Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10114
.pdf
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 18,1-9fi tj' kAq,2/3 Завершено -Слева: Ded-- 17r, 17980. -357,1S6 COomplete
Принято:. Сентябрь.
1
.8,11981.
ВРЕМЕННАЯ СПЕГДЖФИКАТДЖОЙ.
Улучшения в или связанные с eephn-Stms Мы, AutomrATic -TnrLnroNm M-ANurFAO- завершаем его,
соединение, поскольку каждый раз он называется TURING comrPxv -LimiTD, Strowgei -он будет подключен к
тем же неисправным работам, -Ливерпуль, британский. Компания, перекресток.
Эдвард Кэсвелл, «Ингисайд», согласно одной из особенностей изобретенной Милтон-роуд: Эдж. Лейн,
-Ливрпуль, договоренность о предоставлении услуг для данного британского подданного настоящим заявляет,
что доступ от маршрутизатора к исходящей связи в рамках данного изобретения осуществляется в конце
соединения и определенно занят. Это необходимо для того, чтобы во время проведения испытаний не
возникало опасности, что абонент будет занят.
телефонные системы и особенно не могут пройти через проверяемый перекресток, в основном обеспокоены
условиями, если они окажутся неисправными.
Применение рутинных испытаний к различным частям аппарата в соответствии с существующим
оборудованием для управления аппаратом на выходе группы, с целью обнаружения любых неисправностей,
которые могут возникнуть, и проведения испытаний на одном из соединений, позволяющих их соединить до
того, как эти неисправности возникнут. Поскольку это соединение является единственным, которое может
доставить неудобства пользователям, занятым нормальной работой во время проведения рутинных
испытаний, главная цель данного исследования – диагностировать неисправности. 70 pyovide an ipoed
arrangement peimit- The arrangement according to -the- inting thle satifactorily route-ning -of the vention, moreover,
tests also for the con-appaaiuslocaed a theincoming end of tinuity of the lunction itself - Which i a tio-wir jntotobe
-:effefd without - -naturally not attemprted in the arrangement causing. any apperable i terresne to Ment -were the
tio-wir jntotobe -:effefd with without - -naturally not attemprted in the arrangement causing. any apperable i terresne to
Ment -were the. head& are opened during, normal service. -тест.-25 футов можно в целом сказать, что по мере
повторного -введение будет лучше -понятно -гарантия -тестирования -аппарата -для следующего описания
одного из связанных с ним специальных испытательных проводников, - -метод -его -проведения -его -в
действии, когда это возможно, чтобы дать рутинному -прямой -сло. -его -будет приниматься в - взаимосвязи с
80 доступом к этому продукту -eoi nid таким образом обеспечить -соответствующие чертежи cpornprisuug Figs.
30. Маршрутизатор захватывает только аппараты 1, 2 и 3. Эти чертежи показывают, что в рассматриваемом
случае, когда изобретение уже используется в схематической форме, основные принципы и что оно затем
используется против изъятия изобретения, а также достаточность схемы от ее обычных средств доступа во
время деталей, чтобы ее можно было понять. В то время как проводится испытание, возможно, было
упомянуто, что некоторые из реле 35 на них. В случае аппарата, показанные контакты, предположительно,
проходят через входящий конец двухпроводных соединительных линий реле, связанных с процедурой, однако
эта процедура не должна соблюдаться. Известный тип и. Они будут специально перепроверены, и есть еще
одна процедура, которая будет применена. Описание. - продолжается. 90 riutfi.ning is t n-place a- subscribe will
Itis asv'ie ta the w i--I.n Seize th juoio ie 'i S uiure at hwn'' acc.esb-_ at th-,e- Outgoing, end the o,'itg(oino. end It
has-been suggestied fErcnt 'q Iniuling swyitch- which may 'be- of -to open the speali, cndcosan p - iui -numerical or
noni-numerical tyre a-warunino tone, for example busy toe, to I is- assulmed-. -imoi'eover,.tbat at tbe 95 the in ion!
dcditn the test- bt bsi- nouo,-eucf of each junction a line re-no ei. i reiey soa tis fa.t oivin an-,v e v ent and c - ay is s c
on ncc t ed( -a cro tess th WO ekn niofo-overif tho jnnct on _were --factv leands --either permanentily o-temp-po-rarily
te-roufirmot h.associated with >aa- h prto fthis relay ener.-it -for - anR prcal time - -d&nring the g- is es a ln r ela y
-whiceh th en -a-Dphie s i00 whole of which -period the junction -would potential - to a - uard wire which is ex50: be
uingufeda-the ot'oing ed-xHence -'tepded forward -alid:.also- to the test 'bank if the-jntoiwsa early choin&- in the
коммутаторы доступа, связанные с банком коммутаторов, доступным для Com. Используется для целей
управления, которые - _-- КАЧЕСТВО -2 в показанной схеме - это - первое действие, и - когда оно завершено,
реле TF в 61S-i&e. -oP- переключатель поиска: -dt'the. out;- Toutiner - подает энергию на якорь, но -который: -Iiii
- некоторые окружности; tll- размыкает цепь 1 А, может быть более-фактически -достаточно долго, чтобы
вызвать доступ к цепи. 5last c oice, два проводника проходят мимо переключателя, чтобы продвинуться на
один шаг и соединить 70 er --ill -n&x соединение Реле -- H - с--thrДвойные контакты^ реле -P -whijchene 1 in ises
and switches thel tli01-11rli VIThell thea CP rxa-n ewent shown is of enough low in ma -service. --Сопротивление-
для образования _Соединение -защищено для noi xleto a so - passai -соединение используется реле c6nd TS -
из Ahis- -- juiidtioii:1id iú-the _liy 0through -relay - eoit eels he- входящий- H -будет --,бы-- rt circuited- and- -th-u a -n
sho S un- '75 конец eiia'fil -the roper --emtr61 быть способным, работать, Когда соединение становится
e-T-ercised-- но- -as. recards - t -e- оставшийся -приходит- f:ree однако,. -реле- H поднимет ^j-llnetioi lip --tho col
-alike will co - ect relay Lt to the' positive is of the- g-rd eont - enil nt is - -merely - tapped -of and th-us the: co-ri
d-iiat-or of _th -control juneti --- hich is at this -ti nected to- me- -co arth- thr6U-11 c en a es is - to 'be made it is first
-the two windinus-of relay L in -series.
необходимо. o, используйте управляющий соединитель — реле --L теперь срабатывает и замыкает накоротко
-t.i, и это явно невозможно -это его le 7inding over 011 le-i- - - левая рука высокая iesiGtanceV -case- to -obtain-
acee5s to the remote _-wlleIi are closed- at this time - without --,ctnj-,is-,,ffiably -complicafflig - the 7if-all is-in order.
На этом основании устройство обеспечивает достаточную пропускную способность цепи, чтобы для этой
функции ее работа была достаточно ограничена. Поэтому необходимо предположить, что если реле LB не
работает и сигнал занят на входящем соединении, endit is free- nests relay - LO which is of high -resistat the
Doctor end c e, hng as e over the' wiper of- auxiliary also slit ow- anc -6yer,: the junction: should h e- in - some- re vi
-position on -ss., tch Ab the ve c ductor -of _bscriber shouild- be- t -nation 'nosy to be- tes:teJ to rt - spect faultv and: a
set lie connected -ihereto- Alle seizing: of the, -i tlirb-ti-..h the windiii,, of relay -Relay connects LG operate circuit but-
not relay tion fox TO-Lttining-piixposes will- 'E,s in th ble 'Llsy up - irtim et unobtaina - or b -tdiie Tlf an& -the- former
ielay connects earth -30 and субсепшн-тилли -соединение -будет к th &end- tor sio tha-b-t],--e- s-ii'bsciiber-ou-r.e
-1 v- TA ---который p- позволяет-Тест - -он слышит -t, ne будет -из ped 11 следует отметить- что 1.11e con-his
receiver when 0c It with th t.
he eiiibledtotblce---i.iito- rise ano, er june- r ec onis _Just 1colnstit,,i-, a --t--lon when-he- inakes afurtherattemp-t to for
svnchrbnisin - betw the- - auxiliaries set-tip a call. ce at the dist ex le arranged to- acce 'tch osso- - ---LOO
rQutinei-itgelf -ina-be withperform any desired nt- --To-lt-in:er-fl exchange the- nature of- the -apparatus- if - he -latter
switch should 1e ssociat ed -Upon- t_a cQnU66td -to-i-h6-junotioi- at -thincomingz ---ju +ion other han 11-hat h th -40
end.-- When -the routining operation- is:-to which the --wipers-o e_ auxiliary i05 h- re 6oil-tectino - -both re.initiated the
usual - si-rt - key will - be- --acQess---blwlcc a:
_и- 'т :Т-А- ТБ -будет -'работать--,о)задержан с-х^,п-ии-их-доступ wl eh coi: ла, Wi tiou of- "he--OT-O--Llp --если
---это соединения с первым ju M e- проводниками воздух& ндинг, а также если -11 - -соединения ---не e,.tte -
froin-116 particular- distant - e-x-idnel le__715 изменение рассматривается,-- реле SL-_wflich is- in- iise-. в этих
обстоятельствах j10 -dividual lo- that -roiip- of- junctions j111- alarin rela- AL будет o стерто, и -be -eneraisecl. - -
Если эта функция уже блокируется-tro of- реле PF будет- provent-Ahe 1n -use будет ждать, пока не будет
проведено тестирование. В конце каждого из них он освобождается, и когда это происходит, реле PE - реле TF
-связанное с xo-titin-er в t-tiner будет управлять своим контактным кольцом, размыкая его. Чтобы связаться с tfi
1-1tiomentarily'-1i5, это активирует реле RT, которое является U-C LA S:fficientl-yalso, individual to ---the
-1:)a-rtCillaT- group of to advance the _consia d Tliere-u.o7re1-- - - Инструкции--: - - erm - - - - --- 11- ay -step.
книги вверх -- X отключает c(jiitrol RT и th6 rouliner i-im -от его нормального c' cuit 120 t,5 etion ir and con s so-
продвигает один st -on гнезда заземление к отрицательному, индуктор следующий- соединитель on- затем
продолжает w e, -efl CP тем самым -защищая работу релеLA- lay. TA обесточился при возврате на дальнем
конце. Реле LA переводит вращающийся элемент в нормальное состояние и возвращает его в состояние
холостого хода реле B в конце из-за реле, которое задействует блок переключателей 6-го типа, соединяющий
контакты. U. Тон, свет -6 дорресп--н-дин. Супер- A e-ordin-- к изобретению, поэтому усилитель - an ---
подготавливает - a_ тестовый цикл. Все визуальные d t si.ldpliarra.ngement были разработаны -b -her - sting of
apparatus e- iidiions -to e-- routines 'later; w- eby the -to-titine tR The xontijie---tet now- takes- place - on the - -as
oced- with junctio- 'lines at the in- a:ptaratus:a-sso7ciated -with the cont ol end- be placed. on- asatisfac 130 LOOR
QUALITY - - - - - -;-------- 357186 tory basis with the use only a small amount of additional equipment and also without
apperably increasing the testing - - time.
Датировано 18-м днем июня 1930 года.
- DICKER, POLLAX & MERCER, дипломированные патентные поверенные, 23,- Холборн, Лондон, i. C. l, =
Агенты заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC -TEIiaTIPE MANUFACTURING COMPAN LIMITED, Strowger Works, Ливерпуль,
британская компания, и Эдвард Касвелд, "Ingleside", Milton Road, Edge Lane, Ливерпуль, британский субъект,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
i5 Настоящее изобретение относится к телефонным или аналогичным системам и в большей степени
касается устройств для проведения плановых проверок различных устройств в соответствии с общепринятой
практикой с целью обнаружения любых неисправностей, которые могут возникнуть, и их устранения до того,
как они начнут доставлять неудобства абонентам.
Главная цель изобретения — создание усовершенствованной конструкции, позволяющей осуществлять
удовлетворительную настройку аппарата, расположенного на входном конце двухпроводного соединения, без
существенного нарушения нормальной работы.
В целом можно сказать, что при испытании аппаратуры, имеющей специальный испытательный проводник,
можно обеспечить проверяющему прямой доступ к этому проводнику и таким образом гарантировать, что
проверяющий будет изымать рассматриваемую аппаратуру только тогда, когда она не используется, и что в
это время она занята и не будет изъята обычным способом доступа во время проведения испытания. Однако
в случае с оборудованием на входном конце двухпроводных соединительных линий эта процедура не может
быть соблюдена, и поэтому существует опасность того, что во время выполнения процедуры абонент
захватит соединительный узел, поскольку он не охраняется.
исходящий конец. Было предложено отключить говорящие проводники и подать на узел предупреждающий
сигнал, например, сигнал занятости, во время проверки, но это в любом случае не совсем удовлетворительно,
и, кроме того, если узел или цепь неисправны, проводник может быть подключен к ним в течение
значительного времени, в течение всего этого периода узел будет оставаться без охраны на исходящем
конце. Если бы точка соединения была одним из первых вариантов в блоке переключателей, захваченных
абонентом, он мог бы не завершить подключение, поскольку каждый раз, когда он звонил бы, его подключали
бы к одной и той же неисправной точке соединения или цепи.
Согласно одной из особенностей изобретения, предусмотрены меры для обеспечения доступа абонента к
исходящему концу соединения и его обязательного использования на этом участке во время проведения
теста, чтобы исключить опасность того, что абонент не сможет пройти через тестируемое соединение, если
оно окажется неисправным. Согласно еще одной особенности изобретения, управление аппаратом на выходе
из группы соединений осуществляется через одно из соединений группы, причем это соединение занято для
нормальной работы только во время проведения плановых испытаний.
— —Устройство, предложенное в соответствии с изобретением, также проверяет целостность самого
соединения X, что, естественно, не делается в устройстве, где выводы размыкаются во время проверки.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из 85 способов его осуществления, который
следует рассматривать в сочетании с.
Чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации, включают рис. 1–3, которые предназначены для
совмещения с рис. 290 справа от рис. 1 и рис. 3 ниже. Рис. 2–1 иллюстрирует оборудование, расположенное
на коммутаторе, от которого отходит группа соответствующих соединений. 95 На рис. 2 показан входящий
конец соединений, а на рис. 3 — вспомогательное оборудование, связанное с программой. Следует отметить,
что некоторые из контактов реле, показанных на рис. 3, предположительно установлены реле, связанными с
программой известного типа, которые не показаны, и хотя об этом будет специально упомянуто в дальнейшем
описании, эти контакты выделены небольшим прямоугольником.
Предполагается, что два показанных соединения доступны на исходящем электричестве от переключателя
JF, который может быть 110' ПЛОХОГО КАЧЕСТВА_ I J 4_--- - MT, 18.6 ther ---o &--numerica Wtiatedte,--Ye-- will
of-- el numerical r nohsail start is- -.to---s,Y-- dt ljq-&y -p-exf Orpl- - Only 6-p6tdtid'aA '-'rhaen th acSS eratidn,-,or.it
mqy - connect s ihe grst -Junction-dfbes.-- --It- is dlso.,assLinoidtthh group extending - from the -particiila
ri-incoinin-c-eunder- -coneiderat. io -- Y0 c,.adli-----e- -distant -ex iang.
the --e___ junction -11dh as reay IA--is con -t'h e -a -nolem sh n_ re aySacross thatnrra g.
lrectexl ent own- thed.6 the -two speak'6 d -and -1.1 -trojun d' ing - 011 _luctors 10 11 ction relay SL which is in lC-
---3----be or -up of junctions till permanently oi.--teinporaxily,,--and vi ---ei dual to that gro.
(}perati6,u-o'f--this. re "-tnergisesa-s aw-- ener -%y,.earth transmitted -over do re' a Y_ IB,--jnot shoWl- -ductor 17.
Если -эта -жертва уже находится в W 1a w1AC), то at arma" lbl igp ctkAtial -to -,a d-,' Ahe-line
r&lay-2-A:,wlllfbeoperated,-xeture- plies p aT,vse., -unk nductor- -12 Which- ibx- 8ulting in the operation of the release
ccee"CliA -swi a__,4 dr elgy- -72B',- not. показано, в Alie- хорошо известном e test-- -e -ill Ah W -oaiili W--be b azY -
of-.hq-.,gdcs S - sy"-t sztioh.1a. 6t :,jet6d to -ConA,,lctor ls -- Qr-, является ссылкой на -th efQre ftE..'lit_ и --.-e:e
regar sestiof n---zto-- -iliE(1-й be-control ziT-Urp k i --,w-hiqh wi r- aoses-,---.nlixc-li fi iv. e, _p _Ment swQ 8-й -ilr-til_:
Роса -0.,. Qf -tIfe9f]l itch AS wi 1-he in-engage---,,e -2,0 tii.g. witch JF tb, h3i -s ut - -Which men.
до 85 cir sta pigre sa Th-o roiitiie будет, следовательно, ждать спокойно -0totily be.1-the - junetiouL- становится.
free.aud WIon this at(hoice -th -two conductor rn--e-E1l1Qt-- -shown in 'thd -and---14--- of this June, a...,d. to _Qccurs
relay -P 1-5- 1S '--p w-ll o -its arm, p4s throat Toll - -rate ature1 Atacts yX -,and.2 -respect tiner.pe anc a
-Gle:aidxilia.rythis' will on-relay RT--w-h' h -i ssociated with- then Control3Particular1 j-:Wn ual -ho Ahi -1 Oup o isin-
Dud 't]l' 'unctions under Consideration- Relay his __11e. aY, en-6r-01 Swr c- ing3 -theT t-hroli-hes&-id --con. Licto-rs
-whe;t-at- n- is seized---- for- -,-u ng Aself-- at a-re ullc ormbl - pdT.P-oses. Ifficki Of _th -.-figure rt- --,.,.--,plies b. oi-
the - b,q-v- 95,.
-2( 'Th ecosta _ndb y -thro:,,,h.0oitae-ts-- r41 -A- -brmer-TTT---inteii-pter lend so pass: one triansf ad--1-t2n)f -relay dt
the, I-ij:eoia- C,0-1densea- --QA. -to cona_u-etor----1-6--aucl--.at es-.-tl and i-i2 disolme- the _In- end _CtS gardsj0
mir S- -rE 1111 aim -35 junctions in th egrotip. -однако,- то: каав: к проводнику 15 -над кон- 109 эк- мент,-1мер
проводник- 2.2 IA --ise cola 161 uip1td-at the in orde!.,to enery -gppe off 1.tdistant exchange two ends and. -thus
WiTing; is s-iTpiffied- E l-a. - -the t_ armature -pl and appara us -saved., Relay LA- in opel nting, a Whenatest; - is to-
be in -it- 'S fl -iire,- Zdl --eiidrgises te-Ray. B, который в схеме 0 e-p-o--Q ACCeSSa Y -для приема -в -- -118e
управления -arlil. Qatlire Ll -piQpnres a trloo -l- - - -''b - -- junction alid- - it - is clear. y - imp ossible- dw --the,-
distributor -switah- Si) at birmature 2 this access - to- the dista- nt -a-r-jHes-.ext-h - -over co ductor- - 21. to -th& r_
CO,-d oid- _a -niu - d' n. pliedtio -ithouti Ibl bank of r er J-6nc t bth that Aor - this Aion usye the alparat-Lis--, so
16t10;1at armature Hpie--,--45-a-one i.t-chas-to-be..-agsiiied--tlit--if-it-is pares a_ es.eircuit-for the inc 1.012 S to -no
ature b4- cop -marked busf-,it-,-the - -iJicoffiing----enel -it is '-r- arm free gil an -All -her--iijio-bfaiuab-1eor -tone over
the - o!.,oj nir6, --the ---or --c-ireii--1t' C-93adduser -QB -to- conductot--13 and at -and -a -:ari:aature -b5--1-i hts th
should--7b ns respbCt-,; e supervisory lamp t a Aherato corresponding to netion -over wiper 115-rgo su- sg-r-i c
connect, -bb6,r- shouldbthle 5.11 the'-seiziiio. из тли,--"-- ---- ти ---ф б-ил' -4-б-анд- к-р- д' их
банк.-контакт-из--соединительного логова или-Том: в или эспон в SA JC всегда быть --^--пирпбозес
Подключить дистрибьюторов губ a-itch- ex ono-,-ot -on---intlease -1busy -t. 't the, j,,iiie 'lonch'0 plained df b th- an
&,u se Cl-on -simu:eeine han thEye d- 16311q3ieiii -y-the pill 011S 8 busid so--thh -ffle 9-61ibscri on ro-Lfti& and:b i
calling paAv, liberty tone--.
Rep PC-1-V h e -]le axii - the e-M.- e, задан-'t iec MCOM111101 -o-ttac на 6f th-91 строке tb 6 -Anab-16ii to takeioi
Bike)iD3, 6nd h-- iiia:l-es Ja cloud' -V pf--xe., ayr --,ano-ti(er Junction. 1 ac ing as-relay -a ca A' 1 11- 7-- --: --d ----Q
aim -may-- e-arranoeo es -pace on 0 --- --T ---01tilinet -itstThetoi-Ltine--t^est -.a.-owta t -c, th -erforln aii. Ydds:ifed-
ftMetions.-de-rre с -e- control -. L---pon 4he' of- _the: -it' R-L ga& -w,]i6ii - it is Completed - certain -,,ne pm- on e_ii
ted, t-ii-tlie --iiijdctien --eiiit-;,pe ipps, rat- -1 k- lace in the resultisatW.'--the nel'gi 101 till hf Way "T 6 S A X--Ths: relay
a--t i;T 1n1A.onezdtionfl o. eA POOR QUALITY =357,-186 armature tal- opens the -ircuit of -relay LA, - Fig. I, for a
sufficient period to allow the distributor switch-SD- to step its wipers to next junction due to the cir- ellit completed from
earth, armatures -al and bI, winding of the driving magnet SID1IM of the distributor switch to battery, if desired through
Намотка обмотки низкоомного контрольного реле задержки известным способом.
Реле E (рис. 12) имеет достаточно низкое сопротивление, чтобы служить сигналом занятости, и если
следующий узел уже занят, реле H будет закорочено, и, следовательно, j5 не сможет сработать. — Однако,
когда узел освобождается, реле H срабатывает от земли, обмотки якоря b3, обмотки реле 1, сопротивления
YA к батарее, и на якоре hl замыкает следующую цепь для реле fIB (рис. 1) и L (рис. 3): земля, правая обмотка
реле L, левая обмотка реле TI, обмотки якоря tal, all и s12, проводник 23, обмотка якоря rt2, проводник 16,
обмотки якоря p2 eS и hi, обмотка реле LB к батарее.
Реле I срабатывает только в этой цепи и, следовательно, замыкает накоротко свою левую обмотку с высоким
сопротивлением на работающий якорь 11 и PE2, который, если испытание проходит удовлетворительно,
будет срабатывать в это время из-за того, что движение переходит в состояние покоя. В результате этого
уменьшается сопротивление в цепи, что позволяет реле LB срабатывать, и в состоянии покоя оно замыкает
цепь от батареи, обмотки реле ILC, якоря 1b, ползунка 2b и контактного блока выключателя распределителя
SD, соединительного проводника 11, контактного блока и ползунка 2u выключателя доступа -S Рис.
3,
Якорь 13, обмотка реле ТБ заземлена. Ток в этой цепи будет достаточен для срабатывания реле -LO, но не
реле TB, и после этого -прежнее замыкает цепь - переднее заземление, якорь LCL, ползунок LB и контакт
блока переключателя SD, соединение - проводник -10, блок - и:
Ползунок l1 переключателя AS, якорь 12-, правая обмотка реле TA- к батарее.
После этого реле TA на якоре ta3 соединяется с заземлением стандартного испытательного стенда через
проводник 26, на якоре tal замыкает реле L, а на якоре ta2 размыкает реле PF, которое, соединяя заземление
с проводом 24, позволяет продолжить испытание.
Следует отметить, что описанные выше соединения представляют собой проверку синхронизма между
распределительным выключателем SD на удаленной телефонной станции и выключателем доступа AS,
связанным с коммутатором на входящей телефонной станции, поскольку, если последний выключатель будет
связан с соединением, отличным от того, к которому подключены контакты распределительного выключателя
SD, то оба реле TA и TB будут разомкнуты, если проводники соединения замкнуты, и ни одно из них, если
соединение не используется. В первом случае реле сигнализации AL, подключенное к проводнику 25,
сработает немедленно от заземления при обычном испытании через проводник 27 L70, обмотки якоря s14, ta2
и tbl, тогда как во втором случае блокировка реле iPF на обмотке якоря ta2 предотвратит продолжение
испытания путем отключения заземления от проводника 24 в точке обмотки якоря t p11-, и, следовательно,
сигнал тревоги сработает после обычного интервала времени. Следует отметить, что заземление,
подаваемое через якорь s01, также отключается от проводника 24 в данный момент, поскольку
соответствующий SR, 80 не показан, срабатывает по завершении испытания на соединительном элементе
управления и остается срабатывающим до тех пор, пока не будут подключены все соединения, идущие от
рассматриваемой коммутаторной станции.
85 По завершении каждого испытания, эстафета i.:
TF-связанный с процедурой будет работать! Ltsmairmatire teI. mo nentacily таким образом позволяет реле LM
на удаленной телефонной станции отключаться на период, достаточный для того, чтобы перевести ползунки
распределительного выключателя SD на один шаг. Выключатель доступа AS на главной телефонной станции
также переводится на один шаг, и проверка продолжается; соединение X, подключенное с: hthn:
продолжается, как только реле доступа TA 95, связанное с -блоком, обесточивается. При включении поворота
блока в нормальное положение реле El на удаленной телефонной станции сработало в ответ на состояние
покоя соединения.
Таким образом, следует отметить, что была разработана очень простая схема, позволяющая проводить
рутинные испытания оборудования, связанного с соединительными линиями на входящем конце, на
удовлетворительной основе с использованием лишь небольшого количества дополнительного оборудования
и, более того, без существенного увеличения времени испытаний.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357187A
[]
-\ -
0_ _>1 -- -,- J S i f E? СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ' I Дата подачи заявки-:;unei18 O,_l 8,66 / 30.
-Полностью принято: сентябрь. 18, 7937, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении записывающих устройств для коксовых печей. (A X Commnmicatioln from
-lrNBNniIOe AorPPRs A xTruNGESELLSCHAT, a German Company, of 29, Moltkestrasse, Essen, Germany. Я,
Гарольд Уэйд, британский подданный 111/112, графство Лондон, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование регистрирующих устройств для коксовых
печей, и его главная цель — создание устройства, которое можно легко прикрепить к коксовому заводу для
графической регистрации последовательных операций завода.
Как известно, наиболее важным механизмом в работе коксовой печи является механизм, связанный с
толкателем кокса.
По завершении коксования в печи дверцы снимаются этим механизмом, после чего загрузка выталкивается
толкателем. Затем дверцы устанавливаются на место, и духовка заполняется через два или три отверстия в
верхней части. Затем из толкающего механизма в печь выдвигается выравнивающий стержень для
выравнивания верхней поверхности угля, после чего весь толкающий механизм перемещается в другую печь.
Настоящее изобретение обеспечивает средства для регистрации перемещений толкающего механизма вдоль
батареи печей, а также перемещений толкателя и/или выравнивателя внутрь и наружу печей.
Согласно настоящему изобретению, устройство для регистрации данных для коксовых печей включает в себя
кабель, проходящий вдоль батареи печей, средства для перемещения кабеля в соответствии с движением
толкателя и/или выравнивателя кокса, а также средства для регистрации указанных движений кабеля.
Следует понимать, что термин «кабель» подразумевает любой его эквивалент, например, цепь или гибкий
ремень. Предпочтительно, чтобы средство перемещения кабеля было сконструировано таким образом, чтобы
перемещать его в соответствии с движениями толкателя и/или выравнивателя при входе и выходе из печи, а
также с перемещением толкателя или каретки вдоль батареи печей.
[Цена указана, если] НИЗКОЕ КАЧЕСТВО. Средство для записи движений кабеля может включать барабан
или его эквивалент, по которому кабель проходит для вращения, и стилус, функционально соединенный с
указанным барабаном (например, через редуктор), так что его движения соответствуют движениям кабеля. 60
Кабель может проходить вокруг шкива или его эквивалента, который функционально соединен с печью и
вращается за счет перемещения толкателя и/или выравнивателя внутрь печи; при этом перемещение
толкателя 65 каретки вдоль батареи печей перемещает кабель за счет физического перемещения шкива, а
поперечное перемещение толкателя и/или выравнивателя внутрь и наружу печи перемещает кабель за счет
вращения шкива 70.
Трос может быть бесконечного типа и перемещаться в обоих направлениях с помощью толкающего
механизма.
Записывающее устройство может быть объединено с устройством 75 для записи тока, необходимого для
работы двигателя толкателя, на том же листе записи, что и запись перемещений толкателя.
Для того чтобы изобретение стало более понятным, далее будет описан конкретный пример его применения
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых...
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение механизма толкателя, показанного с торца
батареи коксовых печей; рисунок 2 представляет собой схематическое изображение механизма, показанного
на рисунке 1; рисунок 3 представляет собой схематическое изображение аппарата, показанного слева от
рисунка 1; рисунок 4 представляет собой регистрационный лист, полученный с помощью регистрирующего
аппарата согласно изобретению, и рисунок 5 представляет собой схему регистрирующего аппарата,
показывающую также средства для регистрации тока в двигателе толкателя.
Как указано в ссылке niumeralq, это означает, что части объекта отображаются в различных представлениях.
На рисунках 1 и 2 справа показана стенка печи 10 с отверстиями 11 печей. Механизм птшера включает в себя
каретку 12, снабженную колесами 13, по которым она может перемещаться вдоль направляющих 14 t05,
проходящих продольно перед 357,187 - -- _ 1 357,187-"b tt -fvens. An elldles -9 caEle 15 --i of thec -1ev116r -into-
the w-11 serve s--ritelled an -idl& roller- 16 at--,oiie----to raise that aTin and rotate the -quley 20 attery-.,aasame
-wa-,yaser -17 -at the _otker --- end. - Где это пересечение, к p-usiet.r, проходит -thi.ouc,,h Ahe
--pus-h-er---ca-rritQge 't- AS-Ahe- ai 26 поднимается -движением Bail ver -- idle p-Cl 7 18 iiid A9 - и -of say the
-p-Lisher, the resitiltin,, - stable in- - -70 de-d-o ---'eys-_- 33 -le eller --'s tn taken up,an- operating pulley 20. -Таким
образом dB--- the- cable -of thev1 -p-tiShe:e carriage: movies alon g - lha- balls --.in---by rin eans ofAbe counter-
-i,-'ht38.--tit- -0tati-bil: TLe m-of. направление движения, или с токсичностью тяги 20, половина этой тяги 40,
показанная на рисунке 5.
d' a_ скошенный кабель 1 g- ii 1V d:dd---tht7 Чтобы -Таким образом- t -e перемещать - nts Thi -9 -n-ieshes- с
-анионным 'evel- -41 -1.7 -поворачивается-hme comp 61,---the --обеспечить -запись -которая: -имеет резьбовое
отверстие -и - -установлена в: t -readed dle 42. _ Резьбовое движение толкателя из положения ionhspin-e t in:C
vell. _в --a, положение шпинделя-- имеет- -продолжение- 43 квадрата.
спереди, Cf-ln--другой--ov t, n, чтобы предотвратить его вращение, tand Рисунок L показывает средства, с
помощью которых wflich terro nates в -записывающем стилусе 44. Thi& jeveli-- 19 51 Coeo fl O'Vem6iits -of A6
Pitcher iand- tylp. peratds -wit ii--recoidin-- drum ng -x-lod in 6 -f al and- -out _q A e, oy -4,Y--motintecl- with.its- axis
parallel to the dPAptisher. Gi -402 an recOr ndle d rotated at a constant d 16 91 - -0iit 21 oif he -speed 22, is secured
6n6-end-of a;c1-i;y -Therding -drum 4& _qb e 2 c Oofic. -reco eg -is, giv rn tind an idle --rQII-- careless record-Aheet
on which is inarked 24 -.whieh _isfixed- in the carriage,- thence ours, and -the -time -in Bshe numbers of the -d at one.
Амперметр-46 установлен на конце 25: -О овелл.
y, -eaTrIE arm x, e6iinci- a---p-Q-iey 27_ fl:d --to cent the tecordinu dhim:and its Moving.
the -caril' A te ainates -in a q iAtcr- is pivotally connect Bare an ed-to a point 47 28. G is 'filed - to on _a link- 48. of
-One-,end ' -the-link 48 AS 0.- - ThAis tenAb, --f Ahe ea,'ble-- R- a -o,-iiides so- as to move - in.
c- pu ay- -from the +&--rait' I- - rota a_ sti line 1251 ---and serves hte iaight Atwards and ay the-- 111120--- bf T' e46
--YA ---- d --vith --theaxm.of the- 95arm -96- is --alsw- -pr-o-y-lde --a- ^bb. -Длина - - 'I- i - -- _a -itsf-re7e en -of
the-link-48--ammeter and the portions t' - ed -that a - stylus 49 will- -be observer -chata-th plopor Ion -coynmten, th
-other end -,of the 1ink-43 es o-inovje into the o e- - carried- atthe, C _ble- M --will tena- to This move In a s-traiollt
lineThe: parts, t e cion -RP -bydFalse s-tyiitis- -49 -Moves slack wi11 be takeii-. Ountex - -- aie--,Jarange so _flia,
-weit28 ---'-Bail 1h-e- point- 21 ---is --fit E-elosed:to the line in.
ireayg i)i1IIP7.y 24. -loli--the -stylit 44 but does not.
d' - -t-1is: --wh' moves, -- 111 6, - CO wi.rise again -48 foUl-the The, ammeter -is con40, tile p o-i -,corresponding disc
nected---in the eirell& Motor which 6- op.e-x-a-tea-n-e e., -.1o- -A- serves.t-the pusher and- tlitts':0 _the _ent tak
-is--obtaiiie of G-LITT 011 d he - d -of the movement and - -ftiit r -oppise,' to, the TCcor OF the. p-sher 45--- -t -The Is-
Cdi,';Paid- -a f elbows Thi ---fu 41 -1 S, -to, ilie-Te6iclinc'r- -all 17 It- the- p-Usher t6.-ifartpq QY -in -YrQ:dteseen 6.
Или h -h что - f -otkTi. Подъем по линии CM 6 - mov -0 -- -J. --- -- - --b-ili-droll _thaf -fital -the: io-- 4 in -tesrangAlle of
le -carriage is broughtDo- he-- lldr-mto.-an-6V fend th-ht-an in- - f 'cif --11 -11 - b 1- --Thi's ISdti e movem - Of the _c
bleth-&-p-dsh&r ---px6cos QXIteQa----b-y- th a -omp _movement.0-15i -again.' mo.er, Con the-bati6ryS, 'are g- -he:
cola W -,e,ew the h -g- rbp-reseiit(j& 1y b, s exac L1ly, -st atop -p ith the er. in, fT6nt of 6 en or- the- removal -for pus
er, -to i. ---ThXis -Ag 6-12 h ---e- n-A -ofcblet0 athe- 9.60k. -,e: door lligh- mibved 1, An ro ed- --- 1_. 'h- -push -- '-d S
pd.1At -Q Ohe -s'b cl- ihe er comefim i6d -an cv, A:0W b - th& hoary -, --]? -S- en. as ling T- h-E bl ss6 f zo of 1he.
OR-y 60---i- - e-- TO 1 -jy -sea --tiy-th _ roll --:zontal line- cd, -a. f ii shor-P -1 - -- - '_------ 25 in -duct - "exw ei&--
---tithh pi-is'.h6:c-is-pr6jehteil--i n& -fill.-tU,. &page Q-f- into _:U it --to. -OU _in -- ii- wy, Q-V aJdd- thersS T 'Q pt w,
pus e- --i:i -Is in, -bf th hainfism eb'mth(i7 lin 'he Q- OLvemen -pro-dQ-e _e --o ---e-ndf 'she her- ancI the
-earri.a---e:-in em Oj -rev _eas -t- r4. Pla.,ee- else dogs xtbjpesdilted 'by QUALITY -: f _357p187' = 3 the line: ef.:-'
Tlhe -oven 4 iishen filled and:cable is-arranged to move it in accordance theli 4--Te-oeisWei7 -dt e ac Alhe levelling
rod produces-the wavyyline- with movements of the- -pusher and/or The pusher is then moved- to a position- leveller-
into and out of an.oven as well in - front of another -oven-: for as- the travel et the pusher cart along :5 'example
number 6, and the process is the oven-battery--repeated- - --- - A recording device according to
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357188A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Юнг 1&, 1930. flo. 18,665/ 30 3 7.8 - - C.,Полностью принято. 18 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с бесцентровым шлифованием и шлифовальными станками.
Связь с шлифовальными машинами OiCINNI-AT1 GIRINDERS для бесцентрового шлифования? Станок для
корпорации INCORPORATED, организованной в соответствии с законами штата Огайо, предназначен для
окончательной шлифовки заготовок. Шлифовальный круг работает с высокой скоростью вращения (3058
об/мин). и a per-iph'&raliy opposeu.
Саут-стрит, округ Синдинати, Гамильтон, регулирующее колесо. Работает на наклонной рабочей скорости,
включая регулирующее колесо и перевозчик, расположенный рядом с 60 I, АЛЬФ РЕД ЭРНЕСТ УАЙТ,
C.I.Mecli., регулирующее колесо и большая часть. Е., член «Дипломированного института» по вопросам
периферийных операций, осуществляемых фирмой White, при поддержке патентных агентов; в рамках
соглашения с королем Великобритании о поддержке организации Yicr.-k London W.C.2, дипломированного
патентного агента, настоящим объявляет о природе бокового распространения. Я'хе th roat 'betweca the t'his
invention and il -what manner the grinding, and Ie.6)iiilating, wheels, to- su-UP samd is to. be: pe-rú6r-iele, to, be -par-
por-t the. p6itj1ns>- of -the ok.
L 70, в частности, описан и установлен в предварительном-дополнительном и дополнительном элементах.
Указанные участки расположены по дугообразной траектории. Данное изобретение описывает бесцентровое
измельчение по окружности одного из шлифовальных кругов и имеет своей основной целью измельчение.
для увеличения производства таких изделий. Чтобы изобретение могло быть полностью реализовано при
работе, оно будет описано ниже, которое может подаваться туда осевым способом со ссылкой на
прилагаемые 25 рисунков. Дальнейшей целью изобретения является (Рисунок 1) — фронтальный вид
механизма, который позволит изготовить изделия, изготовленные с использованием данного изобретения, и
сделать возможными и существенно непрерывные процессы. (Рисунок 2) — общий вид изделия.
шлифовкаТ и которая. 'должна уменьшить до F-i ur-e -3 - является фрагментарным вертикальным минимумом:
обычно' cbai-oned sen.tional -Die's illusting- the' pdsition by-iht-rocluttio'n and i'embvial of -wdrki of workd-drii'ng
grinding; pieces when such grinders are. operated -Fig ur -is. Раздел «на» строка 4-4 в соответствии с «это
обычно только Рисунок 3» называется принципом подачи. Рисунок 5 представляет собой фрагментарный
поперечный разрез. Еще одна цель разреза — вид на подающий барабан, работа и обеспечение
усовершенствованных средств для связанных заготовок; и подача заготовки к бесщеточному шлифовальному
станку. Рисунок 6 представляет собой фрагментарный поперечный разрез 90 и поддерживает работу,
показывая положение шлифовального станка. - '" -- перед шлифованием 'tljY6f 0 '' Бесцентровой
шлифовальный станок, согласно -In'- the--drdw-ing-g- in -wic similarpresent - -inf6nfidn имеет teriplierally
character-s '6f - -z-ferenec, -e'ployed -to opposite grinding -a-ndz ieg'ulaitincg" heel's -denbta. cdfespbonding -p-rt
'-Th'ro'out fo'rmifig a progressively ilairwing throat' thfe -sevdral- Views,' the. nutmeral 10 therebetwen ahd'inhludes 'a
j-ok-supn-' djcikia &tlie- bad-of a. Шлифовальный станок m-a 6 i1n e_ - порт, адаптированный для поддержки,
имеет направляющую Xead '1, вращающуюся внутри указанного шлифовального механизма; средства,
поддерживающие шпиндель 12' шлифовального станка - обеспечивают перемещение вспомогательного
рабочего колеса. - колесо 13. -Это колесо соответствующим образом эксплуатируется "по прямой траектории"
"существенно-- на --, высокой скорости и.
eircumferentiiall-y ofone- of 'th-e -whiee " in a cTlockwise --dlecQtion as 'ie-w'e&dfroni ko carry the work pieced intio
and tho''th'-i front. Подходящая проверка, de'i.c'1 _ The, 'ccivergefit portioh "of'"the -grindin7g maintd on -the -bed'
adjacent the.p'erithroat. 'plioi'y of the weel,1 seyves'opeev - Furt'her.- according' to thprh -0 0 e invent ion; - rpr ape
'tereon.
POORPrc 5 GUALITYPrc 5 357 188 -Расположен на станине 10 напротив горловины между шлифовальной и
регулирующей головкой 11- представляет собой скользящий направляющий механизм 15 SU-P-Por-tin- ing -
-wheel-si TRis co.nbination work the regulating-w-heel-slidG--16- in which supporting part has a angled upper is-
regending the -spindle 17 for-Ahe ---surface iii. Глинил в направлении.
5--повторяющееся колесо -18. - Вращающийся барабан x_60 образует контакт с 7-0 h el, он будет установлен,
предпочтительно --- прилегающей поверхностью барабана, благодаря чему мы можем быть надежно
сформированы из. Подходящий 6--ibr желоб -предусмотрен таким образом, чтобы материал - и также
вращался в направлении, равном весу заготовки при вращении по часовой стрелке, так что его поверхность
прижимается к подставке, -указанной положением 75, в то время как шлифовальный круг перемещает
верхнюю заготовку. 28 на - Рисунок -5. -- 161 - ---22 do-wnwardlv- Tb-,regu 2T-he---pusit6n-- ofl-the
-Wor-k----driiffi--is, ed such that rotates- the Work s ports is -opftiate-d- at,-a spe UP aid--o serves0 lee -26.---vill
-pass--do-'w-n-wardly-- mi-aligninent - -- Qlldlly-- -.cu 1---. - --j5 work thethxoa:t,--iaperturaand-with-th,-ir 80 -ill r th-3y
pro which 1P ale a c a All- p 6rt n W r g- --- - u& io - 2-7 _jec-ting- into: -said- throat W6k-sui-f ace --speed---td. -
работа - регулироваемая - поверхностная, - регулировочная ...
RS к - con- Th-6:'--piece ill Ihen rest on -the trol the- -ei,-ayement -regii-lgt- lower tn;n - - -61 the- - -- -in-- -drum -511
the - spaqe - between - the wheel - with the- W_ - gc-ualork---. -The n face - 30. of one _work- rest- bracket and the,
-iarra-n-emeilt T sed- -fih-din-- and- an-led -2work rest portion jof the, adjacent 90 r6iilating-wlie-els.above--ref.
Lri5d-to-is-----briieket-.--Вращение 10-го м будет затем нести ---заготовку, которая обычно используется в -- dly
-,'к колесу 1 между U шлифованием и - регулированием n ниже для производства---ol Работа, ранее известная
--wli-eels--a и впоследствии 611 -ee-iiter-le3 x6t]lads- однако; это.. Yas-beleA --a -позиция, где
-thg--w(}rk-piece-will-roll 95 -к своему- поддерживающему лезвию, если в сторону - 1 -1iSe _ts -of- a -S:[- nar
customary - -m- G, atio _y ofE -charge - chiife Bl. -is :work rest blade disposed to position The - bed --preferably -the
-between -provided-witlx- - 'br- cret 32 o ed -at the heels -thJ Urk- dther, -- passi g - axi ly -hat al--- rebr -as at-Wso A
olant may- drain ma machine. -or bei)g,,-suitably--, k or- reservoir through in-to -the tan normally 100 With; placed o-fi
e, -TIate -- acids - syse- -th in. the bed.
Подходящий часто удаляемый отсюда, в котором. это работа-.rbeeiviiig корзина или что-то подобное 34
является rd-ito,,ab ount-ed-o кронштейн 32- так -что известно как inf ded-- grin ly-M n Как di the wo.1
stiiii-uislied--from-theEfe--i a's-'tlie k pieces may pi. cup -in this purpose in:ven:tio-to, py4,-i-- корзина -в то время как
-eoEldat является надлежащим y -of -she. 1)6seit'- ----- AI 0 - 1, vide:- -an -improved- forin -of work doptiol.
dfiaine',cl,---therdromi- - and. p ented-- froini ing - me.dhanisin w-h-iel- shall -make -- it - diiehar-B--- on -to - the floor d
'th possible, - to -grind work- pieces substaii- hi _tiallycontinuously which -have! -beeir It- -will b tea Ahe -work --
carryhitherto produci-blely by ii.ifeed--griTd- in(y drum has.-bee-n-descii-bed'as7 i-nountd RO g -methods -in there.-
hav ' beed- ---h - ---in - -- - - ---c - iir-1x6d--llosl on --upon --th-g 'bed -and- in 3 significant losses- of inz timd grind
'this.' event a -suitable' di usfi'n- -serg',vv' -35 to -manner-- -,in w11 Or -the- ich- 'tk wrk-WAS- is-]ro:ided. f-the grinding
wheel slide r, 11- a;-siiiiila- adjustment-srew -36. for_b en -introduced-Ao- -и:И---шлифовальный тракт__ -z--, -- -
если регулирующее колесо - Манипулируемым способом В: - то, - мы comPlli shm ent t -9 f - -thm --reQ-3f!
Соседние файлы в папке патенты