Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10099

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
217 Кб
Скачать
☆
[]
HLY WT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 23 июня 1930 г. 357 439 9 млн. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 12 декабря 1930 г. Нет, 37,547/30.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 24, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических концевых выключателей, особенно для рентгеновских
аппаратов, и связанные с ними разработки.
Мы, компания British Tomson & The Oldston Limited, британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.G.2 (правопреемники Уильяма Кийеса Кирсли,
проживающего по адресу: Randolph Road, Schenectady, округ Schenectady, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и указаны в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к таймерам и особенно подходит для регулирования времени включения
рентгеновского аппарата, где крайне важно точно определять время экспозиции, чтобы избежать
переоблучения пациента и предотвратить недооблучение.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем электрический таймер, включающий
электродвигатель, вращающий контактный барабан, приспособленный для взаимодействия с контактами,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга вдоль барабана и рядом с ним, средства,
приводимые в движение двигателем для перемещения контактов вдоль контактного барабана, и средства для
активации последних средств для перемещения контактов на поверхность барабана. Длительность
замыкания цепи, управляемой контактами, может регулироваться с высокой точностью, и такие периоды могут
изменяться в соответствии с изобретением, с шагом в полпериода для всех цепей переменного тока, начиная
с половины цикла и выше (как будет показано далее).
Для лучшего понимания изобретения в дальнейшем описании приводится ссылка на прилагаемый чертеж, на
котором фиг. 1 представляет собой А) перспективный вид механизма таймера в целом. Рис. 2 представляет
собой поперечный разрез каретки скользящего контакта и ее опоры. — Рис. 4 представляет собой детальный
вид части барабана поворотного переключателя, показывающий насечки в его проводящей части,
расположенные таким образом, чтобы размыкать цепь в нулевой точке волны переменного тока. Рис. 3
представляет собой изображение [Цена 11_J], демонстрирующее поверхность с выемкой, показанную на рис.
4, в разложенном виде. На рис. 5 представлен детальный вид регулируемой связи, используемой для
регулировки фазового соотношения, при котором будет происходить переключение; а на рис. 6 показан
фрагмент временной шкалы, используемой для регулировки длительности замыкания переключателя.
Обращаясь сначала к рис. 1, на рис. 10 изображен синхронный двигатель переменного тока, питаемый от
источника переменного тока 101, который для целей описания мы будем считать цепью с частотой 60 Гц.
Предполагается, что двигатель 10 является 4-полюсным и, следовательно, будет вращать вал 11 со
скоростью 1800 об/мин, если будет напрямую к нему подключен. Вал 11 соединен с валом 12 регулируемой
муфтой 13. На валу 12 установлен барабан, состоящий из непроводящих концевых частей 14 и 15 и
центральной проводящей части 16. Также на валу 12 установлен винт с резьбой 75, резьба 17. В созданном
нами аппарате мы использовали 4 витка резьбы на дюйм в винте 17. Валы 11 и 12 установлены в
соответствующих подшипниках, и вал 11 может быть соединен с двигателем 80 10 либо напрямую, либо через
редукторы, расположенные в корпусе 18, посредством рычага 19, расположенного таким образом, чтобы
переключать редукторы и изменять соотношение скоростей между синхронным двигателем 85 и валом 11. Как
показано на рисунке, предусмотрено три скорости, а индикатор 20, прикрепленный к рычагу 19, указывает
настройку скорости этой части механизма.
90 Параллельно валам 11 и 12 расположен вал 21, который может вращаться на малый угол под действием
электромагнита, катушка которого показана под номером 22, а якорь — под номером 95 23. Якорь 23
закреплен на рычаге 24, прикрепленном к валу 21, таким образом, что при подаче напряжения на
электромагнит вал 21 поворачивается на небольшой угол против часовой стрелки, если смотреть с левого
конца вала. Пружина сжатия -2-5 служит для вращения вала 21 в противоположном направлении, когда
электромагнит обесточен. Управление цепью электромагнита может осуществляться с помощью кнопки 26
(357,439) или любого другого устройства дистанционного управления цепью, как вручную, так и
автоматически.
На валу 21 скользяще установлена поддерживающая трубка или каретка 27, на одном конце которой
расположен рычаг 28, выступающий за резьбу 17, а внешний конец рычага предназначен для зацепления
между резьбами при включении электромагнита 22. Трубка 27 предотвращается от вращения на валу 21 с
помощью паза 29, в котором скользит штифт 30, закрепленный на валу 21. Прорезь 29 в трубчатой части 27
проходит вдоль трубки на достаточное расстояние, чтобы трубка 27 и удерживаемые ею детали могли
перемещаться вперед и назад вдоль вала 21 на расстояние, соответствующее длине резьбы 17. К
центральной части трубки 27 прикреплен контактный рычаг 81, а вдоль трубки 27 регулируемо установлен
второй контактный рычаг 32. Эти контактные рычаги выступают за пределы контактного цилиндра и
предназначены для взаимодействия с ним при включении электромагнита -2. Таким образом, станет
очевидно, что при подаче напряжения на электромагнит палец 28 входит в зацепление с винтом 17, трубчатая
часть 27 будет перемещаться вправо со скоростью, пропорциональной скорости вращения барабана, при
этом контактные пальцы 31 и 32 будут прижиматься к контактному барабану.
Таким образом, такие контакты будут описывать спиральную траекторию на поверхности барабана с тем же
шагом, что и резьба винта 17. - От трубки 27 отходит рычаг 33, и между неподвижными стойками 34 и концом
этого рычага 33 находится пружина, предназначенная для возврата трубки 27 влево при обесточивании
электромагнита.
Следует отметить, что контактные пальцы 31 и 32 соединены последовательно с электрической цепью,
соответствующим образом сконструированной для управления включением аппарата, указанного на рисунке
36. Этот аппарат может представлять собой рентгеновскую трубку, как показано на рисунке, и могут
использоваться и другие варианты, помимо представленного. Таким образом, будет видно, что когда контакты
31 и 32 находятся на проводящей части 16 контактного барабана, рентгеновский аппарат будет включен.
Когда трубка 27 находится в левом положении, контактный палец 31 расположен над непроводящей частью
14 контактного барабана, так что при первом включении электромагнита 22 и активации каретки цепь,
управляемая устройством, не замыкается до тех пор, пока червяк 17 не переместит трубку 27 на небольшое
расстояние вправо, где контактный палец 31 переместится на проводящую часть 16 контактного барабана.
Линия соединения между прилегающими проводящими и непроводящими поверхностями 14-16 образует
-спию:
Барабан имеет тот же шаг резьбы, что и винт, и в нем предусмотрена ступенька или выемка 37, параллельная
оси вращения, и эта ступенчатая часть может вращательно регулироваться с помощью муфты 13 таким
образом, чтобы контактный палец 31 перемещался на проводящую часть 16 в заданной выбранной части
волны переменного тока, например, в той части волны переменного тока, которая возникает при прохождении
тока через зеео.
Таким образом, предусмотрена муфта для надлежащей регулировки фазового сдвига между синхронным
двигателем и контактным барабаном.
Как уже упоминалось ранее, регулируемый по длине рукав 27 палец 32 находится в пределах рукава. С
помощью подходящей защелки 38, работающей с зубчатой рейкой 39, можно определить точное положение
контактного пальца 32 и рукава 27. Мы предпочитаем оснастить это регулировочное устройство достаточным
количеством регулируемых положений, чтобы расстояние между каждым таким положением было равно
расстоянию, на которое рычаг переместился бы за один полный оборот винта 17.
Правый конец проводящей части 16 снабжен четырьмя ступенями H, соединенными спиральными линиями
между его концом и изолирующей частью 15, причем одна из таких ступеней выровнена со ступенью 37, а
остальные три ступени равномерно расположены по периметру, как показано на фиг. 3 и 4. Целью данного
устройства является обеспечение возможности перемещения контактного пальца 32 с проводящей части на
изолирующую часть контактного цилиндра в любой момент времени 0:
Цикл волны переменного тока, когда ток проходит через ноль. Видно, что двигатель 10 и цепь, питающая
устройство, обозначенное цифрой 36, питаются от одной и той же цепи i1 11. Путем надлежащей регулировки
муфты 13 можно точно определить положение вращения барабана, в котором происходит контакт, и цепь
через контактный палец 31 может быть замыкана в той части цикла, когда амплитуда тока равна нулю, а цепь
может быть разорвана контактным пальцем 32, когда он перемещается вправо в любой полупериод, когда
амплитуда тока проходит через ноль. 120 Из этого следует, что когда барабан вращается со скоростью 1800
об/мин, а частота источника составляет 60 циклов, волна переменного тока будет проходить через ноль
четыре раза за один оборот барабана. Таким образом, цепь, управляющая рентгеновским или другим
прибором, замыкается и размыкается, когда ток в такой цепи минимален, и благодаря такой конструкции
механизм переключения может регулироваться по времени с помощью соответствующих шагов.
Таким образом, передаточные числа, достигаемые с помощью механизма изменения скорости 18, должны
составлять 1 к 1, 1 к 12 и 1 к 60 при данной конструкции.
Мы предусмотрели петлю 44, которая предназначена для взаимодействия с рычагом 33, когда последний
перемещается в крайнее правое положение при включенном электромагните 22. Цель этого фиксатора —
предотвратить дребезжание пальца 28 о правый конец резьбы винта 17, если электромагнит 22 останется под
напряжением после того, как механизм выключателя достигнет крайнего положения. Рычаг 33 освобождается
от фиксатора при включении электромагнита 22, поскольку в этом случае рычаг 3.3 отходит от фиксатора
вместе с вращательным движением вала 21 и трубчатой каретки переключателя 27.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
Nle
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357440A
[]
- л---, -, А - А. Ха, А
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 14 декабря 1929 г., Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 13, 1930.
Cernpl/etc Принято: 24 сентября, -931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: VICFA TION.
Улучшение в области жидкостных счетчиков.
- -Я, АЛЬРЕД ЛОА-суЭР, -бельгийский подданный из Корсе-Вев-ей. Швейцария настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к жидкостным счетчикам.
Его цель — сделать такие устройства более простыми по конструкции, более дешевыми в производстве,
более быстрыми в работе и более точными, чем те, которые были разработаны до сих пор.
Согласно настоящему изобретению, два измерительных сосуда iZ предназначены для заполнения с помощью
насоса, установленного на подающей трубе для жидкости. Конструкция такова, что независимо от скорости
работы насоса, один измерительный сосуд будет заполнен только по истечении определенного времени
после опорожнения другого измерительного сосуда, причем период опорожнения последнего оставляет
достаточный запас времени для предотвращения задержки жидкости в опорожняемом измерительном сосуде
и, таким образом, предотвращения любого умышленного или случайного мошенничества.
Изобретение также заключается в том, что измерительные сосуды сообщаются с резервуаром, в который
содержимое указанных измерительных сосудов попеременно выгружается с помощью соответствующего
механизма, а верхние концы измерительных сосудов могут попеременно располагаться в соединении с
резервуаром, причем указанное соединение регулируется поплавковыми клапанами, приводимыми в
действие потоком жидкости в указанные измерительные сосуды или из них.
На прилагаемом чертеже схематически, в продольном вертикальном разрезе, показано любое устройство,
сконструированное в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, например, для быстрой
подачи жидкости, такой как бензин, для автомобилей.
1
a — насос, a и b — два измерительных сосуда, в головке которых расположены поплавковые клапаны 2.
Каждый мерный сосуд a, b снабжен выходным отверстием 3, имеющим максимально возможное сечение.
Коллектор 4, имеющий Т-образную или перевернутую Y-образную форму, открывается в каждый
измерительный сосуд через отверстие 5, которое имеет максимально возможное сечение.
- Коллектор 4 соединен с насосом Vji5 1 трубой 6.
Два измерительных сосуда a и b установлены на резервуаре 7, имеющем выпускную трубу 71. Отверстия 3 и
5 расположены соосно в каждом измерительном сосуде и попеременно закрываются пробкой 8.
Каждая пробка -8 прикреплена к концу рычага 9, который состоит из двух шарнирно соединенных между собой
рычагов, удерживаемых в своем нормальном положении в продолжении друг друга упругим элементом, так
что когда одна пробка 8 перекрывает отверстие 5, другая пробка перекрывает отверстие 3.
Описанное выше устройство работает автоматически следующим образом.
Предполагая, что детали находятся в положении, показанном на чертеже, насос 1 включается, и жидкость
поступает в измерительный сосуд b через отверстие 5 коллектора 4, и когда указанный сосуд заполняется,
поплавок 2 закрывает его верхнее отверстие. При продолжении перекачки в трубе 6, коллекторе 4 и
измерительном сосуде b создается сверхдавление; это сверхдавление воздействует на пробку 8
измерительного сосуда a и перемещает ее вниз, раскачивая соответствующий рычаг 9 и одновременно
натягивая 85 упругий элемент, соединяющий два рычага, не сдвигая пробку измерительного сосуда b.
Заглушка измерительного сосуда b остается неподвижной до тех пор, пока избыточное давление не упадет
достаточно из-за открытия отверстия сосуда a; это позволяет упругому элементу преодолеть избыточное
давление и покачивать рычаг 9, прикрепленный к заглушке 8 измерительного сосуда b, и поднимать
указанную заглушку 9, чтобы открыть отверстие 3 и закрыть отверстие 5 измерительного сосуда b.
Для того чтобы предотвратить заклинивание рычага 9 в положении равновесия, то есть чтобы пробки 8
прошли через свою мертвую точку, используется соответствующая система разрыва равновесия, которая
состоит из пружины, расположенной таким образом, что прямая линия, соединяющая точки ее крепления,
проходит сначала с одной стороны, а затем с другой стороны точки сочленения z 357,440 № 37;693/30.
Элемент (или элементы), размещенные под воздействием пружины и предохранительных устройств,
содержащихся в a] Измерительный сосуд b, таким образом, сконструирован в соответствии с изобретением,
защищен от травм, и содержащаяся в нем жидкость, если необходимо, быстро попадает в резервуар 7, откуда
она и поступает в резервуар 7, в этом случае рычаг:
откачивается через выпускную трубу 71. Она снабжена звеньями для приведения в действие. Из
приведенного выше описания ясно следует, что аппарат представляет собой два коротких отрезка,
соединенных между собой полностью автоматическими стержнями.
Изобретение не ограничивается указанной выше структурой его различных частей, но включает в себя все
возможные модификации.
При включении насоса 1 устанавливается обратный клапан 15 в трубе 6 между насосом и коллектором 4.
Теперь, подробно описав, я определил природу указанного клапана 1 и коллектора 4, а также способ
осуществления этого процесса подачи жидкости через указанную трубу 6. Я заявляю, что то, что замедляет
поток жидкости в коллектор, является исчерпывающим. Благодаря такой конструкции исключается
возможность добровольного или случайного сбоя при подаче жидкостей в заданных количествах, а также
быстрого заполнения одного измерительного сосуда перед заполнением двух других измерительных сосудов
(если другой сосуд пуст). Предпочтительно, для ускорения опустошения, подающая труба для жидкости,
характеризующая измерительные сосуды, позволяет соединять указанные сосуды через трубу управления
насосом, при этом один сосуд соединяется с верхней частью резервуара. При таком способе заполнения
сосуд не будет заполняться до тех пор, пока не истечет время, в течение которого из него будет удален
воздух. После этого мерный сосуд, используемый для заполнения, может быть использован для увеличения
скорости отвода жидкости путем давления на его поверхность, при этом последний расположен на той же
поверхности, что и мерный сосуд, который опорожняется. Таким образом, предотвращается удержание
жидкости в опорожняемом мерном сосуде. Это предотвращает любые преднамеренные действия, связанные
со случайным мошенничеством.
OBbstnrctiout частичный или полный, преднамеренный 2. Устройство согласно п. 1 или случайное, на
выпускной трубе, в которой находятся измерительные сосуды в резервуаре 7, может быть установлен
поплавок 11, соединенный с резервуаром 7, в который, будучи установленным на рычаге, содержимое
указанных измерительных сосудов полностью шарнирно соединено в подходящей точке, и сбрасывается с
помощью соответствующего устройства. Толкатель 13 расположен таким образом, чтобы обеспечить работу
механизма.
контакт с указанным рычагом 12, когда поплавок - 3, Аппарат согласно п. 1 6iie' в определенное положение
благодаря 2, в котором верхние концы мерного сосуда попеременно устанавливаются в cc Этот толкатель
работает при подъеме посредством связи с резервуаром, при этом указанный рычаг связи 12, болт 14,
который блокирует рычаг, управляется поплавковым клапаном 9 в положении, которое он занимает. -Впускной
воздушный клапан 16 может быть предусмотрен в мерном сосуде, который заполняется.
в верхней части резервуара 7. - Также может быть предусмотрен воздухозаборный клапан 17 в каждом
измерительном сосуде, чтобы головка измерительного сосуда могла быть - -Дата: 13 декабря 2019 г. -
Уполномоченные патентные агенты, 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, Западная Австралия. 2.
Редхилл: - Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931Ltrol 55
ppasent and d in pro- 60 the d of tie con- 65 Lave the and 7en-:70 is at I for om- -W5 Ito -on ized peed sur- 80 er a
)tythe ufficurs 85 or in momthe 90 Lerble and sur- 95 Luunives ills 30.
357,440
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 07:01:47 Central European Time
Translation Requested: GB357441A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357442A
[]
ATNTSPECCOPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: Ди. 16, 1930, № 37,946/810 GПолная принята: сентябрь. 24,
7931.
-.... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся контрольных ремней и подобных им устройств, а также рычажных
стержней для ткацких станков с нижним захватом или автомеханических ткацких станков.
Мы, Эдгар Хэндли, Джордж Бернард Хэндли и Эдгар Джеффри Хэндли, все британского гражданства,
проживающие по адресу: Бич-Уорв, Харрогейт, Йоркшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям контрольных ремней, используемых в
ткацких станках, известных как станки с нижним захватом или автоматические ткацкие станки». Изобретение
также применимо к крепежным ремням, используемым для привода тяговых шестов таких ткацких станков.
В автоматическом ткацком станке прокладка нити осуществляется с помощью подтягивающей палочки. К
концу челнока прикреплен небольшой кожаный зажим, предназначенный для перемещения челнока по
ткацкому станку обычным способом. Необходимо предусмотреть контрольный ремень, который выполняет
двойную функцию: контролирует как движение челнока вперед, когда тот перемещает челнок по ткацкому
станку, так и движение этого челнока назад после удара челнока о его возвращение к челноку.
Ремешок для фиксации обычно представляет собой кожаную петлю, охватывающую рабочий конец стержня и
прикрепленную болтами к раме ткацкого станка. В процессе эксплуатации эти ремни имеют относительно
короткий срок службы и постоянно заменяются на тех ткацких станках, которые находятся в непрерывном
использовании. Разрыв этих ремней всегда происходит из-за того, что в момент проверки клюшка находится
под углом к вертикали по обе стороны от точки опоры, и, следовательно, с новым ремнем удар от клюшки
приходится на верхнюю кромку, и когда эта часть ремня растягивается и кожаные волокна рвутся, точка
контакта смещается ниже, процесс растяжения и разрыва волокон продолжается до тех пор, пока ремень не
порвется с одного или обоих концов.
Настоящее изобретение предназначено для обеспечения возможности использования всей ширины ремня
для восприятия удара от ручного щипцового бруска, в результате чего удар от каждого удара принимается
кожаными волокнами по всей ширине ремня, и, следовательно, срок его службы значительно увеличивается.
Для достижения этой цели ремень снабжен клиновидными кусочками кожи, прикрепленными к концам его
внутренних стенок, или ремень обрезан по кривой таким образом, что концы петли изгибаются в коническую
форму.
Наше изобретение показано в качестве примера на прилагаемых чертежах. На рисунке 1 представлен вид
сверху усовершенствованной формы контрольной ленты, имеющей петлю для крепления к ткацкому станку.
На рисунке 2 показан боковой поперечный разрез по линии As-B рисунка 1, где рейка (обозначена
пунктирными линиями) соприкасается с каждым концом ремня.
На рисунке 3 показан удлиненный контрольный ремень 70, вырезанный по кривой, а на рисунке 4 показан
контрольный ремень, изображенный на рисунке 3, в петлеобразном виде для крепления к ткацкому станку.
Обращаясь теперь к рисункам, на каждом рисунке (75) показан ремешок для проверки формы, состоящий из
куска кожи (1), который обычно имеет длину около 26 дюймов и ширину 14 дюймов.
Этот кусок кожи снабжен прорезью 2 на каждом конце, с помощью которой петлеобразный ремешок 80 может
быть прикреплен к раме ткацкого станка болтом 3, показанным на рисунках 1 и 2, в желаемом положении
относительно рейки 4, показанной пунктирными линиями на рисунке 2. Прорези 2, через которые проходит
болт 3 85 для крепления ремня к раме, позволяют регулировать его по мере износа от постоянных ударов и
рывков, которым он подвергается от челнока во время работы ткацкого станка. Легко понять, что, поскольку
шарнир, на котором крепится стержень, находится в вертикальной плоскости относительно центра петли,
образованной ремешком, когда он находится на ткацком станке, точка контакта со стержнем на каждом конце
ремешка должна находиться около его верхнего края до тех пор, пока волокна кожи не порвутся и ремешок не
деформируется, если только концы петли ремешка не имеют такой формы, чтобы обеспечить контакт 100
между стержнем и ремешком по всей ширине последнего.
На рисунках 1 и 2 показана разновидность ремешка для проверки качества одежды, в которой клиновидные
кусочки кожи 105 приклепаны или прикреплены иным способом к внутренним стенкам концов кожаной петли,
образующей ремешок.
Эти кожаные клинья расположены таким образом, что по всей своей глубине они принимают удар от
щипцовой палочки в конце ее движения в любом направлении.
На рисунках 3 и 4 мы снова демонстрируем очень удобный способ осуществления изобретения, при котором
кусок кожи вырезается по кривой, как показано на рисунке 3, так что концы петли естественным образом
изгибаются в коническую форму, как показано на рисунке 4, под углом, практически правильным для приема
удара палкой по всей глубине ремня.
Следует понимать, что любой из вышеописанных вариантов нашего изобретения может быть применен к
петлеобразным ремешкам с выступами, которые взаимодействуют с ручкой для сбора посылки, приводя ее в
действие под углом, очень похожим на угол контрольного ремешка.
Соответственно, крепежный ремень можно обрезать по изгибу или снабдить клиновидным элементом,
например, 5, чтобы обеспечить контакт по всей ширине точно так же, как и крепежный ремень check2,f.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357443A
[]
N FP e F 'I A 1 TI ONPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки. Декабрь. 18, 1930. Нет, 38,166/30.
Завершено: 24 сентября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фунгицидов и связанные с ними аспекты.
— Мы, Жозефи Гильиссен, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: улица Гальбриэль, 107, Брюссель,
Бельгия, и компания UNION CHIMIQUE BELMGE, SoOitTt ANoNriE, Na Belgian S Limited Company,
проживающая по адресу: авеню Луиза, 61, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено следующим заявлением:
Известно, что для дезинфекции семян в сухом состоянии используются такие вещества, как нерастворимые
медные пластины (карбонат, ацетат, оксихлорид и, в частности, основной карбонат меди) в виде очень
мелкого порошка.
Было установлено, что фунгицидный эффект известных нерастворимых солей меди в сухом состоянии, в
частности основного карбоната меди, можно усилить путем добавления щелочного фторсиликата в сухом
состоянии, в частности фторсиликата натрия.
ПЕРВЫЙ ПРИМЕР.
Семена пшеницы искусственно заражают спорами бурой ржавчины (карии). Семена дезинфицируют в сухом
состоянии порошком, содержащим 75 процентов основного карбоната меди и 25 процентов...
фторсиликата натрия.
В ходе сбора урожая было установлено, что на обработанном таким образом участке кариесом поражено
0,5% растений, тогда как на контрольных участках этот показатель составлял 35%. В тех же условиях чистый
карбонат меди (Blasic) дал 0,53%, а чистый фторсиликат натрия (Fluosilatic) — 2,94%.
ВТОРОЙ ПРИМЕР.
Как указано выше, семена пшеницы заражены. Дезинфекцию проводят с помощью порошка, содержащего
50% основного карбоната меди и 50% фторсиликата натрия.
0.1 Процент растений был уничтожен к моменту сбора урожая.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой фунгицид для дезинфекции семян в сухом состоянии, содержащий
нерастворимую соль меди, в частности основной карбонат меди, и щелочной фторсиликат, в частности
фторсиликат натрия.
Дата: 18 декабря 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
[Цена 11-1 357,443 т35 бо
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357444A
[]
т- А, т_ Дж'т:Л 0 б к. Лн Ла
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата заключения соглашения (Голлана) должным образом /9, 7930.
357,444 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 78, 1930. № 38,174 80, Принято к
рассмотрению: сентябрь. 24, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электронно-разрядных ламп или термоэлектронных вентилей.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOBILAMPEWFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 13D, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электронно-разрядным лампам или термоэлектронным вентилям. При
использовании таких ламп для приема или усиления электрических колебаний часто возникает недостаток,
заключающийся в появлении щелчков в телефонной линии громкой связи или другом устройстве
воспроизведения звука.
Такие трубки обычно снабжены катодом, подвешенным между двумя клеммными опорами, а также
поддерживаемым в одной или нескольких точках между его концами; катод часто поддерживается в этих
промежуточных точках с помощью крюков, которые служат только опорами для катода, а не для подачи тока
на катод, который, таким образом, располагается на крюках без обеспечения какого-либо независимого
крепления катода к крюкам. Однако было также предложено приклеить или припаять катод к таким крючкам.
Настоящее изобретение направлено на создание электронно-разрядной трубки с катодом, расположенным
между ее концами, в которой указанный выше недостаток устранен или, по крайней мере, существенно
уменьшен.
Согласно настоящему изобретению, катод в электронно-разрядной трубке припаян в одной или нескольких
точках между ее концами к опорным элементам, которые не служат для подачи тока к катоду.
Фактически было установлено, что указанные выше нарушения обусловлены, помимо прочего, способом
крепления электронно-излучающего катода. Благодаря пайке катода к опорным элементам в соответствии с
настоящим изобретением, в значительной степени удается избежать ранее встречавшихся помех.
Катод может быть припаян к опорным элементам с преимуществом с помощью [Цена 1 1-1] оксида серебра,
который расщепляется при относительно низкой температуре, с r.
В результате образовавшееся серебро обеспечивает идеальное соединение между катодом и
соответствующими опорными крючками.
Для того чтобы изобретение было понятным, один из вариантов трехэлектродного клапана с закрепленной
нитью накала 60 в соответствии с настоящим изобретением будет описан исключительно в качестве примера
со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой схематическое изображение рассматриваемого
клапана. 65 Изображенная термоэлектронная лампа или электронно-разрядная трубка имеет стеклянную
колбу 1, к которой припаян шток 2 с зажимом s. Электроды трубки, а именно:
Анод 4, сетка 5 и электронно-эмиссионный катод 6 установлены на стойке 2.