Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10038
.pdf
внутри которых размещены расширенные концы валов 16 и 17. Эти два вала параллельны друг другу, а
расширенные концы, расположенные под углом 80 градусов в выступах, снабжены соединительными
элементами, которые будут более подробно описаны позже, так что эти два вала образуют приводные валы
силового агрегата.
Валы 16 и 17 дополнительно поддерживаются подшипниками 18 и 19, установленными на несущей раме 20,
которая крепится к стене 6 соответствующими винтами 21. Стенка 6 может быть снабжена выступами или
проставками 22, в которые могут быть ввинчены эти винты 90, и, как показано на рис.
4,
Эти выступы могут быть соединены с боковыми стенками, образуя таким образом жесткую конструкцию.
Конец вала двигателя 4 проходит через отверстие в пластине 11 в корпус казино и имеет на своем конце
шестерню 23, зацепляющуюся с зубчатым колесом 24 на валу 16.
Как будет показано далее, данная конструкция обеспечивает понижающую передачу между валами 4 и 46, а
также дополнительную понижающую передачу между валами 16 и 17 за счет шестерни 25 на валу 16,
зацепляющейся с зубчатым колесом 26 на валу 17. При таком расположении видно, что вал 16 вращается в
одном направлении с относительно высокой скоростью, тогда как вал 17 вращается в противоположном
направлении с относительно низкой скоростью. В одном из созданных мной вариантов исполнения вал 16
предназначен для вращения со скоростью 381 об/мин по часовой стрелке, а вал 17 — для вращения со
скоростью 92 об/мин против часовой стрелки.
Каждый из валов 16 и 17 предназначен для привода какого-либо устройства, которое может быть
отсоединённо соединено с устройством, и обычно такое устройство предназначено для шарнирного
крепления к устройству, чтобы его можно было поворачивать в положение, в котором оно будет приводиться в
действие одним из приводных механизмов.
валы. В представленной конструкции я предусмотрел три шарнирных штифта 27, 28 и 29, расположенных
вертикально один под другим. Видно, что штифты 27 и 28 расположены на противоположных сторонах вала
16, тогда как штифты 28 и 29 расположены на противоположных сторонах вала 17. Благодаря такой
конструкции, промежуточный штифт 28 образует общий шарнирный элемент, который может использоваться
с устройством, приводимым в действие любым из валов.
Каждый из штифтов 27, 28 и 29 опирается на выступ 30, выступающий из корпуса, и на выступе 30, который
поддерживает штифт 27, я показал выступающий вверх выступ 31, поверхность которого 32 (рис. 3)
расположена на некотором расстоянии от DIN 27 и концентрична с ним, хотя это и не обязательно.
Зазор между поверхностью штифта и поверхностью 32 выступа таков, что шарнирный элемент,
взаимодействующий со штифтом 27, может быть размещен между штифтом и выступом, если он правильно
спроектирован для установки в этот зазор. Однако, если конструкция выполнена неправильно, выступ будет
препятствовать достаточному скольжению шарнирного элемента по штифту, чтобы предотвратить привод
устройства, установленного на шарнирном элементе, от вала 16.
Некоторые устройства, предназначенные для использования в сочетании с силовым агрегатом, могут
безопасно работать на разных скоростях, в то время как другие следует эксплуатировать только на низких
скоростях. Поэтому устройства, которые могут работать на низких скоростях, снабжены шарнирными
элементами в виде выступов 33 такого размера, что они могут устанавливаться только на штифты 28 и 29, но
не будут прилегать между штифтом 27 и поверхностью выступа 31. Это лучше всего показано пунктирными
линиями на рис. 7. — С другой стороны, устройство, которое может безопасно работать при относительно
высокой скорости вращения вала 16, снабжено шарнирным элементом в виде ушка, которое может быть
установлено на штифте 27, не будучи заблокированным выступом 31. Это обеспечивает предохранительное
устройство, которое имеет первостепенное значение для силового агрегата этого типа, предназначенного для
использования в домашних условиях. Например, лопатка 34, показанная на рис. 1, 2 и 9, является одним из
элементов устройства, которое может в разное время правильно работать на разных скоростях, и это
устройство может быть установлено либо на штифты 28 и 29 на рис. 1, либо на штифты 27 и 28, как на рис. 3,
при этом каждая пара штифтов расположена на одинаковом расстоянии друг от друга.
Если его установить на один комплект штифтов, он будет работать совместно с приводным валом 17, а если
установить на другой комплект, он будет приводиться в движение валом 16, хотя и в противоположном
направлении.
Кстати, описанная выше функция безопасности 8G0 используется для предотвращения вращения устройства
в неправильном направлении, устройства, которое должно вращаться только в одном направлении,
предназначенного для работы, например, с валом 17, а его шарнир 85 eleanent-33 сконструирован таким
образом, что его нельзя установить на штифт 27. Каждое устройство, приводимое в движение силовым
приводом, имеет встроенный вал, который может приводиться в движение либо 90-градусным приводом.
вал 16 или 17 через соответствующие соединительные муфты.
На фиг. 3 показан вал 3-5 на устройстве 34, который в данном случае приводится в движение от вала 16 через
муфту, состоящую из штифта 36, выступающего вбок от вала 35 и предназначенного для установки в
противоположные углубления 37 на конце вала 16. Аналогичная конструкция показана на рис. 51, где вал 38
другого устройства приводится в действие поперечно расположенным штифтом 39, предназначенным для
размещения в углублениях 40 на конце вала 17.
Как лучше всего показано на рис. 3, каждый вал 16 A0S и 17 снабжен расположенным по центру продольным
отверстием 41, и это отверстие будет описано относительно вала 16, причем вал 17 имеет идентичную
конструкцию. 116 Как будет показано далее, это отверстие имеет часть, по существу равную размеру
ведомого вала устройства, приводимого в движение валом, в котором оно предусмотрено, так что ведомый
вал может быть вставлен в это отверстие. 115 На рис. 3 приводной вал заканчивается на наружном конце
отверстия, которое, как показано, расширено для образования углублений 37. Как видно из рисунка 5, эти
углубления разделены элементами 42, предназначенными для взаимодействия со штифтом 36. Элементы 42
и 36 образуют взаимодействующие элементы муфты на разных валах.
Внутренний конец отверстия 41 снабжен обозначением i25.
с канавкой или углублением 43, простирающимся по окружности и не выполняющим никакой функции, когда
используется устройство, подобное показанному на рисунке. 1. 2 и используется цифра 3. В таком устройстве
шарнир и соответствующая защелка, которые будут описаны далее, представляют собой приблизительный
размер штифта, используемого в устройстве, которое желательно отключать от источника питания при
возникновении нагрузки, превышающей заданную величину. Видно, что этот штифт 521 расположен в
расширенном отверстии 54 углубления (70), и что размер штифта таков, что он не может занимать положение
штифта 52 на дне углубления. Благодаря такой конструкции, защелка 48 не может вращаться вокруг своей
оси под действием пружины так сильно, как это происходит при зацеплении с штифтом 52, и защелка лишь
слегка удерживает устройство в нужном положении. Очевидно, что при любой чрезмерной нагрузке 80 на
устройство его можно вручную отвести от блока, не встречая препятствий со стороны защелки, поскольку
защелка автоматически разблокируется при начале процесса отведения. Когда приводной вал блока и
ведомый вал устройства находятся в согласованном взаимодействии, крайне важно поддерживать это
взаимодействие.
90 Это соотношение может быть нарушено работой устройства, которое будет стремиться оторвать
шарнирные выступы от штифтов.
Это может произойти, например, если по какой-либо причине ведущий и ведомый валы 95 смещены
относительно друг друга, в этом случае один конец штифта 36 ударит по элементу сцепления 42 раньше, чем
другой конец. Для обеспечения правильного позиционирования валов и поддержания этого положения i0G я
предусматриваю на блоке и устройстве элементы, которые предотвратят перемещение устройства на
шарнирах. В данном варианте исполнения каждый из выступов 13 и 14 снабжен снизу уплощенной частью 55,
под которой расположен выступ 56 на устройстве, приводимом в движение валом внутри данного выступа.
Наилучшее представление этой конфигурации представлено на рис. 3 110 и 5.
Обращаясь теперь к рисункам 9 и 10, я показал на них некоторые детали расположения, более подробно
изображенного на рисунке 1. Устройство, приводимое в действие от силового блока, показано в виде
мешалки, обозначенной в целом цифрой 34 и установленной на кронштейне 57, шарнирно соединенном с
силовым блоком описанным ранее способом. Этот кронштейн i20 несет приводной вал 35, установленный в
подшипниках на кронштейне и имеющий элемент сцепления 36, предназначенный для взаимодействия с
элементом сцепления на приводном валу 17, также способом, описанным ранее 125. - Кронштейн
удерживается в рабочем положении вышеупомянутым защелкивающимся механизмом.
На кронштейне 57 закреплено устройство для смешивания или взбивания пищевых продуктов, а в
последующих кронштейнах 13G используются приспособления для удержания валов в нужном положении.
Однако существуют устройства, которые можно использовать с силовым агрегатом, но которые не
обязательно или нежелательно прикреплять к нему шарнирно, например, колесо 44, как показано на рис. 8.
Этот круг может быть шлифовальным или полировальным, и его характеристики таковы, что экономичнее
избегать чрезмерных затрат на его обслуживание. Вместо шарнира вал 4:5, поддерживающий колесо,
снабжен поперечным штифтом 46, образующим элемент сцепления, аналогичный штифту 36, а также одним
или несколькими подпружиненными шариками 47, образующими фиксаторы, которые предназначены для
зацепления с окружной канавкой 43. Благодаря такому расположению вал 45 может быть вставлен в
отверстие 41, при этом шарик или шарики 47 входят в канавку 43, удерживая вал 45 в таком положении, при
котором элемент сцепления 46 будет взаимодействовать с элементами сцепления 42, и, таким образом, вал
будет приводиться в движение валом 16. Однако следует понимать, что данное средство крепления само по
себе не является частью настоящего изобретения.
В некоторых типах устройств желательно, чтобы ведущий вал и ведомый вал устройства всегда находились в
зацеплении друг с другом, тогда как в других устройствах желательно, чтобы это сцепление между валами
могло разрываться при чрезмерной нагрузке на устройство. Для того чтобы блок питания мог использоваться
с обоими типами устройств, я предлагаю форму защелки, которая лучше всего будет понятна при
рассмотрении рис. 6. На этом рисунке показана защелка 0, предназначенная для удержания устройства,
которое шарнирно закреплено на выводах 27 и 28, или устройства, которое шарнирно закреплено на выводах
2& и 29. Защелки идентичны, и каждая состоит из элемента 48, который установлен между выступами 49 на
корпусе и обычно приводится в движение против часовой стрелки на своей оси с помощью пружины 50
заданной силы. Каждое устройство снабжено штифтом, предназначенным для установки в углубление 51 в
элементе 48. Как ясно показано на рис. 6, а также на рис. 1, это углубление относительно узкое в нижней
части, его ширина такова, что в него может поместиться штифт 52, который может доходить до дна
углубления.
Углубление имеет такую форму, что когда штифт 52 находится в своем нижнем положении, практически
вертикальная стенка углубления соприкасается со стороной штифта, обращенной от блока к устройству, так
что устройство не будет освобождено, за исключением случаев ручного срабатывания защелки, которое
может быть выполнено путем вращения ее на оси с помощью упора 53. Нижняя защелка 48, показанная на
рис.
6,
показано, что он входит в зацепление со штифтом 52', который 3058,54 в контейнере 60, причем этот
контейнер предназначен для работы на высоких или низких скоростях.
Перемещая его на кронштейне любым подходящим способом, обычно мешалку крепят с помощью одного или
нескольких выступающих выступов к валу такого типа через паз 61 (рис. 1 и 9), каждый из которых имеет
канавку и штифт, но такое соединение 62 приспособлено для приема бусины 63 заводского производства
только тогда, когда вал мешалки находится в контейнере.
Эти два ушка расположены повернутыми в одном направлении, потому что если они находятся с одной
стороны контейнера, а повернуты в противоположном направлении, то подпружиненная защелка 64,
предназначенная для работы мешалки, будет отсоединяться от своего вала. Как установить ту же самую
бусинку напротив. Ушки 61. Тем не менее, посредством описанного выше соединения. Кронштейн включает
головку 65, в которой, как показано на рисунке, молоток удерживается в положении 7, и в которой при
вращении вала в любом направлении также установлен вертикально расположенный подшипник.
вал 66, который приводится в движение от вала. Теперь, подробно описав и зацепив конические шестерни 67,
я выяснил природу своего изобретения и то, каким образом оно предназначено для 80-1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358548A
[]
1127 0 PT7,7 '
6 Мы, компания Burovox, Limited, расположенная по адресу: Крейвен Хаус, Кингсуэй, 121, Лондон, W.C. 2,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Сидни Катери, проживающий по
тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к телефонным системам домашнего,
междугороднего или аналогичного типа, в отличие от общественных или почтовых систем.
Изобретение относится к созданию телефонной системы, включающей одну главную или центральную
станцию и множество подстанций, способных осуществлять связь с главной станцией.
С этой целью настоящее изобретение представляет собой телефонную систему, включающую
громкоговоритель на главной или центральной станции, а также чувствительный микрофон, позволяющий
говорить на расстоянии.
Таким образом, оператор или дежурный на центральной станции может быть вызван с любой подстанции
через громкоговоритель и ответить на вызов, не прибегая к манипуляциям с приемными или передающими
устройствами.
На центральной станции могут быть предусмотрены звуковые и/или визуальные средства для индикации
идентификации подстанции, с которой поступает вызов.
Средства, предусмотренные на центральной станции для вызова любой подстанции с помощью звуковых
и/или визуальных индикативных средств, и индикация может быть подана на центральной станции после
ответа дежурного подстанции.
В соответствии с одним из основных вариантов осуществления изобретения, главная станция соединена
многокабелевым соединением с множеством подстанций, а в соответствии с другим вариантом, каждая
подстанция соединена с главной станцией кабелем, независимым от других подстанций.
Согласно еще одной особенности изобретения, на центральной станции предусмотрены средства усиления
тока или потенциала для усиления выходного сигнала приемника.
Центральная станция согласно первому варианту осуществления может включать панель: Цена l/-j i89548, на
которой установлено множество терминальных элементов. Для удобства их можно пронумеровать, а в одном
из вариантов исполнения батарея подключена к клеммам 1 и 2. Чувствительный микрофон может быть
подключен к клеммам 2 и 4, тогда как громкоговоритель подключается к клеммам 6 и 7 последовательно с
батареей.
Для каждой подстанции предусмотрены отдельные переключатели, один из которых подключен к контактному
элементу 1. Предусмотрены дополнительные контактные элементы, по одному на каждую подстанцию.
Многожильный кабель, идущий ко всем подстанциям, подключается к указанным клеммным элементам, и
отдельные провода могут считаться пронумерованными в соответствии с этими элементами.
Подстанции снабжены панелями с клеммными элементами, соответствующими элементам центральной
подстанции и 75 соединенными с ними проводами многокабельной сети. Подстанционное оборудование
включает в себя звонок или другой звуковой индикатор, управляемый с центральной станции, приемник,
предпочтительно в виде наушника, хотя может быть предусмотрено и громкоговорящее оборудование,
микрофон и лампу или несколько ламп, предназначенных для индикации связи другой подстанции с
центральной станцией.
Также предусмотрены коммутационные устройства для установления связи между этими устройствами при
подключении подстанции к главной подстанции.
Конкретная схема подключения на первой подстанции может быть следующей: Клемма 1 подключена к
одному контактному элементу выключателя, причем эта клемма, конечно, подключена к батарее, а другой
контакт подключен через приемник к клемме 4 и, следовательно, к микрофону на центральной станции. 100
Клемма 6 подключена к одному контакту дополнительного переключателя, а другой контакт подключен через
микрофон к клемме 7; цепь, в свою очередь, включает в себя батарею центральной станции и громкую связь
105:
речевое оборудование.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 41930 г. № 20,292/30. 3 Фотография слева: 4 мая 1931 года.
Завершено: октябрь. 5, 7931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Lrpro-vernents в отношении Telep-ione Systems.
Клемма 2 подключена к сигнальному звонку и к клемме, которая соединена отдельной линией с контактом на
центральной станции, индивидуальным для каждой подстанции, и здесь соединена с выключателем, также
подключенным к контакту 1 центральной станции, так что при замыкании этого выключателя звонит звонок на
подстанции.
1
На подстанции может быть установлен один или несколько (в зависимости от количества других подстанций)
дополнительных выключателей, один контакт которого, или каждого из них, соединен с контактом, отдельным
от другой подстанции или подстанций, и с лампой на данной подстанции, которая будет указывать на то, что
подстанция находится в связи с центральной станцией, а другой контакт указанного выключателя соединен с
линией питания батареи, чтобы установить цепь питания батареи для указанной лампы. Переключатели могут
быть соединены между собой или одновременно работать иным образом.
При определенных обстоятельствах может быть целесообразно установить на центральной станции для
каждой подстанции лампу или другое индикаторное средство, предназначенное для идентификации этой
подстанции.
В случае подстанции номер один, она может быть подключена на центральной станции к клеммам 1 и 3,
причем последняя подключена к контакту 3 на подстанции и, следовательно, к одному из контактов
выключателя, другой контакт которого подключен к клемме 2 клеммы 3 и, следовательно, к другому полюсу
батареи.
Станет ясно, что оборудование на других подстанциях будет аналогично оборудованию подстанции 1, и что
коммутационные устройства будут обеспечивать индикацию на подстанции 1 (и при необходимости на
центральной станции), так что... Было заявлено, что другая подстанция находится в связи с центральной
станцией, и поэтому дежурным на других подстанциях не следует устанавливать связь с центральной
станцией до тех пор, пока линия не будет свободна.
Конкретная схема подключения согласно второму варианту осуществления изобретения может быть
следующей: центральная станция в этом случае также включает в себя громкоговоритель и чувствительный
микрофон, а также батарею питания. Кроме того, для каждой подстанции предусмотрена панель, на которой
размещены ручной переключатель, реле управления контактами, управляемое с подстанции, и, при
необходимости, лампа или другое индикаторное устройство, указывающее оператору на центральной
станции, с какой подстанции поступил вызов.
Каждая подстанция снабжена звонком или другим звуковым и/или визуальным средством вызова,
подключенным через ручной переключатель на центральной станции к батарее 65.
бары в автобусах. Приёмник, предпочтительно в виде наушника, подключается через контакты, управляемые
реле, на центральной станции через микрофон к шинам батареи, микрофон, также подключенный через
контакты, управляемые реле, а затем через громкоговоритель к шинам батареи, и переключатель вызова,
который подключен на центральной станции через реле управления контактами к шинам батареи, и его схема
может включать лампу или другое индикаторное устройство.
Аппаратура подстанции соединена многокабельным соединением с соответствующей панелью на
центральной станции, однако громкоговоритель и микрофон на центральной станции могут быть подключены
к микрофонам и приемникам на всех станциях посредством управления контактными реле на каждой
отдельной станции.
Могут быть предусмотрены средства для индикации на подстанциях того, что другая подстанция
осуществляет связь с центральной станцией, в основном, как описано в пункте 90 первого варианта
осуществления изобретения.
Микрофоны, используемые в системах, описанных в настоящем изобретении, обладают необычайной
чувствительностью и большой пропускной способностью по току, поэтому может быть целесообразно
использовать приемники стандартного или высокого сопротивления, и в этом случае для таких приемников
могут быть предусмотрены средства усиления потенциала. В предпочтительном варианте указанные
средства могут включать один или несколько повышающих трансформаторов, пропускающих
модулированный постоянный ток через первичную обмотку; в качестве альтернативы может использоваться
пара или несколько таких трансформаторов, первичные обмотки которых соединены параллельно, а
вторичные — последовательно через громкоговоритель с высоким сопротивлением.
Дата: 2 июля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания Bunovox Limited, расположенная по адресу: Craven House, 121, Kingsway, London, W.C. 2,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Сидней Котьери, проживающий
по тому же адресу и являющийся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение
представляет собой 358 548 станций, каждая из которых соединена с главной станцией отдельным кабелем.
Далее будут описаны варианты осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой принципиальную схему главной станции, соединенной многокабелевым
соединением с множеством подстанций.
На рисунке 2 представлена принципиальная схема, аналогичная показанной на рисунке 1, содержащая
средства для передачи сигналов от подстанций к главной станции и между станциями.
На рисунке 3 представлена принципиальная схема основной станции мощностью 80 кВт, соединенной с
множеством подстанций кабелем, отдельным от каждой подстанции.
На рисунке 4 представлена принципиальная схема главной станции, подключенной к подстанции 85, и
показаны средства усиления тока или напряжения для усиления выходного сигнала приемника на обеих
станциях.
Согласно рисункам 1 и 2, центральная станция может включать панель 90, на которой установлено множество
терминальных элементов. Для удобства их можно пронумеровать, и в конкретном варианте осуществления,
описанном лишь в качестве примера, батарея подключена 95 к клеммам 1 и 2, которые могут быть
соответственно положительными и отрицательными. Чувствительный микрофон 10 может быть подключен к
клеммам 2 и 4, тогда как громкоговоритель 11 также подключается к клеммам 6 и 7 последовательно с
батареей.
На каждой подстанции также предусмотрены отдельные переключатели, кнопки вызова или кнопки звонка,
при этом один контакт из всех 105 подключен к контактному элементу 1. Предусмотрено 14 дополнительных
контактных элементов, по одному на каждую подстанцию.
Многожильный кабель, идущий ко всем подстанциям, подключается к указанным клеммным элементам, и
отдельные провода можно считать пронумерованными в соответствии с этими элементами.
Подстанции снабжены панелями с клеммными элементами, соответствующими клеммным элементам на
центральной подстанции и соединенными с ними проводами многокабельной сети. Подстанционное
оборудование включает в себя звонок или другой звуковой индикатор 18, управляемый с центральной
станции, приемник 1A, предпочтительно в виде наушника 20, хотя может быть предусмотрено и
громкоговорящее оборудование, в этом случае звуковой индикатор 18 может быть исключен, а
громкоговорящее оборудование используется для вызова (например, см. рисунок 4), микрофон 1 и лампу или
несколько ламп 21 (на рисунке 2) для индикации связи с другой подстанцией и способа ее осуществления, что
подробно описано и определено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным системам для дома, между офисами или аналогичным типам, в
отличие от систем для общественных телефонных центров или почтовых отделений.
Изобретение относится к перспективной концепции телефонной системы, включающей одну главную или
центральную станцию и одну или несколько подстанций, способных осуществлять связь с главной станцией.
Настоящее изобретение представляет собой телефонную систему описанного типа, включающую главную
или центральную станцию и одну или несколько подстанций, способных обмениваться данными с главной
станцией, причем оборудование на главной станции включает в себя чувствительный микрофон, в который
можно говорить на расстоянии, и громкоговоритель; оборудование на подстанции или подстанциях включает в
себя средства индикации, которые могут представлять собой громкоговоритель, управляемый с главной
станции для вызова подстанции, микрофон, приемник (который также может представлять собой
вышеупомянутые средства индикации) и средства коммутации, срабатывающие, когда подстанция вызывает
или отвечает для установления связи с главной станцией.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие двух независимых каналов связи между
главной или центральной станцией и подстанцией. Согласно некоторым вариантам осуществления,
управление этими каналами связи осуществляется исключительно с подстанции, тогда как в другом варианте
осуществления один канал связи может управляться с главной станции, а другой — с подстанции.
Благодаря установке на центральной станции чувствительного микрофона и громкоговорителя оператор или
дежурный на центральной станции может быть вызван с любой подстанции через громкоговоритель и
ответить на звонок без необходимости манипулировать приемными или передающими устройствами.
На центральной станции могут быть предусмотрены звуковые и/или визуальные средства для идентификации
подстанции, с которой поступает вызов.
Могут быть предусмотрены средства, позволяющие центральной станции связываться с любой подстанцией,
и эти средства могут включать звуковые и визуальные средства индикации, при этом индикация может быть
подана на центральной станции, когда дежурный подстанции ответит.
Рассматриваются два основных варианта осуществления изобретения, согласно одному из которых главная
станция соединена многожильным кабелем с множеством субстанций 58, 548, подключенных к центральной
станции.
Также предусмотрены коммутационные устройства 22 для установления связи этих устройств 19, 20, 21 при
подключении подстанции к главной станции.
Конкретная схема подключения на одной подстанции может быть следующей: Клемма 1 подключена к одному
из контактных элементов O 23 выключателя 22, причем эта клемма, разумеется, подключена к положительной
клемме батареи 1 на центральной станции.
Другой контакт 24 подключен через приемник 20 к клемме 4 и, следовательно, к микрофону 10 на центральной
станции.
Клемма 6 подключена к одному контакту дополнительного переключателя 22, а другой контакт 26 подключен
через микрофон 19 к клемме 7; таким образом, схема включает в себя батарею центральной станции и
громкоговоритель.
Клемма 2 соединена с отрицательной клеммой батареи 2 центральной станции и с сигнальным звонком 18, а
оттуда — с клеммой 8 или SA, которая соединена отдельной линией с контактом 8 или SA на центральной
станции, который является индивидуальным для подстанции и соединен с выключателем 12, также
соединенным с контактом 1 центральной станции, так что при замыкании этого выключателя 12 срабатывает
звонок 18 на подстанции.
На подстанции может быть установлен один или несколько (в зависимости от количества других подстанций)
дополнительных выключателей 22, при этом один контакт 15 этого выключателя или каждого из них соединен
с клеммой 3 или 5, отдельной от другой подстанции или подстанций (см. рис. 2), и с лампой 21 на указанной
подстанции, которая будет указывать на то, что подстанция находится в соединении с центральной станцией,
а другой контакт 16 указанного выключателя 22 соединен с отрицательной линией батареи через клемму 2,
чтобы установить цепь батареи для указанной лампы 21. На рисунке 2 показаны только две подстанции, и,
следовательно, на каждой подстанции требуется только один дополнительный выключатель 22; однако в
случае наличия трех или более подстанций желательно установить дополнительные выключатели 22, чтобы
избежать множественности ламп. Коммутаторы 22 в каждой отдельной станции могут быть соединены между
собой или одновременно работать иным образом.
При определенных обстоятельствах может быть целесообразно установить на центральной станции W лампу
17 или другое индикаторное средство, предназначенное для идентификации этой лампы/средства на данной
подстанции.
В случае одной подстанции она может быть подключена на центральной станции к клеммам 1 и 3, причем
последняя подключена к контакту 3 на подстанции и, следовательно, к одному контакту 15 выключателя 22,
другой контакт 16 которого подключен к клемме 2 и, следовательно, к другому полюсу батареи. В случае
второй подстанции она может быть подключена на центральной станции к клеммам 1 и 5, причем последняя
подключается к контакту 5 на подстанции и так далее, как указано выше.
Станет ясно, что оборудование на других подстанциях будет аналогично оборудованию первой подстанции, и
что коммутационные устройства обеспечат подачу сигналов на первой подстанции (и, при необходимости, на
центральной станции), что указанная другая подстанция находится в связи с центральной станцией, и что,
следовательно, дежурные на других подстанциях не должны устанавливать связь с центральной станцией до
тех пор, пока линия не будет свободна. 85 Обращаясь к рисунку 3, центральная станция в этом случае также
включает в себя громкоговоритель 11 и чувствительный микрофон 10, а также батарею питания. Кроме того,
на центральной станции каждой подстанции предусмотрена панель, на которой размещены ручной
переключатель 12, контактное управляющее реле 27, управляемое с подстанции, и, при необходимости,
лампа или другое индикаторное устройство 17, указывающее оператору на центральной станции, с какой
подстанции поступил вызов.
Каждая подстанция снабжена звонком 100 или другим звуковым и/или видимым средством вызова 18,
подключенным через ручной переключатель 12 на центральной станции к шинам батареи. Приёмник 20,
предпочтительно в виде наушника, подключается через контакты 28, 29, 30, 31, управляемые реле, на
центральной станции через микрофон 10 к шинам батареи, микрофон 19 подключается через контакты 32, 33,
34, 35, управляемые реле, а затем через громкоговоритель 11 к шинам батареи, и переключатель вызова 22,
который подключается на центральной станции через реле управления контактами 27 к шинам батареи, и его
схема может включать лампу или другое индикаторное устройство 17. Аппаратура подстанции соединена
многожильным кабелем 36, индивидуальным для каждой станции, с соответствующей панелью на
центральной станции; однако громкоговоритель 11 и микрофон 10 на центральной станции могут быть
подключены к микрофонам 19 и приемникам 20 на всех станциях посредством управления реле 27 контактов
IS6 на каждой отдельной станции.
Могут быть предусмотрены средства для индикации на подстанциях наличия другой подстанции.
осуществляет связь с центральной станцией i30 3.58,.548, 358,548 b в основном так, как описано в связи с
рисунками 1 и 2.
Обращаясь к рисунку 4, можно увидеть, что на этом рисунке показан вариант осуществления, в котором
приемное оборудование как на центральной станции, так и на подстанции включает в себя громкоговорители.
Громкоговорители могут использоваться в качестве средства связи, поэтому звуковые индикаторы 18
опущены. Микрофонные цепи показаны через два параллельно соединенных переключателя 22, и это
решение может быть использовано для увеличения срока службы контактов переключателей.
Данный конкретный вариант исполнения предназначен для работы в режиме переменного тока.
или от сети постоянного тока через устройство отключения (не показано). Следует отметить, что данное
оборудование может с тем же успехом работать от батареи, а также что варианты осуществления, описанные
в связи с рисунками 1, 2, 3, могут работать от сети переменного или постоянного тока вместо батареи при
условии использования соответствующего устройства для устранения помех.
Микрофоны 10, 19, используемые в системах настоящего изобретения, являются необычайно
чувствительными и сильнотоковыми, поэтому может быть целесообразно использовать приемники
стандартного или высокого сопротивления, и в этом случае для указанных приемников могут быть
предусмотрены средства усиления потенциала 37. В предпочтительном варианте указанные средства могут
включать один или несколько повышающих трансформаторов, пропускающих модулированный постоянный
ток через первичную обмотку; в качестве альтернативы может использоваться пара или несколько таких
трансформаторов, первичные обмотки которых соединены параллельно, а вторичные — последовательно
через громкоговоритель с высоким сопротивлением.
Если мы не описали подробно и не установили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы сделали,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358550A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
358,550 Дата подачи заявок! 4 июля 1930 года. Нет, 20,314/ 30.
Завершено: октябрь. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электронных ламп или относящиеся к ним.
Мы, компания IrRAMNc ELECTRIC COMPAY, LIMITED, расположенная по адресу: 147, Queen Victoria Street,
London, E.C. 4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщенного
Соседние файлы в папке патенты