Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10037
.pdf
На рисунке 13 представлен перспективный вид кулачка, используемого для управления эксцентриком с целью
изменения его эксцентриситета.
На рисунках 14 и 15 представлены два вида кулачка, используемого для управления рычагом, который
перемещает кулачок, показанный на рисунке 9. 70 В виде редуктора с регулируемой скоростью, показанного
на рисунках 1 и 2, 1 — это ведущий вал, а 2 — ведомый вал, 3 — например, карданный вал автомобиля,
который приводится в движение валом 2. 7 Ведущий вал 1 имеет шлицы в точке 4 и приводится в движение
втулкой 5, через которую он может скользить в осевом направлении. Вал 1 частично опирается на втулку 5,
установленную в подшипниках 6, а частично на подшипник 7 80, и на ведомый вал 2, установленный в
подшипниках 8 и 9, при этом вал гребного винта имеет подшипники 10. Втулка 5 является частью
кривошипного диска 11.
На кривошипном диске 11 жестко закреплен штифт 12 диаметром 85°, а также отверстие, в котором штифт 13,
прочно закрепленный на эксцентрике 14, может свободно поворачиваться. Эксцентрик 14 снабжен
дугообразным пазом 16, в который свободно входит один конец штифта 129. Эксцентрик снабжен
внутренними коническими кулачковыми поверхностями 26, 27, с которыми зацепляются кулачки 28 и 29
соответственно, причем оба кулачка удобно выполнены заодно с валом 1a (рисунки 1 и 13). Как будет
объяснено ниже, движение вала 1 в том или ином направлении приводит к тому, что кулачки перемещают
эксцентрик вокруг оси его шарнирного штифта 13, изменяя его эксцентриситет, и одновременно вызывает
движение противовеса 17 в противоположном направлении. Диск 70, прочно закрепленный на штифте 13,
имеет дугообразный паз 71 для штифта 12 и паз 24 для приема небольшого штифта 22, прикрепленного к
промежуточной пластине 20, которая поворачивается на втулке 5 кривошипного диска 11. Промежуточная
пластина 20 снабжена двумя дугообразными пазами 21, через которые проходят штифты 12 и 13, 140, и
небольшим штифтом 23, который входит в паз 25 противовеса 17.
Противовес 17 снабжен отверстием, в которое вставляется штифт 12, и дугообразным направляющим пазом
19, предназначенным для штифта 13. Движение кулачков 28 и 29 приведет к повороту эксцентрика 14, его
штифта 13 и диска 70, при этом дугообразные направляющие пазы 16 и 71 обеспечат свободное
перемещение. 120 Диск 70 посредством штифтового и пазового соединения 22, 24 приводит в движение
промежуточную пластину 20, поворачивая ее вокруг втулки 5. Движение промежуточной пластины приводит к
тому, что через штифт и паз i25, соединение 23, 25, противовес 17 перемещается вокруг своей оси 12 на ту же
величину, но в противоположном направлении, что и эксцентрик 14 и диск 70.
Вал 1 смещается вдоль оси с помощью раструба l:
358,570 358,570 Кривошипный рычаг 30, который шарнирно закреплен в точке 31 и имеет вилку с прорезями
32, зацепляющуюся со штифтами 33 на кольце 34, свободно вращается на зубчатом элементе сцепления 35,
который закреплен на валу 1 или выполнен на нем, и зацепляется с зубьями 36 на ведомом валу, когда
требуется прямая передача; это сцепление включается только тогда, когда перемещение рычага 30
превышает то, которое необходимо для увеличения эксцентриситета 14 до его максимального значения.
Рычаг 30 приводится в действие внешним рычагом 37, шарнирно установленным на корпусе 38 и имеющим
кулачок 39 внутри корпуса, соединенный с меньшим рычагом кривошипного рычага 30.
Эксцентрик 14 входит в зацепление с роликами 40, установленными на рычагах 41, которые закреплены на
валах 42, свободно колеблющихся в подшипниках 43 и 44. Плавающее кольцо 63 окружает все ролики 40 и
удерживает их в контакте с эксцентриком 14.
Каждый вал 42 имеет качающийся рычаг 45 (рис. 3), который шарнирно соединен с 0, изогнутую тягу 46,
которая шарнирно соединена с изогнутым качающимся рычагом 47, который шарнирно установлен на штифте
48 на одном из элементов сцепления или колодке 49 и имеет выступ, входящий в паз другого элемента
сцепления или колодки 52, причем два элемента сцепления или колодки 49 и 52 шарнирно соединены
штифтом 53 и имеют сегментные внутренние захватывающие поверхности, охватывающие ведомый вал 2.
Пружина 541 3D на рычаге 47 опирается на сегментный элемент сцепления 49. Рычаги 41, 45 и 47 в каждом
случае образуют составную рычажную систему, обеспечивающую эффективное сцепление башмаков 49, 52 с
валом 2. Элементы сцепления 0 52, рисунок 3, сделаны достаточно тяжелыми, чтобы уравновесить рычаги 47
и избежать вибрации.
Валы 42 расположены вокруг ведомого вала 2, и, следовательно, по мере вращения эксцентрика 14, валы 42
последовательно колеблются, а их муфты сцепляются и проскальзывают по ведомому валу 2, так что
практически осуществляется непрерывный привод, при этом длина хода каждой муфты изменяется от нуля до
максимума, как требуется, за счет работы кулачков 28 и 29 с помощью рычага 37. Перемещение этих кулачков
в одном направлении, вправо на рисунке 1, увеличивает эксцентриситет эксцентрика 14 и, следовательно,
скорость ведомого вала 2, а в другом направлении, а именно, влево на рисунке 1, уменьшает эксцентриситет
эксцентрика 14 и, следовательно, скорость ведомого вала 2.
Как объяснялось ранее, при достижении максимальной скорости дальнейшее перемещение рычага 37
приводит к зацеплению зубьев сцепления 35 и 36 для прямой передачи.
Ведомый вал 2 приводит в движение гребной или карданный вал 3 в одном направлении через конические
шестерни 54, 55 и 56 и кулачковую муфту 57. При необходимости реверсивного привода кулачковая муфта 57
приводится в зацепление с коническим колесом 54. Колеса 54 и 56 имеют зубья для попеременного
зацепления с соответствующими зубьями, смазывающими элемент сцепления 57.
Вместо использования реверсивного механизма, как в описанном выше примере, односторонние муфты могут
быть двусторонними и иметь средства для изменения направления своего действия, например, как показано
на рисунках 4 и 5, где аналогичные порядковые номера указывают на соответствующие детали, показанные
на рисунках 1–3. Таким образом, в этой форме муфты два элемента муфты 49 и 52, вращающиеся на
окружающем их кольце 64, имеют пазы для размещения язычков 50, 50 на качающемся рычаге 85 47, также
вращающемся на кольце 64. Эти язычки приводятся в действие с помощью вращающегося кулачка или
регулировочного элемента 58, который входит в зацепление с роликами 59, 59 на удлинителе 60 качающегося
рычага 47. Рычаг 47 постоянно качается тем же способом, что и описано выше со ссылкой на рисунки 1-3, но,
соответственно, по мере регулировки элемента 58 для зацепления части 61 или 62 с роликами 59, 59,
соответствующий язычок 50 приводится в действие для обеспечения захвата элементов сцепления в
требуемом направлении.
При расположении деталей, указанных на рисунке 4, 100 элементов сцепления 49, 52 захватывают вал 2,
двигаясь в направлении стрелки.
Ведомый вал 2 предпочтительно снабжен спиральными масляными канавками для обеспечения надлежащей
смазки вала и поверхностей захвата защелк.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358571A
[]
PATENEt- S-PEYFrCAIjOZN
Дата проведения съезда (США): 13 июля. 1929. 3589571 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10
июля 1930 г., № 20949/30.
Завершено: октябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроэрозионных устройствах.
Мы, компания BRITISH TALKING PICTURES LIMITER, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: 193, Уордур-стрит, Лондон, Западная Англия,
правопреемники Ли Д. Фореста, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 318, Ист 48-я улица,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств электрического разряда или связанным с
ними устройствам, и, в частности, но не обязательно исключительно, к таким устройствам, которые
предназначены для фотосъемки колеблющихся токов и особенно для фотосъемки звука, и его целью
является создание усовершенствованного устройства такого рода, обладающего многочисленными
преимуществами по сравнению с известными до настоящего времени устройствами для этой цели.
Известны 23 типа газоразрядных устройств, используемых для звукозаписи и подобных целей, как правило,
имеют короткий срок службы, часто составляющий всего несколько часов. Считается, что короткий срок
службы в значительной степени обусловлен почернением стекла, через которое проходит свет от газового
разряда, вызванным осаждением на внутренней поверхности сосуда, содержащего стекло, металлических
частиц, оторванных разрядом с поверхности электрода или электродов. Считается также, что это частично
обусловлено постепенным поглощением газов электродами или изоляционным материалом в трубке.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для
электроразрядной обработки, в котором эти трудности полностью или в значительной степени преодолены,
которое имеет значительно увеличенный срок службы, а световой поток от которого после нескольких часов
использования достигает определенного и практически стабильного значения и остается практически
постоянным.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем газонаполненную разрядную трубку, в которой катод
утоплен внутри гильзы, выполненной из изоляционного, термостойкого материала, а анод имеет кольцевую
конструкцию, охватывающую изоляционную гильзу. 55 В конструкции катода предпочтительно используется
тантал или молибден, а конец указанного электрода предпочтительно полируется до зеркальной поверхности.
63 Далее будет описан предпочтительный вариант устройства, изготовленного в соответствии с
изобретением, в качестве примера, который проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где: — 6r Фиг. 1
представляет собой продольный поперечный разрез одного из вариантов устройства, воплощающего
принципы данного изобретения; и Фиг. 2 представляет собой вид устройства с торца. 70 Обращаясь к
чертежам, элементы разрядной трубки заключены в стеклянную оболочку 1, которая герметизируется
обычным способом 2 после откачки воздуха и заполнения, как это хорошо известно в данной области техники,
подходящим газом или смесью газов.
Сосуд или конверт 1 имеет вогнутый стержень 3, снабженный уплотнением 4. Это уплотнение поддерживает
небольшую стеклянную трубку (размер которой на чертежах преувеличен) 80.
который с внешней стороны заключен в цилиндр из изоляционного материала, выступающий за конец
стеклянной трубки.
Этот цилиндр может быть изготовлен из фарфора или другого подходящего изоляционного материала.
Внутри углубления, образованного трубкой 5 и изоляционной втулкой 6, находится катод 7, выполненный в
виде пробки, которая в наилучшем случае изготовлена из тантала или молибдена. От трубки 3 стойки 90,
выполненной заодно с ней, отходит полая трубка 8, расположенная параллельно центральной оси оболочки.
Через эту трубку проходит подводящий провод 11, который соединяется с коротким отрезком длиной 95.
Платиновая проволока 10 герметично запаяна на конце; детали расположены таким образом, чтобы
исключить возможность разряда между анодным выводом и катодной цепью. Анод или второй электрод 9 в
виде кольца, поддерживаемый платиновой проволокой Age и охватывающий изолирующую втулку 6 на
небольшом расстоянии от ее конца, имеет форму кольца. Провод 12 проходит через уплотнение 4 и
соединяется с катодом устройства таким образом, что он полностью изолирован по всей своей длине внутри
трубки, чтобы избежать возможности разряда между анодной цепью и катодным проводом. При наличии газа
подходящего давления внутри корпуса и надлежащего возбуждения, подаваемого на выводы 11 и 12, между
катодом и анодом образуется светящийся газовый разряд вблизи торцевой стенки сосуда 1. Как хорошо
известно в данной области техники, торц сосуда закруглен по форме и сделан максимально гладким и
прозрачным, чтобы обеспечить точную передачу света через него.
Для достижения наилучших характеристик конец катода 7 отшлифован до зеркальной поверхности. Важно,
чтобы цилиндр из изоляционного материала 6 плотно прилегал к стеклянной трубке 5, чтобы исключить
возможность электрического разряда от подводящих проводов внутри изоляционного цилиндра 6. Как видно
из чертежей, анодное кольцо 9 находится очень близко к внешней поверхности изоляционной втулки, но
фактически не соприкасается с ней. В реальной конструкции катод имеет диаметр от одной восьмой до трех
шестнадцатых дюйма и расположен на небольшом расстоянии от торца стеклянной оболочки и анодного
кольца, примерно в четверти дюйма от переднего конца изолирующей втулки 6.
При необходимости можно использовать толстые подводящие провода, в частности провод 12, для
надлежащего отвода тепла от разряда, генерируемого на поверхности катода. Вводные провода, проходящие
через уплотнения, разумеется, будут соответствовать любым стандартным процедурам, обеспечивающим
герметичное соединение. Было установлено, что тантал и молибден являются наилучшими материалами для
катода. При использовании тантала не наблюдается заметного осаждения на стеклянной колбе или ее
почернения даже после многих часов непрерывной эксплуатации, хотя при использовании молибдена
наблюдается небольшое почернение. Однако любой из вышеупомянутых металлов значительно превосходит
любой другой материал, имеющийся в продаже для изготовления катодов.
Кроме того, поглощение катодом газов, содержащихся в оболочке, значительно меньше при использовании
тантала, чем при применении обычных металлов, таких как никель, железо и тому подобных.
Платину можно с успехом использовать в качестве катодного материала, хотя затраты на это будут
значительно выше, чем на другие металлы.
Хотя мы привели несколько примеров устройств, соответствующих настоящему изобретению, следует
понимать, что конкретные детали и расположение частей могут быть изменены или модифицированы без
выхода за рамки его объема.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358572A
[]
Ti) ATE'iTr -SP- FCATIOV
Дата подачи заявки: 10 июля 7930 г. № 20}951/30.
Фотография слева: 70 апреля 1931 года.
Завершено: октябрь. 12, 1931.t ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к протезированию зубов или связанные с ним.
Я, Дэниел Моррис Роу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Crown Works, Berrymans Lane,
Sydenham, London, S.E. 26, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования зубных протезов, имеющих
неметаллические части корпуса, и одной из его целей является их упрочнение, чтобы они были менее
подвержены поломкам, а также улучшение их внешнего вида.
Согласно изобретению, для использования в зубных протезах предлагается металл (например,
золотая накладка, закрывающая внешнюю поверхность неметаллической (например, вулканизированной)
части корпуса протеза, и имеющая средства для крепления к указанной части корпуса с целью укрепления
последней и улучшения ее внешнего вида.
Согласно одной из особенностей изобретения, накладная пластина имеет форму удлиненной полоски,
например, для использования в нижнем протезе, и имеет продольный край, который будет ближе к зубам
(например,
верхний (в нижнем протезе) при использовании, или оба продольных края закруглены, или с целью
предотвращения раздражения языка при контакте с ним.
Предпочтительно, чтобы указанная выше крышка имела профиль типа "ласточкин хвост", например, профиль
"ласточкин хвост", а боковые стороны профиля служили указанным выше крепежным элементом.
Согласно одному из способов практического применения изобретения, накладная пластина из золота,
прокатанного золота или другого подходящего металла, предназначенная для покрытия той поверхности
нижнего протеза, с которой обычно соприкасается язык, имеет форму закругленной буквы V,
соответствующей по форме указанной поверхности протеза. Верхний край крышки загнут по всей своей
длине, образуя фиксирующий выступ, а две концевые части нижнего края 358,572 также загнуты в том же
направлении, так что крышка имеет сечение типа «ласточкин хвост» на обоих концах, чтобы обеспечить
сцепление с материалом, например, вулканитом, корпуса зубца. Таким образом, средняя часть нижнего края
пластины остается незакругленной.
Крепежное устройство, образованное боковыми сторонами канала, которые могут иметь сечение типа
«ласточкин хвост», может также включать в себя крепежное устройство, например, чашеобразную защелку,
которая крепится к внутренней поверхности пластины и должна быть встроена в корпус протеза. В некоторых
случаях может использоваться более одного такого крепежного устройства 60.
В модифицированной конструкции накладной пластины, средняя часть которой имеет канальное сечение,
концы пластины могут быть выполнены из овального сечения и служить в качестве стержня 65 для усиления
протеза.
Таким образом, изобретение представляет собой зубной протез, включающий неметаллическую часть
корпуса и внешнюю накладную пластину, как описано выше, закрепленную на ее поверхности. Эта
70-сантиметровая накладка служит не только для укрепления и усиления протеза, но и обеспечивает гладкую
поверхность для контакта с языком, а также улучшает внешний вид протеза. Любое раздражение, которое
могут вызвать острые края накладной пластины, устраняется путем закругления этих краев.
Изобретение не ограничивается перечисленными точными конструктивными деталями. Например, в
некоторых случаях выступы на крышке могут иметь форму фланцев, направленных друг от друга.
Датировано 10-м днем июля 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 l& 112, Hatton Garden, London, E.OC. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зубных протезов.
Я, Дэниел Моррис Роу, Британский суб-Сиденхэм, Лондон, S.E. 26, из Crown Works, Берриманс Лейн,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для
усовершенствования металлических укрепителей для нижних зубных протезов, имеющих
неперфорированные металлические части корпуса, которые имеют форму неперфорированной
металлической накладки, лежащей на внешней поверхности части корпуса.
Изобретение преследует одну из своих целей — обеспечить улучшенную конструкцию упрочняющего
элемента описанного типа, который можно прикреплять к вулканизированным основаниям зубов более
удобно и надежно, чем это было до сих пор.
Согласно инструкции, предлагается усилитель описанного типа в виде удлиненной полоски,
характеризующийся тем, что противоположные продольные края полосок загнуты, образуя выступы на одной
стороне усилителя для обеспечения надежного соединения, например, типа «ласточкин хвост», с основной
частью зубного протеза.
При нанесении такого упрочняющего элемента на пластиковую резиновую композицию последний проникает
между краями и после вулканизации сцепляется с упрочняющим элементом и надежно к нему прикрепляется.
Согласно одной из особенностей изобретения, только торцевые части усилителя имеют загнутые края,
образующие фиксирующие выступы.
Другие особенности изобретения, касающиеся дополнительных средств крепления усилителя, будут описаны
ниже и указаны в пунктах формулы изобретения.
Изобретение схематически проиллюстрировано, в частности, на прилагаемом чертеже, где:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди, показывающий одну из форм упрочняющей пластины или крышки
в соответствии с изобретением, демонстрируя ту ее поверхность, которая будет прилегать к вулканиту или
подобному материалу; рисунки 2 и 3 представляют собой поперечные сечения, выполненные соответственно
по линиям 2-2 и 3-3 на рисунке 1; рисунок 4 представляет собой вид спереди, показывающий один конец
модифицированной крышки; рисунок 5 представляет собой вид спереди, показывающий один конец крышки с
модифицированными средствами крепления; и рисунок 6 представляет собой поперечное сечение,
выполненное по линии 6-6 на рисунке 5.
Символы в названии Bike ilefei'encd обозначают одинаковые части на разных изображениях.
Обращаясь сначала к рисункам 1–3, накладная пластина 10, изготовленная из прокатанного золота или
другого удобного металла, предназначенная для покрытия той поверхности нижнего протеза, с которой
обычно соприкасается язык, имеет форму закругленной буквы V, соответствующей по форме указанной
поверхности протеза. Верхний край крышки загнут по всей своей длине, образуя фиксирующий выступ или
фланец 11, а две концевые части 7G нижнего края также загнуты аналогичным образом, образуя
фиксирующие выступы или фланцы r2, так что крышка имеет канальное сечение на обоих своих концах (см.
рис. 6e); для того, чтобы зацепиться с 7E материалом, таким как вулканит, корпуса протеза. Средняя часть
нижнего края пластины также остается незакругленной. Фиксирующие средства, образованные сторонами
канала, которые могут иметь сечение типа «ласточкин хвост», могут также включать в себя устройство
крепления, такое как чашеобразная застежка 14, которая закреплена на внутренней поверхности пластины и
должна быть. встраивается в основную часть протеза. В некоторых случаях достаточно прикрепить бирку
посередине пластины, но при желании можно использовать и другую, например, прикрепить к каждому концу
пластины аналогичную бирку, как показано на рисунке 4.
В качестве альтернативы, на каждом конце пластины может располагаться мостовидный элемент 16 на его
фланцевых краях, как показано на рисунках 5 и 6, под которым будет выступать материал корпуса протеза.
«Накладка» служит не только для укрепления и усиления протеза, но и обеспечивает гладкую поверхность
для контакта с языком, а также улучшает внешний вид протеза. Любое раздражение языка, которое могут
вызвать острые края крышки, устраняется путем закругления этих краев.
Изобретение не ограничивается перечисленными точными конструктивными деталями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358573A
[]
- Я
Дата подачи заявления: 70 июля 1930 г. № 20,952130.
Слева полностью: 1 апреля 7931 г.
Завершено: октябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное производство композитных кинофильмов.
Я, Леонти Ланской, гражданин России, проживающий по адресу: улица Гранд Шорньер, 9, Париж, Франция,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к производству комбинированных кинофильмов путем объединения двух или
более кинофильмов.
В настоящее время для этой цели используется метод получения двух негативов: один с желаемым фоном,
снятый обычным способом, а другой — с желаемым объектом переднего плана на черном фоне. Затем
создается маска путем получения усиленного негатива объекта переднего плана, и эта маска накладывается
на фоновый негатив и полученный позитив, имеющий неэкспонированную часть, соответствующую контуру
объекта переднего плана. Затем производится печать обычного позитива объекта переднего плана с
указанной неэкспонированной частью, и, наконец, создается композитная негативная пленка, имеющая
желаемый фон с желаемым объектом на переднем плане.
Этот известный метод обычно выполняется с помощью контактной печатной машины, но с такими машинами
трудно получить полностью удовлетворительные результаты. Например, величину усадки различных пленок
невозможно регулировать, и поэтому правильная совместная фиксация частей составного изображения
затруднена. В результате происходит наложение изображений или образуется белый контур вокруг
наложенного объекта переднего плана. Кроме того, относительную экспозицию фона и объекта переднего
плана не всегда можно отрегулировать таким образом, чтобы получить наилучшие результаты, и с помощью
известного оборудования невозможно изменять размеры объекта фона и объекта переднего плана
относительно друг друга, что иногда желательно.
Еще одним недостатком известных машин является сложность правильного сопоставления относительных
перемещений объектов на переднем и заднем планах.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода и аппарата для
получения составных движущихся фильмов из двух или более фильмов, снятых отдельно, с тем самым
преодолевая вышеупомянутые трудности и недостатки.
Согласно настоящему изобретению 55 предлагается способ создания составных кинофильмов путем
объединения двух или более отдельных кинопленок, в которых на экран оптически проецируется, например,
сенсибилизированная пленка, изображение желаемого фона с коррелированным изображением маски
каждого желаемого объекта переднего плана, а также с правильным совмещением с каждым объектом маски
изображение соответствующего объекта переднего плана.
Изобретение позволяет проецировать коррелированные изображения фона и маски объекта переднего плана
с одного или нескольких пленок. Таким образом, нет необходимости создавать единый промежуточный
пленочный материал, имеющий неэкспонированную часть, соответствующую контуру объекта на переднем
плане, но такой пленочный материал можно изготовить и использовать при желании.
Термины «фон» и «объект переднего плана» далее используются для обозначения любых объектов или сцен,
которые необходимо воспроизвести. Кроме того, в способе согласно изобретению могут использоваться
любые подходящие репродукции, то есть везде, где упоминаются «негативы», их можно заменить позитивами
и наоборот.
Изобретение также позволяет либо проецировать составное изображение, сформированное путем
объединения различных пленок (85), непосредственно на экран для показа, либо создавать составной фильм
для целей воспроизведения или последующего показа.
Изобретение также включает устройство 90 для осуществления описанного выше оптического метода. Такое
устройство включает в себя экран (например, светочувствительную пленку) и ряд проекторов, расположенных
таким образом, чтобы проецировать на экран изображения фона 95 и маски! объект переднего плана в их
относительном положении, а также в или перпендикулярном совмещении с последним изображением
[объекта переднего плана].
Для направления световых лучей, исходящих от одного или нескольких проекторов в нужном направлении, на
экран могут быть предусмотрены любые подходящие светоотражающие устройства 100. Например, эти
светоотражающие устройства могут иметь форму senii 105 прозрачных зеркал, через которые проходят лучи
úlriZc 25t5. U 358,573 11 (bcrin 6 NI M1 17 111i " 2 358,573 от одного из проекторов проходит на экран без
отклонения. В некоторых случаях могут использоваться зеркала других типов, призмы, цветные фильтры,
пропускающие и отражающие свет дополнительных цветов.
Предпочтительно, проекторы и/или светоотражающие устройства устанавливаются таким образом, чтобы их
можно было регулировать относительно друг друга для фокусировки, совмещения или других целей.
Один из вариантов осуществления изобретения будет описан более подробно на примере. Аппарат включает
в себя основной оптический стенд любой подходящей конструкции. На одном конце указанной скамьи
установлен проектор, а на другом — кинокамера. С одной стороны основного стола находится
вспомогательный оптический стол, расположенный таким образом, что его можно регулировать вдоль
основного стола; на этом вспомогательном столе установлен другой проектор, далее именуемый «вторым
проектором», так что луч света, проецируемый на него, приблизительно перпендикулярен лучу от первого
упомянутого проектора. На главном стенде установлено полупрозрачное зеркало, предназначенное для
перехвата лучей, исходящих от вышеупомянутых проекторов. Все упомянутые выше проекторы и зеркало
установлены таким образом, чтобы их можно было регулировать (например,
с помощью кулачковых механизмов), вдоль, а также перпендикулярно и под углом к соответствующим
скамьям, на которых они расположены. Источники света для каждого проектора также регулируются отдельно,
так что светочувствительная пленка в камере может подвергаться экспозиции различной интенсивности по
сравнению с пленочными компонентами. Проекторы также снабжены средствами, позволяющими по желанию
регулировать соотношение движений в составляющих пленках.
При использовании описанного выше устройства в первый проектор помещают позитивную пленку фона
вместе с соответствующим образом наложенной на нее усиленной негативной пленкой объекта переднего
плана, а во второй проектор помещают позитив, соответствующий указанному усиленному негативу. Путем
правильной настройки указанных проекторов на светочувствительной пленке в фотокамере создается
составное изображение, полученное из изображений, записанных на вышеупомянутых пленках. Это
составное изображение можно просмотреть с помощью любого подходящего увеличительного прибора и при
необходимости отрегулировав проекторы и полупрозрачное зеркало, чтобы добиться правильной
фокусировки составного изображения. Любые другие необходимые корректировки, такие как изменение
положения или размера любого из изображений, также могут быть выполнены. При желании источник света
на каждом проекторе также можно отрегулировать.
В случаях, когда фон и передний план были сняты с разной скоростью камеры, скорость проектора можно
отрегулировать для компенсации этой разницы.
Если необходимо наложить на задний план два разных объекта переднего плана, третий проектор
устанавливается на основной оптической скамье сбоку от упомянутого выше полупрозрачного зеркала, на
некотором расстоянии от первого упомянутого проектора. Этот проектор регулируется аналогично двум
другим проекторам. На противоположной стороне от основной скамьи, напротив той, на которой расположена
первая вспомогательная оптическая скамья, установлен второй вспомогательный оптический стенд. Вторая
вспомогательная скамья также регулируется по высоте вдоль основной скамьи, и на этой вспомогательной
скамье регулируемо установлен четвертый проектор. На почтовом ящике, регулируемо установленное
зеркало 85, предназначенное для перехвата лучей, исходящих от третьего и четвертого проекторов,
представляет собой второе полупрозрачное зеркало. В третий проектор помещена усиленная негативная
пленка 90 второго объекта переднего плана, а в четвертый проектор — обычная позитивная пленка второго
упомянутого объекта переднего плана.
Затем производится необходимая настройка различных устройств, установленных на оптических стендах 95,
чтобы правильно сфокусировать составное изображение в камере.
Вместо того чтобы помещать в первый упомянутый проектор две пленки — одну с фоном, а другую с маской
объекта переднего плана, — эти пленки можно поместить в отдельные проекторы, расположенные один за
другим. Такое расположение желательно, если фон и передний план были сняты камерами, наклоненными
под разными углами, поскольку оно позволяет наклонять один или оба проектора для компенсации разницы.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается точно описанным устройством j10, поскольку в
используемых устройствах и в их относительном расположении можно вносить множество изменений, не
отступая от изобретения.
Дата: 10 июля 1930 года.
Ботулт, Уэйд и Теннант, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон.
Чре П.С. 1, дипломированные патентные поверенные.
358,573) 358,5Th ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное производство составных анимационных изображений.
Я, Леонти Планский, гражданин России, проживающий по адресу: улица Гранд Шомьер, 9, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к созданию составных кинофильмов путем объединения двух или более
кинопленок и касается способа создания таких фильмов, при котором последовательные изображения с двух
или более кинопленок одновременно проецируются на экран, например, на светочувствительную пленку, с
помощью отдельных оптических систем.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка усовершенствованного метода и устройства
для создания комбинированных кинофильмов, позволяющих преодолеть недостатки изображений,
получаемых известными методами и устройствами.
Согласно настоящему изобретению, описанный выше способ создания составных кинофильмов
характеризуется тем, что одна серия изображений представляет собой изображение объекта переднего плана
на пустом фоне, а другая серия — изображение фона, спроецированного либо до, либо во время создания
составных фильмов на фотографически полученный светофильтр, представляющий собой маску указанного
объекта переднего плана, причем указанная серия изображений проецируется таким образом, что объект
переднего плана и его маска оптически совпадают.
Предпочтительно проецировать фон на маску при создании составных изображений, поскольку таким образом
достигаются гораздо лучшие результаты, чем при создании одной промежуточной пленки, содержащей
неэкспонированные участки, соответствующие контуру серии изображений объекта переднего плана, но при
желании можно изготовить и использовать такую пленку, и этот альтернативный способ входит в рамки
изобретения.
Термины «фон» и «объект переднего плана» используются здесь для обозначения любых объектов или сцен,
которые необходимо воспроизвести, а термин «пленки» включает в себя любые светочувствительные
объекты, пригодные для фотографических целей.
Кроме того, в способе согласно изобретению могут использоваться любые подходящие репродукции, то есть
везде, где упоминаются «негативы», их можно заменить на «позитивы» и наоборот, а составное изображение,
образованное путем объединения серии изображений, может проецироваться непосредственно на любую
подходящую поверхность для приема изображений, например, на экран для показа или для создания
составного фильма для целей воспроизведения или последующего показа. 65 Изобретение также включает в
себя устройство для осуществления описанного выше способа. Такое устройство может включать в себя
экран, например, светочувствительную пленку, и ряд проекторов и оптических систем 70, благодаря которым
серии изображений из множества кинофильмов одновременно проецируются на указанный экран в
соответствующей корреляции.
Когда один из проекторов с соответствующей оптической системой расположен таким образом, чтобы
проецировать световые лучи под углом к лучам от другого проектора и оптической системы, предусмотрено
светоотражающее устройство для направления лучей от первого упомянутого проектора на путь лучей от
Соседние файлы в папке патенты