Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10087
.pdf
Ещё один способ осуществления введения заключается в использовании вращающейся струи, в которой
вместо полного s-041,0 / следует установить средства управления подачей дополнительной среды и отводом,
так что все ячейки могут работать с одинаковой равномерной скоростью в одинаковых условиях.
С помощью описанного строгого контроля 70 дополнительную среду можно вводить в относительно
небольших или относительно больших количествах.
Среду, вводимую вблизи струй, можно нагревать перед введением, и для придания ей желаемой степени
нагрева можно использовать любые подходящие средства, но, с другой стороны, при желании в ячейку можно
вводить холодную или сравнительно холодную среду. 80 При необходимости дополнительная испарительная
среда может содержать определенную долю растворителя или других паров, вводимых, например, путем
простого смешивания с ней, или путем пропускания среды через увлажняющую камеру, или путем
смешивания ее со средой, содержащей растворитель, например, со средой, содержащей растворитель,
отводимой из ячейки.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, однако следует понимать,
что это описание приведено лишь в качестве примера и никоим образом не является ограничивающим. 95
Рис. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, вращающейся струи, снабженной средствами для
введения дополнительной среды внутрь пучка нитей; рис. 2 представляет собой диагональный разрез части
струи; и рис. 3 представляет собой вид сверху.
На рис. 4 представлен поперечный разрез вращающегося шкафа, демонстрирующий работу струи.
На рис. 5 показан вид сбоку еще одного варианта 105 средств для введения дополнительной среды внутрь
пучка нитей; а на рис. 6 — вид снизу на вращающуюся струю, показанную на рис. 5. 110 На рисунках 7, 8 и 9
представлены поперечные сечения прядильных ячеек, в которых средства для введения дополнительной
среды используются совместно с коллекторными устройствами, окружающими нити накаливания. 115 На фиг.
1-4 а) показана вращающаяся струя, представляющая собой квадратный корпус 7, нижняя часть 8 которого
имеет цилиндрическую форму и винтовую резьбу. Цилиндрическое пространство 9 в корпусе, в которое
подается прядильный раствор 120, сообщается посредством четырех каналов 10 с кольцевым пространством
11 на нижней поверхности корпуса 7. В центральное углубление 12 на нижней поверхности корпуса 7
установлен элемент 13, который 125 удерживается на месте с помощью установочных винтов 14.
К поверхности корпуса сопла 7 прилегают кусок фильтрующей ткани 15 и кольцевое сопло 16, а также
соответствующая набивка 17. Отверстия 18 в кольцевом круге 130 или замкнутой фигуре отверстий
представляют собой частично замкнутый круг или фигуру.
Таким образом, в пучке нитей, выдуваемых из струи, остается зазор, и через этот зазор вставляется трубка
или сопло, посредством которого испаряемая среда направляется внутрь пучка. Трубу или сопло можно
сдвигать или поворачивать в нужное положение после начала экструзии нитей; предусмотрен упор для
контроля положения трубы или сопла внутри пучка. Для фиксации трубы или форсунки на месте может быть
установлен пружинный фиксатор, или же могут быть использованы другие средства для этой цели.
Вводимая через трубу или струю среда может направляться в любом желаемом направлении относительно
нитей, например, вниз, вверх или радиально наружу, но предпочтительно в направлении движения нитей и
несколько наружу.
Еще одна особенность изобретения заключается в ограничении дополнительной среды, вводимой в ячейку
или цепочку, таким образом, чтобы она протекала через трубчатое или другое собирающее устройство,
окружающее нити, и таким образом дополнительная среда (30) оказывалась в тесном контакте с нитями.
Поток дополнительной среды через коллекторное устройство может быть направлен в том же направлении,
что и движение нитей, или в противоположном, при этом положение устройства для подачи среды
относительно коллекторного устройства и способ вывода среды устройством должны быть организованы
таким образом, чтобы способствовать потоку среды в желаемом направлении.
Изобретение применимо к любому процессу сухого прядения, в котором испаряющая среда течет
противотоком к нитям. Например, это может быть 4,5, используемое в связи с процессами сухого прядения,
при которых прядильный раствор экструдируется вниз в восходящий поток испарительной среды или вверх в
нисходящий поток.
Количество дополнительно вводимого испарительного материала может быть любым желаемым.
отношение к общему объему испарительной среды, проходящей через ячейку. Для регулирования этой
пропорции предпочтительно, чтобы труба, трубопровод или иное средство, используемое для подачи
дополнительной среды, было снабжено средствами регулирования, описанными в Спецификации №.
203,082 с учетом оттока из ячеек. Предпочтительно, чтобы отвод воды из ячеек контролировался
аналогичным образом, и если установка включает в себя ряд ячеек или камер, то каждая из 341,075 4 341
струй попадает под кольцевое пространство 11 в теле струи 7. Форсунка 16, вместе с набивкой и
фильтрующей тканью, удерживается на месте гайкой 19, навинченной на нижнюю половину 8 корпуса
форсунки 7, и элементом 20, проходящим через центр форсунки и ввинченным в элемент 13. Зажим 20
снабжен шестигранными гранями 21, что позволяет легко захватывать его для привинчивания.
Раствор для прядения подается под давлением в пространство 9 и проходит по каналам 10 в кольцевое
пространство 11, а затем через фильтровальную ткань 15 выходит из отверстий 18 в кольцевой струе 16 в
виде кругового пучка нитей 31, полностью окружающего интернер 20.
На фиг. 2 показано, что углубление 12 сообщается посредством наклонного канала 22 с трубой 23,
соединенной с источником воздуха под давлением. Воздух проходит через углубление 12 и по каналу 24 в
элементе 20, затем распространяется через каналы, просверленные или иным образом образованные над
концевой частью 25 элемента 20, внутрь пучка нитей 31. Его движение контролируется и направляется
регулируемым распределителем 26, ввинченным в элемент 20, образуя единый канал, через который воздух
равномерно проходит со всех сторон элемента 20. Воздух выходит вниз и наружу, как показано стрелками на
рисунке 4. Вся струя крепится с помощью резьбы 97 к трубе подачи прядильного раствора 23 в прядильной
камере 2а.
Обращаясь к рис. 5 и 6, дискообразная струя 36, закрепленная на гайке 35 с помощью гайки 37, имеет ряд
отверстий 38, расположенных в форме подковы, в результате чего на одной стороне пучка нитей 31
образуется зазор. К подающей трубе 28 крепится крепление 39, предназначенное для поддержки зажима 40,
на котором расположена воздушная трубка 41, к которой воздух подается через гибкое соединение 42. Зажим
40 вращается вокруг оси 43, при этом выступ 44 на детали 40 ограничивает вращение зажима и трубы по
часовой стрелке. К концу трубы 41 прикреплена воздушная форсунка 45, причем труба 41 изогнута таким
образом, что когда труба находится в рабочем положении, ограниченном выступом 44, воздушная форсунка
45 подавляется нитью 31, выходящей из струйных отверстий 38. Воздух, подаваемый в трубу 41, выходит
через ряд отверстий в сопле 45 внутрь пучка нитей. Когда труба 41 отводится назад, воздушная струя 45
проходит через зазор 46 в нитях 1, и труба с струей принимают нерабочее положение, показанное
пунктирными линиями.
На фиг. 7 показана струя, изображенная на фиг. 1-4, в использовании с цилиндрическим коллекторным
устройством 48, окружающим всю струю, так что воздух, проходящий вверх по ячейке в противотоке к нитям,
удерживается устройством 48 и поддерживающей диафрагмой 49 и проходит вблизи струи, прежде чем
достичь отводной трубы 50, из которой он удаляется из ячейки. Коллектор 48 также ограничивает поток
дополнительного воздуха, обеспечивая его тесный контакт с нитями накаливания.
На рис. 8 показано аналогичное коллекторное устройство 48, используемое совместно с простым соплом 51,
при этом дополнительный воздух подается через...
трубка 52 и перфорированное кольцо 53, полностью окружающее нити. Расположение отверстий 54 в кольце
53 таково, что воздух направляется вверх и внутрь, так что воздух проходит через коллектор 48 в тесном
контакте с нитями накаливания.
На рис. 9 показано коллекторное устройство. 56 зависит от фильтра 30 и окружающего сопло. Труба подачи
воздуха 57 и перфорированное кольцо 58 подают нисходящий поток воздуха непосредственно над соплом,
причем указанный поток проходит вниз по коллектору 56 в тесном контакте с нитями накаливания, прежде чем
соединиться с противотоком воздуха, который направляется к отводной трубе 50.
Любое из устройств, вводящих дополнительную среду внутрь пучка нитей, как показано на рис. 1-7, может
использоваться совместно с устройствами для подачи дополнительной среды снаружи нитей; такая схема
показана на рис. 7, где показано перфорированное кольцо 53 для подачи воздуха наружу 105 пучка нитей 31 в
дополнение к воздуху, подаваемому внутрь пучка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341076A
[]
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1929, Нет, 0,377/29. 341,4C
Завершено: Янв. 7, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования, относящиеся к приборам для измерения скорости подъема и спуска ox Ahicrait.
Я, Ф. Р. ТРИХ РЮДОЛЬФ Викср, проживающий по адресу Вилла Цецилия, Линденберг Эрейс Беесков,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения! А каким именно
образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индикаторным приборам для использования на летательных аппаратах, и в
частности к прибору, предназначенному для индикации отклонений от горизонтального полета таким образом,
чтобы облегчить поддержание продольной устойчивости.
1
Целью изобретения является создание нового или усовершенствованного прибора, реагирующего на
отклонения от горизонтального полета, который будет немедленно показывать небольшие изменения
скорости набора высоты или скорости снижения таким образом, чтобы обеспечить безопасное управление
летательным аппаратом без видимого горизонта.
Изобретение по существу заключается в использовании прибора типа статоскопа для индикации изменений
давления жидкости, которое представляет собой совокупность статического давления воздуха вблизи
летательного аппарата и динамического давления, обусловленного скоростью воздушного потока.
Статоскоп по существу представляет собой закрытый сосуд, передающий через капилляр жидкость с
давлением, колебания которого необходимо измерять, и снабжен манометром для индикации разницы
давлений между внутренней частью сосуда и давлением, колебания которого необходимо измерять.
Как и в предыдущих случаях, приборы статометрического типа были подключены к статической трубке трубки
Пито-Стати или сконструированы иным образом, так что разница давлений, действующая на манометр,
зависела от скорости изменения статического давления воздуха вблизи самолета.
В соответствии с настоящим изобретением, на прибор воздействует не только статическое давление воздуха,
но и давление, слагаемое статического давления воздуха и динамического давления, обусловленного
скоростью воздуха. Это достигается путем соединения прибора через соответствующий трубопровод с
трубкой или сосудом, имеющим форму трубки Пито.
[Цена 11-] В этих условиях давление, действующее на прибор, значительно больше статического давления
воздуха, и эффект от небольшого изменения скорости набора высоты или скорости снижения самолета
усиливается, поскольку изменения статического давления воздуха связаны с изменениями плотности воздуха
и, следовательно, динамического давления, развиваемого при любой конкретной скорости полета.
Таким образом, прибор может быть сделан очень чувствительным к отклонениям от горизонтального полета и
будет давать немедленные и безошибочные показания о таких отклонениях.
Настоящее изобретение также предлагает способ уменьшения задержки прибора путем придания
индикаторному механизму такого распределения массы, при котором показания прибора зависят от
вертикальных ускорений таким образом, чтобы в значительной степени компенсировать инерцию 75
механизма.
Такого эффекта можно достичь, например.
Мое средство представляет собой груз, прикрепленный к диафрагме датчика или к любому другому
подходящему элементу индикаторного механизма, и сконструированный таким образом, что его инерционная
реакция будет способствовать перемещению индикатора, когда летательный аппарат движется с ускорением
вверх или вниз.
Таким образом, достигается, так сказать, 85-процентная преднамеренная чувствительность механизма
индикации, благодаря которой его индикация ускоряется.
Изобретение также включает в себя другие новые особенности, такие как защита трубки Пито от влаги и льда,
некоторые детали механизма индикации в отношении крепления капиллярной трубки, а также комбинацию
или соединение механизма индикации с механизмом индикации измерителей скорости полета, измерителей
наклона и аналогичных устройств таким образом, чтобы комбинированные или соединенные устройства
составляли единое целое.
Изобретение проиллюстрировано схематически и в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых
Рисунок 1 представляет собой центральный разрез устройства, разработанного в соответствии с данным
изобретением, а Рисунки 2, 3 и 4 представляют собой виды, указывающие на масштабы для
комбинированных устройств, составляющих блоки, как указано в предыдущем абзаце.
На рисунке 1 изображен жесткий корпус, максимально герметичный. Отверстие в одной из стенок указанного
корпуса закрыто диафрагмой 2, которая покрыта меньшим корпусом 3; внутренняя часть корпуса 1
сообщается с внутренней частью корпуса 3 через несколько коротких капиллярных трубок 4. Внутри корпуса 1
установлен указатель 6, который соединен с диафрагмой посредством стержня 5, к которому прикреплен
корпус 8, выполняющий функцию груза.
Наружный корпус 3 соединен 1 посредством трубы или трубки 9 (обозначенной просто линией) с трубкой
Пито-Тула, образованной теплоизолированным обтекаемым корпусом 10, снабженным внутренней
металлической облицовкой 11. Этот корпус и его облицовка открыты с передней стороны, как показано на
рисунке, и через стенку проходит трубка 12, которая срезана под углом на своем внутреннем конце, причем
угол среза таков, что дождь не может попасть в трубку 12.
Дождевая вода, попав в полость, может стекать через отверстие 13. Благодаря теплоизоляции обтекаемого
корпуса 10, его отверстие не закрывается льдом в формальных условиях, но в случае чрезвычайной ситуации
в корпус 10 встраивается электрическая нагревательная спираль 14, чтобы растопить образовавшийся лед.
Принцип работы устройства следующий: когда дирижабль или летательный аппарат движется в
горизонтальном направлении с постоянной скоростью, давление в трубе 9 остается равномерным.
Таким образом, стрелка 6 остается на нуле независимо от высоты и скорости полета. Однако, как только
самолет отклоняется от горизонтального полета, давление в трубе 9 повышается или понижается со
скоростью, зависящей от скорости изменения высоты полета самолета. Вследствие этого стрелка 6
отклоняется из-за разницы давлений между воздухом в трубе 9 и воздухом в клапане 1. Одновременно воздух
проходит через капиллярные трубки 4 в направлении, восстанавливающем баланс давления на
противоположных сторонах диафрагмы 2, так что, если давление в трубе 9 не продолжает изменяться,
стрелка 6 возвращается к нулю. Будет видно, что отклонение датчика - - 6 является мерой скорости
изменения давления Wv в трубе 9, и что, поскольку для любой заданной скорости воздуха эта мера зависит от
высоты самолета, датчик 6 дает представление о скорости изменения высоты самолета.
Реакция массы 8 во время ускорения самолета вверх или вниз оказывает силу на стрелку 6, стремясь усилить
давление диафрагмы 2, возникающее при увеличении или уменьшении высоты, и, следовательно,
компенсирует задержку 70 градусов в работе индикаторного механизма.
На чертеже индикаторный механизм показан лишь для упрощения. В действительности показания создаются
или передаются с помощью поворотного зеркала, принимающего лучи от источника электрического
накаливания через щель и отражающего их на заземляющую пластину или эквивалентное зеркало.
Вес тела 8 и жесткость диафрагмы 80 должны быть такими, чтобы частота собственных колебаний системы
находилась на достаточно большом расстоянии от любых собственных колебаний элемента летательного
аппарата, поддерживающего устройство, и чтобы возмущения, вызванные резонансными эффектами, были
полностью исключены. А для предотвращения вредного воздействия воздушных ударов и колебаний воздуха
может быть предусмотрено демпфирующее устройство либо в трубе 9, либо в трубе 12, либо в корпусе 10.
Такой демпфирующий элемент может состоять, например, из сита или сит, или из капиллярной трубки или
капиллярных трубок, имеющих площадь поперечного сечения, которая велика по отношению к площади
капиллярных трубок 4, но достаточно мала, чтобы обеспечить эффективное демпфирование. Вместо
нагревательной спирали 14 в корпусе 10 может быть предусмотрена проволочная сетка или другая сетка,
закрывающая ее отверстие и соединенная с нагревательным током 10Q (рисунок 1).
Хотя устройство, показанное на рисунке 1, является индикатором, очевидно, что его можно использовать для
управления 105 автоматическим стабилизирующим устройством, адаптировав указатель 6 или его эквивалент
для приведения в действие соответствующих управляющих поверхностей самолета посредством подходящих
релейных устройств. A10 Обращаясь теперь к рисунку 2, на нем (который выполнен в уменьшенном
масштабе, как и рисунки 3 и 4) изображена комбинация усовершенствованного статоскопа с двумя
измерителями скорости воздуха, которые соединены с трубками Вентури или Пито-статическими головками,
расположенными слева и справа от трубки Пито-статики. 71 (рисунок 2) — это индикаторная шкала
статоскопа, а 6' — подсвечиваемая стрелка, взаимодействующая с указанной шкалой. 17 и 8 — индикаторные
шкалы измерителей скорости воздуха, а 16 — подсвечиваемые стрелки. 0operatino' с этими шкалами.
Трубчатые или пито-статические головки для измерителей скорости воздуха могут быть расположены на двух
или вблизи двух торцевых осей самолета.
Общая индикация очень удобна, поскольку положение индикаторов скорости воздушного потока 15 и 16
относительно друг друга указывает на движение по кривым, а также на возмущения воздушного потока или
потоков у самолета, и одновременно с этим стрелка индикатора 6', своим положением относительно стрелок
15 и 16, указывает на степень безопасности самолета. Например, если указатель 61 приближается к
указателям 1,5 и 16 настолько близко, что это указывает на опасное положение или состояние самолета,
тогда как в обратном случае имеет место обратное состояние.
В показанной на рисунке 3 конструктивной форме указатель 61 взаимодействует с двумя колеблющимися
указателями 19 и 20, которые, в свою очередь, взаимодействуют с градуированными шкалами 21 и 22.
Стрелки 19 и 20 приводятся в действие прибором типа «гирорегулятор» (не показан), представляющим собой
гироскопический прибор для индикации бокового наклона летательного аппарата. Одного взгляда на
комбинированное устройство или блок достаточно, чтобы отчетливо увидеть и достоверно определить
скорость движения вверх или вниз, связанную с продольным наклоном и обозначенную стрелкой 61, а также
четко определить поперечный наклон, обозначенный стрелками 1, 9 и 20.
На рисунке 4 подсвеченные стрелки 6"1, взаимодействующие со шкалой 71, также подвергаются воздействию
гироскопа (не показан), благодаря чему могут указывать и поперечные наклоны. Два устройства могут быть
объединены, например, таким образом, чтобы гиропривод мог наклонять щелевую диафрагму перед
зеркалом статоскопа, как показано пунктирными линиями, в этом случае указатель 611 будет, благодаря
вертикальному смещению и наклону, показывать скорость движения вверх или вниз, а также одновременно и
поперечный наклон. Кроме того, приборы измерения скорости полета, расположенные, как описано со
ссылкой на рисунок 2, могут быть объединены с этим устройством (рисунок 4), так что в этом случае
фактически полученный таким образом прибор способен отображать все практически необходимые показания
для определения положения самолета.
Хлавинг подробно описал и уточнил природу моего изобретения и способ его осуществления. Я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1929. Нет, 30,382/29.
Фотография слева: 7 июля 1930 года.
341,077 Полностью принято: Янв. 7, 1937, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приготовления пищи для собак, щенков и тому подобных животных.
Я, Луиза Эдитн Дора Беркли (миссис), из Биггендена, Паддок Вуд, недалеко от Тонбриджа, графство Кент,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в приготовлении корма для собак, щенков и тому подобных
животных, и его целью является создание улучшенного корма для собак или щенков, который благодаря
усовершенствованному процессу производства может быть адаптирован к различным потребностям.
Согласно настоящему изобретению, я смешиваю пищевой продукт, известный под зарегистрированным
товарным знаком «Соевый желток», приготовленный из соевых бобов, в соответствующих различных
пропорциях с пшеничной (цельнозерновой или иной) мукой, рожью, овсянкой, кукурузной, бобовой или
гороховой мукой, а затем, для обеспечения кормом щенков и собак разного возраста, причем такие корма
имеют различную пищевую ценность и лечебные свойства, я опрыскиваю указанные корма или их компоненты
химическими веществами, как описано ниже.
Таким образом, одним из удобных способов реализации изобретения является смешивание «соевого желтка»
в качестве растительного белка с определенным количеством мелкой пшеничной, овсяной или кукурузной
муки, так что при смешивании с водой получается корм для щенков, максимально приближенный по составу к
молоку сук. По мере взросления щенка количество добавляемого «соевого желтка» увеличивается через
определенные промежутки времени, чтобы обеспечить все более питательный эффект за счет повышения
содержания жиров и белков для использования со щенками старшего возраста. Пропорции будут точно
определены, и будет создана шкала дозирования, чтобы корм можно было продавать для щенков разного
возраста. В случае корма для слабых щенков в смесь можно добавить некоторое количество пепсина.
В каждую из описанных выше смесей добавляются дополнительные химические вещества путем распыления
их на ингредиенты, или, в случае кормов для собак, на полуготовые бисквиты. Эти химические вещества
разработаны для удовлетворения особых физиологических потребностей, таких как производство крови,
костей, шерсти или нервной ткани. Цель состоит в том, чтобы обеспечить идеальный корм с высоким
содержанием витаминов и всеми необходимыми физиологическими и химическими свойствами по цене,
значительно меньшей, чем у мяса. Эти химические вещества могут принимать форму растворимого железа,
гемоглобина, лекарственных таблеток, известных под зарегистрированной торговой маркой «Филлозан»,
кальция (как карбоната, так и фосфата) и йода.
Благодаря такому способу производства продуктов питания на практике удалось полностью отказаться от
употребления мяса и одновременно предотвратить и вылечить чумку, истерию и кожные заболевания, а также
предотвратить и вылечить заболевания глаз и ревматизм.
Таким образом, становится очевидно, что я могу предложить корм, качество которого определяется таким
образом, чтобы с каждым месяцем жизни щенка он содержал больше питательных веществ, тогда как в
случае с другими запатентованными кормами для щенков качество корма остается неизменным, и по мере
взросления щенка его количество неизбежно увеличивается. Благодаря настоящему изобретению я
увеличиваю только содержание белка и жира, что позволяет щенку постепенно усваивать рацион,
подходящий для взрослой собаки, без резкого перехода на взрослый корм.
В некоторых случаях лечебная смесь для собачьего печенья может также продаваться в качестве муки для
питомников, которые сами пекут печенье и хлеб.
Дата: 7 октября 1929 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., Саутгемптон Билдингс, 29, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приготовления пищи для собак, щенков и тому подобных животных.
Я, Луис Эдит Дора Беркли, проживающая недалеко от Тонбриджа, графство Кент, подданная Великобритании
(миссис) из Биггрендена, Паддок Вуд, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приготовлению кормов для животных, в частности для собак и щенков, и
имеет своей целью создание кормов, которые благодаря усовершенствованному процессу производства
могут быть адаптированы к различным потребностям.
В соответствии с изобретением для производства корма для животных, основным ингредиентом является
вещество, известное под зарегистрированным товарным знаком «goyel k», материал, который готовится из
соевого молока, лекарственное средство в форме раствора, разбавляемого распылением во время или после
отваривания основных ингредиентов.
Данная инренция особенно применима при приготовлении печенья и подобных продуктов, при этом
лекарственный раствор предпочтительно добавлять, когда продукт находится в частично пропеченном
состоянии. В случае с препаратом Ford — для собак и других животных лекарственное вещество может
представлять собой раствор, содержащий железо.
— «Таким образом, одним из удобных способов реализации изобретения в производстве корма для собак»
является смешивание пищевого продукта, известного под зарегистрированным товарным знаком «желток», в
качестве растительного белка с небольшим количеством мелкого пшеничного, овсяного или кукурузного
фильтра, или добавление воды к полученной смеси для образования теста или пасты, которая затем
штампуется или иным подходящим образом формируется в форму печенья. Затем их обжаривают обычным
способом до полуготовности, после чего опрыскивают раствором, содержащим железо, и процесс
обжаривания завершается получением готового продукта.
Количество химического вещества, распыляемого на каждое печенье, регулируется в строгих пределах за
счет тонкой настройки распылителей, позволяющих за один раз проходить только необходимое количество
химического раствора. Количество указанного химического раствора, добавляемого в каждое печенье,
тщательно определяется и зависит от физиологических потребностей собаки, которой оно предназначено, а
также от климатических условий.
Таким образом, печенье, обладающее приятными вкусовыми качествами и питательной ценностью,
состоящее в основном из соевого желтка и других обычных ингредиентов, может также содержать одно зерно
железа, нанесенное в виде жидкого растворителя на верхнюю поверхность печенья, когда оно еще не
полностью пропечено; при этом полностью пропеченное печенье подходит для молодой собаки среднего веса
при определенных физиологических потребностях и определенных климатических условиях.
Основной ингредиент печенья, «соевый желток», может быть смешан с мукой (в том числе и рисовой),
ржаной, овсяной, кукурузной, бобовой или гороховой мукой по желанию. Желательно, чтобы с возрастом
щенка доля «соевого желтока» постепенно увеличивалась. Через определенные промежутки времени, чтобы
обеспечить все более питательный эффект с более высоким содержанием жиров и белков для использования
с более взрослыми щенками, пропорции должны быть точно рассчитаны, и должна быть создана постепенная
шкала ингредиентов, чтобы корм можно было продавать для щенков разного возраста. В случае корма для
слабых щенков, перед или после опрыскивания в смесь можно добавить некоторое количество пепсина.
Когда лекарственное вещество должно быть тщательно перемешано с печеньем, его можно распылить на
ингредиенты перед смешиванием, хотя в некоторых случаях это невозможно, поскольку указанные вещества
разрушаются или подвергаются вредному воздействию высокой температуры, необходимой для полного
процесса выпечки.
При желании, лекарственный раствор для опрыскивания печенья и других продуктов может состоять из
множества различных растворов или других жидкостей, которые распыляются на печенье или другие
продукты после смешивания, или же различные вещества могут распыляться поочередно, если это
необходимо, на разных этапах производства пищевого продукта. 00 Теперь, когда я подробно описал и
выяснил природу своего изобретения...
Что касается тисна и способа его выполнения, я заявляю, что то, что Л
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341078A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах цветной фотографии и цветной кинематографии или связанные с ними.
Я, Сора Приснхен, венгерский подданный, проживающий по адресу: 1, М1фо-Уорри-Роуд, Джилберн, Лондон,
11666, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к процессам цветной фотографии, кинематографии и тому подобного и имеет своей целью
обеспечить метод и средства, с помощью которых предметы, сцены и тому подобное могут быть
сфотографированы и воспроизведены в практически естественных цветах без использования каких-либо
специальных цветовых пленок и/или цветовых фильтров. Было предпринято множество попыток получить
фотографические копии предметов и сцен в естественных цветах, но, насколько мне известно, все эти
процессы включают использование цветных фильтров или специальных цветных материалов, что влечет за
собой значительные затраты, практические трудности и недостаточную точность воспроизведения.
Согласно данному изобретению, процесс цветной фотографии, кинематографии или подобного рода
заключается в том, чтобы подвергать фотографируемую сцену или объект воздействию белого света с целью
модуляции света в соответствии с формой, цветом и т. д. сцены или объекта, концентрировать указанный
модулированный свет в виде очень узкого параллельного пучка, разделять этот узкий пучок на спектр
составляющих его цветовых элементов и заставлять этот разделенный модулированный свет воздействовать
на фотопластинку, пленку или подобное устройство. Полученная таким образом пленка, пластина или
подобное изделие подвергается воздействию света, который был разделен на очень узкий пучок белого света
шириной, равной ширине первого упомянутого пучка, способом, соответствующим разделению,
произведенному при фотографировании, и разделенный белый свет проходит через указанную пленку,
пластину или подобное изделие, модулируясь в соответствии с нанесенной на нее записью.
Модулированный разделенный свет затем повторно смешивается для получения света, который будет белым
или цветным в соответствии с записью на пленке, пластине или подобном материале, и, следовательно, в
соответствии с оригинальным произведением или сценой.
Таким образом, одним из способов осуществления изобретения является облучение фотографируемого
объекта белым светом, а отраженный от него свет проходит через подходящие фокусирующие и
параллельные линзы для получения очень узкого параллельного пучка света способом, аналогичным тому,
который обычно используется в спектроскопических камерах.
Параллельный луч проходит через наклонную грань призмы, на другой грани которой, таким образом,
образуется ряд цветовых полос, отделенных от исходного света подобно спектру. Пленка, пластина или
подобное вещество прикладывается к той поверхности призмы, на которую падает разделенный свет, и таким
образом получается запись разделенного света, модулированного в соответствии с цветом, формой и т. д.
фотографируемого объекта. Данная пленка, пластина или подобное изображение, диапозитив или иная
подходящая репродукция используются для воспроизведения изображения оригинального объекта
следующим образом. Белый свет от источника проецируется через соответствующие фокусирующие и 75-мм
плёночные линзы, образуя очень узкий параллельный белый луч той же ширины, что и луч, использованный
при съёмке фотографии. Этот луч направляется на призму, точно соответствующую призме, используемой
при фотографировании, так что указанный белый свет разделяется на одной из граней этой призмы таким же
образом, как и в случае призмы, используемой при фотографировании.
Пленка 85 или ее воспроизведение прикладывается к поверхности призмы, на которую падает разделенный
свет, так что указанный разделенный свет проходит через пленку, причем лучи каждого цвета 9i0,
соответствующие каждой части фотографируемого объекта, проходят точно через те же части пленки, на
которые они падают при ее изготовлении. На обратной стороне пленки предусмотрена вторая призма,
благодаря которой свет, прошедший через пленку и модулированный в соответствии с ее записью,
преломляется во второй призме и смешивается при выходе с ее последней грани. Затем выходящий световой
луч увеличивается и проецируется на экран с помощью соответствующих проекционных линз, так что
первоначально сфотографированный объект воспроизводится с высокой точностью и в своих оригинальных
цветах.
2
.341,G.78.
Изобретение применимо к цветной фотографии, цветной кинематографии и, в целом, ко всем случаям, когда
конечное изображение получается путем проецирования света.
Датировано 7 октября 1929 года.
(ARPMAELS & R ANSFO1R).
Представители заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон.
В.К. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ира!
provxnents in o-g relating to _ oe-es 2or 03icur P&o;Cgpalphly and C2olour il-n@-.rtograJ-.
Я, Сойма Присиксер, гражданин Венгрии, проживающая по адресу: Мо-ввбр-эй Роуд, 1, Килберн, Лондон,
Северо-Западный 6, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессам цветной фотографии, кинематографии и тому подобному и имеет
своей целью предоставление метода и средств, позволяющих фотографировать и воспроизводить предметы,
сцены и тому подобное в практически естественных цветах без использования каких-либо специальных
цветных пленок и/или цветных фильтров. Было предпринято множество попыток получить фотографические
копии предметов и сцен в естественных цветах, но, насколько мне известно, все эти процессы включают
использование цветных фильтров или специальных цветных материалов, что влечет за собой
дополнительные расходы, практические трудности и недостаточную точность воспроизведения.
Согласно данному изобретению, процесс фотографического получения и оптического воспроизведения
цветных изображений в цветной фотографии, кинематографии или подобных областях состоит в том, чтобы
направлять сцену или объект, подлежащий фотографированию, на белый свет с целью модуляции света в
соответствии с формой, цветом и т. д. сцены или объекта, концентрируя указанный модулированный свет в
Соседние файлы в папке патенты