Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10117
.pdf
Усовершенствованный способ производства пряжи из искусственного шелка, полученного аммиачно-медным,
вискозным, коллоидным или ацетатным методами, обладающей превосходными тактильными свойствами,
блеском, способным варьироваться от насыщенного до матового, и равномерно окрашивающейся.
Мы, компания FABRIQUE DE SoiE AnRTmiCIELLE DE TO:1ASZOW, Societe Anonyme, также известная как
TOiuASZOWSKA FAABRYHA SzTrUCZNEGO JEDWABIU SPOKA AXMYJNA, расположенная в Варшаве,
Польша, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Польши, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, в какой степени оно должно быть реализовано, в частности, описывая
и подтверждая его в следующем заявлении:
Преимущество искусственного шелка заключается в его ворсе! Металлический блеск, в котором
искусственный шелк значительно отличается от натурального, а также его недостаточная мягкость на ощупь.
Были предприняты меры по удалению Akttemlpts.
эти недостатки устраняются различными методами.
Для этой цели применялись самые разнообразные препараты с фантастическими названиями,
предназначенные для улучшения внешнего вида и тактильных ощущений готового изделия, но без особого
успеха, поскольку эти свойства исчезали в процессе окрашивания. Многие из этих методов пошли еще
дальше и стремились создать более долговечные вариации свойств искусственного шелка путем добавления
различных веществ в жидкости, из которых формируется пряжа.
В качестве подобных добавок чаще всего использовались масла.
Результаты, полученные таким способом, были намного лучше, но даже с помощью этого процесса не
удалось полностью устранить указанные недостатки. Таким образом, искусственный шелк, изготовленный
таким способом, не окрашивается полностью, что, несомненно, объясняется неравномерным вымыванием
масел различными жидкостями, через которые должны проходить пряденые нити перед окончательной
обработкой.
Вышеупомянутые недостатки относятся к категории I/9r.1eJ l.
В значительной степени это устраняется в рамках нового процесса, предложенного в соответствии с данным
изобретением, для производства исходного материала (или полуфабрикатов), из которого изготавливается
искусственный шелк.
Настоящее изобретение заключается в том, что к хлопку (в аммиачно-медном процессе), или щелочной
целлюлозе (в вискозном процессе), или нитроцеллюлозе (в коллодионном процессе) и ацетилцеллюлозе (в
ацетатном процессе) добавляют соединения бора, такие как борная кислота, бура и тому подобное. Эти
соединения могут использоваться со следующими соединениями:
1)
жиры или свободные жирные кислоты, 2) моно- или полигидроксиалкоголи, 3? ) сахар, содержащий несколько
гидроксильных групп, 5) алифатические, нафтеновые и терпеновые углеводороды.
Было установлено, что соединения бора, введенные таким образом, настолько прочно связаны, что
существенно изменяют свойства искусственного шелка, полученного методом прядения, — и фактически
последний становится эластичным.
Изобретение также позволяет получать пряжу, обладающую блестящим сиянием, подобным сиянию
натурального шелка, или имеющую более слабое сияние, вплоть до матового блеска, в зависимости от
выбора, причем это сияние зависит от количества вышеупомянутых добавок. Эта предварительная обработка
способствует сохранению первоначального ощущения нити.

Одновременно с этим искусственный шелк окрашивается равномерно. 80 Поскольку мы подробно описали и
определили природу нашего изобретения (357,112) и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357113A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 14 марта 1929 г., 357,113 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 14 марта 1930 г., № 8276/30, Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования в методах изготовления катодов для электронно-разрядных устройств и относящиеся к
ним.
Компания INTERNATIONAL GEI3NERAL ELEC TRIC -CoMu'Axv INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Melrchants, корпорация, организованная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правопреемники ALLGEME:INE
ELEXTRICITATS - GsEmSLLSCHAFT, Фридриха Карла Уфера, 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия,
немецкой компании), настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству катодов с оксидным покрытием для устройств
электронно-разрядной обработки.
До настоящего времени для производства таких катодов использовались два принципиально разных метода.
Один из способов заключается в нанесении пасты, содержащей или образующей активный оксид, на
сердечник проволоки, используемой для изготовления платиновых проволок. Второй способ заключается в
преобразовании в слой активного оксида оксидного слоя основного металла или другого металла,
полученного на проволоке, в частности, на вольфрамовой проволоке, путем обработки парами
щелочноземельных металлов, например, парами бария. Преимущество второго метода заключается в
возможности использования вольфрама, который, как известно, не подходит для первого метода, а также в
возможности получения относительно очень тонких катодов при малых значениях нагревающего тока.

В настоящее время подавляющее большинство оксидных катодов для ламповых усилителей изготавливается
по последнему названному методу. Однако это чрезвычайно сложный процесс, из-за чего лампы усилителей,
изготовленные по этой технологии, по сути, дороже, чем ториевые лампы.
Целью настоящего изобретения является разработка более простого и менее затратного процесса
последнего типа для изготовления катодов.
Согласно изобретению, сердечник проволоки погружают в раствор вещества, из которого активный оксидный
слой получают путем испарения и нагревания.
Уже известно, что смеси, то есть пасты из твердых веществ, наносятся на проволоки сердечника, а активные
слои из них формируются путем нагрева. Однако у этих 55 методов есть существенный недостаток:
получаемые слои имеют неравномерную толщину. Предлагаемый метод позволяет избежать этого
недостатка, поскольку при нанесении покрытия из раствора образуются лишь чрезвычайно тонкие слои,
которые распределяются по проволоке гораздо менее равномерно.
Для обеспечения лучшего сцепления проволоки желательно выбирать активный слой из вещества,
образующего окислительную щелочную расплавленную массу, а также выбирать сердечник проволоки из
металла, подверженного такому плавлению, например, вольфрама или йолигодена. Для обеспечения лучшей
влажности и большей однородности формируемого оксидного слоя 70 желательно использовать
органический растворитель. Например, нитрат бария, образующий наночастицы при щелочном окислении,
может быть растворен в спирте или другом органическом растворителе, через него протягивается
вольфрамовая проволока 75, раствор испаряется, нитрат бария расплавляется нагреванием в подходящем
газе или в вакууме (например, после установки покрытого носителя в разрядное устройство 80), а затем
дополнительно нагревается для получения тонкого покрытия из оксида бария.
В некоторых случаях целесообразно смешать с раствором достаточное количество 85 вещества, которое
прочно прилипает при испарении растворителя, например, коллодия, ацетилцеллюлозы, смолистых веществ
и тому подобного. Это особенно выгодно, если необходимо осуществить разложение покрытия и образование
активных слоев на проволоке после ее установки в разрядное устройство.
Дополнительное твердое вещество образует защитное покрытие для филамента во время подготовки и
установки электродного узла. Если разложение происходит не в устройстве, а предварительно на проводе, то
и в этом случае целесообразно использовать защитное покрытие, которое также может состоять из металла,
например, меди.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ получения катодов j5 с оксидным покрытием, представляющий собой
шнур, к которому сердечник погружен в раствор вещества, из которого активный оксидный слой образуется
путем испарения и нагревания.
2.
Процесс согласно Глейни 1, в котором активный слой образуется в результате окислительного щелочного
плавления, а сердцевина проволоки состоит из металла, подвергнутого этому плавлению, такого как
вольфрам или молибден.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357114A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
Примечание: Заявка на патент недействительна.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата регистрации (США): 25 марта 1929 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 марта 1930 года.
Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиоприемники для настройки.
35731.14 № 8289/30. Мы, компания KOLSTER-BnAxNDES LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Cray Works, Sidoup, графство Кент, Англия (правообладатели RICUARD C. ENDERWOOD, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 45, Richelieu Place, Newark, New Jersey,
Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам настройки радиоприёмного оборудования, и в частности к
средствам автоматического выбора определённых радиочастот.
Целью изобретения является упрощение настройки радиоприемников и облегчение определения любых
желаемых длин волн вещания.
Еще одной целью изобретения является создание системы настройки, которой может управлять как
неквалифицированный оператор, так и тот, кто знаком с методом определения местоположения вещательных
станций.
Еще одной целью изобретения является создание метода и средства настройки радиоприемников, которые
сокращают время, необходимое для настройки любой станции, по сравнению с тем, что ранее требовалось
при использовании обычных устройств настройки радиоприемников.
Особенностью изобретения является его применимость к любым известным типам радиоприёмных систем.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что это простая унитарная система управления,
которую можно производить с небольшими затратами. Для достижения вышеуказанных целей механизм
настройки выполнен в основном в форме хорошо известного регулятора радиоприемника, с преимуществом,
позволяющим оператору выбирать длину волны радиовещания одним точным движением регулятора или
рычага управления без каких-либо манипуляций, обычно необходимых для поиска конкретной станции. [Цена
11-] Кроме того, быстрое и точное определение длины волны станции (50 нм) позволяет экономить
электроэнергию, поскольку мощность, необходимая для любого желаемого объема сигнала, может быть
сведена к минимуму для конкретной принимаемой станции. Это предотвращает прием станции на том же
уровне громкости, если настройка выполнена не в наиболее эффективной точке, за счет увеличения
потребляемой мощности. В данном изобретении минимальная потребляемая мощность может быть легко и

точно определена, что предотвращает неэффективную работу приемного устройства.
Другие особенности и преимущества изобретения станут очевидными и более полно понятными при
обращении к прилагаемому чертежу, на котором: фиг. 1 — вид спереди определенного типа циферблата,
воплощающего изобретение; фиг. 2 — поперечный разрез циферблата, показанного на фиг. 1; фиг. 3 —
модификация механизма блокировки циферблата, показанного на фиг. 1 и 2; фиг. 4 — поперечный разрез
части фиксирующего упора, показанного на фиг. 3; фиг. 5 — вид спереди модификации циферблата и
механизма упора; и фиг. 6 — поперечный разрез модификации, показанной на фиг. 5.
Подробно рассматривая фиг. 1, 2, 3 и 4, где соответствующие цифры обозначают аналогичные элементы
изобретения, 85 показана декоративная накладка 5, установленная на любой известной панели
радиоприемника 6. Основной рабочий рычаг 7 жестко и непосредственно прикреплен к вращающемуся валу 8,
на котором установлен конденсатор 90 с регулируемой настройкой, закрепленный на раме 12. Основной
управляющий рычаг и конденсатор показаны установленными на одном валу, но мы поняли, что может быть
использован любой хорошо известный привод, например, ремень и комбинация шкивов, зубчатая передача
или фрикционный привод. Кроме того, конденсатор 9 затем прижимается к рычагу i'.
Представитель блока конденсаторов. Штифт m теперь свободно вращается под действием других
переменных элементов настройки, управляющих верньерным узлом 16, или, в радиоприемнике 7O.
Крепление к валу 8 предназначено для случаев, когда требуется быстрая манипуляция, под вращающимся
диском -10, на лицевой стороне которого находится управление рычагом 7.
Показатели интенсивности волн представлены на рис. Любое количество остановок не превышает
вместимость 1. Эти показания видны через путь 31, который может быть использован, при этом упоры
представляют собой отверстие 11 в накладке 5. Хотя конденсатор 9 предпочтительно должен быть в форме
трапеции или клина, как показано на рисунке, он может регулироваться через диск 10 любым подходящим
способом, например, с помощью верньерного фрикционного механизма, ограничивающего предоставленный
путь. Возможно, также желательно иметь редуктор 80, управляемый вручную путем регулировки соотношения
два к одному между рычагом 7 и ручкой 16. Теперь конденсатор 9 может быть отрегулирован и управляем
либо ручкой, либо угловым перемещением конденсатора на 360 градусов, либо 180 градусов, посредством
механизма фрикционных колес 14. С помощью этого и 10 или непосредственно через управляющий
воздушный канал можно использовать большее количество упоров 85 рычага 7 с помощью основной
регулировочной ручки, при этом путь 31 теперь образует 20.
Однако, когда тюнер замыкает круг, это устройство будет отрегулировано, и настройка будет выполнена в
соответствии с изобретением, как показано на фиг. (уровни uairier lreeltiecies расположены близко друг к
другу).
1,
2, 3 и 4 будут достигнуты с помощью ручки 20. Также предполагается, что с помощью этого изобретения, при
наличии особенно удобного селективного приемника, двух или более управляющих тормозных рычагов,
аналогичных 10, можно выдвинуть два или более рычага, подобных 10. Ручка 20 установлена на резьбовом
валу управления, позволяющем винту 21 затягиваться к рычагу 7.
Когда частота несущей, очень близкая к частоте предварительной регулировки 2,0, не так сильно затянута,
это приводит к заметному снижению частоты местной станции. Для обеспечения возможности радиального
перемещения винта 21 вдоль этого элемента управления, вспомогательный рычаг 7 может быть установлен в
пазу 22, неся при этом детали, которые удерживаются упором на неиспользуемой части конического штифта
23, который удерживается в выдвинутом положении с помощью направляющей 31, что переместит исходный
винт j1 с помощью пружины 24, расположенной в радиальном пазу внутри заблокированного рычага, на
расстояние меньше ширины упора.

рука 7. Хотя для установки упора на определенной станции можно использовать любой метод,
предпочтительно зафиксировать в нем упор 23, расположив его в нужном положении. Штифт 23 предназначен
для зацепления с упором или пластиной 30, имеющими углубления. При этом упоры устанавливаются в
положение освобождения, а настройка 105 осуществляется по окружной траектории 31 в декоративном
элементе 9 точно в его положение с помощью пластины 5. Ограничители регулируются с помощью
верньерной ручки 16, перемещая ограничитель в нужное положение с помощью рычага 7, а затем прикрепляя
его к накладке в требуемых точках любым подходящим способом, например, с помощью установочных винтов
32. 5 с помощью установочного винта 32. Индикаторная карта 110. Эти упоры могут быть размещены в точках
вдоль 35, которые теперь могут быть защелкнуты на лицевой стороне (в направлении 31), что, когда штифт 23
использует упор. Если впоследствии потребуется установить эту конкретную станцию в одно из углублений
29, то один подвижный датчик 9 сможет позволить перемещению рычага 7 до упора, и это все, что
необходимо для приема конкретной станции.
Это необходимо. 113 упоров 30 могут быть обозначены индикатором. При модификации блокировочных карт
35, вставленных в углубления в лицевых поверхностях, показанных на фиг. 3 и 4, упоры. Рабочий рычаг 7
имеет установленный на нем рычаг 38. Когда эти упоры отрегулированы таким образом, рычаг 38
поворачивается на точке опоры 39. При включении рычага управления фиксирующие выемки 30
устанавливаются в 120, в результате чего некоторые станции будут перенастроены. При наличии резьбового
штифта 40 эти станции могут быть настроены одним движением ручки 41. Штифт 40 удерживается в рычаге 7
на выступе, обозначающем конкретное углубление 1, с помощью пружины. Это позволяет установить штифт
на нужном месте и обеспечивает возможность установки штифта 42. Чтобы извлечь штифт и освободить
пружину 24 (125), а затем вставить штифт 23 в приемное отверстие 7, достаточно потянуть ручку 41 в сторону
оператора.
Когда необходимо установить новый вал 8, его можно повернуть на другую позицию, для чего требуется
установить упор, или в любое другое желаемое положение. Если параметр A не был задан заранее, то
небольшой поворот ручки 20 41 извлекает штифт 130 3D,7,11,1 357,114 A из выступов J0 и фиксирует его в
разблокированном положении, что позволяет управлять конденсатором с помощью верньерной ручки 16.
На фиг. 5 и 6 регулировка вала осуществляется с помощью ручки 51, проходящей через вал 52, фрикционных
колес 53 и 54 и фрикционного диска 55, установленного на валу 30. На рисунке 35 имеется шкала 58,
указывающая длины волн или частоты в диапазоне вещания, которые можно наблюдать через отверстие 59 в
декоративной пластине 00, установленной на панели 61. Фрикционное колесо 54 предназначено для того,
чтобы придавать диску 55 то же направление вращения, что и управляющей ручке 51.
В данном варианте осуществления изобретения рычаг управления 64, установленный на валу 50, имеет в
себе плоский зубчатый штифт 65, который удерживается в выдвинутом положении пружиной 66. Ход штифта
ограничен ключом 67, жестко прикрепленным к рычагу 64 и расположенным в пределах паза 68 в штифте 6.3.
Рычаг 64 аналогичен рычагу 7 на рис. 1, за исключением того, что он расположен за декоративной накладкой
и приводится в действие через свой вал, а не через вал. Угловое положение рычага 64 может быть указано на
панели указателем 62.
Ограничители 30 на рис. 1 теперь выполнены в виде кнопок 7O, которые могут быть прикреплены к
декоративной пластине 60 по окружности 69 с помощью гайки 71. Движение этих кнопок после их обнаружения
ограничено размерами прорезей 75, воздействующих на клавишу 72.
Клавиши Snap 73 удерживают кнопки в нужном положении.
Указательные карточки станции 74 вставляются в лицевые стороны кнопок 70. Метод размещения этих кнопок
в точках траектории 69, соответствующих точкам настройки желаемой частоты станции, по существу
аналогичен методу, используемому для размещения ограничителей 30 системы, показанной на рис. 1.
Для работы с системой настройки, показанной на рис. 5 и 6, после установки кнопки достаточно нажать на эту
кнопку и повернуть ручку 51 до упора в диск 55. После этого станция, обозначенная этой кнопкой,

настраивается точно. Вращение диска 55 прекращается, когда вал кнопки 70 установлен в выемку штифта 65.
Это достигается за счет действия пружины 66, которая прижимает выемку штифта 65 к валу кнопки, когда
рычаг 64 перемещает штифт в правильное положение.
Пружина штифта 66 сжимается, когда штифт прижимается к ней концом вала кнопки. Если необходимо
подключить другую станцию, достаточно потянуть кнопку наружу, чтобы освободить рычаг 64, который теперь
можно повернуть к другому упору.
Следует отметить, что метод определения местоположения вещательных станций с настройкой 70.
Механизм iPig mLiechanism, воплощающий описанное выше изобретение, после настройки для приема
определенных часто используемых сигналов сводится к кнопочному управлению. То есть, любой человек,
незнакомый с обычным методом 75 колебательной настройки радиоприемников, может переместить ручки 20,
41 или 51 в зависимости от используемой маркировки до упора или кнопки, представляющей станцию,
указанную на индикаторной карточке 80, и эта станция будет правильно настроена.
В таком случае остается лишь отрегулировать громкость приемника в соответствии с конкретными условиями
приема. 85 Благодаря модификации рисунков 5 и 6 отпадает необходимость в остановке настроечного
элемента в определенной точке, поскольку это выполняется автоматически, как описано выше. Хотя в данном
описании описаны конкретные варианты осуществления изобретения, следует понимать, что могут быть
внесены изменения, и что не предполагается никаких ограничений, кроме тех, которые налагаются объемом
прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357115A
[]
Примечание. Заявка на патент становится недействительной.
Т В'. на печатном листе показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления, Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция: 21 марта 7929, 357, 15). Дата применения (в Соединенном Королевстве):
14 марта 1930 г. № 8294 130.
Кормпите не А эептед.
Полная спецификация.

Усовершенствования в световых трубках.
Я, И.Т. ЙЕЛЬС КЛАТД, гражданин Франции, проживающий по адресу: 29, улица Севр, Булонь-сюр-Сен, Транс,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Давно известно, что в трубке с редкими газами падение катодного напряжения зависит от природы электрода
и минимально при использовании щелочных металлов, щелочноземельных металлов или их соединений.
Использование металла такого типа обеспечивает дополнительное преимущество, заключающееся в
фиксации газообразных примесей, которые могли остаться или образоваться в трубке. Однако недостатком
является то, что с этими металлами сложно работать, они очень легко деформируются при контакте с
воздухом и особенно с влагой, а также их необходимо вводить в трубки для инертных газов в момент их
откачки, что существенно затрудняет производство.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков путем введения щелочного или
щелочноземельного металла в виде соединения в светящиеся трубки на основе инертных газов. Указанные
соединения должны быть стабильны при обычных температурах, во влажном или сухом воздухе или в
растворе, что позволяет вводить их в указанные трубки в любой момент производства, где они остаются без
воздействия до тех пор, пока не потребуется откачать воздух из трубок и подать инертные газы в чистом виде
или в смеси.
Такие соединения должны легко очищаться при нагревании, чтобы высвободить щелочной металл и
(разложение), который удаляется вакуумным насосом или любым другим способом очистки, при этом легкость
разложения возрастает по мере уменьшения давления. Кроме того, полученный таким способом щелочной
металл обладает высокой степенью чистоты.
[Цена 11-I] Разложение может быть осуществлено либо за счет тепла, выделяемого при прохождении
электрического тока через атмосферу трубки, либо за счет внешнего нагрева, либо любым другим
подходящим способом.
Еще одной важной особенностью используемых щелочных или щелочноземельных соединений является то,
что газы, образующиеся при их разложении, не оказывают химического воздействия на электроды и стенки
трубок с инертными газами. В частности, могут быть использованы все азотные и водородные соединения
щелочных или щелочноземельных металлов.
В качестве примера, не ограничивая при этом изобретение каким-либо образом, можно привести следующие
соединения: азиды натрия, калия и цезия, которые разлагаются под действием тепла, выделяемого при
прохождении тока, с образованием осадка щелочного металла на электроде или вблизи него, а также чистый
азот, который откачивается насосами или удаляется обычными процессами очистки трубок с инертными
газами.
Наконец, эти соединения могут быть введены либо в твердом состоянии (кристаллы, порошок, прессованные
таблетки и т. д.), либо в растворе, которым пропитываются специально подготовленные для этой цели
электроды, либо в смеси с таким веществом, как силикат натрия.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357116A
[]
Нет. — Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже представлена Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): 2 апреля 7929 г. 3 57, 1 16 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 14 марта 1930 г. № 8316/30.
Полная спецификация не принята.
Усовершенствования в электрических лампах накаливания.
Мы, Общество радиотехников (SOCIETY LA RADIOTECHNIQUE), расположенное по адресу: улица Ла Буэти,
12, Париж, Франция, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Французской
Республики, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования электрических ламп накаливания и относится к
упрощенному способу крепления нитей накаливания таких ламп в колбах, который одновременно
обеспечивает высокую жесткость нити накаливания и поддерживающей их конструкции, а также легкое
центрирование различных частей.
Хотя данное изобретение особенно выгодно для ламп с относительно высокой световой мощностью, оно, тем
не менее, может быть применено к лампам с любой световой мощностью.
Согласно данному изобретению, предлагается электрическая лампа накаливания, в которой нить
накаливания поддерживается элементами, закрепленными на стеклянной капле, расположенной таким
образом, чтобы поддерживаться исключительно проводниками, по которым ток подается на нить
накаливания.
В одном из подходящих способов реализации данного изобретения нить накаливания электрической лампы
поддерживается относительно тонкими проволоками из молибдена или другого металла, которые одним
концом закреплены на нити накаливания, а другим концом обычным способом вставлены в стеклянную каплю,
которая полностью независима от цоколя лампы.
Стеклянная капля закреплена на месте с помощью металлических штифтов, встроенных в один ее конец, а
другие концы штифтов припаяны к проводникам, предназначенным для подачи электрического тока к нити
накаливания. Может быть использован один или несколько из указанных штифтов, которые могут быть
закреплены на одном или обоих указанных проводниках в любой желаемой точке или точках вдоль их длины.
Для полного понимания изобретения следует обратить внимание на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий
нить накаливания электрической лампы, установленной в соответствии с данным изобретением, однако
следует понимать, что изобретение не ограничивается этим вариантом.

На чертежах показано, что нить накаливания l электрической лампы получает ток 55 через проводники 2 и 3,
расположенные таким образом, чтобы проходить через стеклянное основание или «зажим» 4 лампы и
поддерживаться им. Между своими концами нить поддерживается относительно небольшими 60 проволоками
5 и 6, предпочтительно из молибдена, которые закреплены одним концом на нити, а другим концом погружены
в стеклянную каплю 7. Стеклянная капля 7 крепится к проводящим проводам 3 и 4, которые подают ток на
нить накала, с помощью металлических штифтов 8, 9, 10, 11, которые одним концом вставлены в стеклянную
каплю, а другим концом припаяны к проводникам 3 и 4.
Следует отметить, что штифты 8, 9 и 11 служат в качестве распорных элементов для проводников 3 и 4.
Количество поддерживающих проводов 5, 6 и штифтов 8, 9 и т. д., форма стеклянной капли 7, длина и форма
проводящих проводов 2, 3 могут быть любыми желаемыми, не выходя за рамки сущности изобретения.
Кроме того, рядом с нижними концами опор 2, 3 может быть предусмотрен экран 12 80, охватывающий
последние и служащий для защиты припаянных частей основания от теплового излучения нити накаливания,
а также в качестве дополнительной опоры для проводников 3 и 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357118A
[]
Соседние файлы в папке патенты
