Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10099
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357429A
[]
! п>,р - З.;о, 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
357,429 Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1930. № 35.838/30.
Завершено: сентябрь. 24, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрические выключатели будильника.
Я, Георг Дугуид, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виндзор-стрит, 16, Ковентри,
Уорикшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому выключателю будильника, который приводится в действие
падающим грузом, автоматически освобождающимся при срабатывании будильника, причем выключатель
управляет цепью освещения. Целью изобретения является создание усовершенствованного портативного
устройства j5, обладающего такими характеристиками.
Изобретение включает в себя комбинацию будильника, устанавливаемого на подставку, электрической
лампочки и батареи, установленных на подставке и соединенных <20 в цепь с выключателем.
Предпочтительно, чтобы основание было горизонтальным, батарея съёмно крепилась к нему под часами, а
лампочка располагалась перед циферблатом.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 показан вид спереди в перспективе обычного будильника,
адаптированного в соответствии с изобретением, а на рисунке 2 — вид сзади того же самого.
В представленной конструкции устройство включает в себя изолирующее основание 2 из дерева,
формованного компаунда или другого материала, установленное на резиновых или подобных упругих
подушках 3, 3. Для размещения небольшой электрической батареи 6 предусмотрена металлическая крышка 4
с5, закрепленная на основании винтами 5, 5. Клеммы 7 и 8 закреплены на основании и соединяются
соответственно с клеммами 9 батареи, причем последняя может быть подпружинена известным способом с
помощью пружины (не показана) на ее заднем конце, воздействующей на внутреннюю поверхность откидной
дверцы 11, удерживаемой в нужном положении зажимом 12.
Будильник крепится к корпусу с помощью кронштейнов 13, 13.
Они удобно крепятся к будильнику, изображенному на рисунке, с помощью ножек 14, 14, которые можно
открутить и вставить обратно через отверстия, предусмотренные в кронштейнах.
Установлен с одной стороны передней части ! Цена 1 -I. Основание представляет собой небольшую
электрическую лампочку 15 концентрического типа, которая крепится к металлическому патрону 16 5 с
фланцем 17, который закреплен на клемме 7 или является с ней неотъемлемой частью. С другой стороны
передней части основания находится однорычажный переключатель 18, закрепленный шарниром 19 на
клемме 8. Этот переключатель взаимодействует с контактами 20, 21 и 22 и работает между положениями 23 и
23. Проводник 23A идет от изолированной клеммы лампочки к контакту 22 и к металлическому контакту 24 на
задней стороне часов, в то время как контакт 20 соединен другим проводом с другим контактом 25, также
расположенным на задней стороне часов.
Эти два контакта установлены на изоляционном блоке 26, который крепится на расстоянии 70 от кронштейна
27 и навинчивается, например, на вертикальный стержень 28, который может быть изготовлен из металла или
изоляционного материала.
Вокруг этого стержня расположена втулка 29, на нижнем конце которой находится металлический диск 30, 75,
так что в опущенном положении втулки контакты 24, 25 будут замкнуты.
В этом случае, при положении переключателя 18, показанном на рисунке, электрическая лампочка будет
иметь замкнутую цепь и будет работать при напряжении 80 В.
Когда рычаг переключателя 18 перемещается к контакту 21, лампа всегда будет выключена, а когда он
перемещается к контакту 22, лампа будет подключена к цепи независимо от контактов 24, 25.
В верхней части втулки 29 имеется выступающий палец 31, предназначенный для захвата и опоры на
рукоятку 32, с помощью которой заводится сигнализация 90 ur. Таким образом, когда срабатывает
сигнализация, рукоятка намотки поворачивается и немедленно освобождает палец, в результате чего
направляющая 29 опускается, замыкая контакты 24, 25. Следовательно, если рычаг переключателя 18
оставлен в неактивном положении (контакт 20), лампа загорится.
Включение лампы таким образом при срабатывании будильника полезно зимой, особенно для того, чтобы
можно было прочитать время по часам и осветить комнату, когда будильник используется для пробуждения
человека от сна.
Станет ясно, что аппарат R.>7 A.9 JU.
Изобретение может быть выполнено достаточно дешево. В случаях, когда рукоятка завода используется для
управления переключающим устройством, и эта рукоятка находится с другой стороны от кнопки сигнализации,
достаточно открутить винт 33 и переместить кронштейн 27, изоляционный диск 26, вертикальную
направляющую 28 и втулку 29 вправо от основания (если смотреть сзади).
Кроме того, в случаях, когда рукоятка намотки 32 шарнирно закреплена на поворотном механизме.
При необходимости я могу предоставить пружинный зажим (не показан), который будет соединять рукоятку и
стержень и удерживать их в одной плоскости, при этом палец 31 будет взаимодействовать либо с рукояткой
32, либо с зажимом в зависимости от длины последнего.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357430A
[]
ПАТЕНИТ
Судьба заявки: 29 ноября 1930 г. № 36,086/30.
Завершено: сентябрь. 24, 1931, Полная спецификация, Усовершенствования в оборудовании для
производства конвертов.
Мы, Айксимм Винклер и Макс Дннненейм, оба из Нойвида, Германия, и оба граждане Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Приклеивание прозрачных окошек или отдельной бумажной подкладки к конвертам, плоским пакетам и
подобным изделиям преднамеренно должно было производиться до их складывания в отдельном процессе,
которому при любых обстоятельствах предшествовало вырезание окошка из заготовки, что также является
самостоятельной операцией. Для приклеивания оконной или подкладочной бумаги приходится либо работать
вручную, либо использовать специальные машины, предназначенные исключительно для этого этапа. В
результате этого весь производственный процесс становится не только дороже и сложнее, но и, даже если
для наклеивания окон или облицовки используются отдельные машины, снижается стоимость производимой
продукции, поскольку каждая упаковка на новой машине, которая должна осуществляться таким образом,
чтобы отдельные пакеты с заготовками располагались равномерно для точного позиционирования в стопке,
всегда приводит к неровностям в положении листов даже при работе самых квалифицированных операторов,
что приводит к некачественному и, следовательно, неудовлетворительному производству готовых изделий и,
кроме того, является причиной высокого процента брака.
Согласно изобретению, в машинах, в которых устройство для нанесения клея объединено с механизмом
складывания, а также в простых гибочных машинах, заготовки, поступающие в первом случае из сушильного
канала для нанесения клея и во втором случае из подающего устройства в ступенчатом перекрывающемся
положении друг над другом и позади друг друга, сначала раздвигаются с помощью быстро движущейся
конвейерной ленты и роликов, движущихся по ней, до такой степени, чтобы освободить поверхность,
необходимую для проема окна, а также...
Задние (относительно направления движения заготовки) входящие углы, образованные боковыми клапанами
и закрывающим клапаном. Затем передняя заготовка захватывается парой роликов, периферийная скорость
которых приблизительно соответствует скорости указанной конвейерной ленты, которая перемещает
заготовки на расстояние 60 см друг от друга. Эта пара роликов позволяет выпрямлять отдельные заготовки,
обеспечивая точное выравнивание как в продольном, так и в поперечном направлении. После выполнения
этого шага (65) в случае приклеивания оконных элементов оконное отверстие вырезается в заготовке либо в
неподвижном состоянии, либо в движении заготовки. Затем заготовка 70 перемещается вдоль клеевого
аппарата, с помощью которого наносится клей для приклеивания оконной рамы или подкладочной бумаги.
Затем заготовка поступает в аппарат, который подает оконный лист или подкладочную бумагу и приклеивает
ее. Заготовка, снабженная оконным куском или подкладочной бумагой, затем направляется либо
непосредственно, либо с помощью сушильного аппарата в фальцевально-гибочный аппарат.
Изобретение также включает в себя специальное устройство для подачи и приклеивания оконных заготовок
или подкладочной бумаги, которое характеризуется непрерывно вращающимся присосным роликом,
приводимым в движение таким образом, что его периферийная скорость соответствует скорости движения
заготовок.
Конструктивный вариант изобретения 9G проиллюстрирован на примере, приведенном на прилагаемом
чертеже. В данном случае предполагается, что ротационная машина для складывания конвертов,
совмещенная с машиной для нанесения клея, также объединена с аппаратом для штамповки оконного проема
и для наклеивания обоев или подкладочной бумаги. На иллюстрации показана схема места, где заготовки
перемещаются от станка для обработки древесины к гибочному станку.
Обращаясь к чертежу, ленты 1 и 2 подают заготовки из машины для нанесения клея, которая не показана на
рисунке:30 I -'1 - l-4 r-,'; 357.430 trated; расположены ступенчато перекрываясь друг с другом таким образом,
что ширина шага или перекрытия немного больше ширины нанесения клея. Над лентой 1 движутся подающие
ролики 3, которые подают заготовки одну за другой на промежуточную ленту 4 и взаимодействующие с ней
противоролики 5, 6 и 7. Этот ремень 4 быстро приводится в движение, перемещая заготовки, которые ранее
были расположены в узком ступенчатом порядке, на достаточное расстояние друг от друга, чтобы освободить
поверхность, необходимую для окна, а также задние (в направлении движения заготовки) выступающие углы,
образованные выступающими и боковыми заслонками. Пара роликов 8, 9, вращающихся с той же скоростью,
что и ремень 4, теперь захватывает каждую отдельную заготовку и перемещает ее так далеко, что ее
передние выступающие углы оказываются на расстоянии нескольких миллиметров позади передней пары
поворотных выпрямляющих пальцев 10.
Затем задняя пара пилящих выпрямляющих пальцев 11 входит в задние X-образные углы заготовки и
перемещает заготовку на такое расстояние вперед, которое необходимо для того, чтобы все ее четыре
выступающих угла соприкоснулись с двумя парами выпрямляющих пальцев 10 и 11, так что она точно
выпрямляется как в продольном, так и в поперечном направлении. В этом выпрямленном положении
заготовка временно останавливается, и этот период, поскольку речь идет о наклеивании окон, используется
для штамповки оконного проема с помощью штамповочного оборудования 12. После этого заготовка
захватывается двумя роликами 13 и 14, верхний ролик 14 которого соответствующим образом срезан или
утоплен и подается в устройство для нанесения клея для приклеивания окна.
Он состоит из ролика типа 15, который получает клей с помощью накладного ролика 16 и подающего ролика
17 из контейнера 18 для клея.
Заготовка, на которую нанесен клей вокруг оконного проема, теперь подается к аппарату для приклеивания
окна, который состоит, по существу, из пары роликов 19 и 20, причем верхний ролик выполнен в виде
присасывающего ролика, который с помощью соответствующего подающего устройства захватывает оконный
лист посредством присасывающих отверстий и перемещает его к заготовке, проходящей под ним в данный
момент. Для этой цели vCo приводится в движение таким образом, что его периферийная скорость
соответствует i:
Скорость перемещения заготовки -s, и она регулируется таким образом, чтобы оконный лист точно прилегал к
нужному месту на заготовке и одновременно прижимал ее.
Заготовку с готовыми окнами можно затем перемещать либо через сушильное устройство, в необходимой
степени, либо непосредственно на конвейерные ленты 22, 23 фальцевальной машины.
При изготовлении конвертов с приклеенной подкладкой процесс аналогичен описанному ранее; в этом случае
необходимо лишь отключить 75 или остановить перфорационный аппарат 12, либо использовать клей
подходящей формы.
В приведенном примере предполагается, что лист, используемый для окна или подкладки 80, берется
непосредственно из рулона бумаги 28 с помощью пар рулонов 24, 25 и 26, 27, которые периодически
приводятся в движение, и разделяется режущим устройством 29. Вместо этого может также использоваться
устройство 85, которое берет уже нарезанный лист оконной или облицовочной ткани со стаке и подает его на
всасывающий ролик 21.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357431A
[]
компания. WPV
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. E7, 1930. № 36,733/30.
Завершено: 24 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
357,431 Котел для нагрева воды и выработки пара низкого давления.
Мы, ЙОЗЕФ ПРИНЦ, проживающий в доме № 30 по Шарнхорстштрассе, Динслакен-Нидеррайн, Германия, и
ДИТРИХЕО БЕРНДС, проживающий в I в. 89, Шиллерштрассе, Динслакен-Нидеррайн, Германия, оба
гражданина Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны котлы с водяным охлаждением, в которых водяные полости от стенок котла простираются в топку.
От известных котлов котел по изобретению отличается тем, что нагревательные камеры расположены по всей
длине и непрерывно проходят по всей или большей части высоты котла и свободно сообщаются, в котлах для
отопительных установок, сверху и сзади, а в котлах для нагрева воды — сверху, сзади и спереди, с водяными
камерами в стенке котла; кроме того, что при свободном подъеме нагревательных газов накопительная
камера для нагревательных газов, которая в паронагревателях низкого давления служит паросборником,
расположена по всей своей длине в верхней водяной камере. Благодаря нагревательным камерам,
сообщающимся сверху и сзади, или сверху, сзади и спереди, с внешними водяными камерами, достигается не
только очень большая площадь нагрева, но и беспрепятственная циркуляция воды, поскольку отпадает
необходимость в прохождении циркулирующей воды через сужения, такие как штуцерные каналы или
радиальные отверстия промежуточного кольца.
В котлах для тепловых электростанций свободная циркуляция воды дополнительно усиливается за счет того,
что холодная обратная вода подается в котел через наиболее сильно нагретую поверхность (колосниковую
решетку). Дополнительным преимуществом является расположение камеры сбора нагревательного газа в
верхней водяной камере, благодаря чему и без того большая нагревательная поверхность дополнительно
увеличивается, а нагревательные газы используются полностью. В водонагревательных котлах нижняя плита
котла оставляет либо, в зависимости от источника тепла (с открытым пламенем или без него), зазор для
прохождения воздуха для горения, либо [Цена указана в долларах США 6 пенсов.
Вода плотно закрыта. Если в котле № 55 в качестве теплоносителя используется пар или горячая вода, то
теплоноситель движется в противотоке к нагреваемым газам, то есть поступает в аппарат с верхней стороны
и выходит с нижней стороны через отдельный трубопровод. 60 Нагреваемая вода поступает снизу с двух
противоположных сторон во внешние камеры и равномерно распределяется по различным водяным
карманам непосредственно над дном карманов с помощью распределительной пластины, проходящей по
всему периметру внешних камер.
Таким образом, вода поступает в карманы в нижней части, где эффект нагрева наиболее выражен,
поднимается в этих карманах и выводится из аппарата через 70 общее верхнее накопительное пространство.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
представляет собой вертикальный центральный разрез 75, проходящий через отопительный котел для
нагрева горячей воды и пара низкого давления.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии F-G на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии H-I на рис. 2, 80. Рис. 4 представляет собой вертикальное
центральное сечение водонагревательного котла.
Рис. 5 представляет собой сечение по линии O-D на рис.
4 в правой половине через дымоходный канал, а в левой половине через водяную камеру 85.
Рис. 6 представляет собой разрез по линии А-В на рис.
4, Нижняя половина опущена.
Отопительный котел, показанный на фиг. 1-3, состоит из наружных стенок 1, 2 и 3, соприкасающихся с водой
под углом 90°, и вертикальных нагревательных отсеков 4, сообщающихся с водяными камерами 1 и 2.
Решетчатые прутья наклонены и полые по всей своей длине; они сообщаются непосредственно с водяной
камерой 2 и с боковой водяной камерой 3 через поперечную трубу 6. Дымоходы 7, образованные водяными
карманами 4, закрыты распределительными пластинами 8, так что нагревающие газы текут в направлении,
указанном стрелками K, вокруг распределительных пластин 8 в накопительное пространство 9, а затем в
выпускную трубу, в которой установлен дроссельный клапан 10. В сборной камере 9 дымовые газы проходят
по всей ее длине, 44 м 43 / --2 357,481 через водяную рубашку 1 и 12 к воде. Между нижними концами
соединительной трубы 13 для тепловых карманов 4 расположены распорные пластины 27, к которым
подсоединен обратный трубопровод, и обратная труба, смещенная относительно друг друга, предназначена
для предотвращения деформации тепловых карманов 4 под соединительной трубой 14.
Воздействие тепла на дверцу печи.
и дверца 16 зольника, установленная на передней стенке котла, а также установленная на ней, мы
установили природу нашего изобретения и выяснили, каким образом оно выполнено, заявляя, что то, что мы
предлагаем, предназначено для очистки. Котел для сбора дымовых газов 1. Котел «для нагрева воды и
камеры 9» имеет съемную крышку 11, благодаря чему генерирует пар низкого давления, и его легко чистить.
Водяные камеры 4 простираются от стенки котла для нагрева воды в отопительный котел,
характеризующийся тем, что манометр 18 имеет диагональную форму, и нагревательные камеры 4
простираются в котле при использовании для пара низкого давления, имеют необходимые фитинги, такие как
манометр и манометр, а также через большую часть высоты котла и 80 в качестве паросборника. В
отопительном котле для нагрева воды задняя часть соединена с водяными камерами 1 и 2 на передней
стенке котла, камера 9 для сбора отопительного газа, который служит паросборником, когда котел
используется для низкого давления 85 и 2.
Нагревательное устройство 21, представляющее собой паронагреватель под давлением, расположенное на
показанном на рисунке газовом горелке, по всей своей длине взаимозаменяемо установлено в верхней
водопроводной цепи 12, при этом обратная вода подается непосредственно под нагревательные элементы 4.
Поток воздуха, поступающего непосредственно в полые колосниковые решетки 5 через зазор 22 известным
образом, соединен с потоком воздуха, создаваемым нижней плитой 23, представляющей собой водяные
пространства котла.
не прикручено плотно. Поток воды в котле, как указано в п. 1, характеризуется тем, что нагревательные
карманы расположены по всей длине котла и затем проходят по всей высоте котла и сообщаются сверху, в
задней и передней камерах, с направлением, указанным стрелками E;! Трубы 1, 2 и 20 в стенке котла
расположены неравномерно во всех камерах 4; 2, 3 и 0, при этом распределительная пластина 24
расположена таким образом, что вода, равномерно распределенная на определенном расстоянии над
нижними пластинами 00 во всех камерах аппарата, поднимается вверх по карманам, так что она закрывает
внешнюю камеру 12, откуда вода поступает в виде горячей воды через трубку 13 в место потребления, и
поступающая вода равномерно распределяется по всем камерам 4.
например, ванна. Нагревательный котел 3,-A, как указано в п. 2, 105, пропускает газы, как показано на
рисунке, характеризующемся тем, что нижняя плита 23 (фиг. 1-3) закреплена в водоотводных каналах 7 котла
для нагрева воды, образованных водяными карманами 4 и соединяющихся, когда источник тепла имеет
открытое пламя, в собирающем пространстве 9, откуда они поступают в котел, так что остается зазор 22, как в
выходном отверстии. - - = = -проход для воздуха для сгорания, тогда как 10. Тот же аппарат может
использоваться для нагрева воды без открытого пламени, если нижняя плита 23 плотно закреплена на котле,
этот нагреватель подается через аппарат в противоточном режиме. В этом случае горячая вода, текущая в
противоположном направлении от нижней пластины 23 котла LA5, герметично закреплена на нагревательных
газах, так что она поступает в котел сверху через подводящую трубу 11 и отводится снизу через подводящую
трубу 25, так что зазор 22 устраняется. Верхняя подводящая труба 11 служит для подачи пара или горячей
воды.
вода, нижняя труба 25 служит для подачи воды и в качестве соединительной трубки для. Дата: 1 декабря 1929
года.
конденсационный трубопровод. Распространяющая компания -COE-ATWIN & COMPANY, пластина B имеет
перфорации 26 для улучшения - Патентные агенты заявителей, распространяющих -пар или -горячий -253,
G-ray's Inn Road, Лондон, W.C. 1.
-Редхилл; напечатано для Государственного управления Величества компанией Love (Afalcomson, Ltd.) - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357433A
[]
ВЕС С ПИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 11 марта 1930 г. Дата подачи заявки на J 4V (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 6, 1930, Нет, 36,856/30.
Завершено: сентябрь. 24, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся креплений для ремней на зонтах и подобных им предметах.
Я, Эмильм Корнью, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Этьена Марселя, 16, Париж
(департамент Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для крепления узлов или ремешков на зонтах, солнцезащитных козырьках и т. д. до настоящего времени
использовались различные системы.
Таким образом, это обычное явление:
а) пришить к основанию ручки кольцо того же диаметра и формы, что и ручка, и впоследствии припаять к
этому кольцу колечко с узлом или ремешком для руки.
б) приклепать в месте крепления рукоятки кольцо, к которому предварительно припаяно кольцо с ремешком
для руки.
c) прикрепить к самой рукоятке узел или ремешок для руки.
d) проколоть рукоятку и прикрепить к ней узел или ремешок, пропустив его через отверстие.
e) прикрепить этот узел или ремешок к ножке зонта или солнцезащитного козырька ниже кончиков.
Однако эти различные варианты сопряжены со следующими неудобствами:
Способы крепления а) и б) требуют деликатной и точной сборки и не гарантируют достаточно надежной
фиксации кольца.
c) Узел или ремешок на руке скользит по ручке, часто соскальзывает и преждевременно изнашивается.
d) Отверстие в рукоятке портит внешний вид изделия, значительно снижает его прочность, а узел или
ремешок изнашиваются от трения.
e) Концы или кончики ребер, вместо того чтобы опираться на плоскую поверхность, торцами упираются в
крепежный узел ремня плеча42, ломаются и застревают в узле или ремне плеча.
Согласно настоящему изобретению, перфорированный диск или шайба, снабженная утопленным выступом,
выполненным в единой конструкции с указанным диском, фиксируется своим центральным отверстием на
стержне зонта до тех пор, пока не упрется в выступ, предусмотренный на этом стержне; затем рукоятка
насаживается на стержень и закрепляется на нем любым подходящим способом. Таким образом, этот диск
фиксируется с помощью обычного простого действия 55 — вращения ручки на стойке зонта или
солнцезащитного навеса.
Такая конструкция позволяет избежать трудностей, связанных с формированием окантовки кольца и сваркой
колец, поддерживающих ремешок. С другой стороны, этот диск или шайба могут иметь подходящие размеры
и форму для частичного покрытия и, таким образом, защиты концов спиц зонта 65 или солнцезащитного
козырька.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов реализации предмета изобретения.
На фиг. 1 показан вид сбоку ручки зонта t70, снабженного устройством для крепления ремешка к плечу,
являющегося предметом изобретения; это устройство для крепления показано в разрезе.
На рис. 2 представлен вид сверху устройства для крепления ремешка на руку 7s.
Стойка 1 зонта имеет в верхней части участок 2 уменьшенного диаметра, называемый «шипом», на который
крепится перфорированный диск или шайба 3 с утопленным выступом 4, изогнутым в сторону ручки; этот диск
3 удерживается на месте и зажимается у плеча 5 стойки ручкой 6, закрепленной известным способом на шипе
2. Затем ремешок 7 85 крепится к выступу 4 любым подходящим способом, например, в усиленный конец
ремешка можно пришить поворотный механизм 8, противоположный конец которого, как обычно, имеет форму
люверса или кольца 9, так что получается конструкция, которую практически невозможно оторвать.
На диске могут быть предусмотрены два расположенных диаметрально противоположных выступа, и каждый
из концов узла или ремешка для руки может быть закреплен на каждом из этих выступов.
Этот диск или шайба, разумеется, может иметь любую желаемую декоративную форму (круглую, квадратную,
овальную и т. д.), на нем можно выполнить чеканку, гравировку и т. д., чтобы он стал элементом
художественного оформления.
Предотвратить его вращение можно с помощью острия или винта, установленного в нижней части рукоятки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, на что я претендую, это: 1. Устройство для крепления ремешка на зонте и подобных ему изделиях,
стержень которого имеет выступ уменьшенного диаметра для размещения ручки, причем это устройство для
крепления ремешка состоит из шайбы, которая устанавливается на указанный выступ между ручкой и плечом
стержня и к которой крепится ремешок.
- 2. Устройство для крепления ремешка на руку, как указано в п. 1, выполненное в виде плоской шайбы,
имеющей на своей кромке перфорацию 1Ug. 1 5 3. Устройство для крепления ремешка на руку, как указано в
пункте 2, в котором перфорированный выступ изогнут в сторону рукоятки.
4. Устройство для крепления ремешка на руку, в основном, как описано и показано. 20 Дата: 6 декабря 1930
года.
- Эмиль Корник, Пер Болт, - Уэйд и Теннант, 11 и 142, Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, дипломированные
патентные поверенные.
IRedhill:Printsedfor, 9s. Канцелярия Его Величества, от Love. & -Малкомсон, Лтд.-1931.
1
2 - -, 1 - M 1 - -- -. - - 3d
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357434A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ C O PN
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сиарлес майор Симерт, проживающий по адресу: Алмарх, Нантвич-роуд, 277, Крю, Чешир, Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к рекламным устройствам, в частности к устройствам, содержащим
зеркало.
Согласно настоящему изобретению, рекламное устройство с зеркалом объединено с весами, причем большая
часть корпуса устройства выполнена из полупрозрачного материала с целью привлечения как можно
большего числа людей к использованию устройства. Благодаря соответствующей подсветке полупрозрачного
материала, предпочтительно алебастра, весы, которые благодаря своему внешнему оформлению,
гармонирующему с общим видом аппарата, не очень заметны издалека, могут быть сделаны достаточно
заметными, чтобы побудить большое количество людей использовать их.
Для достижения поставленной цели могут быть использованы различные модификации, не выходящие за
рамки настоящего изобретения. Таким образом, например, подножка весов может быть соединена с
электрическим контактом, с помощью которого можно либо погасить подсветку рекламы, либо опустить
электромагнитно управляемую штору между подсветкой и полупрозрачным зеркалом, так что последнее
можно использовать как обычное зеркало.
Описанная выше конструкция может также приводиться в действие чисто механическими средствами, как это
показано в типовом варианте исполнения на прилагаемом чертеже.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид аппарата в целом.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез через этот объект.
На рис. 3 представлен разрез верхней части аппарата по линии А.Б.
- из рис. 2.
Рис. 4 представляет собой вид снизу на деталь нижнего изображения рис. 2 на более крупном изображении.
[Цена 1i{357,434 Рис. 5 представляет собой план рис. 4; и рис. 6 представляет собой деталь верхнего
изображения рис. 2 с опущенной занавесью.
Основание 1 увенчано алебастровым корпусом 2, который подсвечивается лампами 2а и поддерживает
коробку 3, в которой размещено рекламное оборудование. 60 Перед корпусом 2 установлены весы 4, которые
Соседние файлы в папке патенты