоит в том, что
зубья культиватора, изготовленные из упругой стали круглого или квадратного сечения, согнутой из цельного
куска попарно, за исключением центрального отдельного зуба, или соединенные попарно на конце рукоятки,
устанавливаются один над другим или рядом с центральным зубом в пятиугольном корпусе, имеющем
коническое гнездо для рукоятки, таким образом, что зубья удерживаются вместе одним винтом без
дополнительных крепежных элементов.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: на фиг. 1
изображен культиватор в боковой проекции.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 представлен разрез по линии III-III на рис. 2, для зубьев использована сталь круглого сечения.
На рис. 4 представлен аналогичный разрез, как на рис. 3, при этом зубья изготовлены из стали квадратного
сечения, а на рис. 5 — вид сверху пары зубьев.
Зубья a установлены в гнезде c, которое окружает зубья, при этом центральный зуб неподвижно
удерживается направленными вниз наклонными стенками d пятиугольного гнезда cl. Зажим зубьев a в гнезде
c осуществляется с помощью установочного винта e, ввинченного в гнездо c. Из гнезда c выступает
коническое гнездо g для установки рукоятки f. Зубья культиватора, имеющие заостренные концы или выступы,
изогнуты из одного куска стали круглого или квадратного сечения парами таким образом, что концы зубьев,
входящие в гнездо, прижимаются друг к другу. На конце центральной зубчатой рукоятки может быть секция,
адаптированная к форме гнезда c, так что вращение этой зубчатой рукоятки невозможно.
При использовании стального профиля квадратного сечения! Зубцы и гнездо имеют соответственно
различную форму. В данном случае винт предпочтительно должен нести пластину h.
Можно использовать любое желаемое количество зубцов. Замена зубьев или пар зубьев осуществляется с
помощью установочного винта самым простым из возможных способов и занимает минимум времени, что
представляет собой значительное усовершенствование по сравнению с известными конструкциями.
Дополнительное преимущество заключается в том, что держатель зубьев или гнездо c имеет минимальную
ширину, так что при обработке узких рядов растений, особенно при использовании только одного зуба
(центрального зуба), весь инструмент остается узким, что предотвращает повреждение растений. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, это: I. Ручной культиватор, характеризующийся тем, что зубья, изготовленные из упругого
материала круглого или квадратного сечения, согнутые из одного куска парами, за исключением центрального
отдельного зуба, или соединенные парами на конце рукоятки, установлены один над другим или рядом с
центральным зубом в пятиугольном корпусе, имеющем центральное гнездо рукоятки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356991A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1930. № 33,007/30.
356,991 Фотография слева направо; 26 мая 1931 года.
Полный комплект принят: сентябрь. 17, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с велосипедами, дорожными знаками и тому подобным.
Я, Герберт Фредерик Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уинторп, Кларендон
Гарденс, 62, Уэмбли, Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к индикаторным средствам, в которых отражающий элемент из металла,
стекла или другого отражающего вещества установлен в корпусе, предназначенном для установки на опоре,
имеющей изогнутую или иную неровную поверхность, такую как крыло велосипеда или другого транспортного
средства, круглый столб или тому подобное, задняя часть корпуса которого выполнена в соответствии с его
формой.
В отличие от известных устройств, где для изготовления корпуса и посадочного места для отражающего
элемента используется множество деталей, я предлагаю цельный корпус, форма которого соответствует
форме опоры, к которой он крепится, а также служит посадочным местом для отражающего элемента. Если
корпус изготовлен из металла, фиксация отражающего элемента на его основании может быть нарушена
последующей деформацией металла корпуса. Однако если корпус изготовлен из композитного материала,
например, бакелита, для удержания отражающего элемента на месте можно использовать металлическую
фиксирующую крышку; такая крышка также доступна, если корпус изготовлен из металла, при необходимости.
Согласно одному из примеров, заготовка из листового металла может быть отштампована таким образом,
чтобы она имела цилиндрическую форму с дном, имеющим форму, соответствующую требуемой опоре, и с
передним периметром в виде уступа или углубления, служащим опорой для отражающего элемента.
Указанное устройство может непосредственно соприкасаться с сиденьем или опираться на расположенную
между ними шайбу или диск из резины или упругого материала, особенно если необходимо принять меры для
защиты задней части устройства от влаги. Если предусмотрено такое расположение металлической части
корпуса, чтобы она выступала достаточно далеко за пределы отражающего элемента в положении 45, то
избыток металла можно перебросить, чтобы зацепить его с NNT. В качестве альтернативы, фланцевое и
коническое защитное кольцо или лента могут быть надеты на корпус с передней стороны и зафиксированы
путем сжатия за внешним выступом, образованным внутренним седлом.
Корпус может крепиться к опоре винтом или винтами, прикрепленными к ней снаружи или проходящими через
формованное дно 55 и предназначенными либо для непосредственного соединения с опорой, либо для
соединения с лентой или кольцом, предназначенным для охвата опоры.
Дата: 3 ноября 1930 года.
Для заявителя, LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон, Charere PW. C.A2, дипломированные
патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к светоотражателям для велосипедов, дорожным знакам и тому
подобному.
Я, Герберт Фредерик Уилсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уинторп, Кларендон
Гарденс, 62, Уэмбли, Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индикаторным средствам, в которых отражающий элемент из
металлического стекла или другого отражающего вещества установлен в корпусе, предназначенном для
крепления на опоре, имеющей изогнутую или иную неровную поверхность, такую как крыло велосипеда или
другого транспортного средства, круглый столб или тому подобное, задняя часть корпуса которого выполнена
в соответствии с формой.
В отличие от известных устройств, где для изготовления корпуса и посадочного места для отражающего
элемента используется множество элементов, я предлагаю цельный корпус, дно которого имеет форму,
соответствующую опоре, к которой он должен быть прикреплен. 1 мм -, P-. Y 'I 4 _ 4 i 356,991 применяется, а
также имеет открытую переднюю часть по периметру, которая служит местом для размещения отражающего
элемента. Если корпус изготовлен из металла, фиксация отражателя на его основании может быть
обеспечена последующей деформацией металла корпуса, но если корпус изготовлен из композитного
материала, например, бакелита, можно использовать металлическую фиксирующую крышку, удерживающую
отражатель на месте; такая крышка также доступна, если корпус изготовлен из металла, при необходимости.
Согласно одному из примеров, заготовка из листового металла штампуется таким образом, что она имеет
цилиндрическую форму с дном, имеющим форму, соответствующую требуемой опоре, и с утолщенным или
углубленным передним периметром, служащим опорой для отражающего элемента.
Указанное устройство может непосредственно соприкасаться с сиденьем или опираться на промежуточную
шайбу или диск из резины или упругого материала, особенно если необходимо принять меры для защиты
задней части устройства от влаги. Если предусмотрено, что металл корпуса выступает достаточно далеко за
пределы отражающего элемента в установленном положении, излишки металла можно перевернуть, чтобы
зацепить его с отражающим элементом. В качестве альтернативы, кольцо или лента с фланцем и конической
формой могут быть надеты на корпус с передней стороны и зафиксированы путем сжатия за внешним
выступом, образованным внутренним седлом.
На прилагаемых чертежах изображены два примера последнего типа: рис. 1 — вид спереди, рис. 2 —
перспективный вид, рис. 3 — частичный боковой разрез, вид сбоку, и рис. 4 — частичный план разреза одного
из примеров.
-40 На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 4 второго примера.
Как показано здесь, корпус 1 имеет цилиндрическую форму и основание 2, которое также соответствует части
цилиндра. Положение для отражателя 3 образовано выступом 4, 5 представляет собой вогнутую опору,
которая вместе с шайбой 6 установлена между отражателем и посадочным местом, а 7 представляет собой
фланцевое кольцо, которое навинчивается в точке 8 для надежного соединения деталей.
Пример, показанный на рис. 5, отличается от первого примера главным образом тем, что нижняя часть 2
представляет собой не поверхность цилиндра, ось которого перпендикулярна оси тела 1, а изогнута на 55
градусов сверху вниз, причем кривизна такова, что верхняя часть находится дальше от отражающего
элемента, чем нижняя точка.
Иными словами, нижняя часть, как правило, наклонена относительно кузова, что необходимо, когда угол
наклона 60° применяется, например, к крылу на некоторой высоте — над осью колеса.
Корпус может крепиться к опоре винтом или винтами, прикрепленными к ней снаружи или проходящими через
формованное дно 65 и предназначенными либо для непосредственного соединения с опорой, либо для
соединения с лентой или кольцом, предназначенным для охвата опоры.
В приведенном примере этот винт обозначен как rLunber'ed 9. «Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356992A
[]
!
1
V' КОПИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Итарольд Эдгар Ярроу, подданный Великобритании, владелец компании Yarrow & Company Limited,
Скотстон, Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водотрубным котлам типа Ярроу, в которых, по меньшей мере, с одной
стороны камеры сгорания расположены два водобарабана, соединенных с приподнятым паровым барабаном
рядами парогенерирующих трубок, при этом перегреватель обычно располагается в пространстве между
этими двумя рядами трубок.
Верхний или внешний ряд парогенераторных труб значительно длиннее внутреннего или нижнего ряда и
снабжен поперечными перегородками, благодаря чему газы проходят через трубы два или более раз, прежде
чем попасть в какое-либо вспомогательное нагревательное устройство.
Согласно настоящему изобретению, под верхним или внешним рядом парогенераторных трубок
предусмотрен большой бункер для сажи, занимающий значительную часть длины трубок. Поскольку
количество рядов трубок на заданной площади сравнительно невелико из-за большей длины самих трубок,
очистка облегчается, и с помощью бункера дымовая пыль автоматически оседает в месте, откуда ее можно
легко удалить. Длина труб в верхнем или внешнем блоке предпочтительно составляет примерно треть длины
труб другого блока, чтобы обеспечить возможность использования двух поперечных перегородок,
обеспечивающих три прохода печных газов через трубы, однако в данном документе не утверждается, что
такое удлинение труб или использование в сочетании с ними двух поперечных перегородок является
допустимым.
Еще одно преимущество данной конструкции заключается в том, что благодаря многократному прохождению
газов через верхний слой труб, максимальное количество тепла поглощается этими трубами за счет
конвекции, что имеет большое значение, когда температура газов значительно снижается, например, при
прохождении через перегреватель, расположенный между двумя блоками парогенераторных труб.
[Pr 11 -q 356,992 Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже 55 в
применении к котлу Ярроу однопоточного типа, но следует понимать, что изобретение также может быть
применено к котлу Ярроу двухпоточного типа, в котором топочные газы проходят вверх C9 вокруг обеих
сторон барабана с насыщенным паром.
На чертеже, представляющем собой поперечный разрез всей котельной системы, топка показана как
работающая с помощью механического топочного устройства A, имеющего с обеих сторон водосборные
ящики B, соединенные трубами B с барабаном насыщенного пара G. Передний водосборный барабан C,
задний водосборный барабан D и верхний или внешний водосборный барабан F соответственно соединены
парогенерирующими трубами C', D', F' с барабаном насыщенного пара G. Трубы F' выполнены значительно
длиннее труб C', D' и снабжены перегородками H, J, которые ограничивают поток топочных газов после
прохождения через трубы D', чтобы затем пройти через трубы F' в три поперечных прохода, прежде чем
попасть в дымоход K, ведущий к экономайзеру L, после чего они проходят через воздухоподогреватель 80 M
по пути к вытяжному вентилятору.
Когда, как показано на рисунке, между трубами D' и F' расположен пароперегреватель, обозначенный буквой
E, следует понимать, что последние трубы могут быть любой разумной длины, поскольку они работают с
низкой скоростью парообразования из-за значительного снижения температуры газа к моменту его выхода из
пароперегревателя. Когда трубки F' настолько удлинены, становится возможным наличие довольно длинного
бункера для сажи P под этими трубками, и, как показано на чертеже, этот бункер для сажи проходит под
вторым и третьим проходами 95 трубок F' и позволяет автоматически осаждать дымовую пыль в месте, откуда
ее можно легко удалить.
Следует понимать, что для изменения степени перегрева могут быть предусмотрены любые подходящие
средства путем отвода части печных газов непосредственно из труб D' в трубы F' без прохождения через
трубы перегревателя.
Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения... Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1930. №
33,187/30.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования водопроводной трубы. Котлы.
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_356993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=356993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB356993A
[]
ПАТЕНТЫ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 7, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 7, 1930.
Завершено: сентябрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
356,993 Нет, 33,472130.
Относящийся к подвешиванию штор, жалюзи и тому подобного.
Мы, компания YoSSLoiI-WarnE G.mX.B., немецкая компания из Вердоля, Западная Фалия, Германия (ранее
известная как Cleineisenwerk Vossloh G.m.b.1t.), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
0 Настоящее изобретение относится к подвесным устройствам для штор, жалюзи или подобных изделий, в
которых продольный паз, образованный в роликовой направляющей, служит направляющей для роликовых
элементов, перемещающихся по указанной направляющей.
В ранее известном подвесном устройстве этого типа направление движения катков осуществлялось с
помощью подвесных крюков или хомутов, которые зацеплялись с осями роликов и скользили вдоль
направляющей, при этом каждый подвесной крюк или хомут обычно был жестко закреплен на оси ролика.
Известная конструкция роликовых элементов имеет тот недостаток, что из-за их поперечного перемещения
относительно паза подвесные крюки или скобы часто задевают края паза, заклинивают в нем и тем самым
вызывают задержки при открывании и закрывании штор.
Новая и выгодная конструкция роликов и кромок паза в направляющей рейке согласно настоящему
изобретению упрощает и удешевляет изготовление подвесного устройства, одновременно эффективно
предотвращая проскальзывание и заклинивание роликов на направляющих планках или на подвесном крюке
или скобе, благодаря чему ролики могут легко вращаться при открытии и закрытии шторы, и, как следствие,
последняя может легко перемещаться.
4c) Этот эффект достигается в соответствии с настоящим изобретением за счет того, что на каждом
роликовом элементе предусмотрены фланцы, предпочтительно полученные токарным способом, причем эти
фланцы служат направляющей для ролика и выступают между краями паза направляющей трубки. Кроме
того, согласно настоящему изобретению, поверхности ролика Yollerma могут быть выполнены коническими
или закругленными в месте его соединения с фланцами, и при необходимости кромки паза могут иметь
аналогичную форму, так что ролик точно прилегает к кромкам продольного паза направляющей трубки.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые показывают два
варианта конструкции на примере, и в которых: Рисунок 1 представляет собой поперечное сечение карниза
для штор, в котором ролик снабжен фланцами, образованными токарным способом, причем эти фланцы
выступают между краями паза направляющей рейки.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез, соответствующий рисунку 1.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, демонстрирующий особенно выгодную конструкцию ролика,
при которой направляющие поверхности ролика постепенно сливаются с фланцами.
В показанной конструкции элементы, поддерживающие занавес, съемно подвешены к центральной
уменьшенной части 2 ролика 3 с помощью гибкого или упругого крюка 1, причем кривизна крюка значительно
более плоская, чем окружность уменьшенной части 2, так что крюк 1 просто лежит на вершине оси с целью
максимально уменьшить эффект трения между частью 2 и крюком. Перфорированная пластина или подобное
изделие, снабженное крючками для крепления верхнего края ткани занавески, конечно же, может быть
снабжено только одним крючком вместо крючка, состоящего из двух частей.
Ролик 3 изготовлен из цельного куска, а деталь 2 получена путем токарной обработки под углом 95 градусов в
виде кольцевой канавки.
Фланцы 4, также полученные токарным способом и выступающие между кромками паза направляющей
трубки, согласно изобретению, предусмотрены с каждой стороны детали 2. В конструкции 100, показанной в
качестве примера на рисунке 3, направляющие поверхности ролика 3 выполнены коническими или
закругленными в месте их соединения с фланцами 4 таким образом, что ролик 3 располагается заподлицо с
краями продольного паза, образованного -, ---Усовершенствованиями 71.
356,993 горизонтальные перекладины 7 рельса 6. 2. Устройство подвески, как указано в пункте 1, также имеет
кромки 5 продольного паза, в котором направляющие поверхности часто закруглены для соответствия ролику.
20 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, мы установили характер нашего
изобретения, где они примыкают к фланцам.
и каким образом это делается для 3. Подвесное устройство, как указано в
Соседние файлы в папке патенты