Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10043
.pdf
Оно также предлагает следующие преимущества: 1.
Трубы или трубы, которые необходимо соединить, не требуют никакой предварительной подготовки.
2. Вторичный шарнир может быть установлен в любом направлении.
3. Соединение может быть модифицировано таким образом, чтобы его можно было использовать для
соединения двух труб под прямым углом.
Для подготовки соединения к угловому соединению с одного конца соединения удаляются все
уплотнительные элементы, а именно: сальниковая гайка I, втулка e, контргайка n, уплотнительные кольца c, g
и втулка d. Затем в конец втулки А ввинчивается фланцевая гайка, при этом фланец прижимается к внешней
поверхности указанной втулки 1, а внутренняя поверхность фланцевой гайки имеет опорную поверхность,
которая прилегает к концу втулки и надежно удерживает ее в нужном положении.
Различные элементы описанного выше аппарата могут быть изготовлены из любых металлов и сплавов и
применяться к трубам любого диаметра и из любых металлов, независимо от их назначения и
предназначения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 26. 1929. Нет, 32 550/29.
Полный левый угол: должным образом 78, 1930.
Co., nilete AOcptjd: J27, 15, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся книг.
Мы, Густав Твучиц и Десмонд Адольф Так, оба подданные королевства Великобритании, и оба из Рафаэля
Луза, Млурфилдс, в городе Лондоне, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию книг, и в частности, к тому типу книг, которые известны
как детские иллюстрированные книги, содержащие изображения более или менее простого характера, такие
как фигуры, птицы, животные, рыбы или картинки, иллюстрирующие детские песенки или простые сказки, и

которые могут сопровождаться простым описанием, связанным с изображениями.
Было предложено выпускать открытки с изображением, рождественские, поздравительные открытки или
аналогичные открытки, на которые будет вмонтирована звукозаписывающая пластинка с отверстием в центре
пластинки.
Настоящее изобретение включает в себя книгу, имеющую звукозаписывающий диск или диски, закрепленные
на обложке или листе (листах), которые могут быть отсоединены либо посредством конверта, прикрепленного
к обложке или листу, либо постоянно закреплены с помощью клея, при этом отверстия в обложке и/или листе
(листах) расположены в центре диска (дисков), а отверстия в обложке и/или нескольких листах соосны.
Когда пластинка прикладывается к одной стороне листа, возникает проблема: лист скручивается и не
остается ровным.
в результате чего игла воспроизводящего аппарата может сместиться с пластинки. Для преодоления этой
трудности, согласно настоящему изобретению, пластинки припаиваются к противоположным сторонам
обложки или листа, или же пластинка крепится с одной стороны листа, а с противоположной стороны в месте
расположения пластинки закрепляется тонкий лист бумаги или другого материала, чтобы расправить обложку
или лист.
При стационарной установке пластинки книга не должна быть слишком толстой, иначе ее невозможно будет
успешно закрепить на проигрывателе виниловой пластинки.
В одном из вариантов изобретения иллюстрированная книга имеет несколько листов, на каждом из которых
установлен звукозаписывающий диск, а в центре каждого листа расположены отверстия, соосные между
собой. На каждом листе напечатаны картинки, например, иллюстрирующие детскую песенку или стишок, а
диск, приклеенный к листу, представляет собой запись детской песенки или текста стишка, которую можно
воспроизвести, поместив книгу на проигрыватель граммофона и проиграв пластинку обычным способом.
Предпочтительно, чтобы запись была выполнена из гибкого, прозрачного, негорючего материала, тонкого, как
бумага, и не подверженного повреждениям или травмам при неаккуратном обращении. При желании
пластинки можно прикрепить к обеим сторонам одного листа книги или только к одной стороне, в этом случае
тонкий лист папиросной бумаги, вырезанный по размеру пластинки, прикрепляется к противоположной
стороне листа с помощью клея или другого клеящего вещества. При высыхании оно сжимается и прижимает
лист к земле.
Следует понимать, что при наклеивании пластинок на листы книга должна быть такого размера, чтобы в
открытом виде её можно было поместить на проигрыватель граммофона и переносить таким образом, не
опасаясь загрязнения.
Во втором варианте изобретения звукозаписывающая пластинка крепится только к обложке книги, а в центре
пластинки через книгу проделывается отверстие.
Дата: 25 октября 1929 года.
ГЮСТАВ ТАК.
ДЕСМОНД А. ТАК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в книгах или связанные с ними.
Мы, Густав Тюс и Десмоксанд Адольф Тюс, оба подданные короля Великобритании, и оба Рафаэль Прайс из
Мурфилдса, Сити Лондона, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию книг, и в частности, к тому типу книг, которые известны
как детские иллюстрированные книги, содержащие изображения более или менее простых персонажей, таких

как фигуры, птицы, животные, рыбы, или иллюстрации к детским стишкам или простым сказкам, и которые
могут сопровождаться простым описанием; изобретение будет описано на примере двух таких детских книг.
Было предложено изготовить открытку с изображением, рождественскую, поздравительную или подобную
открытку, на которую будет вставлена звукозаписывающая пластинка с отверстием в центре пластинки.
Также было предложено изготовить книжное изделие, имеющее листы или секции с центральными
перфорациями и содержащие звуковоспроизводящие пластинки, отверстие которых совпадает с
перфорацией на листе, на который пластинка закреплена в неподвижном положении; также было предложено
создать носитель или альбом для пластинок, и в этом случае каждый лист может быть снабжен окошком с
каждой стороны, а листы книги могут быть откинуты назад, и пластинка может воспроизводиться без
извлечения из книги, при этом обложки книги будут иметь небольшие отверстия для прохождения шпинделя
проигрывателя граммофона.
Настоящее изобретение включает в себя печатную книгу, имеющую звукозаписывающий диск, содержащий
запись материала, связанного с печатным изданием, который крепится на внешней стороне обложки либо
отсоединяемым способом с помощью конверта, прикрепленного к обложке, либо постоянно, например, с
помощью клея, с коаксиальными отверстиями, проходящими через обложку и страницы в центре диска.
Помимо пластинки на обложке, пластинка или пластинки могут, как было предложено ранее, быть закреплены
на одной или обеих сторонах листа или листов.
При наклеивании пластинки на одну сторону листа могут возникнуть трудности из-за скручивания листа и его
неполного удержания на месте, в результате чего игла воспроизводящего аппарата может соскочить с
пластинки. Для преодоления этой трудности, согласно настоящему изобретению, на одной стороне листа
может быть установлен диск, а на обратной стороне, противоположной положению диска, может быть
закреплен тонкий лист бумаги или другого материала для коррекции деформации листа.
Когда пластинка прочно крепится к книге, последняя не должна быть слишком толстой, поскольку закрепить
толстую книгу на проигрывателе граммофона довольно сложно.
Различные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания в сочетании с
соответствующими схематическими чертежами из вышеупомянутых иллюстративных книг.
На рисунках: рис. 1 — перспективный вид одной из иллюстративных книг; и рис. 2 — перспективный вид 75-й
второй иллюстрационной книги.
Обращаясь к рис. 1, иллюстрированная книга состоит из обложки 1 и нескольких внутренних листов 3 из
плотной бумаги, на каждом из которых напечатаны изображения птиц 80 с надписями, например, «B означает
снегиря», «C означает канарейку», а книга называется «Наша птица. Азбука». В середине лицевой стороны
обложки с помощью 85 клейких лент прикреплена звукозаписывающая пластинка 5, содержащая запись,
соответствующую тематике книги. Отверстие 9, проходящее через диск 5, и отверстия, как 11, проходящие
через другие внутренние листы книги, расположены соосно, так что всю книгу можно установить на
поворотный стол граммофона обычным способом.
Любой лист, который может деформироваться из-за использования клея при прикреплении виниловой
пластинки, может иметь на своей обратной стороне тонкий кусочек папиросной бумаги, вырезанный по
размеру пластинки и закрепленный напротив нее клеем. В результате, когда клей высохнет, он будет
противодействовать деформации, вызванной креплением пластинки на другой стороне листа, и распрямит
лист. Однако при желании пластинки можно наклеить на обе стороны одного листа, содержащего 10
пластинок.
В этом случае, разумеется, от использования папиросной бумаги можно отказаться.
Предпочтительно, чтобы звукозаписывающие диски были изготовлены из гибкого, прозрачного, негорючего
материала, тонкого, как бумага, и не повреждаемого при грубом обращении.

Разумеется, следует понимать, что общий размер книги должен быть таким, чтобы в открытом виде ее можно
было правильно разместить на проигрывателе граммофона и носить с собой, не опасаясь задеть что-либо.
Обращаясь теперь к рис. 2, детская книга 21 состоит из нескольких листов, напечатанных 120 раз с
картинками и соответствующим описательным материалом, например, словами детской песенки или стишка,
но в этом примере звуковая пластинка не крепится непосредственно к книге. Книга 12E снабжена внешней
обложкой 23j, на которой может быть нанесена печать обычным способом, и которая имеет карман 25 для
размещения звукового диска 27, содержащего запись, соответствующую содержимому книги. В этом примере
перфорация в самой книге не требуется; пластинка извлекается из кармана и помещается на проигрыватель
граммофона только тогда, когда необходимо ее воспроизвести.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 26, 1928.
341,147 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 26, 1929. № 32,583/29.
Завершено: Янв. 15, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве производных целлюлозы.
Мы, компания BRITISH CELA\ESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 20, Hanover Square, London, 3 W. 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству смешанных нитроорганических эфиров целлюлозы.
Согласно настоящему изобретению, смешанные нитроорганические эфиры целлюлозы получают путем
одновременного нанесения на целлюлозные материалы органического этерифицирующего агента и
нитрирующего агента такой силы, что вводится не менее 3% по массе азота в расчете на этерифицированную
целлюлозу, и предпочтительно более 5%, или даже 10%.
Путем соответствующей корректировки пропорций двух типов этерифицирующих агентов можно получить
смешанные эфиры, содержащие различные сложноэфирные группы в любом желаемом соотношении. Данное

изобретение особенно ценно при производстве смешанных эфиров, содержащих нитрогруппу, с одной
стороны, и низшие алифатические кислотные группы, с другой, например, ацетатные, пропионатные или
бутиратные группы. Изобретение будет описано более подробно применительно к производству
нитроацетатов целлюлозы, поскольку они представляются наиболее ценными из получаемых сложных
эфиров.
При производстве нитроацетатов в соответствии с настоящим изобретением мы предварительно...
Рекомендуется использовать смеси азотной кислоты, предпочтительно дымящейся азотной кислоты, с
уксусным ангидридом. В состав смеси также могут входить разбавители, например, ледяная уксусная кислота.
По сравнению с обычными процессами нитрования и ацетилирования целлюлозы, настоящее изобретение
имеет то преимущество, что не требует использования катализаторов в дополнение к этерифицирующим
агентам. Азотная кислота, по-видимому, действует как катализатор для введения ацетильной группы, в то
время как
Уксусный ангидрид SO оказывает каталитическое действие на нитрование целлюлозы. Однако при желании
можно использовать катализаторы, например, фосфорную кислоту, орто-(Т)-(Г ... Использование фосфорной
кислоты позволяет осуществить ацетилирование без применения уксусного ангидрида, поскольку для этой
цели достаточно уксусной и фосфорной кислот.
В качестве исходных материалов для обработки 60 согласно настоящему изобретению могут использоваться
хлопок или другие виды целлюлозы, древесная целлюлоза или аналогичные формы целлюлозы.
Изобретение, касающееся плитки, также предусматривает этерификацию производных целлюлозы,
содержащих 65 свободных гидроксильных групп. Для повышения реакционной способности целлюлозные
материалы могут быть предварительно нагреты перед применением процессов этерификации, описанных в
настоящем изобретении. Такая предварительная обработка 70 может, например, принимать форму обработки
низшей жирной кислотой, такой как муравьиная кислота, уксусная кислота или пропионовая кислота,
применяемой в присутствии или отсутствии катализатора, такого как серная кислота, при этом органическая
кислота 75 применяется в виде жидкости или пара и в больших или малых количествах. Этерификация
согласно настоящему изобретению предпочтительно проводится при температурах на 80°C ниже
атмосферных, например, при температурах от 0 до 150°C.
Полученные первичные смешанные эфиры целлюлозы при желании могут быть подвергнуты вторичной
обработке или созреванию с целью изменения их чувствительности к воздействию окружающей среды.
Например, в реакционную смесь можно добавить воду для удаления избытка ангидрида, затем добавить
небольшой избыток воды и дать процессу созревания произойти при подходящей температуре. При желании
такое созревание может быть облегчено добавлением кислотных реагентов, например, серной кислоты.
При работе в соответствии с процессами 95 настоящего изобретения можно получить смешанные
нитроацетаты с очень высоким содержанием азота. Несмотря на высокое содержание азота, мы обнаружили,
что такие смешанные эфиры могут быть очень стабильными и, следовательно, обладать ценными свойствами
ацетатов целлюлозы, но в то же время повышенная стабильность смешанных эфиров по сравнению с
нитратом целлюлозы существенно не ухудшает их горючесть, так что новые эфиры могут быть использованы
[Второе издание] в качестве взрывчатых веществ. Повышенная стабильность особенно заметна в тех
случаях, когда этерификация проводилась в отсутствие серной кислоты. Смешанные эфиры, полученные в
соответствии с настоящим изобретением, могут также использоваться для производства пластмассовых
композиций и изделий из них, а также для производства лаков, пленок и для изготовления ламинированного
или бесщелевого стекла, или для любых других целей, для которых ранее применялись нитраты целлюлозы
или ацетаты целлюлозы.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, но не должны рассматриваться как ограничивающие
его каким-либо образом; первые шесть примеров иллюстрируют процессы этерификации, а пример 7
показывает подходящую дополнительную обработку или созревание: ПРИМЕР 1.

1100 Часть уксусного ангидрида смешивают примерно с 400 частями дымящейся азотной кислоты, при этом
обе жидкости охлаждают перед смешиванием. К этой смеси, охлажденной в ледяной воде, добавляют 100
частей хлопкового линта. Массу тщательно перемешивают и оставляют на 24 часа. Затем реакционная масса
подвергается последующей обработке, как описано в примере i.
В результате анализа было установлено, что полученный продукт имеет содержание азота 13,79% и
ацетильное число 32,34%, рассчитанное как уксусная кислота.
ПРИМЕР 2.
100 В раствор примерно 1000 частей ледяной уксусной кислоты добавляют части целлюлозы (хлопкового
линта) и оставляют примерно на 15 часов при комнатной температуре. Затем массу охлаждают ледяной
водой, и к этой охлажденной массе добавляют холодную смесь, состоящую примерно из 400 частей
дымящейся азотной кислоты, 400 частей ангидрида уксусной кислоты и 400 частей ледяной уксусной кислоты.
Массу тщательно перемешивают, охлаждают и оставляют примерно на 16 часов при комнатной температуре.
Затем реакционная масса подвергается вторичной обработке, описанной в примере 7. В результате анализа
полученный конечный продукт показал содержание азота 7,96% и ацетильное число 16,52%, рассчитанное как
уксусная кислота.
ПРИМЕР 3.
Смесь состоит из 5,50 частей уксусного ангидрида и 520 частей ледяной уксусной кислоты. Жидкости
охлаждают перед смешиванием. Смесь ангидрида и кислоты охлаждают в ледяной воде, добавляют 300
частей азотной кислоты, и, наконец, в смесь вводят 100 частей хлопкового волокна. Реакционную массу
сжимают, затем оставляют на двадцать четыре часа при комнатной температуре и подвергают вторичной
обработке, описанной в Примере 7. Было установлено, что конечный продукт имеет содержание азота 13,28%
и ацетильное число 35,98%, рассчитанное как уксусная кислота.
ПРИМЕР 4.
1100 Части 90%-ного H3PO4 смешивают с 450 частями азотной кислоты Фулнинга и охлаждают в ледяной
воде. К этой охлажденной смеси добавляют 325 частей уксусного ангидрида и части хлопкового линта, и эту
смесь выдерживают в ледяной воде около двух часов.
Затем реакционную смесь оставляют примерно на 18 часов в водяной бане при температуре около 200 Гс.
После этого массу w подвергают последующей обработке (7enit), как описано в примере 7. В результате
анализа было установлено, что конечный продукт имеет азотное число 13,39% и ацетильное число 21,52%,
рассчитанное как уксусная кислота.
ПРИМЕР v.
Часть хлопкового ворса помещают в 630 частей ледяной уксусной кислоты и оставляют на один час в ледяной
воде.
Затем добавляют 10 частей дымящейся азотной кислоты, 10 частей холодной ледяной уксусной кислоты и
немедленно в смесь вводят 825 частей уксусного ангидрида, содержащего 10 частей серной кислоты.
Реакционную смесь оставили стоять примерно на 16 часов, после чего подвергли вторичной обработке,
описанной в Примере 7. В готовом изделии содержание азота составляло 5,590%, а ацетильное число — 42
(0%, рассчитанное как уксусная кислота).
ПРИМЕР 6.
Части хлопкового линта помещают в ванну, содержащую 100 частей ледяной уксусной кислоты, и оставляют
на ночь. Затем это охлаждают ледяной водой, и к этому добавляют около 380 частей уксусного анилида,
содержащего 40 частей серной кислоты. 10,5 Затем немедленно добавляют 100 частей холодной ледяной
уксусной кислоты, содержащей 60 частей дымящейся азотной кислоты. Реакция завершилась за полчаса, и
продукт был промыт. Анализ показал содержание азота 110, равное 3,75%, и общее ацетильное число 34,44%

в расчетном водном растворе уксусной кислоты.
ПРИМЕР 7.
Полученные в соответствии с приведенными выше примерами реакционные массы проверяются на наличие
свободного ангидрида, а затем последний гидролизуется добавлением необходимого количества воды.
Добавляют избыток воды (от 15 до 100% по весу целлюлозы, образующей исходный материал), и дают смеси
созреть в течение 24 часов при температуре от 2,5 до 31 °C или до тех пор, пока образец не выпадет в осадок
под действием воды, не будет промыт от кислоты и высушен.
демонстрирует желаемую растворимость, например, 125, в ацетоне. WX hcl желаемая растворимость\ чтоS
был лед1иедр все созревшие клеточные единицы P Sio 1l pI-. Вититированный. - o При желании или по другим
причинам, особенно 130 341,147 341,147, когда, как в примерах 6 и 6 выше, в процессе этерификации
использовалась серная кислота, может быть применена дополнительная обработка для созревания,
подобная описанной ниже. Выпавший в осадок продукт, полученный в результате вышеуказанной обработки,
смешивают примерно с 20-кратным по весу количеством воды, содержащей до 0,05% серной кислоты, и
кипятят в течение 4 часов или до тех пор, пока образец не покажет желаемую растворимость и другие
свойства. Обработка этой разбавленной серной кислотой облегчает удаление из смешанного эфира серной
кислоты, используемой в качестве катализатора, а также облегчает или ускоряет изменение свойств
растворимости.
Как видно из приведенных выше примеров, согласно настоящему изобретению можно получить сложные
эфиры целлюлозы с исключительно высоким содержанием кислотных групп. Приведенные выше значения
содержания азота и уксусной кислоты основаны на этерифицированной целлюлозе, поэтому значение азота,
равное, например, 13,79%, фактически сопоставимо с содержанием азота от 15 до 16% в обычной
нитроцеллюлозе. Аналогичные соображения применимы и в случае уксусного числа.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, в каком основном оно
должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341148A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь.
1,

1928.
341,48 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 26, 1929. № 32,585/29.
Завершено: Янв. 15, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных нитей, пряжи, лент и тому подобного.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Gelanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W., настоящим заявляем, что
характер данного мероприятия и порядок его проведения будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству искусственных волокон, пряжи, лент, щетины, конского волоса,
соломы и других продуктов из растворов, содержащих органические производные целлюлозы, и в частности к
производству таких продуктов методом мокрого прядения.
Согласно настоящему изобретению, при мокром прядении материалов из растворов, содержащих
органические производные целлюлозы, прядильный раствор поддерживается при температуре выше
температуры прядильной ванны. В результате этого процесса вязкость раствора, используемого для
центрифугирования, оказывается ниже, чем у ненагретого раствора.
Таким образом, можно получить более концентрированные растворы и более прочные нити, а также
использовать струи меньшего диаметра.
Таким образом, облегчается производство нитей тонкой структуры (денье).
Изобретение применимо к производству нитей любой желаемой плотности, например, тонких нитей от 1 до 10
денье или сравнительно толстых нитей плотностью до 2 дене или даже 2 0 дене или 3 5 денье и выше, для
использования, например, в производстве щеток, кос, искусственного меха и тому подобного.
Для целей настоящего изобретения могут быть использованы растворы любого желаемого органического
эфира или сложного эфира целлюлозы в любом подходящем растворителе, например, растворы ацетата
целлюлозы, формиата целлюлозы, пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы, метилцеллюлозы,
этилцеллюлозы или целлюлозы в ацетоне, ацетоне и диоксиде целлюлозы, ацетоне и метиловом или
этиловом спирте, дихлориде этилена или дихлориде метиленхлориде, или растворы дихлорида этилена или
дихлорида метиленхлорида с этиловым или метиловым спиртом.
Коагуляция растворов производных целлюлозы может быть осуществлена с помощью подходящей жидкости,
которая является нерастворителем для производного целлюлозы и которая, по меньшей мере, частично
смешивается с растворителем в прядильном растворе или с компонентом используемой в нем смеси
растворителей. К числу особенно подходящих жидкостей относятся масла, например, керосин, бензин,
минеральные смазочные масла или другие минеральные масла, а также олеин, касторовое масло или другие
растительные масла.
Раствор для центрифугирования может быть нагрет до желаемой температуры и поддерживаться на этом
уровне любым подходящим способом. Например, трубопровод, ведущий к вращающейся струе или соплу,
может нагреваться с помощью паровых или водяных змеевиков или рубашек, электрическим током или
другими способами. Коагулирующую ванну также можно нагревать, например, с помощью змеевиков внутри
ванн или нагревателей, расположенных вне ванн, до желаемой температуры, соответствующей условиям,
характерным для изобретения. 75 После коагуляции нити или другие продукты могут быть намотаны любым
подходящим способом, например, на бобину вне ванны. Длительность погружения нитей или других изделий
будет, конечно, варьироваться в зависимости от денье или поперечного сечения изготавливаемых изделий, а
также от скорости прядения.

Нити с большим поперечным сечением, например, 1000 денье, предпочтительно прядут при относительно
низких скоростях прядения, например, от 1 до 2 метров в минуту, чтобы получить их с максимально круглым
поперечным сечением. - При желании намоточное устройство может располагаться непосредственно в
коагулирующей ванне, и, кроме того, в момент намотки не обязательно, чтобы изделия были полностью
коагулированы, поскольку дальнейшая коагуляция может происходить на намоточном устройстве, например,
на бобине. Однако продукты должны быть достаточно коагулированы, чтобы предотвратить их слипание на
бобинах или других устройствах.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение 1(0), но ни в коем случае не должны рассматриваться как
ограничивающие его: ПРИМЕР 1.
225%-ный раствор ацетата целлюлозы, растворимого в ацетоне (ацетильное число 540), в смеси
растворителей, содержащей 950% ацетона и 5% воды, поддерживаемый при температуре 450 °C,
экструдируется через сопло с круглыми отверстиями диаметром 0,08 мм в коагулирующую ванну, состоящую
из керосина, поддерживаемого при температуре 250 °C, со скоростью вращения 50 метров в минуту, при
длине погружения от 12 до 16 дюймов. Таким образом, получаются нити с меньшей плотностью (денье).
ПРИМЕР 2.
Раствор для прядения получают из растворимого в ацетоне ацетата целлюлозы с приблизительно 54%
ацетильного числа следующим образом: ацетат целлюлозы – 25 частей по весу.
Дихлорид этилена: 45 частей по весу.
Мютлхвальный спирт - 30 частей по весу.
Раствор поддерживается при температуре 550 °C и экструдируется через струи с кольцевыми фильерами
диаметром 0,8 мм в коагулирующую ванну, состоящую из керосина, поддерживаемого при температуре от 300
до 350 °C, со скоростью вращения 50 метров в минуту, при длине погружения от 12 до 16 дюймов.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. Процесс производства ворса, лент, соломы, щетины.
llorsellair, или другие продукты из растворов, содержащих органические производные целлюлозы, полученные
методом влажного разбрызгивания, включающим разбрызгивание раствора при температуре выше
температуры коагуляционной ванны.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Начало приема заявок: октябрь. 28, 1929. № 32640/29.

- Полностью слева: 26 июля 1930 г.
Принято к рассмотрению: январь. 15, 1P3 1, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для розлива бутылок и аналогичных товаров.
У. В. Сидни Линчхин, проживающий по адресу: Гленвилл-авеню, 23, Финнок, Глазго, и Дэвид Александр
Блэр-младший, проживающий по адресу: Уэстлей, Роберл-Серкус, 1:2, Кардоналд, Глазго, оба британского
гражданства, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям машин для наполнения бутылок или других контейнеров
жидкостью, полужидкостью или порошком (далее именуемым «материал») и имеет целью создание
конструкции, в которой при движении бутылки или контейнера последовательно открываются два клапана, а
именно: клапан, регулирующий вакуум или давление, и клапан, регулирующий подачу материала.
Конструкция соединения II, согласно недействительному положению, предназначена для предотвращения
потери ?.Разрыва между клапанами или устройствами управления клапанами, причем оба клапана
подпружинены. На практике бутылка или контейнер, когда бутылка или контейнер в положении, подлежащем
заполнению, впервые соприкасается с подпружиненным скользящим клапаном и перемещает этот клапан в
открытое положение, чтобы привести бутылку или контейнер в сообщение со средствами всасывания или с
механизмами давления или противодавления, и таким образом создать вакуум в бутылке или контейнере или
открыть его для создания противодавления до добавления материала.
На следующем этапе или движении бутылки или контейнера открывается подпружиненный клапан,
регулирующий подачу материала, который затем поступает в бутылку или контейнер, предварительно
помещенный под вакуум или подвергнутый давлению или противодавлению. Разливочная головка может
быть прикреплена к верхней или нижней части обычного резервуара в зависимости от того, является ли
разливочная машина вакуумного типа (в этом случае разливочная головка находится сверху) или машины
напорного типа (или с противодавлением), в этом случае разливочная головка прикреплена к нижней части
резервуара.
Дата: 26 октября 1929 года.
CRUIJIlKSHANK & FAIRWEA't-TI<iR, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65,'66. Чансери Лни, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для розлива бутылок и аналогичных товаров.
У. О., Сидинли Рутчин, из Гленвилл-сн., 23, Гитнок, Глазго, и Д. АврД... I3E BAI.i, JuniCr, of " Westav". i. h
oxhurgh Cireus, Cardonald, s: '-v botl of British Nationality, do dea he decrthe inature of this inven55. aod in what
manner it is to iHnefl, to be particular describer and certained in and by the following 4a t e'ne'nt:
Изобретение относится к усовершенствованию устройств для розлива жидкостей, полужидкостей или других
жидкостей в бутылки или контейнеры (далее именуемых «усовершенствованными устройствами»).
Изобретение предназначено для создания подвижной головки для розлива бутылок, в которой при
перемещении бутылки или контейнера последовательно работают два клапана, а именно: клапан,
регулирующий вакуум, давление или противодавление, и клапан, регулирующий подачу материала. Это
изобретение применяется в усовершенствованной головке для розлива бутылок, сконструированной, как
описано ниже, со ссылкой на прилагаемый чертеж.
:ig к (закону, который показывает. 75-й - ii в голове в вертикальном разрезе, Лофти (не Таун) wn br! Выбранное
для наполнения положение поднимается вверх и сначала входит в зацепление с винтовой пружиной сжатия 1,
а затем поднимается, противодействуя клапану 2 80, который, в свою очередь, заставляет указанный клапан
закрыть отверстие 3 и обеспечить связь внутренней части бутылки с клапаном. Это означает, что внутренняя
часть бутылки подвергается вакууму перед закачкой материала. 85 При дальнейшем движении вверх бутылки
Соседние файлы в папке патенты
