Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10035
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358596A
[]
PATE:S BseCi 4
Дата подачи заявления: 15.1930. Нет, 21 388/30.
Полный левый угол: октябрь. 23, 1930.
358,596 Завершено: октябрь. 15, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области охлаждения, заморозки и размораживания продуктов питания, а также
связанные с ними аспекты.
Мы, Минаил Трорим Заротшейлнецефф, проживающий по адресу: Грейс Инн Роуд, 824, Лондон, W.C. 1,
Англия, гражданин Эстонии, и Тим Ливерпульская холодильная компания, проживающий по адресу: Колониал
Хаус, Уотер Стрит, Ливерпуль, графство Ланкастер, Британская компания, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к системе быстрого охлаждения,
заморозки или размораживания пищевых продуктов путем воздействия на них искусственно холодной
атмосферы тумана и воздуха, причем туман предпочтительно получают путем распыления или измельчения
жидкости до мелкодисперсной степени, так что она превращается в состояние тумана.
Благодаря этой системе охлаждения или заморозки продуктов питания «холод» равномерно распределяется,
а теплопроводность атмосферы многократно увеличивается, что делает систему высокоэффективной.
В предлагаемой до настоящего времени системе такого рода практикулось повторное охлаждение жидкости
— например, рассола или воды, — которая образуется в результате слияния мелких частиц тумана в капли и
стекает в холодильную камеру с помощью холодильного аппарата, а затем возвращается в цепной конвейер и
повторно распыляется распыляющими устройствами, которых может быть большое количество,
соответствующим образом распределенных в камере. Таким методом поддерживается низкая температура
атмосферы, необходимая в камере.
В системе или способе согласно настоящему изобретению туманная атмосфера поддерживается на
требуемой низкой температуре внутри камеры полностью или в значительной степени за счет отвода от нее
тепла, которое непрерывно поглощается ею при контакте с охлаждаемыми или замораживаемыми
предметами, путем использования внутри самой камеры большой площади охлаждающей поверхности с
помощью труб или трубопроводов, через которые проходит искусственно охлажденная жидкость, например,
расширенный газ или подобное вещество; и туманная атмосфера циркулирует и находится в непрерывном
движении или перемешивании внутри камеры, так что все предметы постоянно контактируют с холодными
поверхностями труб или трубопроводов; и таким образом тепло, отводимое от пищевых продуктов туманной
атмосферой, передается обратно в жидкость в трубах или трубопроводах и поглощается ею, и требуемая
низкая температура туманной атмосферы постоянно поддерживается. 60 Количество или часть жидкости,
образующейся в виде капель в результате слияния частиц тумана при контакте с поверхностью пищевых
продуктов, подлежащих охлаждению или заморозке, оседает на дно камеры; и эта жидкость после очистки
или стерилизации, или того и другого, может быть под давлением повторно введена через сопла или струи в
камеру и распылена или измельчена ими в виде тумана; и эти потоки распыленной жидкости, направленные в
разных направлениях, сами по себе создают движение и циркуляцию или волнение в атмосфере внутри
камеры, так что она постоянно течет по холодным поверхностям труб или трубопроводов и повторно
охлаждается.
Подходящим способом обеспечения холодных поверхностей труб или трубопроводов является облицовка
стен внутри камеры 80 (сетками из труб, т.е. вертикальными стенками или как горизонтальными, так и
вертикальными стенками, и туманная атмосфера будет приводиться или перемещаться в контакт с ними под
действием распыляющих струй, которые 85 производят струи или потоки тумана внутрь в разных
направлениях. Или же это может быть достигнуто с помощью вентилятора или вентиляторов, которые
создают потоки туманной атмосферы.
В некоторых случаях движение тумана над поверхностями охлаждающих труб или трубопроводов может
осуществляться только за счет токов в местах соединений, и циркуляция будет зависеть от этого действия.
Благодаря описанной выше системе или методу работы или обработки, установка для ее проведения
упрощается, а скорость охлаждающего или замораживающего воздействия и его эффект (или длительная
заморозка), в зависимости от случая, становится, по меньшей мере, такой же быстрой, как и ранее
предложенный процесс, если не быстрее.
В описании нашей предыдущей заявки на патент № 1932 от 1930 года описано вещество, используемое для
размораживания или заморозки пищевых продуктов, а также для обработки воздуха в условиях повышенной
влажности и заморозки.
Дата: 14 июля 1930 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителей, Tower Building, Water Street, Ливерпуль, и по
адресу: Бедфорд-Роу, 46, Лондон, W.C. 1.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM.
Усовершенствования в области охлаждения, заморозки и размораживания продуктов питания, а также
связанные с ними процессы. Мы, MUiCAiL TnorIM ZAROTSCMENZBFF, проживающий по адресу: 324;}G3ray's-
Inn Road, Лондон, W.C. 1, Англия, гражданин Эстонии, и THE LIVERPOOL 1EJLcIGúIRATION CoMvxPANY
LIxITED, проживающий по адресу: Colonial House, Water Street, Ливерпуль, графство Лавин, британская
компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системе быстрого охлаждения или замораживания (а также размораживания
или оттаивания) пищевых продуктов путем воздействия на них искусственно холодной атмосферы из тумана и
воздуха, причем туман предпочтительно получают путем распыления или измельчения подходящей жидкости
до мелкодисперсной степени, так что она доводится до этого состояния; при этом значительно повышается
теплопроводность атмосферы, а эффект охлаждения или замораживания становится быстрым и
высокоэффективным. Пример такой системы описан в спецификации № 339.172.
В предлагаемой до настоящего времени системе такого рода, как правило, жидкость, используемая для
образования тумана, охлаждалась, например, рассол, вода или любая другая подходящая для этой цели
жидкость; при обработке мелкие частицы тумана сливались и образовывали капли на обрабатываемых
предметах, оседали в холодильной камере и поступали во внешнее охлаждающее устройство, а полученная
таким образом жидкость возвращалась в камеру и повторно распылялась в камере распылительными
устройствами, которых может быть большое количество, соответствующим образом распределенных.
Предполагалось, что таким методом поддерживалась низкая температура атмосферы, необходимая в камере.
В некоторых системах, связанных с хранением продуктов в холодильнике, предлагалось сначала понизить
температуру продуктов в камере хранения с помощью обычных охлаждающих средств, таких как трубы, по
которым пропускается хладагент; после достижения желаемой температуры продуктов камера заполняется
солевым туманом, который поддерживается в течение нескольких часов, а затем разряжается, вводится
новый заряд и так далее, новые заряды подаются и затем разряжаются в течение периода хранения
продуктов.
В системе или способе согласно 60 настоящего изобретения, туманная атмосфера поддерживается при
требуемой низкой температуре внутри камеры, полностью или в значительной степени, путем отвода от нее
тепла, которое непрерывно поглощается ею при контакте с охлаждаемыми или замораживаемыми пищевыми
продуктами или материалами, путем размещения внутри самой камеры большой площади охлаждающей
поверхности, т.е. труб или каналов, через которые проходит искусственно охлажденная жидкость, например,
расширенный газ или другая жидкость; и туманная атмосфера циркулирует и находится в непрерывном
движении или потоке, так что тепло пищевых продуктов, которое отводится от них потоком или струями
туманной атмосферы, непрерывно проходящей над ними, поглощается при прохождении над охлаждающими
поверхностями и контакте с ними, и таким образом продукты быстро охлаждаются или замораживаются.
Степень быстроты в значительной степени зависит от скорости потока тумана и его равномерного
распределения, а также от влажности тумана, способствующей быстрой и эффективной передаче тепла от
продуктов питания и от атмосферы к холодной жидкости внутри тумана или каналов.
Множество распределенных и направленных потоков или струй распыленной жидкости, выходящих из
распылительных форсунок или устройств, предусмотренных и распределенных по различным трубам подачи
жидкости в камере и предназначенных для создания потоков в 95 различных направлениях, обеспечивают
контакт и воздействие этих быстро текущих потоков влажного тумана на всю поверхность продукта (или
содержащих его емкостей), что создает эффект быстрого охлаждения или замораживания.
В процессе обработки некоторые мелкие частицы тумана, образующие капли жидкости, при контакте с
поверхностью пищевых продуктов, подлежащих охлаждению, заморозке или иному воздействию, оседают на
дне камеры, а образовавшаяся жидкость отводится, предпочтительно очищается, стерилизуется или и то, и
другое, и возвращается под давлением и пропускается через сопла в камере, где повторно распыляется в
виде тумана.
Слияние частиц тумана частично происходит на поверхности обрабатываемых товаров, где образуется
тонкая пленка жидкости, которая всегда присутствует; на землю, по мере образования капель жидкости, они
будут падать в камеру, как описано выше.
Эффективность влажного тумана в значительной степени зависит от воздействия потоков или циркуляции
влажного холодного тумана на поверхность пищевого продукта (или его контейнера), их равномерного
распределения и скорости потока, независимо от того, создается ли такой поток или циркуляция
распыленными струями или циркуляцией иным способом, и, кроме того, благодаря этому движению,
циркуляции или перемешиванию атмосферы в камере, она всегда обтекает или соприкасается с
поверхностями холодных труб или трубопроводов и извлекает из них тепло.
В особых случаях замораживание или охлаждение продуктов может не требовать столь быстрой скорости, в
этом случае движение или поток туманной атмосферы над продуктами 33 и поверхностями охлаждающих
труб или трубопроводов может осуществляться полностью или преимущественно только за счет
конвекционных потоков, так что в таком случае указанный выше способ распределения распылителей не
требуется.
Что касается размораживания замороженных пищевых продуктов в соответствии с данным изобретением, то
для его применения достаточно использовать теплую жидкость для форсунок, или теплую жидкость в трубах
внутри камеры, или и то, и другое, аналогично тому, как холодные жидкости используются при охлаждении
или замораживании.
В некоторых случаях, если это необходимо, жидкость, стекающая с охлаждаемых предметов, может быть
слита в отходы, а свежая жидкость непрерывно подавалась бы к форсункам. Или же часть того, что выпало из
состава, может быть таким образом списана.
а другая часть смешивается со свежей жидкостью и подается к форсункам.
Согласно модифицированному способу создания и поддержания необходимой температуры в камере, вода,
рассол или другая жидкость, которая подается в камеру и превращается в туман, также искусственно
охлаждается перед распылением до требуемой низкой температуры и превращением в туман; таким образом,
поддержание требуемой низкой температуры в камере осуществляется частично за счет холодной
поверхности труб или трубопроводов камеры, а частично за счет охлаждения распыляемой жидкости.
Когда требуемая степень охлаждения составляет 70, поддерживаемая только холодными поверхностями труб
или трубопроводов, необходима большая площадь поверхности, например, облицовка труб или
трубопроводов на боковых или торцевых стенках, а также крыше и полу камеры, например, способом 75 и в
количестве, указанном на чертежах трубопроводов, приведенных ниже, которые иллюстрируют изобретение.
В случае, когда рыбу необходимо быстро заморозить, температура туманной атмосферы может составлять от
-200°C до -220°C.
Когда требуется лишь быстрое охлаждение продуктов, это можно осуществить с помощью холодной воды или
другой подходящей жидкости, охлажденной до температуры, близкой к нулю градусов Цельсия. В этом случае
охлаждаемый продукт подвергается воздействию туманной атмосферы, как описано выше, до полного отвода
тепла; такое охлаждение может быть выполнено с помощью холодной чистой воды без добавления
каких-либо химических веществ, способных изменить внешний вид, вкус или запах. Такой способ достижения
этого эффекта является выгодным. 95 Когда изделия замерзают или охлаждаются, их извлекают из камеры
обработки, и вместо них вводят новое количество, подлежащее замораживанию или охлаждению.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют на рисунках 1 и 2 схематически две модифицированные формы
установки, пригодные для использования на борту судна или на суше, а также описанный выше способ
осуществления процесса. Обращаясь к чертежам, стены, потолок и пол камеры обозначены цифрой 1, и их
можно считать соответствующим образом изолированными. 2 — это поверхности труб на боковых стенках и
крыше камеры, а также могут быть торцевыми стенками камеры, через которые циркулирует хладагент,
подаваемый по трубе 3.
и выгружены и увезены подразделением выгрузки № 4. 115.
Это трубы, по которым вода или жидкость, подлежащая распылению в камере, подается в нее, и на которых
закреплено множество распылительных форсунок 6; и, как можно понимать, может существовать множество
комплектов этих труб 5.
расположены параллельно по бокам и на крыше на некотором расстоянии друг от друга.
Жидкость подается в трубы 5 по трубе 7, которая соединена с подающей частью жидкостных фильтров 8, в
которые возвращаемая из камеры жидкость подается под давлением насосом 10.
На рисунке 1 показано, что камера приспособлена для охлаждения и поддержания температуры 130° 4
358,596°.
Температура, требуемая исключительно холодными поверхностями труб 2, и капли жидкости, образующиеся
в результате слияния частиц тумана на изделиях, падают на пол 12, который имеет уклон к центрам, где
расположена перфорированная пластина 13, представляющая собой фильтр, а возвращаемая жидкость
проходит через емкость 14 по пути к насосу 10, который обеспечивает ее циркуляцию и подает ее вперед под
давлением, необходимым для распыления. Жидкость может проходить из емкости 14 через сетчатый фильтр
1.5 (рис. 2) к насосу.
Видно, что на крыше 1 камеры расположены два комплекта катушек или труб 2, соединенных параллельно.
Способ поддержки обрабатываемых пищевых продуктов зависит от их характера, что будет очевидно:
например, их можно подвешивать, переносить на подносах или горизонтальных опорах, или же изделия могут
висеть на горизонтальных стержнях, или любым другим способом, подходящим для обрабатываемого
продукта, при этом необходимо обеспечить, чтобы потоки холодного влажного тумана, проходящие через
камеру и вокруг нее, соприкасались с обрабатываемыми продуктами.
В случае перевозки товаров в закрытых контейнерах операция заморозки или охлаждения будет косвенной, и
в таких условиях может использоваться рассол или жидкость на основе хлорида кальция, который застывает
при низкой температуре по сравнению с рассолом хлорида натрия, обычно используемым для прямой
контактной заморозки.
Что касается распылителей 6, то при выходе из них жидкости под высоким давлением она теряет это
давление и превращается в мелкие частицы, которые заполняют камеру холодным туманом и влажной
воздушной атмосферой, окутывающей обрабатываемые пищевые вещества и отводящей от них тепло.
Все трубы, находящиеся за пределами камеры, будут надлежащим образом изолированы.
На рисунке 2 показан случай, когда холод создается частично, а возможно, и в основном, за счет действия
холодных поверхностей труб 2, и частично за счет охлаждения жидкости, которая распыляется и образует
струи или потоки туманной атмосферы. В этом случае жидкость, оседающая на дне камеры, поступает в
камеру или резервуар 14, содержащий жидкость, в который погружен холодильник 11, состоящий из набора
труб, через которые проходит расширенный аммиак или другая хладагентная или холодопроизводящая
жидкость.
Что касается применения изобретения для размораживания пищевых продуктов, как указано выше, это
достигается путем воздействия на замороженные продукты мелкодисперсной жидкости в виде тумана при
температуре выше нуля, причем образование тумана осуществляется путем распыления, как описано в связи
с процессом охлаждения или замораживания; и, позволяя пищевым продуктам оставаться в этом тумане или
насыщенном воздухе или атмосфере, продукты быстро размораживаются. В результате процесса
размораживания или оттаивания рыба или продукты после этой операции практически не меняются по
сравнению со своим состоянием на момент заморозки, а их внешний вид и вкус остаются такими же, как у
свежевыловленной рыбы или свежезабитого мяса.
Хотя изобретение было описано в частности как средство, применяемое, в частности, для быстрой заморозки
или охлаждения пищевых продуктов, оно также может быть применено для заморозки или охлаждения
фруктов, овощей и других съедобных продуктов, которые необходимо сохранить, включая такие продукты, как
мороженое или подобные кондитерские изделия; и хотя в некоторых случаях эти пищевые продукты
замораживаются или охлаждаются путем прямого контакта с быстро текущими потоками туманной
атмосферы, проходящими над ними, в других случаях пищевые продукты могут храниться в контейнерах.
которые будут подвергаться воздействию потоков ледяного или холодного тумана. В таких случаях, как 9WS,
контейнеры могут быть изготовлены из ажурного или сетчатого материала, так что потоки тумана могут
напрямую контактировать с товаром, вызывая его охлаждение или заморозку. Аналогичный эффект
наблюдался бы, если бы товары находились в подходящих коробках или контейнерах, заполненных
продуктами питания и подвергнутых воздействию потоков туманной атмосферы; однако в таких случаях
материал контейнера должен иметь такие характеристики или такую толщину, чтобы он не препятствовал в
значительной степени передаче тепла между содержимым и окружающей атмосферой. Например, в
некоторых случаях в камере может использоваться ряд расположенных друг над другом горизонтальных
решеток из охлаждающих труб, которые могут быть расположены таким образом, чтобы образовывать полки
или опоры для подносов или тому подобного для поддержки обрабатываемых изделий.
Под термином «продукты питания», используемым в данном контексте, понимаются все продукты животного,
растительного и животного происхождения, в связи с которыми изобретение может быть выгодно применено.
Что касается атмосферы, создаваемой распыленной жидкостью, то распыление и условия могут быть
достигнуты в любой известной подходящей волне.
Теперь, подробно описав землю, М. выяснил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно
быть реализовано. Мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358597A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 июля 7930 г. № 21,476/30.
Слева полностью: Январь. 79, 7931.
Завершено: октябрь. 15, 7931, I. Предварительная спецификация.
Усовершенствования в отношении Foolwear и связанные с ним изменения.
Я, Архитектор Перри Робинсон, проживающий по адресу: № 9, Хлорируд Роуд, Нортгемптон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение касается усовершенствований в области обуви и, в частности, средств для одновременного
приложения натяжения к двум или более частям обуви, сапога или подобного изделия.
Обычно фиксаторы, создающие натяжение в отдельных частях обуви, затягиваются или закрепляются
способами, отличными от обычных способов шнуровки или застегивания. В некоторых случаях шнуровка была
пропущена через одно из обычных отверстий для шнуровки и направлена через отверстие или отверстия в
распорном устройстве. В других случаях шнуровка пропускалась как через обычные отверстия для шнуровки,
так и через отверстия для шнуровки в креплении. Ни один из этих вариантов не является
удовлетворительным. Например, в последнем упомянутом случае происходит изменение натяжения в
обычных отверстиях для шнуровки, и речь не идет о заранее определенной пропорции натяжения шнуровки,
приложенного либо к части, содержащей обычные отверстия для шнуровки, либо к части, выполняющей
функцию распорки.
Основная цель изобретения — устранить этот недостаток и обеспечить возможность равномерного или
пропорционального приложения натяжения одновременно к двум или более частям обуви с помощью
затягивающего или фиксирующего устройства. Согласно изобретению, с этой целью две или более части
соединяются вместе, образуя петлю в точке, где применяются крепежные или затягивающие средства, и эти
средства, предпочтительно односторонние или двусторонние шнуровки, пропускаются через указанную петлю
или входят в зацепление с устройствами, вставленными в указанную петлю. На практике две части могут быть
изготовлены из одного куска и сложены таким образом, чтобы образовалась двойная толщина. Одна из
частей может представлять собой ремешок или ленту, концы которой имеют форму и расположение,
соответствующие рассматриваемому объекту. Петля, образованная в месте сгиба, служит для затягивания
шнурка. Следует понимать, что обе части могут совершенно свободно регулироваться на шнуровке таким
образом, чтобы натяжение на этих двух частях было уравновешено.
В частности, в случаях, когда сложенный фрагмент 358&597 образует полосу определенной ширины, может
быть предпочтительнее использовать несколько иное расположение. Например, в случае использования
фиксаторов подъема стопы или свода стопы, или поддерживающих элементов, верхний материал может быть
отогнут внутрь или наружу приблизительно вдоль обычной линии шнуровки, после чего под прямым углом к
отогнутому краю вырезаются 60 прорезей или щелей. Полученная таким образом серия петель может
использоваться для непосредственного продевания шнуровки, но шнурок легче натягивается, и лучшее
распределение натяжения достигается, если в головку петли поместить или закрепить отрезок проволоки,
сырой кожи или подобной полужесткой полоски, а шнуровку пропустить под и над этой полоской через
образовавшиеся таким образом люверсы. Это особенно простой и эффективный способ достижения
желаемого результата; верхняя часть быстро подстраивается сама собой, поскольку шнуровка имеет
тенденцию вызывать поворот или вращение ленты, и это помогает скручивать верхнюю часть до тех пор, пока
натяжение в двух частях не выровняется.
Часть, сложенная внутрь или наружу, может быть перенесена в любую желаемую часть обуви, чтобы можно
было приложить натяжение 80 по желанию. Для поддержания натяжения в нужной части может быть
вставлена эластичная вставка.
Если для этого используется полоска проволоки, ее можно согнуть, чтобы образовать 85 петель,
выступающих из прорезей, или же отдельные крылья могут удерживаться на месте этой полоской и выступать
через прорези, при этом шнуровка пропускается через проволочные петли или кольца. Полоска не
обязательно должна быть непрерывной, а выступающие петли могут быть сформированы между концами
отдельных коротких отрезков проволоки, расположенных в головке петли из верхнего материала.
В этом случае концы проволочных полосок 95 передают равномерное натяжение на обе части. В двух
описанных выше вариантах изобретения величина возможной регулировки определяется длиной пазов.
Чтобы предотвратить, например, загибание верхних углов верхней части, к проводам на концах,
расположенных внутри таких углов, могут быть прикреплены металлические пластины с прорезями или
перфорацией. Крепление может быть выполнено таким образом, чтобы провода могли вращаться внутри
втулок контактов.
358,597 Один конец шнурка может быть снабжен металлическим крестообразным язычком, расположенным
таким образом, что он выступает по обе стороны от прорези в складке полосы верхнего материала.
Аналогичное устройство может быть использовано для натяжения петлеобразного ремня, имеющего
единственный паз в верхней части сгиба. В любом случае достигаются преимущества выравнивания
натяжения.
Ещё один вариант, который может быть использован с петлёй на ремешке или с петлёй на ленте,
разделённой на несколько отдельных петель прорезями, заключается в размещении в головке петли на
ремешке или в каждой отдельной петле на ленте металлического звена или кольца, через которое, в свою
очередь, пропускается шнурок. Это звено может иметь треугольную форму, при этом основание треугольника
расположено в головке петли, а шнурок зацепляется за вершину. При таком расположении складка шнурка
находится в той же плоскости, что и складка ремешка или ленты, и представляет собой гораздо более
плотную складку, при этом части шнурка разделены толщиной кольца, а не шириной ремешка, как в первом
описанном примере.
Двойная шнуровка может использоваться в тех случаях, когда желательно или необходимо разделить
натяжение нити. В случае сложенной полосы из верхнего материала шнуровка может фиксироваться через
чередующиеся прорези или петли в сложенной полосе. В случае, если ремень требует натяжения, один конец
ремня, где происходит сгиб, может быть расширен и раздвоен, образуя две петли для шнуровки, что
позволяет приложить большее натяжение, чем в случае, если конец ремня имеет только одну петлю. Как уже
было сказано, изобретение может быть применено к любой комбинации двух частей, например, обуви, в
которой необходимо приложить натяжение к заранее определенным частям. В большинстве случаев это
будет заключаться в соединении пары таких комбинаций из двух частей. Далее будут описаны несколько
примеров применения изобретения:
Поэтому, особенно в спортивной обуви, желательно, чтобы нагрузки на стопу распределялись в тщательно
определенных местах, причем наиболее важными являются нагрузки на подъем стопы. Желательно надежно
зафиксировать стопу в этом положении, чтобы предотвратить ее скольжение вперед и сдавливание передней
части стопы и пальцев в передней части обуви. В мужской и спортивной обуви распространенный способ
застегивания – шнуровка на подъеме стопы.
Поскольку верхняя часть обуви подвергается нагрузке от пятки к носку, она не в полной мере реагирует на
натяжение, создаваемое шнуровкой. Более наилучшего результата можно добиться, используя ремень или
седло, которые не создают нагрузки от пятки к носку и, следовательно, полностью свободны для фиксации
подъема стопы. 6 Этот ремешок может располагаться снаружи верха обуви, между внешней и внутренней
подкладкой, или внутри подкладки, рядом со стопой. Ремешок или седло могут быть прикреплены к стельке
тем же способом, который используется для крепления верха к стельке. Если его расположить рядом со
стопой, он может заканчиваться в любом желаемом месте на стельке или проходить прямо поперек стельки,
огибая и под стопой в виде пояса. Длину этого пояса можно регулировать любым обычным способом,
например, с помощью шнуровки, пряжек, заклепок или других приспособлений. Независимо от выбранного
точного расположения, следует понимать, что равномерное натяжение верхней части и ремня, седла или
пояса может быть обеспечено, как описано выше, с помощью одной шнуровки, зацепляющейся за петлю
между верхней частью и ремнем, седлом или поясом.
Последняя часть может быть цельной с верхней, которая затем будет отгибаться внутрь или наружу, образуя
необходимую петлю. 90 С помощью фиксирующего элемента, прикрепленного к боковой части стельки со
стороны стопы в подходящем месте, можно оказывать давление, натяжение или поддержку на многие части
стопы, особенно на внутреннюю или внешнюю сторону продольного свода стопы. Таким образом может быть
проведено лечебное или медицинское вмешательство. При желании между стопой и ремешком,
обеспечивающим натяжение, можно установить подушечки подходящей формы. 100 Ремешок может
проходить вокруг стопы непосредственно за суставами и выполнять функцию плюсневой связки, при этом
натяжение создается одним из описанных выше способов. 105 Наконец, склонность боковых частей обуви к
расхождению швов при сгибании можно свести к минимуму, зашнуровывая ремешок, продевая его через
боковые части обуви ближе к их верхнему краю.
Желаемое натяжение к этому ремню 110 может быть приложено средствами, предусмотренными настоящим
изобретением.
Нет необходимости в специальной конструкции обуви для включения таких натяжных или фиксирующих
элементов, поскольку они легко крепятся к уже имеющейся обуви.
Дата: 15 июля 1930 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, W.C. 2', дипломированные патентные агенты.
358,597 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области обуви и связанные с ней аспекты.
Я, Артур Перри Робинсон, проживающий по адресу: Холи-Руд, 9, Нортгемптон, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств для одновременного приложения натяжения к
частям обуви, имеющим независимые функции, таким как верхняя часть и локальная поддерживающая часть.
Как правило, ортопедические приспособления для обуви затягиваются способами, отличными от обычных
способов застегивания.
В других случаях шнуровка была пропущена через одно из обычных отверстий для шнуровки и направлена
через отверстие в фиксаторе, или же шнуровка была пропущена как через обычные отверстия, так и через
отверстия в фиксаторе. Ни один из этих вариантов не является удовлетворительным: в последних случаях
нарушается натяжение обычных отверстий для шнуровки, и заранее определенная часть натяжения шнуровки
не может быть приложена ни к части, содержащей обычные отверстия для шнуровки, ни к части,
обеспечивающей жесткость.
Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность равномерного или
пропорционального приложения натяжения к двум или более частям обуви с помощью одного средства
затягивания или крепления. С этой целью две или более части соединяются вместе, образуя петлю или петли
для соединения посредством крепежных средств, таких как шнуровка, непосредственно соединяющаяся с
указанной петлей или петлями или с устройством (устройствами), вставленными в нее. Детали могут быть
изготовлены из отдельных кусков материала или могут быть изготовлены и сложены из одного куска, при этом
петля образуется в точке сгиба. Петля или петли могут совершенно свободно регулироваться на указанных
средствах или устройствах таким образом, чтобы натяжение на частях выравнивалось, а растяжение или
деформация материала автоматически компенсировались. Таким образом, подобные обстоятельства не
могут сделать ни одну из сторон неэффективной. На самом деле, указанные детали, как правило, становятся
более эффективными со временем, поскольку они адаптируются к индивидуальной форме стопы владельца.
В связи с обувью уже предлагалось использовать трубки или петли r5, через которые можно пропустить
шнурок, соединяя две части сначала по краю, который нужно застегнуть, а затем вдоль линии, близкой к этому
краю. Эта вторая, тесная линия крепления явно предотвращает любое распределение или выравнивание
натяжения в деталях, выполняющих независимые функции 6G, как это предусмотрено настоящим
изобретением.
Желательно, чтобы нагрузки на стопу измерялись в тщательно определенных положениях: в частности, стопу
следует удерживать за подъем, чтобы предотвратить ее скольжение вперед и сдавливание передней части
стопы. Верхняя часть обуви подвергается нагрузке от пятки к носку и не может в полной мере реагировать на
натяжение 7, приложенное для этой цели шнуровкой на подъеме стопы. Согласно еще одной особенности
изобретения, используется пояс или седло, которое не испытывает нагрузок от пятки к носку и,
следовательно, полностью свободно поддерживает подъем стопы. Этот пояс или седло может располагаться
снаружи верха, между верхом и подкладкой, внутри подкладки рядом со стопой, или же он может фактически
являться частью подкладки. 80 Она может крепиться к стельке тем же способом, что и верхняя часть обуви к
стельке, может заканчиваться в любом желаемом месте на стельке или может проходить прямо поперек
стельки и под стопой. 85 Равномерное натяжение между верхней частью и седлом или поясом, как описано
ниже, обеспечивается одной шнуровкой, зацепляющейся за петлю, образованную между верхней частью и
седлом или поясом.
90 Различные варианты осуществления и особенности изобретения проиллюстрированы в качестве примера
на прилагаемых чертежах, где на рисунках 1 и 2 представлены план и боковой вид, иллюстрирующие
основной принцип изобретения.
На рисунках 3 и 4 представлены внутренняя конструкция и разрез части обуви.
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид обуви. Рисунки 6 и 7 представляют собой план и вид сбоку
альтернативного варианта исполнения.
На рисунках 8 и 9 представлены внутренняя конструкция и фрагмент части обуви.
На рисунках 10 и 11 представлены план и вид сбоку еще одного варианта исполнения.
На рисунках 12, 13 и 14 показано использование шнурка с Т-образным ярлыком.
На рисунках 15 и 16 представлены план и вид сбоку, иллюстрирующие использование кольца с ремешком и
шнурком.
На рисунке 17 представлен перспективный вид застежки-ремня. Рисунок 18 представляет собой вид сверху
раздвоенного ремня. Рисунок 19 — это вид сбоку, иллюстрирующий распределение натяжения между
несколькими ремнями.
На рисунке 20 представлен вид снизу модифицированной схемы шнуровки.
На рисунках 21 и 22 изображены перспективный и задний вид багажника.
Рисунок 23 представляет собой диаграмму, а рисунок 24 — внутреннее устройство ботинка № 1.
На рисунках 1 и 2 шнурок 1 продет через головку петли, образованной сгибом ремешка 2. Любое натяжение,
приложенное к шнурку 1, будет равномерно распределено между двумя частями ремешка 2, которые
являются частями обуви, выполняющими независимые функции. Если одна часть ослабевает сильнее другой,
петля wal1 автоматически подстраивается, наматываясь на шнурок, тем самым выравнивая натяжение в
частях ремешка.
В частности, в месте сгиба, представляющем собой полосу определенной ширины, рекомендуется несколько
иное расположение. Например, для фиксации или поддержки подъема стопы или свода, верхний материал 3
обуви или прикрепленная к нему часть могут быть загнуты внутрь (рисунки 3 и 4) или наружу (рисунок 5)
приблизительно вдоль обычного края верха, который прилегает к подъему стопы, а также прорези 4,
вырезанные под прямым углом к загнутому краю. Полученные таким образом петли 5 используются для
непосредственного продевания шнуровки. На рисунках 3 и 4 четверть 3 сложена внутрь и имеет
прикрепленный к ней внутренний пояс 6 из нерастягивающегося гибкого материала, такого как холст.
Указанный пояс заканчивается и крепится кантом в точке 7, будучи там уже, чтобы сконцентрировать
натяжение в нужной точке. Для того чтобы нижние петли 5 не имели тенденции загибаться вверх при
затягивании шнуровки, шнуровка может начинаться с небольшого отверстия 8, проделанного точно в центре
сложенного края. На рисунке 5 внешнее седло 9, закрепленное пришиванием канта в точке 7, сложено внутрь,
чтобы соединиться с обычной четвертью 3.
При желании на седле можно сформировать выступ 10 и прикрепить его к верхней части грифа, как показано
на рисунке. С обоими этими вариантами.
Натяжение шнуровки, приложенное к ней, распределяется петлями 5 между верхней частью 3 и поясом 6 или
седлом 9, при этом натяжение создается вдоль линии ранта под талией. Шнуровка обуви должна плотно
облегать верхнюю часть стопы, чтобы компенсировать движение вперед, охватывая подъем и талию, и
предотвращать смещение стопы вперед. В то же время, она должна поддерживать внутреннюю часть талии
вверх. Однако обычная конструкция и шнуровка позволяют стопе смещаться вперед и имеют тенденцию
притягивать подъем стопы к подошве. Натяжение шнуровки, приложенное к подъему стопы, не
концентрируется под подъемом, а неэффективно распределяется вдоль рантового шва, от пятки до носка. С
другой стороны, пояс 6 или седло 9 (рисунки 3-5) чрезвычайно эффективны, поскольку они крепятся
непосредственно под талией только в шве 7 ранта, и вся часть натяжения шнуровки, приложенного к ним,
правильно концентрируется. Действие 75-процентной поддержки обеспечивается уменьшением ширины
стельки в области внутренней части талии.
Это приводит к тому, что пояс или седло оказывают поднимающее и вращательное действие на свод стопы и,
при необходимости, непосредственно под ладьевидной костью и 80 таранными костями. Подъем стопы не
подвергается повышенному натяжению или нисходящему рывку, но все приложенное натяжение используется
для достижения желаемых результатов, сводя к минимуму ненужные нагрузки. Таким образом, с помощью
этих 85 фиксаторов можно оказывать давление или поддержку на любые желаемые части стопы, особенно на
Соседние файлы в папке патенты