Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10114
.pdf
Мое изобретение устраняет эти недостатки и представляет собой специальный инъектор, предназначенный
главным образом для распыления или нанесения порошкообразных или пастообразных лекарственных,
антисептических или подобных продуктов. Мое изобретение также представляет собой способ приготовления
продуктов, которые можно использовать с моим усовершенствованным инъектором, имеющим корпус шприца,
например, для подкожных инъекций.
— Ранее были предложены различные варианты таких инжекторов с изогнутыми концами, гибкими
поршневыми штоками и подпружиненными рабочими штоками; в одном из них предусмотрен многоразовый
корпус, навинченный на конец мундштука, в котором работает поршень, закрепленный на конце гибкого
штока, а между ним и материалом, свободно вставленным в корпус, помещена неплотно прилегающая шайба.
Настоящее изобретение представляет собой инжектор для использования с порошкообразными и
пастообразными материалами, включающий средства для удержания такого материала в его сопле,
характеризующийся тем, что поршень инжектора I выполнен в виде жесткого элемента, приспособленного для
аксиального перемещения в цилиндре, который образует емкость, предназначенную для повторного
наполнения, в которую подается материал, причем указанный поршень не прикреплен к гибкой части штока
поршня, но приспособлен для непосредственного взаимодействия с ней. Согласно еще одной особенности
изобретения, материал подается в виде:
цилиндрические корпуса, каждый из которых отсоединяется от мундштука инъектора UJ и приспособлен для
введения в полость тела пациента, подлежащего лечению.
Целью моего изобретения также является способ получения вышеупомянутого вещества для использования с
моим усовершенствованным инжектором. Поэтому я использую трубки, содержащие заранее определенное
количество рассматриваемого порошкообразного или пастообразного продукта, причем указанные трубки
приспособлены для крепления с помощью вспомогательного штыревого соединения 65 или аналогичного к
внешнему концу инъекторного аппарата.
Эти трубки, открытые с обоих концов, с одной стороны закрыты шайбой из нержавеющей стали, которая
непосредственно прижимается к приводному штоку, образуя поршень внутри аппарата. С другой стороны,
после заполнения их закрывают съемной крышкой или колпаком. 75 Целью моего изобретения является
определенное «количество» экземпляров! Конструктивные особенности, которые способствуют его
выполнению и которые будут описаны ниже в применении, специально адаптированном для инъекций в
стоматологической хирургии нормального бутилпарааминобензоата или параформальдегида, показаны на
прилагаемом чертеже в качестве примера.
На фиг. 1 представлен продольный разрез 85 вдоль оси инжектора согласно моему изобретению.
На рис. 2 показан способ крепления наконечника к концу мундштука шприца.
На рис. 3 частично показан вид сбоку и частично в разрезе корпус, предназначенный для использования с
инжектором, показанным на рис. 1.
Изображенный инжектор может использоваться для нанесения или введения любого порошкообразного или
пастообразного продукта и, в частности, предназначен для использования параформальдегида и введения
продукта в порошкообразной форме в лунку зуба после удаления зуба или корня с целью облегчения боли
после операции, против которой эффективен только параформальдегид; хотя до настоящего времени его
было практически невозможно ввести в лунки верхней челюсти. Как видно из прилагаемого рисунка (рис. 1),
инжектор, являющийся объектом моего изобретения, в основном состоит из поршня, аналогичного поршню
шприца, используемого для подкожных инъекций, и, подобно последнему, снабжен выступами, облегчающими
перемещение поршня. Корпус 1 имеет на одном конце резьбовой ниппель 2, а на другом — пробку 3,
выполняющую функцию сальниковой втулки или втулки для штока 4 привода 5, расположенного снаружи
корпуса 1. Последний, кроме того, содержит спиральную пружину 6, которая служит для упругого возврата
привода 5, стержень 4 которого, для этой цели, снабжен круглым фланцем 4a, предназначенным для
удержания пружины 6 в сжатом состоянии. Стержень 4 снабжен удлинителем, состоящим из гибкого стержня
7, проходящего 6 из корпуса [через резьбовой ниппель 2].
К последнему привинчен изогнутый трубчатый мундштук 12, имеющий резьбу на одном конце, позволяющую
навинчивать его на ниппель 2. X Свободный конец мундштука 12 закрыт съемным наконечником 8 (рис. 2),
снабженным пазами для штыка, расположенными в hv a.
Штифт 9 на мундштуке.
Конструкция, включающая ниппель 2, криволинейную деталь 12 и наконечник 8, вместе образует канал,
который направляет гибкий стержень 7.
Наконечник 8 служит для удержания и крепления к крышке 12 цилиндрической трубки или футляра 15,
содержащего используемый продукт, в данном случае параформальдегид; эта трубка служит как для
транспортировки продукта, так и в качестве инъекционного сопла во время использования. С этой целью
трубка 15 заполняется соответствующим количеством материала или продукта в зависимости от
предписанной дозы, после чего она закрывается небольшим поршнем 16.
Трубка 15 имеет фланец 20, посредством которого она крепится с помощью обжимного кольца. Внешний
конец трубки 15 закрыт съемной крышкой 19. Принцип работы аппарата следующий: трубка 15,
предварительно заполненная параформальдегидом, крепится к внутренней стороне наконечника 8 с помощью
штырька 9. Трубка 15 без крышки 19 впрыскивающее сопло, когда она направлена в сторону зубной лунки,
достаточно воздействовать на нее.
b5 драйвер -5 и, следовательно, на -гибком стержне 7 -для последнего -чтобы протолкнуть вперед
-небольшой поршень-- Qt;-wasvbir;-:Если.,5-n - трубка-5-, посредством которой --параформальдегид"
осаждается---проецируется--на-желаемое место.-Как указано здесь, - только -ir-ve-atiogt имеет - для него R-f
rthgffob et:.подготовка фармацевтических -- лекарственных или -подобных продуктов - для "поставки в тубах
или -футлярах, которые - могут быть прикреплены к вышеописанному аппарату, чтобы служить вместе для
транспортировки, для - приема и введения продуктов.
- Лампы могут продаваться в коробках, упакованные в пленку. 70 Они служат врачу или хирургу только один
раз и могут быть выброшены, когда останутся пустыми.
Описанный выше аппарат может быть подвергнут сухой или обычной стерилизации без какого-либо вреда.
Более того, он позволяет проводить анестезию в случаях, когда это ранее считалось невозможным.
Это обеспечивает средства для нанесения, осаждения и сохранения приготовленных 80 доз любых
порошкообразных или пастообразных продуктов, что облегчает их использование в сурьясе, а также в любых
других целях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357181A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 июня 1930 г. - № 18540/30.
Полный левый угол: 24 февраля, 7931.
Завершено/Принято: сентябрь. 17, 1937.
357,181 1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся креплений крыльев. Мы, Фрэнк Уиллдам Блюил, подданный Британии, и
Блюмел-Бр-ос.
Компания LIMITED, британская компания, расположенная в Уодолстоне, недалеко от Ковентри, графство
Уорикшир, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующее описание: Данное изобретение
относится к креплениям крыла и обеспечивает усовершенствованный способ крепления крепления к крылу,
позволяющий регулировать точку соединения между крылом и креплением в продольном направлении, а
также позволяющий регулировать угол наклона указанного крепления относительно указанной точки
соединения.
Согласно данному изобретению, на крыле с возможностью вращения установлена стойка, в которой
поперечно выполнено отверстие для крепления стойки, при этом предусмотрена гайка или винт, позволяющие
закрепить стойку в поперечном отверстии в любом положении регулировки, а гайка или винт одновременно
предотвращают вращательное движение стойки. Указанные стойки могут быть удобно установлены в
выступающих частях на концах соединительной детали, прикрепленной к крылу, или же крыло может быть
снабжено цельными деталями, подходящими для установки стоек.
В одном из конструктивных вариантов, соответствующих данному изобретению, стойка свободно закреплена в
отверстии в выступе на крыле. Крепление проходит через отверстие в стойке с одной стороны выступа, а
гайка навинчивается на стойку с другой стороны выступа.
Затягивая гайку, стойка плотно прижимается к выступу и, таким образом, защищается от продольного
перемещения, а также от вращательного движения вокруг оси стойки. 40 В другом варианте предусмотрена
полая стойка, через которую вставлен винт; отверстия в ней расположены поперечно относительно винта и
стойки для крепления распорки, которая при затягивании винта зажимается из-за стремления сместить
отверстия.
В качестве альтернативы, стойка может быть снабжена осевой резьбой для установки установочного винта,
который будет фиксировать стойку в поперечном отверстии. Это отверстие может быть расположено таким
образом, чтобы установочный винт прижимал стойку к одной стороне выступа, на котором крепится стойка.
Стойку можно разрезать на коническую резьбу под углом 55 градусов, чтобы распорку можно было закрепить
между частями стойки, стянутыми вместе гайкой, навинченной на нее.
При желании, стойка может быть зафиксирована в выступе на крыле с возможностью вращения путем
заклепывания одного конца стойки над шайбой; крепление может быть пропущено через большее или
удлиненное поперечное отверстие в стойке, а установочный винт, предусмотренный в осевом отверстии в
стойке, зажимает крепление к одной из сторон указанного выступа.
Датировано 17-м днем месяца Тюн, 19R.
D. YOVNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, London, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся креплений брызговиков.
Мы, Фрэнк Уильям Биуммел, подданный Великобритании, и компания BluMet Bros. Limited, британская
компания, обе заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - - - устройство для
Данное изобретение относится к крылу. Крыло SPEicW 11-] НИЗКОГО КАЧЕСТВА обеспечивает улучшенное
средство для регулировки крепления крыла к точке соединения между крылом и стойкой, а также позволяет
регулировать указанную стойку в точке соединения. В соответствии с данным изобретением, зажим,
прикрепляющий крепление крыла к мостовой части или выступу, включает в себя стойку или опору,
вращающуюся относительно гайки, которая перемещает отверстия в детали, к которой крепится крыло. Две
части смещены относительно друг друга.
Крепление стойки может быть выполнено в виде стойки или опоры с отверстием, образованным в поперечном
направлении, через которое грязеотталкивающий элемент на стойке 70 может быть установлен с той же
стороны, что и гайка или подобный крепежный элемент, как показано на рисунке 4, а резьбовая часть стойки
или опоры может вращательно удерживаться в нужном положении. Конструкция стойки может быть
модифицирована для обеспечения возможности поперечного крепления стойки, в которой
грязеотталкивающий элемент может быть закреплен с той же стороны, что и гайка или винт, зацепляющийся с
винтовым устройством, как показано на рисунке 4, а резьбовая часть стойки или опоры может быть
вращательно зафиксирована в нужном элементе путем заклепывания одного конца опоры над стойкой. Гайка
или винт могут быть соединены шайбой. Затем стойка cd проходит через отверстие большего диаметра или
через продольную продольную прорезь p, образованную поперечно, для фиксации столба или стойки через
просверленное отверстие и для защиты от вращательного движения. Указанный винт с аксиальной резьбой
для установки комплекта стоек или опор может быть удобно завинчен для фиксации стойки в положении 80,
установленной в выступах, предусмотренных на концах поперечного отверстия, которое расположено в
перемычке, прикрепленной к крылу, таким образом, чтобы установочный винт мог прижимать стойку к одной
стороне цельных деталей, подходящих для установки перемычки.
: 20 столбов или опор. Вместо того чтобы зажимать стойку к 85 На прилагаемом чертеже: с одной стороны
мостовой детали, чтобы предотвратить вращательное движение стойки, стойки могут быть приклепаны в
отверстие в соответствии с данным изобретением. На рисунках 1 показан боковой вид крыла, прикрепленного
к нему в соответствии с данным изобретением мостовой детали таким образом, чтобы стойка могла
вращаться вокруг своей продольной оси, как показано на рисунках 5 и 6, и проверенных способов крепления.
Рисунки 2, 3, 4 и 5 представляют собой детальные виды, модифицированные формы стойки r могут быть
разделены, как показано на рисунке 6, с коническим сечением на линии 6-6, рисунок 5. Рисунок 7
представляет собой детальный вид, иллюстрирующий модифицированную конструкцию. Теперь, подробно
описав и установив природу нашего указанного изобретения, к которому прикреплены бриджевые элементы
(b) и каким образом они должны быть прикреплены, после выполнения работ с этими бриджевыми
элементами, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357182A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
--СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _----.-Дата подачи заявки: 18 июня 7930 г. № 78,568/30.
Завершено: сентябрь. 18, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
357, 182 Амортизирующее устройство для волочильных прессов листового металла.
Я, Хьюи Дональд Фицпатрик, проживающий по адресу: улица Элоп, 94, Глазго, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором мне сообщила компания
Marquette Trool & Manufacturing Company, расположенная по адресу: Норт-Килборн-авеню, 1900, Чикаго,
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к амортизирующим устройствам для волочильных прессов листового металла,
причем такие устройства относятся к типу, включающему в себя:
Поршень, вращающийся в цилиндре, один конец которого совпадает с источником давления, а другой конец
— с источником давления... Устройство, попеременно взаимодействующее с источниками давления и отвода
воздуха, устроено таким образом, что амортизирующее устройство сначала противодействует или
сопротивляется процессу вытяжки, осуществляемому взаимодействующими матрицами пресса, а затем,
после завершения этого процесса, служит для возвращения одной из матриц (а именно, той, которая
функционирует как подушка или буфер) в исходное положение, подготавливая ее к вытяжке следующей
заготовки из листового металла.
Нежелательно, чтобы матрица, возвращенная амортизирующим устройством, возвращалась немедленно
после завершения процесса вытяжки, поскольку немедленный возврат может привести к повреждению
заготовки. Известны различные способы задержки возврата указанной матрицы, и эти способы, как правило,
включают в себя некий клапанный механизм, функция которого заключается в поддержании связи верхнего
конца демпфирующего цилиндра с выхлопными газами или атмосферой на протяжении большей части хода
вытяжки пресса, при этом нижний конец постоянно находится в связи с источником рабочей среды под
давлением, и в обеспечении связи верхнего конца с указанным источником рабочей среды под давлением
примерно в конце хода вытяжки, тем самым предотвращая принудительное возвращение матрицы
демпфирующим устройством до истечения определенного интервала времени, после чего верхний конец
демпфирующего цилиндра снова открывается для выпуска выхлопных газов.
- E[Цена 1 1-l Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств
управления возвратом вышеупомянутой матрицы, и для этой цели изобретение включает в себя
амортизирующее устройство, в котором сообщение, ведущее от устройства к соответствующим источникам
давления и отвода, 6G контролируется парой клапанов с кулачковым приводом, расположенных и
приводимых в действие таким образом, что когда один клапан открывается, другой закрывается, так что
указанное сообщение открывается для давления и закрывается для отвода, или наоборот. Становится ясно,
что, синхронизируя открытие и закрытие указанной пары клапанов, один конец цилиндра или цилиндров
амортизатора может мгновенно вступать в связь либо с источником рабочей среды, либо с выхлопными
газами, что позволит с высокой точностью контролировать возврат матрицы.
Указанная выше пара клапанов приводится в действие вращающимся кулачком, который, благодаря
механизму пресса, работает через промежуточное звено коромысла.
Предпочтительно, имеется множество из 80 амортизирующих цилиндров, расположенных в отдельных
группах, независимо управляемых отдельными группами пар клапанов, которые независимо приводятся в
действие отдельными кулачковыми механизмами. Изобретение иллюстрируется на примере на прилагаемых
чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид, частично в проекции, частично в разрезе, частично
с вырезанными частями и 90 с опущенными частями, листогибочного пресса, имеющего амортизирующую и
управляющую систему, сконструированную в соответствии с принципами данного изобретения,
примененными к нему.
На рисунке 2 представлен увеличенный детальный вертикальный разрез самой подушки.
Рисунок 3 представляет собой увеличенное изображение, полученное по линии 3-3. Рисунок 1.
Рисунок 4 — это вид, полученный по линии, 4-4, Рисунок 3. ' I) Рисунок 5 представляет собой детальный
поперечный разрез, выполненный в режиме онлайн 5-5. Рисунок 4.
Данное изобретение предназначено для использования как с прессами одностороннего, так и двустороннего
действия, и в обоих случаях. НИЗКОЕ КАЧЕСТВО... В соответствии с применением изобретения, достаточно
сказать, что пресс снабжен возвратно-поступательным поршнем 10, перемещающимся по вертикальным
направляющим 11, при этом для возвратно-поступательного движения поршня предусмотрен коленчатый вал
12, несущий матрицу 13, которая взаимодействует с матрицей 14, установленной на опорной плите 15,
поддерживаемой станиной 16 пресса.
Также установленный на xqm 10 и перемещаемый вместе с xvKiti относительно ползуна, он представляет
собой штамповочный элемент 17, который взаимодействует с штамповочным элементом IS,
функционирующим как подушка или буфер, причем последний предпочтительно поддерживается с помощью
штифтов 19, которые свободно проходят через опорную плиту 15 и входят в зацепление с прижимной
подушкой 20 и опираются на нее, причем последняя работает в отверстии 21 в станине 16 пресса.
Под прессовальным станином u расположена опора 22, которая надежно удерживается на месте и на которой
установлены многочисленные амортизирующие элементы, количество которых может быть любым, и все они
имеют аналогичную конструкцию.
Каждый из элементов подушки представляет собой наложенные друг на друга цилиндрические элементы
23-24, разделенные друг от друга перегородкой 25, образующей одну из головок цилиндров.
В соответствующих цилиндрах возвратно-поступательно перемещаются поршни 26-27, соединенные
посредством поршневого штока 28, который проходит через гасящий поток 29 в головке 25. Поршневой шток
28 снабжен каналом 30, проходящим через его конец и соединяющимся с одним из цилиндров, а также
проходящим вбок.
Поршневой шток 28, как показано на рисунке 31, обеспечивает связь между расположенными друг над другом
цилиндрами 23-24, находящимися под соответствующими поршнями 26-27.
Поршневой шток 2 также соединен с поршнями и штоком 28 и проходит через коробку 33 в головке 34
верхнего цилиндра. Эти поршневые штоки 32 соединены муфтами с нажимной пластиной 20.
С каждым из нижних цилиндров 23 соединены трубы 36, которые, в свою очередь, соединены друг с другом
через соединительную трубу 3.7.
Пайе сзади соединено соединением 38 с подающей трубой 39, которая, в свою очередь, соединена
ответвлением 39a, 55, идущим от резервуара или контейнера 40, последний получает подачу жидкости под
давлением через промежуточную трубу 41, ведущую от подходящего источника.
Воздух или жидкость, проходящие через трубку 39, будут подаваться в вену.
цилиндр 23 подушки и часть воздуха будут проходить через канал, выходящий из отверстия 31 в цилиндр 24
под поршнем 27, создавая сопротивление давлению на прижимную пластину 20, когда последняя опускается,
чтобы поршни 27-26Q опускались в цилиндры, тем самым оказывая сопротивление их движению вниз под
действием давления воздуха в цилиндрах 23. 70P Цилиндры 23-24 снабжены соответственно входными
отверстиями 42-43, которые могут быть соединены трубой 44, в свою очередь соединенной трубой 45 с
подающей трубой 46, так что в заданное время 75 в рабочем цикле прессовальной жидкости под давлением
будет подаваться в цилиндры 23-24 над поршнями 26 и 27 для нейтрализации или преодоления давления
жидкости под поршнями 27 и 27, тем самым удерживая поршни 26-27 в пределах их самых нижних
перемещений, чтобы предотвратить смещение прижимной пластины 20 вслед за поршнем 10, когда
последний начинает подниматься.
85 При желании соответствующие цилиндры подушек могут быть соединены группами для повышения
эффективности устройства и, таким образом, устранения необходимости наложения нескольких цилиндров
друг на друга. 9G Как более наглядно показано на рисунке 2 чертежей, один комплект цилиндров или
амортизаторов сообщается с трубой 4d, через которую жидкость подается к верхней стороне
соответствующих поршней 26-27 и отводится для выпуска отработавших газов. Другая группа цилиндров
имеет сообщение на верхней стороне соответствующих поршней 26-27 с трубой 47, которая, в свою очередь,
имеет сообщение с трубой 48, и при этом рабочая среда трубы 49 сообщается с трубой 50, через которую
последний воздух или жидкость могут подаваться в соответствующие цилиндры с верхних сторон поршней
105 и выходить оттуда для выпуска отработавших газов.
Таким образом, для контроля работы амортизирующего устройства в части возврата прижимной подушки 20 и
соответствующих пиштонов 26-27 1. Необходимо лишь контролировать поток жидкости через трубы 46-50 и
1L. Он может регулироваться или контролироваться таким образом, чтобы позволить воздуху
(предпочтительно из атмосферы) поступать в цилиндры с верхних сторон поршней, предотвращая
образование вакуума или частичного вакуума, что, в свою очередь, позволяет жидкости под давлением
поступать в цилиндры с верхних сторон поршней, преодолевая давление жидкости под поршнями в их самых
нижних положениях, после чего давление жидкости на нижних сторонах поршней сбрасывается и выпускается
(предпочтительно в атмосферу), так что давление на нижних сторонах поршней возвращает поршни в
нормальное положение. возвращайте прижимную пластину 20 в нормальное положение. 3p НИЗКОЕ
КАЧЕСТВО f. -- ------357,1 : С этой целью предусмотрен корпус клапана 51, который снабжен рядом отверстий
52-53, 54 и 55.
К отверстию 53 подсоединен один конец трубы 39, а к отверстию 52 подсоединен конец 39b трубы 39a. К
отверстию 54 подсоединен один конец трубы 50, а к отверстию 55 подсоединен один конец трубы 46, как
более наглядно показано на рисунке 5 чертежей.
Внутри корпуса клапана 51 расположен канал 56, образованный перегородками, стенки которого снабжены
отверстиями 57-58, через которые осуществляется управление соответственно с помощью клапанов 59-60.
Для следующих целей предусмотрены два комплекта этих клапанов, каждый из которых включает один из
клапанов 59 и один из клапанов 60. Один комплект клапанов 59-60 920 регулирует подачу жидкости и ее отвод
с верхних сторон поршней в одной группе цилиндров, а другой комплект клапанов 59-60 регулирует подачу
жидкости и ее отвод с верхних сторон поршней в другой группе демпфирующих цилиндров. Поскольку
принцип работы каждого комплекта клапанов одинаков, подробное описание одного комплекта будет
относиться к обоим.
Обращаясь более подробно к рисунку 3, клапаны 59-G0 регулируют подачу жидкости к верхним сторонам
одной группы поршней для удержания поршней в нижнем положении, и эта группа клапанов сконструирована
таким образом, чтобы работать относительно другой группы клапанов, которая регулирует подачу жидкости к
другой группе поршней, и наоборот, так что работа одной группы не будет мешать работе другой.
Клапаны, показанные на рисунке 3, находятся в том положении, которое они займут, когда поршень достигнет
предела своего верхнего положения! o5 Для установления связи между цилиндрами на верхних сторонах
поршня и атмосферой, чтобы позволить жидкости на верхних сторонах поршня выходить наружу.
Поршни достигли своего наивысшего положения под действием давления жидкости под ними, и прижимная
пластина останется в пределе своего наивысшего положения, как показано на рисунке 1, то есть воздух с
верхних сторон поршней будет выходить в атмосферу через выхлопную трубу 6, идущую от корпуса клапана
51, поскольку клапан 60 будет открыт, позволяя воздуху поступать в корпус клапана 51 через отверстие 58 и
выходить через выхлопную трубу 61. Клапан 59, регулирующий подачу жидкости к верхним стенкам поршней
из тонового контейнера 40, закрывается.
Когда клапан 59 открыт, клапан G5 GO закрывается, и это открывает канал 57 в корпусе клапана 51, позволяя
жидкости под давлением течь из емкости 40 через подающую трубу 39', через конец или ответвление 39b
трубы U9a в корпус клапана через канал 30&57, в канал 56, и из канала 56 в трубу 46, а оттуда к цилиндрам на
верхних сторонах поршней.
Это произойдет в тот момент, когда поршни 26-27 достигнут предела своих возможностей, непосредственно
перед отметкой 75.
самое низкое движение.
Очевидно, что клапаны, регулирующие сообщение между трубой 39 и трубой 50, подающей давление
жидкости 80 на верхние поверхности поршней в других группах цилиндров пресса, будут работать синхронно с
только что описанными клапанами, так что одинаковое или равномерное давление будет подаваться на все
амортизаторы 85 на верхних поверхностях поршней одновременно.
Давление жидкости с верхних сторон поршней будет одновременно сбрасываться из всех цилиндров за счет
одновременной работы соответствующих управляющих клапанов.
Каждый из клапанов 59-60 снабжен пружиной 62 для управления ими, которая воздействует на
соответствующие штоки клапанов 95 63-64.
Коромысло (5) управляет каждой парой клапанов CL 59-G0 и шарнирно закреплено между своими концами,
как показано на рисунке 66, и снабжено частями 67, предназначенными для зацепления с концами
соответствующих штоков 63-64.
На элементе 65 установлены кулачковые толкатели, состоящие из антифрикционных роликов 68-69, которые
смещены в поперечном направлении относительно друг друга таким образом, чтобы соответственно
взаимодействовать с кулачками, выполненными в виде выступов 70-71, при вращении опорного элемента 72,
к которому соединены кулачки. Кулачки также смещены вбок на 10 относительно друг друга и расположены
под любым желаемым углом относительно друг друга относительно элемента 72, так что когда элемент 72
вращается в направлении, указанном стрелкой на рисунке 3, и при положении клапанов, показанном на этом
рисунке, кулачок 70 входит в зацепление с антифрикционным роликом 68, чтобы покачивать элемент 65 и
открывать клапан 59, преодолевая напряжение его пружины, и позволять клапану 60 закрываться под
действием напряжения его пружины.
Это позволит расположить антифрикционный ролик 69 таким образом, чтобы он входил в зацепление с
кулачком 71 на элементе 72 при дальнейшем вращении последнего, и когда антифрикционный ролик G9
будет взаимодействовать со своим кулачком, элемент 6f5 снова покачнется в положение, показанное на
рисунке 3, чтобы открыть клапан 60 и позволить закрыть клапан 59.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО - Клапаны 59-60 будут попеременно открываться и закрываться в заранее определенные
моменты времени в цикле работы пресса в соответствии с положением кулачков 70-71 на элементе 72. Для
изменения времени работы клапанов в рабочем цикле кулачки 70 и 71 перемещаются на опорном элементе
72.
10. Для каждого комплекта клапанов 59-60 предусмотрен один из этих коромысел 65 и один из рабочих
элементов 72 с соответствующими кулачками 70 и 71.
- Механизм управления клапаном и корпуса клапанов установлены на опоре 73, которая, в свою очередь,
установлена на кронштейне 74.
Коромысло 65 снабжено выступающим рычагом 75, к которому подсоединен антифрикционный ролик 76.
Вдоль траектории движения ролика 76 расположен подпружиненный упор 77, имеющий коническую форму 78,
чтобы не препятствовать работе ролика 76. Подпружиненный упор или элемент 77 предназначен для
выполнения двойной функции, а именно: во-первых, его конический конец 78 под воздействием пружины 79
способствует перемещению элемента 65.
То есть, после того как движение элемента 65 начато кулачком, пружина 79, прижимающая упор 77 и
коническую поверхность 78 к ролику 76, продолжит движение элемента 65.
Во-вторых, после того, как элемент 65 достигнет предела своего перемещения, подпружиненный упор 77
также будет служить для удержания элемента 65 от дальнейшего качания до тех пор, пока он не будет
зафиксирован одним из кулачков 70-71.
Элемент 72 вращается с помощью цепи 80 со звездочкой z5, проходящей через звездочку, соединенную с
элементом 72, а также через подходящую звездочку S1, соединенную с коленчатым валом 1.2.
Кулачки 70 и 71 крепятся к элементу 72 с возможностью регулировки относительно него с помощью
крепежного болта 82, проходящего через паз 83 в элементе 72 и надлежащим образом зафиксированного.
Элемент 72 снабжен фланцами 84, между которыми расположены основания кулачковых элементов.
В рабочем режиме, когда поршень находится в крайнем положении, соответствующие клапаны 59-60
располагаются, как показано на рисунке 3, так что любой воздух или жидкость, которые могли подаваться в
цилиндры на верхних сторонах поршней из подводящего бака 40, будут передаваться путем установления
связи между клапанами на верхних сторонах поршней и атмосферой через трубу 61. Давление жидкости на
нижних сторонах поршней будет удерживать прижимную пластину 20 в ее крайнем положении. По мере того,
как прижимная пластина 20 опускается, жидкость на нижних сторонах поршней будет сжиматься, и воздух
будет всасываться в цилиндры на верхних сторонах поршней через выхлопную трубу 61 и через
соответствующие трубы 46-50. Эта операция 75 будет продолжаться до тех пор, пока поршни не достигнут
примерно предела своего нижнего положения, после чего кулачок 70 войдет в зацепление с
антифрикционным роликом 68 и повернет элемент 65, чтобы закрыть клапан 60 и открыть клапан 59.
Это установит связь между резервуаром 40 и верхними сторонами поршней описанным способом, в
результате чего давление жидкости на нижних сторонах поршней будет нейтрализовано или преодолено, и
поршни будут заблокированы или удержаны на пределе своего нижнего положения и не смогут вернуться в
исходное положение до тех пор, пока не сработает другой кулачок 71.
Поворачивайте элемент 65 в противоположном направлении, чтобы закрыть клапан 59 и открыть клапан 60,
тем самым позволяя давлению жидкости на верхних сторонах поршней выходить в атмосферу, так что
поршни 2 и прижимная пластина могут быть возвращены в исходное положение за счет давления на нижних
сторонах поршней.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357183A
[]
ty -z ' Y9
вит К. ' А- - ф В
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июня 1930 года. № 18602/30.
Полный текст слева: 5 марта 1931 г., 357,183. Полный текст принят к публикации: сентябрь. 18, 1931,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для сигнализации и других целей отображения информации,
предназначенном для использования на воздушных судах.
Я, Перси Хэмпри Линдлери, из Министерства, Адастрал Лоуз, Кингсуэй, Лондон, У.К. 2; британский
подданный, надеваю и снимаю крышку пневматического патрона через центральное отверстие, чтобы не
мешать завинчиванию.
Настоящим объявляется, что характер данного изобретения заключается в следующем: стальной цилиндр
снабжен винтовым кольцом 55 на его нижнем открытом конце, причем кольцо выполнено с выступающим
внутрь выступом и имеет выемки или канавки в местах по его внутренней периферии. Верхняя часть кольца
служит опорой для внутреннего цилиндрического контейнера, предпочтительно изготовленного из оловянных
боковин и тонких свинцовых концов, свободно расположенных внутри внешнего корпуса. Согласно
изобретению, предохранительный фитинг... Устройство включает в себя внешний корпус с выемками или
канавками, служащими для поддержки внутреннего контейнера, заполненного дымообразным или подобным
ножом 65, или режущим инструментом, для которого предусмотрены наружные концы. Режущий инструмент
может состоять из двух литых стальных стержней, которые частично утоплены на глубине в месте
пересечения с одной стороной и открыты и снабжены доступной патронной камерой.
Предпочтительно, чтобы ножи имели скошенную кромку со съемным радиальным резцом в поперечном
сечении и были сформированы на другом конце. Конструкция выполнена таким образом, что при выстреле
заряды, которые пересекаются или встречаются в центре кольца, образуют вершину или острие, которое
выбивает другой конец контейнера, что облегчает пробитие и начало... против резака. Режущий инструмент
выполняет резку нижнего конца внутреннего конуса внутреннего контейнера вдоль радиального направления.
Линии, идущие от центра наружу. Режущий инструмент расположен на небольшом расстоянии ниже дна
внутреннего контейнера, которые обычно не задевают его. Линии, соединяющие внешние концы разрезов,
могут быть закреплены в винтовом кольце с помощью 80. Весь заряд дыма или подобного вещества
используется для пайки или иным способом.
Внутреннее содержимое контейнера подается через разрез. Внутренний контейнер служит для того, чтобы его
конец не контактировал с воздухом. Хлорид олова(IV), тетрахлорид титана или другие дымообразующие
жидкости или вещества могут образовывать дымовые облака или что-то подобное. Внутренний контейнер
остается в контейнере и может быть заряжен через внешний корпус, и его фрагменты не могут упасть на
землю. После высвобождения содержимого внутреннего контейнера, которое можно сложить и зажать.
контейнер, резец можно отсоединить, винтовое кольцо Thqe может быть зафиксировано в положении -
отработанный внутренний контейнер - обновлен, а фиксатор на внешней оболочке может быть прикреплен
цепью, фиксатором или другим удобным способом.
Соседние файлы в папке патенты