Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10113
.pdf
достигается за счет термостойкости и высокой твердости, а также достаточной шероховатости поверхности
путем шлифовки, закалки или обработки наждачной бумагой. Еще лучший способ — нанести покрытие или
пропитку на шероховатую поверхность на 105 листов бумаги, ткани, сплетенной в форме, или металлической
пластины, которая контактирует с исходной жидкой или растворенной поверхностью панели, на которую
затем, после сушки при умеренном освещении, будут нанесены окрашенные смолы.
Эта шероховатая поверхность -1; -45 т д се се север л также может быть получена путем включения -.10
обработанных листов бумаги или -. субпорации волокнистой текстуры на этой поверхности e mnit-them t
затвердевание ни полимерный слой a-o. - Такая волокнистая или шероховатая ten-:
в горячегидравлическом прессе. Еще один способ — включить в состав, распределяя больше смолистого
материала, пока он еще находится в термоволокнистом состоянии на поверхности или вблизи нее, в
пластичном состоянии бумажной массы, до того, как будет нанесена краска. Таким образом, образуется
шероховатый верхний лист.
Овсяные зерна содержат те самые химические вещества, которые, хотя и описаны выше, относятся к
смолистым маслам.
X55 тиор из. иат- и--давления в -а горячем:прессе, в результате действия фенолов.unon 420 : - - bnn -затем- ha
-затвердевшие'или полимеризованные ситальные' альдегиды. sueh как формальдегид.
-твердое неплавкое состояние. - Поскольку это может быть подходящим материалом, мое изобретение может
быть выполнено либо с использованием одного толстого листа, либо с помощью -,s. Липеризация смолистых
веществ. Другие подобные синтетические материалы, расположенные один над другим, таким образом, могут
быть изготовлены из фураля любой желаемой толщины жесткого картона, полимеризованных эфиров
глицерина, мочевины или орнан-эл- ±- - - - - - с использованием фурала, полимеризованных эфиров
глицерина, мочевины или формальдегида или других веществ. Самые прочные панели могут быть
использованы либо отдельно, либо в подходящей смеси, используя вместо бумаги или ткани материалы.
Изобретение XV охватывает использование предварительно напечатанных листов из тканого полотна и для
целей, объясненных выше, всех плавких твердых искусственных смол, которые прочнее и устойчивее к
химическим веществам, растворителям, краскам и солнцу, чем природные растительные или ископаемые
смолы, и не подвержены воздействию атмосферы.
Мне известны британские технические характеристики.
№№ 319,901, 300,836, 227,216, 220,043, 157,415 и 2,8,15511910, и я не претендую ни на что из описанного или
заявленного в них.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения, о котором мне сообщили мои зарубежные
корреспонденты, а также способ его осуществления, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357205A
[]
EM SPE C n. ^1I FIATIv ON P t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 14, 1930 г. № 16,385/30.
Полный левый угол: февраль. 14, 1931, Завершено: сентябрь. 14, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переносная душевая ванна.
Я, Сесил В. В. Хестхед Спенсер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ланкастер-Ист,
Иругерсдорп, Трансвааль, Южная Африка, 23, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет
собой следующее: обычное оцинкованное железное ведро с цилиндром, закрепленным вертикально в центре
ведра и удерживаемым на месте двумя комплектами по три распорки, один комплект расположен в верхней
части ведра, а другой — в нижней, причем распорки расположены на равном расстоянии друг от друга и
припаяны.
В нижней части цилиндра имеется несколько отверстий для поступления воды, так что когда поршень,
снабженный обратным клапаном, опускается вниз по цилиндру, вода проходит через обратный клапан и
заполняет поршень.
Это основано на принципе телескопа, имеющего достаточное удлинение, чтобы в полностью выдвинутом
состоянии его стандарт составлял приблизительно 61 0 дюймов. Сверху крепится гибкая трубка с
перфорированным наконечником, похожим на наконечник лейки; гибкую трубку можно согнуть в любое
желаемое положение.
Принцип работы ванны следующий: после того, как поршень опущен и заполнен водой, он освобождается и
постепенно поднимается с помощью пружины, выталкивая воду вверх по удлинительной трубке, через гибкую
трубу и наружу через насадку-розетку. Когда удлинительная трубка не используется, её можно закрыть, как
телескоп, сжать пружину и закрепить всей конструкцией с помощью гайки, что позволит сделать её
компактной.
Датировано 14 июня 1930 года.
К. У. СПЕНСЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переносная душевая ванна.
Я, Сесил Висхед Спенисер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ланкастер,
Ист-Крюгерсдорп, 23. Трансвааль, Южная Африка, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переносной душевой ванне, в которой вода, содержащаяся в сосуде, может
подниматься с помощью насоса, установленного в сосуде, до точки над головой человека, стоящего рядом с
сосудом, и подаваться вниз в виде струи.
Мне известно, что уже предлагалось проектировать душевые ванны такого типа таким образом, чтобы их
можно было сложить и разместить в сравнительно небольшом пространстве.
В одном из таких случаев вода из емкости с насосом подается вверх по гибкой трубке, на конце которой
закреплена насадка-распылитель, и которая приспособлена для поддержания на необходимой высоте с
помощью двух пар зажимов, которые вместе с трубкой можно сложить в емкость, когда ванна не
используется. 65 Переносная душевая ванна указанного типа, изготовленная в соответствии с данным
изобретением, характеризуется тем, что трубка, по которой вода из сосуда или емкости подается насосом,
имеет телескопическую конструкцию и жестко закреплена в указанном сосуде таким образом, чтобы ее можно
было регулировать по высоте и она была самонесущей.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, видно, что усовершенствованная переносная душевая ванна включает в
себя обычное оцинкованное железное ведро a с насосным цилиндром b, закрепленным в вертикальном
положении bv, и два комплекта из трех распорок, одна комплектная c 80 находится в верхней части ведра, а
другая — в нижней, причем распорки расположены на равном расстоянии друг от друга и припаяны.
Указанный цилиндр имеет несколько отверстий в дне, позволяющих воде из ведра 85 поступать внутрь, так
что когда поршень d, снабженный обратным клапаном, опускается вниз под действием пружины, вода
проходит через обратный клапан 357,205 и заполняет поршень. Подающая труба e, соединенная с верхней
частью цилиндра, имеет телескопическую конструкцию и достаточную длину, чтобы в полностью выдвинутом
состоянии обеспечить стандартную длину E приблизительно в 6,0 дюймов. К верхней части стойки
прикреплена гибкая трубка f с насадкой g, которую можно согнуть в любое желаемое положение.
Принцип действия ванны следующий: после того, как поршень опущен вниз и цилиндр заполнен водой, он
освобождается и постепенно возвращается вверх под действием пружины, выталкивая воду вверх по
телескопической стойке, через гибкую трубу и наружу через насадку-розетку.
Когда телескопическая стойка не используется, ее можно сложить, пружину поршня сжать, а всю конструкцию
закрепить гайкой, что делает ее компактной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357207A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 6 июня 1929 года. 3 7 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): uane6, 1930. Нет, 17,596/30.
Complete&Aoceptgd: Sept. 7, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс разделения на составляющие ткани или органы животного и растительного происхождения.
Я, д-р Мартин Бенненс из Физиологического института, Гиссен, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение состоит в простом способе выделения отдельных
организованных компонентов из тканей и органов животных и растений, таких как, например, железы,
имеющие внутреннюю секрецию, путем их обработки после соответствующей предварительной обработки
последовательно жидкостями с различной удельной плотностью, причем различная удельная плотность
организованных компонентов делает возможным разделение. Предварительная обработка заключается в
полном удалении воды из исследуемых органов путем высушивания в замороженном состоянии, а затем в
измельчении органов, после чего, при необходимости, можно отделить более крупные части от более мелких.
Необходимо, чтобы используемые части, например, туши животного, были заморожены до начала процесса
сушки.
Материалы можно заморозить с помощью обычных охлаждающих сред, например, твердого диоксида
углерода и эфира, жидкого воздуха или любой другой охлаждающей смеси. Для разделения используются
смеси эфира и хлороформа, но, конечно, могут использоваться и другие смеси жидкостей. Также может быть
целесообразно использовать смеси органических жидкостей с добавками, изменяющими удельную плотность,
например, в случаях, когда удельная плотность разделяемых компонентов затрудняет разделение из-за
слишком малых различий. Речь идёт лишь о тестировании и определении того, какая жидкость или смесь
наиболее подходит для конкретной цели.
Фактическое выделение или разделение осуществляется следующим образом: обезвоженный и
измельченный орган грубо фракционируют путем последовательной обработки его хлороформом,
содержащим 25, 20, 15, 10, 5 процентов эфира соответственно, а затем чистым хлороформом и дают смеси
отстояться, при необходимости, с помощью центрифугирования. В каждом случае плавающие компоненты и
55 компонентов, остающихся во взвешенном состоянии, сливаются. Полученные таким образом отдельные
фракции исследуются на наличие искомого компонента. Суспензию, содержащую желаемый компонент,
например, смешивают с большим количеством эфира, дают отстояться и высушивают, а затем подвергают
более тонкому фракционированию, например, с использованием хлороформа, содержащего 15, 14, 13, 12, 11
и 10 процентов эфира.
Процесс, описанный в данном изобретении, имеет большое практическое значение, поскольку позволяет,
например, в гормонохимии, обогащать фракции желез гормонами путем отделения внутренних структур, к
которым связан гормон, от балластных веществ.
Таким образом, например, в ходе этого процесса удается получить, в частности, 75 активных фракций из
щитовидной железы и поджелудочной железы.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
1.
) 1000 граммов говядины, максимально очищенной от жира и соединительной ткани, нарезают на куски и
замораживают на проволоке в жидком воздухе, в смеси твердого диоксида углерода и эфира или в
холодильнике при температуре около -170 °C. Необходимо следить за тем, чтобы мясо полностью замерзло;
оно должно оставаться в морозильной камере около 12 часов.
Мясо, замороженное, например, в холодильнике, теперь подвешивают в эксикаторе 90, заполненном серной
кислотой, на расстоянии около 5 см от серной кислоты и выдерживают под хорошим вакуумом в течение
нескольких дней.
Хорошая теплоизоляция чадбера, содержащего сильно разреженный воздух (95%), и холод, образующийся в
результате испарения, предотвращают оттаивание мяса в процессе сушки. Как показывает опыт, 1 килограмм
мяса сушится за 5-6 дней. После извлечения мяса через 10 дней его вес составляет около 245 граммов.
После очистки поверхности проволочной щеткой и удаления легко видимых жировых отложений и
соединительной ткани остается 195 граммов. Очищенное мясо затем пропускают через машину для грубой
нарезки, а затем через электрическую кофемолку. Если в мясе мало жира, порошок пропускают через сита,
чтобы отделить соединительную ткань и кровеносные сосуды. Если высокое содержание жира делает
порошок однородным, этот жир необходимо предварительно извлечь эфиром. Самое крупное сито в наборе
имеет размер ячейки 2,5 мм, самое мелкое — 0,5 мм. Прохождение порошка можно ускорить, поместив
стеклянные шарики между несколькими ситами.
Выход порошка мельчайшей фракции, состоящего преимущественно из мышечных клеток, составляет 114
граммов. Остаток состоит из соединительной ткани и частей кровеносных сосудов, образующих фиброзную
массу.
Затем порошок паренхимы помещают в бутылку с эфиром, при желании – с эфиром от экстракта жира,
который уже содержит порошок паренхимы. Путем многократного фракционирующего осаждения в эфире
порошок паренхимы, уже достаточно измельченный и состоящий из свободной протаплазмы и свободных
ядер, отделяется от более крупнозернистого порошка паренхимы, который состоит из все еще соединенных
фрагментов протаплазмы и ядер. Эмпирически установлено, что более крупный порошок в среднем имеет
скорость падения более одного сантиметра за полминуты, тогда как скорость падения ядер и фрагментов
протоплазмы, свободных от ядер, составляет менее одного сантиметра за полминуты.
Количество используемого эфира зависит от количества присутствующего мелкодисперсного порошка,
поскольку концентрация мелкодисперсного порошка не должна превышать определенного уровня, иначе
скорость осаждения будет неконтролируемо замедлена из-за слипания разделяемых частиц, что проявляется
в виде осаждения в виде отчетливого слоя. Дополнительные количества мелкодисперсного порошка
паренхимы можно получить из более крупнодисперсного порошка паренхимы путем дальнейшего
измельчения, например, с помощью стеклянных шариков и последующего фракционного осаждения.
Для этой цели предпочтительно использовать эфир, содержащий липоид, который был извлечен из первого
осадка, поскольку определенное содержание липоида в эфире предотвращает явления агглютинации,
которые препятствовали бы надлежащему разделению путем левигирования.
Полученный таким образом мелкодисперсный паренхимный порошок состоит из свободных ядер и
фрагментов протаплазмы, большая часть которых значительно крупнее самих ядер. Эти более крупные куски
пиотаплазии разделяют путем трехкратного осаждения в эфире со скоростью падения 1 см в минуту, а
полученный таким образом порошок, более богатый ядрами, снова подвергают трехкратному осаждению в
эфире, как описано выше (скорость падения 3 см в минуту), чтобы еще больше увеличить содержание в нем
ядер.
При фильтрации методом вакуумной фильтрации обогащенного ядрами 70 порошка паренхимы из эфира
необходимо следить за тем, чтобы порошок никогда не высох полностью, во избежание охлаждения за счет
испарения эфира и осаждения влаги из воздуха на сильно охлажденном порошке паренхимы 75.
Отфильтрованный порошок паренхимы, не полностью очищенный от эфира, быстро заворачивают в
фильтровальную бумагу и сушат в течение ночи в эксикаторе с серной кислотой. Выход сухого порошка
паренхимы составляет около 20 граммов.
Высушенные органы и порошки из них следует всегда хранить в эксикаторе.
Только во время грубого измельчения и просеивания они подвергаются воздействию воздуха в течение
длительного периода времени. Причины этого разнообразны. Чем суше органы, тем меньше вероятность
последующих химических изменений. Кроме того, если порошки органов не полностью высушены, различные
части порошка могут иметь разное содержание воды, что повлияет на удельную плотность и помешает
разделению на различные структуры. Влажные органы менее хрупкие, чем сухие; поэтому их можно
измельчать лишь с трудом.
Влажные порошки органов невозможно просеять, потому что отверстия сита быстро забиваются. Наконец,
порошки органов, которые кратковременно подвергались воздействию воздуха, не могут быть приведены в
суспензию, поскольку частицы слипаются. -105 Для дальнейшей дифференциации в качестве разделяющих
жидкостей используются смеси эфира и хлороформа. В практическом применении в качестве подходящих
жидкостей для целей данного изобретения можно использовать как чистый хлороформ, так и жидкость с
наибольшей удельной плотностью, а также смесь эфира и хлороформа, содержащую 25% эфира по объему, с
разницей в 1% в каждом случае. Чтобы избежать хранения большого количества смесей, растворы
предпочтительно готовят непосредственно перед использованием, смешивая хлороформ и хлороформ,
содержащий 30 процентов эфира. Выбран хлороформ, содержащий 30% на 190% эфира, поскольку
количество смешиваемых веществ можно измерить простым способом, а также потому, что удается избежать
проблемного самонагрева, который происходит при смешивании чистого эфира с чистым хлороформом.
Два исходных раствора находятся над хлоридом кальция и откачиваются с помощью автоматических
бюреток. - - Разделение α-титана существенно 5 ч 857,207 осадок дважды промывают эфиром в центрифуге и
сушат в течение ночи в эксикаторе с серной кислотой. Выход: 0,32 грамма практически чистых ядер. Для
получения еще более чистых ядер порошок последовательно центрифугируют в течение 4 часов с
использованием хлороформа, содержащего соответственно 15, 14, 13, 12, 11 и 10 процентов эфира.
Полученные таким образом фракции отличаются друг от друга по причине различного содержания примесей.
Наиболее чистую фракцию ядер высушивают и еще раз центрифугируют в течение 4 часов со смесью эфира
и хлороформа, в которой она осела, затем осадок центрифугируют аналогичным образом со смесью, в
которой он все еще оставался во взвешенном состоянии. Выход продукта составляет примерно 0,2 грамма.
Между какими смесями существует наиболее чистая фракция, зависит от температуры 85°C, которая
достигается во время центрифугирования в центрифужных стеклах.
Содержание ядер в различных фракциях исследуют путем нанесения тестовых образцов на стеклянные
пластины, окрашивания их методом окрашивания ядер, а затем окрашивания в течение 5 минут в
1-процентном растворе нафтола-зеленого.
сила. Порции неразделенного порошка ткани и чистой протоплазмы приобретают 95%-ный зеленый цвет,
тогда как суспензии ядер, обработанные тем же способом, становятся темно-фиолетовыми.
2)
.
Щитовидные железы максимально свежих свиней по отдельности помещают в 100%-ную смесь твердого
диоксида углерода и эфира при температуре около -700 °C, а затем подвешивают в мешочке в эксикаторе с
серной кислотой, который очищают до уровня ртути около 0,2 мм рт. ст., и выдерживают в течение 8 дней под
этим пониженным давлением. Высушенные таким образом в замороженном состоянии железы затем
извлекаются из пакета и разрезаются на кусочки примерно по 1 куб. см, при этом жир и грубая
соединительная ткань удаляются в максимально возможной степени. Полученные таким образом сальники
измельчают в мельнице грубого помола и пропускают через набор сит, самое мелкое из которых имеет
размер ячейки 0,5 мм. Крупнозернистый порошок, не прошедший через сито с 115 мельчайшими ячейками,
измельчается еще раз и снова просеивается. Эта операция повторяется до тех пор, пока все вещества желез
не пройдут через мельчайшее сито.
Полученный таким образом порошок железа J20, расфасованный в эфир, помещают в бутылку объемом 1
литр, а более мелкий порошок отделяют от более крупного путем отстаивания.
С этой целью бутылку после взбивания оставляют на 0,1 1/25 минуты на каждый сантиметр фактической
высоты осадка (расстояние между поверхностью осадка и поверхностью образующегося после него осадка), а
эфирную суспензию откачивают с помощью сифона следующим образом: измельченный орган сначала грубо
фракционируют центрифугированием последовательно с хлороформом, содержащим 25, 20, 15, 10, 5
процентов эфира соответственно, и с чистым хлороформом. В каждом случае плавающие на поверхности
жидкости и остающиеся во взвешенном состоянии частицы сливаются.
Полученные таким образом отдельные фракции исследуются на наличие искомого компонента.
Суспензию, содержащую желаемый компонент, смешивают с большим количеством эфира, центрифугируют
до осаждения компонента, который затем высушивают и подвергают более тонкому фракционированию. Если,
например, искомый материал был обнаружен во фракции, оставшейся во взвешенном состоянии после
центрифугирования с хлороформом, содержащим 10% эфира, то затем его последовательно центрифугируют
с хлороформом, содержащим 15, 14, 13, 12, 11 и 10% эфира соответственно. Затем определяется, в какой
фракции желаемый компонент присутствует в наибольшей чистоте.
Для выделения ядер мышц подготовленный порошкообразный орган (20 грамм) суспендируют путем
кратковременного и энергичного встряхивания в емкости объемом 300 мл. Колба Эрленмейера в кубических
сантиметрах хлороформа, содержащего 20 процентов эфира. Затем суспензию центрифугируют в течение
одного часа в двух центрифужных стаканах объемом около 1 см³ каждый в хорошо вентилируемой
центрифуге, то есть в центрифуге, которая не нагревается во время работы (температура внутри центрифуги
около 230 °C).
Стеклянные емкости для центрифуги должны иметь плотно закрывающиеся крышки из-за риска испарения.
После центрифугирования осадок порошка, плавающий на поверхности, осторожно измельчают шпателем,
отделяют от стенок стакана и переливают в стакан вместе с жидкостью, находящейся над осадком. Прежде
чем осадок высохнет, его покрывают хлороформом, содержащим 15 процентов эфира. Слитое вещество,
состоящее в основном из протоплазмы, снова помещают в а) колбу Эрленмейера и еще раз центрифугируют
в течение часа для разделения.
ядра, которые были перенесены.
После слива жидкости весь осадок объединяется в центрифужном стакане объемом 90 см³ и
центрифугируется в течение 4 часов с использованием 15-процентного хлороформа.
эфира. После слива жидкости осадок центрифугируют в течение 4 часов с хлороформом, содержащим 10%
эфира, в меньшей по размеру центрифужной емкости. Оставшийся во взвешенном состоянии остаток и
отделившийся слипшийся порошок сливают, смешивают с эфиром и центрифугируют в небольшой
центрифужной емкости до осаждения. Осадок 357,207 i 357,207 (осадок I) помещают в 3-литровую колбу. Эта
операция выполняется трижды.
Откачанные суспензии оставляют на 12 часов в трехлитровой колбе, высота падения которой составляет 18
м. Образовавшийся осадок (осадок II) состоит преимущественно из содержимого фолликулов (коллоида),
тогда как осадок I состоит в основном из соединительной ткани и клеток стенки фолликула. Через 12 часов
эфир вместе с оставшимся во взвешенном состоянии веществом отводят из трехлитровой колбы.
Оставшийся осадок II очищают от основного количества эфира в фильтрационной колбе путем отсасывания и
сушат в течение 12 часов в эксикаторе с серной кислотой.
Выход продукта составляет примерно 37 граммов.
Остаток, оставшийся в суспензии, также фильтруется под вакуумом и высушивается.
Выход продукта составляет примерно 2 грамма.
Осадок I составляет около 30 граммов.
Урожайность.
92 на 2'0 на 19 на I8 на -18 процентов суспензии процентов суспензии процентов суспензии процентов
суспензии процентов суспензии процентов суспензии процентов -осадок. Осадок, содержащий коллоид
(осадок II), затем систематически разделяется на фракции с различной удельной плотностью путем
центрифугирования в смесях эфира и хлора различной удельной плотности, при этом полученные фракции
состоят почти исключительно из коллоида. Для этой цели порошок сначала суспендируют в 600 мл
хлороформа, содержащего 22% по объему эфира, и центрифугируют в течение 4 часов в закрытой
центрифуге при температуре 23,50 °C. Остаток, оставшийся в суспензии, сливают, фильтруют под вакуумом и
высушивают. Осадки также высушивают в эксикаторе с серной кислотой. Затем высушенные осадки
последовательно центрифугируют аналогичным образом в хлороформе, содержащем 20, 19 и 18 процентов
эфира соответственно, остаток сливают, фильтруют под вакуумом и высушивают.
- 0.8 0.35 6.2 20.2 6.6 Высушенный осадок I встряхивают в течение 1 часа на шейкере в литровой колбе с 500
мл эфира и 250 граммами стеклянных шариков. При таком легком измельчении дополнительное количество
коллоидов отделяется от фолликулов путем трехкратного перемешивания в колбе объемом 1,5 литра (0,1
минуты на каждый сантиметр высоты падения). Затем остаток встряхивают в течение 8 оборотов в литровой
колбе с 500 граммами стеклянных шариков и небольшим количеством эфира. В результате интенсивного
измельчения клетки фолликула отделяются от соединительной ткани. Путем трехкратного перемещения (0,5
минуты на каждый сантиметр высоты падения) клетки отделяются от соединительной ткани.
Клеточный порошок, содержащий коллоид, кровь, соединительную ткань, ткани и свободные клеточные ядра,
разделяется указанным выше способом на фракции с различной удельной плотностью, и получают фракции,
богатые клетками.
грамм, содержащий много крови; грамм, содержащий кровь; грамм, содержащий почти чистый коллоид;
грамм, содержащий почти чистый коллоид; грамм, содержащий коллоид, клетки и соединительную ткань.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, я подробно
изучил и определил природу нашего изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357208A
[]
= --,..- '-. \, a- 't; j
ПАТЕНТ SPECiIII-CAIf(YO'N Конвенционная дата (Германия); должным образом 29, 1929 г. 3 57, 2 0 8 Дата
подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 июня 1930 г. № 17,975/30.
(Дополнение к патенту № 356693.) Дата заключения конвенции (Германия): 30 апреля 1929 года. ) Завершено.
Принято к рассмотрению: сентябрь. 11, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования высоковольтных трансформаторов.
Мы, KocNH & STERZEL AKTrIENGESSELL- winding.
Компания SCHArT, немецкая компания, расположенная по адресу Цвикауэрштрассе 40/42, Дрезден-А.24,
настоящим заявляет о характере изобретения и о том, каким образом должна выполняться работа катушки
катушки и прилегающей к ней внешней обмотки высокого напряжения, причем указанная оболочка выполнена
двухслойной для приема охлаждающей среды.
Данное изобретение относится к усовершенствованию описанного в описании нашего патента нововведения,
и в качестве охлаждающей среды может использоваться либо проводящая, либо изоляционная жидкость,
либо газообразная охлаждающая среда.
Заявление № 11208 от 1930 года. (Может использоваться последовательный интерфейс, например,
воздушный.)
№ 3.56,693). Для того чтобы изобретение могло быть четко понятным и легко реализуемым, в основной
спецификации будет описано следующее: трансформатор измерения потенциала, в частности,
трансформатор измерения потенциала, описанный со ссылкой на прилагаемый рисунок, высоковольтная
обмотка.
которая установлена на цельной катушке и, согласно показанной на рисунке 1 конструкции, намотана слоями
на катушку. 11 — катушка, соединенная таким образом, что ее потенциал увеличивается от внешнего
намотанного слоя. 12 — обмотка высокого напряжения 70, а 13 — начальный потенциал сердечника
трансформатора, на котором она установлена, и конец самой внутренней обмотки — обмотка низкого
напряжения 14. Намотка осуществляется через диапазон фланца 16 катушки и внешнего слоя 7 катушки
катушки. Высокопотенциального тока! Обмотка 12 опирается на корпус 19 трансформатора, который окружен
дополнительной обмоткой 86, что ранее создавало проблемы. Эти два кожуха представляют собой
конструкцию и фактически создали двухслойную оболочку. Между двумя корпусами 19 и 86, которые удалось
преодолеть лишь благодаря применению специальных конструкций и устройств, обеспечивающих быстрое и
эффективное охлаждение, протекает охлаждающая среда, подаваемая через 80 труб, а также через
соединение труб 87 с правой стороны.
Мы обнаружили, что трансформатор, сконструированный в соответствии с нашими вышеупомянутыми
спецификациями, может охлаждаться с легкостью, отводя его от левой стороны через трубное соединение 88.
Левая обмотка, внешний слой которой, половина корпуса, из-за того, что вывод находится под минимальным
потенциалом, не выходит за пределы изолятора 17, образованного из двух частей 71 и 72, которые соединены
вместе в точке разделения 74 в газе или жидкости, препятствует потоку тепла от ветронепроницаемого
способа. Для направления охлаждающей среды, поднимающейся справа, и охлаждающей среды, стекающей
слева, вышеупомянутая характеристика ребер 89 может быть также предусмотрена на трансформаторе,
изготовленном в соответствии с – ребрами 19, расположенными рядом с обмоткой.
В соответствии с основной спецификацией и согласно рисунку 2, представляющему собой боковой вид
конусообразного трансформатора со средствами для обеспечения циркуляции охлаждающей жидкости вокруг
катушки катушки и вблизи угла сердечника 13, который находится между двумя половинами корпуса. Рисунок
2 представляет собой боковой вид конусообразного трансформатора с линиями A-A, из которых видно, что
полый болт 75 расположен в плоском слое высоковольтного катушки и вблизи него. Полый болт Lprite If'-]
одновременно служит для зажима - карниз, описанный далее, и (6a) вместе двух половин корпуса, а также
установлен характер наших указанных изобретений, ступеней железного сердечника, лежащих между
указанными облегающими половинками. Если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы,
Соседние файлы в папке патенты