Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_444

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
238 Кб
Скачать
☆
элементов, оно может быть применено к стелькам или даже подошвам и другим подобным частям обуви.
Согласно изобретению, множественные слои состоят полностью или преимущественно из бумаги [P-rice 11-1
или подобного материала. Внутренний слой или слои могут быть перфорированными, сетчатыми:
гофрированный, мятый, смятый, рельефный 45 или иным образом обработанный для удержания и
сохранения упрочняющего агента. Или же указанный внутренний слой или слои могут иметь абсорбирующие
или пористые свойства для той же цели.
Наружный или лицевой слой, лицевая и задняя стороны, предпочтительно гладкие, но могут быть
гофрированными, рельефными или обработанными аналогичным образом без перфорации для лучшего
удержания упрочняющего агента.
Например, внутренний слой или слои 55 могут состоять из обычной бумаги, такой как коричневая
крафт-бумага, бумага для рисования, газетная бумага, растительный пергамент, подходящий картон или
промокательная бумага. Внешние слои могут состоять из обычной бумаги, предпочтительно с гладкой
поверхностью.
Я обнаружил, что два, три или четыре внутренних слоя бумаги в сочетании с внешним передним и задним
слоями бумаги и промежуточным упрочняющим агентом позволяют получить изделие с хорошими
характеристиками. Очевидно, что количество внутренних слоев может варьироваться в зависимости от
требуемой степени жесткости изделия.
Я могу заменить один или несколько из 70) внутренних бумажных слоев соответствующим слоем или слоями
сетчатого материала, например, муслина, холста, тканой бумаги или тому подобного, при этом данный
материал используется в сочетании с внешними бумажными слоями. 75 Или же один или оба внешних слоя
могут состоять из ткани, такой как брезент, кройдон или подобная, в сочетании с внутренними слоями бумаги.
В качестве упрочняющего агента я предпочитаю использовать раствор сложного эфира целлюлозы или его
смеси в подходящем растворителе, таком как кетон, амилацетат или бутилацетат, и разбавителях, таких как
спирты, бензол и тому подобное. Я также предпочитаю добавлять к упрочняющему веществу кожаную пыль
или какое-либо другое подходящее инертное вещество, которое будет действовать в качестве связующего
вещества, предотвращая вытекание упрочняющего вещества из межслойного пространства изделия. Вместо
кожаной пыли я могу использовать смешанную пыль, например, ту, которая собирается в процессе чистки на
обувных фабриках.
1
Или я могу использовать пыль от картона, различных тканей и бумажной массы.
Например, в состав упрочняющего агента могут входить: целлулоид, кожаная пыль, метилацетон, бензол -
20% - 101% - 0,341% - 35%. Пропорции веществ могут варьироваться.
При изготовлении изделий упрочняющее вещество наносится на слои материала, которые затем соединяются
и спрессовываются вместе с достаточным давлением, чтобы обеспечить их плотное сцепление без
выдавливания упрочняющего вещества.
Следует понимать, что внешняя поверхность каждого внешнего слоя, то есть лицевая и обратная стороны, не
покрывается этим веществом, а остается сухой.
Одна или каждая из этих наружных поверхностей может быть обработана водорастворимым коллоидным или
желатиновым материалом, как указано в моем патенте №.
155,418.
Изготовление изделий полностью или преимущественно из бумаги. Мне удается производить их очень
дешево, и, как показывает опыт, указанные здесь материалы эффективно служат в качестве носителей для
упрочняющего агента, а вся масса после застывания образует прочное и твердое изделие, идеально
подходящее для предполагаемого использования.
Дата: 11 марта 1921 года.
Д. Б. МА. КДОНАЛД, заявитель, Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные,
Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты заявителя.
3
5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся мысков, усилителей, стелек и подобных деталей для ботинок и туфель.
6. Я, Дэвид Бэрд Макдональд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Kruxn Works, 33, Vulcan
Road, Лестер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к наполнителям, упрочняющим элементам, стелькам и подобным деталям для
ботинок и туфель и имеет особое значение для таких изделий, состоящих из множества вырезанных слоев
материала, между которыми находится упрочняющий агент, скрепляющий слои между собой.
Изобретение относится к изделиям вышеупомянутого типа Ga', в которых используется упрочняющий агент в
растворе летучего растворителя, причем указанные изделия пригодны для способа применения, который
заключается в их хранении в обычном влажном и податливом состоянии в герметичных жестяных банках или
контейнерах, которые, удерживая пары спирта, выделяющиеся из растворителя, сохраняют изделия во
влажном или податливом состоянии до тех пор, пока они не понадобятся для помещения в них.
работа, так что при удалении из.
В жестяной банке или контейнере они готовы к немедленному использованию без предварительной
обработки для размягчения и, после промывки и встраивания в обувь, затвердеют и станут твердыми после
испарения спиртового растворителя.
Целью настоящего изобретения является создание очень дешевого, но эффективного вида жесткого изделия,
подобного описанному выше 8,5, и хотя изобретение в основном касается мысков и жестких вставок, оно
может быть применено к стелькам или даже верхним подошвам и другим подобным частям ботинок и туфель.
- t) Согласно изобретению, несколько слоев состоят полностью или преимущественно из бумаги.
Внутренний слой или слои nl бумаги перфорированы, имеют сетчатую структуру, гофрированную форму,
смяты, волнистую поверхность, тиснение или иным образом обработаны для удержания и сохранения
жесткости материала.
Или же указанный внутренний слой или слои могут иметь абсорбирующие или пористые свойства с той же
целью. Внешний или лицевой слой, лицевая и изнаночная стороны, предпочтительно гладкие, но могут быть
гофрированными, рельефными или обработанными аналогичным образом без перфорации для лучшего
удержания упрочняющего агента.
Например, внутренний слой или лавер- Iu05 -y-.
Может состоять из обычной бумаги, такой как коричневая крафт-бумага, плотная бумага, газетная бумага,
растительный пергамент, подходящий картон или промокательная бумага. Лицевые слои ожутера могут
состоять из обычной бумаги, предпочтительно с гладкой поверхностью.
Я обнаружил, что сочетание двух, трех или четырех внутренних слоев бумаги с внешним передним и задним
слоями бумаги и одним промежуточным упрочняющим агентом позволяет получить изделие с хорошим
упрочнением, но, очевидно, количество внутренних слоев может варьироваться в зависимости от требуемой
степени жесткости изделия.
Я могу заменить один или несколько внутренних бумажных слоев соответствующим слоем или слоями
сетчатого материала, такого как муслин, холст, тканая бумага и тому подобное, причем такой материал
используется в сочетании с внешними бумажными слоями.
Или же один или оба внешних слоя могут состоять из ткани, такой как брезент, кройдон или подобная, в
сочетании с внутренними слоями бумаги.
2 5 На прилагаемых чертежах, на которые мы сейчас сошлемся, показаны различные примеры усилителей
носка, охватываемых изобретением, причем на каждом рисунке изображены слои, составляющие изделие, —
при этом слои разделены для наглядного отображения различных комбинаций.
На рисунке 1 показана вставка для усиления носка, полностью изготовленная из бумаги и состоящая из
лицевого слоя a, заднего слоя b и трех внутренних слоев c, последний из которых имеет перфорации или
тиснение d.
Изделие, показанное на рисунке 2, состоит из лицевого слоя из бумаги (a), заднего слоя из бумаги (b) и двух
внутренних слоев (e) из сетчатого текстильного материала, такого как муслин или холст.
На рисунке 3 показанный предмет, состоящий из лицевого слоя I из текстильного материала, такого как белый
кройдон, заднего слоя b из бумаги и четырех внутренних слоев c из бумаги.
На рисунке 4 изделие состоит из лицевого слоя из бумаги a, текстильного заднего слоя g, например, из
брезента, и четырех внутренних слоев 5W c из бумаги.
Изделие, изображенное на рисунке 5, имеет текстильный лицевой слой J, например, из белого кройдона,
текстильный задний слой q, например, из брезента, и четыре средних бумажных слоя c.
В изделиях, показанных на рисунках 3, 4 и 5, внутренние слои бумаги c перфорированы или имеют тиснение в
точке cd.
В качестве упрочняющего агента я предпочитаю использовать пастообразный раствор целлулоида, 6'-,
сложных эфиров целлюлозы или их смеси в подходящем растворителе, таком как кетон, например.
ацетон или ацетоновые масла, амилацетат или бутилацетат и разбавители, такие как спирты, бензол и тому
подобное. Я также предпочитаю добавлять к упрочняющему агенту кожаную пыль или какое-либо другое
подходящее инертное вещество, которое будет действовать в качестве связующего вещества, предотвращая
вытекание упрочняющего агента из межслойного пространства изделия. Вместо кожаной пыли я могу
использовать смешанную пыль, например, ту, которая образуется в процессе чистки на обувных фабриках.
Или же я могу использовать пыль от целлюлозного картона, различных тканей и бумажной массы.
Например, в состав упрочняющего агента могут входить: целлулоид, кожаная пыль, метилацетон, бензол -
20%, 101%, 34%, 1% и 35%. Пропорции веществ могут варьироваться.
При изготовлении изделий упрочняющее вещество наносится на слои материала, которые затем соединяются
и спрессовываются вместе с достаточным давлением, чтобы обеспечить плотное прилегание слоев без
выдавливания упрочняющего вещества.
Следует понимать, что внешняя поверхность каждого внешнего слоя, т.е. заднего слоя b или q (9H) и
переднего слоя a или 1, не покрыта агентом l, а остается сухой. Одна или каждая из этих наружных
поверхностей может быть обработана водорастворимым коллоидным или желатиновым материалом, как
описано в моем британском патенте № 95.
155,418, Изготавливая изделия полностью или преимущественно из бумаги, я могу производить их очень
дешево, и в ходе экспериментов я обнаружил, что указанные здесь материалы эффективно служат
носителями для упрочняющего агента, и что:
В целом, в застывшем виде, получается твердое и прочное изделие, пригодное для предполагаемого
использования (10.5).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175550A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная садовая линейка или устройство для определения расстояния между растениями.
Я, Стэндби Дэм Найт из Грейт-Уэддингтона, Эш, Кентербери, британский подданный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, в каком мореплавательном судне оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
усовершенствованной садовой линейке для использования при размещении или выкладке рядов растений,
семян и тому подобного в садах, чтобы обеспечить наиболее эффективный способ посева и посадки овощных
и других семян.
Согласно данному изобретению, я использую линейку из подходящей твердой древесины или другого
материала желаемой длины.
Эта линейка имеет прямоугольное сечение и глубину несколько больше ширины.
Линейка разделена на ряд специальных делений, которые я предлагаю назвать «зечками», благодаря ряду
поперечных вырезов или канавок на верхней поверхности линейки. Каждая шейка также разделена на четыре
части с помощью трех более узких и неглубоких поперечных канавок, расположенных на соответствующем
расстоянии друг от друга. Выбранные размеры сеялки Zeck являются результатом многолетнего опыта посева
и высадки растений и семян овощей и подобных культур. Этот размер равен 114 дюймам, следовательно,
каждый 4-дюймовый шейный платок будет иметь длину 213/8 дюймов.
Поперечные канавки образованы на верхнем, более узком крае линейки, и канавки, обозначающие каждую
целую грань, могут иметь ширину около 5,8 дюйма и глубину около 1,25 дюйма, а размеры, обозначающие
грань, могут быть приблизительно 1,26 дюйма в ширину и 1,25 дюйма в глубину. Эти поперечные канавки
удобно использовать для разметки веревок или шнуров, которые обычно применяются при высадке рядов
растений: нулевой конец линейки прикладывается к одному ряду растений, а веревка или шнур вставляется в
поперечную канавку, отмечая деление, что обеспечит правильное расстояние между растениями данного
вида. При желании эти канавки можно сделать слегка сужающимися сверху вниз, чтобы шнур или веревка
могли быть закреплены в них, удерживая их на месте во время использования.
Для более ясного понимания моего изобретения, пожалуйста, обратитесь к прилагаемым чертежам, на
которых: Рисунок 1 представляет собой план, а Рисунок 2 — боковой вид садовой линейки согласно моему
изобретению, а Рисунок 3 и 4 представляют собой соответственно план и боковой вид короткого участка
линейки в увеличенном масштабе, показывающие поперечные канавки в деталях.
Как видно на чертежах, правило 1 включает в себя полосу твердой древесины, такой как тик, дуб или
подобный, длиной три зека, то есть 33 дюйма. Линейка разделена на три секции, каждая из которых
представляет собой одну секцию (Zeck) благодаря поперечным канавкам 2, вырезанным на ее верхнем крае и
должным образом обозначенным как 1 Zeck, 2 Zends и 3 Zecks. Каждая целая часть одной шейки разделена
на четверти шейки с помощью более узких поперечных канавок 3, расположенных на соответствующем
расстоянии друг от друга.
На рисунках 3 и 4 более подробно, в увеличенном масштабе, показаны канавки 2 и 3 для маркировки всей
верхней и четвертных частей верхней части стрелы. Видно, что канавки 2, обозначающие всю верхнюю часть
стрелы, имеют ширину примерно 1/10 дюйма и глубину 1 дюйм, в то время как канавки, обозначающие
четвертные части верхней части стрелы, имеют ширину примерно 1/20 дюйма и глубину 1 дюйм. Такое
расположение позволяет легко отличить целые деления Zeck от четвертных делений Zeck, а способ разметки
этих делений с помощью поперечных канавок позволяет вставлять веревку или шнур, обычно используемый
для разметки рядов растений, в соответствующую канавку, чтобы расположить ряд растений на правильном
расстоянии от соседнего ряда относительно нулевого конца линейки.
Для полного понимания применения улучшенных правил посадки растений в саду, расстояние, на котором
различные растения должны находиться в каждом ряду, и расстояние между рядами растений указаны в
следующих таблицах, копия которых будет прилагаться к каждому правилу, TEE ZECK SCKEDULE (SOVTING).
<img file="img00020001.tif" frnum="0001" he="105" id="00020001" img-format="tif" pgnum="0002" wi="139"/>
Инструкции для посева на системе Zeck . Расстояние между растениями должно быть посеяно, глубина в
расстояние между растениями в рядах т.е., посажено в почву, рядов. после окончательного прореживания,
бурение. ZECKS, ZECKS. ZECKS.
СЕМЯ.
Свекла. Хорошо учтено. <СЕНТЯБРЬ> <СЕНТЯБРЬ> 1- <СЕНТЯБРЬ> Морковь. ""1 <СЕНТЯБРЬ> Шпинат.
Круглый (лето).
Шпинат. Колючий""1 (зима).
Репа. Слегка покрыт. <Сентябрь> <Сентябрь> 14 <Сентябрь> Пастернак.., <Сентябрь> 1, <Сентябрь> Лук. # #
1 Посейте негусто.
Редис. <СЕНТЯБРЬ> # <СЕНТЯБРЬ> # <СЕНТЯБРЬ> <СЕНТЯБРЬ> # <СЕНТЯБРЬ> # Петрушка.
Различные сорта зелени и салата для пересадки .
Горох (не выше 3 2 # # футов высотой).
Горох <сентябрь> (превышает <сентябрь> 3 <сентябрь> футов <сентябрь> <сентябрь> 3 <сентябрь> #
<сентябрь> # <сентябрь> i <сентябрь> ГРАФИК ЗЕККА (ПОСАДА). <img file="img00030001.tif" frnum="0001"
he="164" id="00030001" img-format="tif" pgnum="0003" wi="145"/>
Инструкции для по установке на в системе Zeck . Растение, Расстояние между растениями i. т.е., каждое семя
или Глубина в Расстояние между семенем или растение внести в почву. из рядов, сажает в рядов. высевает
поодиночке. ZECKS, ZECKS, ZECKS, SBBD OR PLANT.
Картофель. 2 1 Бобы . 2 Алые бобы-бегуны . 3 Вьющиеся французские бобы 3 Карликовые французские бобы.
2 Брюссельская капуста . ~ 2l 2 (пересажено).
Цветущая брокколи 2 2 (пересаженная).
Borecole (transplan-.-2 2 ted).
Савойская капуста (карликовая) - 2 1 (пересаженная).
Савойская капуста (SEP). (большой)-24 2 (пересаженный).
Капуста (карликовая) 2 1 (пересаженная).
Капуста (крупная)-24 2 (пересаженная).
Цветная капуста (trans-,-14 14 посажена).
Салат-латук (cos) (trans--1 1 посажен). <СЕНТЯБРЬ> ! Салат-латук (капуста) (пересаженный).
Лук-порей (пересаженный). Опустите в огороженное отверстие и оставьте открытым.
Сельдерей (пересаженный). В траншее . 3 Помидор # - 2 2 Клубника"- Ревень # Чуть ниже поверхности.
<СЕНТЯБРЬ> <СЕНТЯБРЬ> 4 <СЕНТЯБРЬ> 4 При использовании моего усовершенствованного правила в
сочетании с вышеуказанными графиками любой садовник или другой человек сможет правильно расположить
растения и ряды растений, чтобы получить наилучшие результаты, не имея при этом каких-либо особых
навыков или опыта.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: (1). Садовая линейка для разметки растений или семян овощей и тому подобного,
представляющая собой отрезок твердой древесины, разделенный на ряд ячеек размером 11-1 дюйм каждая,
называемых «зеками» и «четвертями зеков», посредством поперечных пазов, вырезанных в линейке, и
которая может использоваться для разметки растений и рядов растений или для удержания веревки или
шнура, с помощью которого они размечаются, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175551A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 Дата подачи заявления: 17 мая 1921 г. Нет, 8388/21, Полностью слева: Дек. 6, 1921.
Завершение курса A принято: февраль. 23, 7922.
175,551 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся паровых турбин.
Мы, KAnR, BArMANx, из Нортвудхауса, Барнфилд, Урмистон, графство Ланкастер, гражданин Швейцарской
Конфедерации, и 2fETIOPOLIo'AX\IrCKERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 4,
Central Buildings, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к паровым турбинам и имеет своей
целью обеспечить усовершенствованные средства, позволяющие минимизировать или избежать трудностей,
связанных с расширением корпуса турбины при нагреве.
15. Хорошо известно, что в отношении паровых турбин, особенно больших размеров, необходимо обеспечить
определенную свободу перемещения между корпусом турбины и фундаментом или опорной плитой, на
которой она опирается, чтобы обеспечить свободное расширение обдувочной жидкости при нагреве. В
противном случае может возникнуть деформация корпуса, которая может привести к смещению вала и
трению ротора или лопаток о внутреннюю поверхность корпуса, а также к другим трудностям.
Как правило, предполагалось, что ослабление ограничений будет распространяться вертикально по обе
стороны от центральной линии, и, следовательно, любые предусмотренные ограничения будут находиться на
центральной линии или на линии, перпендикулярной центральной линии.
Однако было обнаружено, что при очень больших размерах корпусов таких жалоб 3-5 недостаточно для
направления движения корпуса, так что перемещение оси корпуса происходит в направлении, наклоненном к
вертикальной центральной плоскости маклайна, что приводит к трению ротора о какую-либо часть корпуса.
Чтобы избежать этой трудности в соответствии с настоящим изобретением, между корпусом и подошвой
устанавливаются прокладки.
Пластина, фундамент или другая неподвижная часть, расположенная таким образом, чтобы вызывать
перемещение корпуса турбины 45 в направлениях, которые приведут к перемещению всей конструкции
параллельно центральной линии вала. Поскольку обсадная труба расширяется как в поперечном, так и в
продольном направлении, становится очевидным, что направляющие должны быть расположены таким
образом, чтобы обеспечить перемещение различных частей обсадной трубы вдоль линий, наклоненных к оси,
причем эти линии представляют собой направления результирующих сил, действующих в поперечном и
продольном направлениях в точках расположения направляющих.
В конкретной установке, к которой применимо изобретение, корпус турбины крепится к опорной плите или
фундаменту 60 вертикальным штифтом или болтом, расположенным в центральной вертикальной плоскости
машины и под подшипником на ее выпускном конце. Прямоугольная направляющая, также расположенная в
центральной вертикальной плоскости 65 машины, находится между опорой и фундаментной плитой на другом
конце машины, а две другие направляющие расположены по линии, перпендикулярной центральной
вертикальной плоскости 70 машины и проходящей через вышеупомянутый штифт или болт. При такой
конструкции турбина может свободно расширяться в поперечном и продольном направлениях, а поскольку
корпус в целом симметричен относительно центральной вертикальной плоскости и нагревается
приблизительно до одинаковой температуры с обеих сторон, предполагалось, что он будет расширяться
симметрично с каждой стороны от центральной плоскости, то есть он будет перемещаться как единое целое
вдоль центральной линии. Однако было обнаружено, что при расширении деформация происходит в
направлении, наклоненном к центральной линии, что вызывает трение ротора внутри корпуса.
85 В соответствии с настоящим изобретением 175,551 предусмотрены две дополнительные направляющие,
прикрепленные к опорной плите или фундаменту на входном конце турбины и предназначенные для
взаимодействия с соответствующими поверхностями, образованными на корпусе или раме турбины в местах,
равноудаленных от центральной вертикальной плоскости, и с каждой стороны от них.
Направляющие и части корпуса или рамы, с которыми они взаимодействуют, расположены на линиях,
одинаково наклоненных к центральной оси турбины. Следовательно, если предположить, что перемещение
корпуса вдоль линий направляющих одинаково, центральная линия корпуса не будет смещаться
относительно центральной линии ротора, и трения между последним и направляющими не будет.
Изобретение не ограничивается количеством и точным расположением направляющих, хотя, как правило,
желательно, чтобы их было как можно меньше, чтобы корпус мог свободно расширяться при нагревании.
Дата: 16 марта 1921 г.
А. С. Кашьемай, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся паровых турбин.
Мы, Карл Байтманн из Нортвуд-хауса, Барнфилд, Урмингтон, графство Ланкастер, гражданин Швейцарской
Конфедерации, и компания «Метрополитен Интернешнл Электрик Компани Лиммитед» из Центральных
зданий, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к паровым турбинам и имеет своей целью усовершенствование способов
минимизации или предотвращения трудностей, возникающих из-за расширения корпуса турбины при нагреве.
Хорошо известно, что в паровых турбинах, особенно больших размеров, необходимо обеспечить
определенную свободу перемещения между корпусом турбины и фундаментом или опорной плитой (на
которой она опирается, чтобы обеспечить свободное расширение корпуса при нагреве; в противном случае
может возникнуть деформация корпуса, которая может привести к неправильному выравниванию вала и
трению ротора или лопаток о внутреннюю поверхность, что может создавать дополнительные трудности).
Обычно предполагалось, что корпус будет расширяться симметрично по обе стороны от центральной линии,
и, следовательно, любые предусмотренные ограничения находились на центральной линии или на линии,
перпендикулярной центральной линии.
Однако было обнаружено, что при очень больших размерах корпусов таких ограничений недостаточно для
обеспечения плавного хода, в результате чего ось корпуса перемещается в направлении, наклоненном к
вертикальной центральной плоскости машины, что приводит к трению ротора о некоторую часть корпуса.
Чтобы избежать этой трудности в соответствии с настоящим изобретением, между корпусом и опорной
плитой, фундаментом или другой неподвижной частью 75 предусмотрены направляющие, расположенные
таким образом, чтобы перемещение турбинного механизма происходило в направлениях, которые приведут к
перемещению корпуса в целом параллельно центральной линии вала. Поскольку казино расширяется как в
поперечном, так и в продольном направлении, становится очевидным, что направляющие должны быть
расположены таким образом, чтобы обеспечить перемещение различных частей корпуса вдоль линий,
наклоненных к оси; эти линии являются направлениями результирующих сил, действующих в поперечном и
продольном направлениях в точках расположения направляющих.
При реализации изобретения могут быть предусмотрены две дополнительные направляющие,
прикрепленные к опорной плите или фундаменту на входном конце турбины и предназначенные для
взаимодействия с соответствующими поверхностями, образованными на обшивке турбины или раме в частях,
равноудаленных от центральной вертикальной плоскости, и маслом 95 с каждой стороны от них.
Направляющие и части обтекателя или рамы, с которыми они взаимодействуют, расположены на линиях,
одинаково наклоненных к центральной оси турбины. Следовательно, если предположить, что перемещение
обтекателя вдоль линий направляющих одинаково, центральная линия обтекателя не будет смещаться
относительно центральной линии ротора, и трения между ротором и обтекателем не будет. 10.5 Для того
чтобы изобретение было понятным, оно будет описано со ссылкой на чертежи, представленные на патенте
175,551, на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид цилиндра турбины и подставки, опирающихся на
опорные плиты и снабженных направляющими в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой вид
сверху; фиг. 3 — сечение по линии III-III, фиг. 1, выполненное в увеличенном масштабе, и фиг. 4 — сечение по
линии IV-IY фиг. 2 и 3, выполненное в том же масштабе, что и фиг. 3.
Цилиндр турбины 1 закреплен штифтами в точке 2 и болтами 3 привинчен к опорной плите 4 со стороны
выпускного отверстия (см. рис. 2). Между болтами и опорной плитой предусмотрен достаточный зазор для
компенсации расширения рамы турбины в направлении, перпендикулярном продольной оси. На входном
патрубке турбина крепится к двум опорным плитам 5 и 6 болтами 7, которые также снабжены достаточным
зазором для обеспечения поперечного расширения рамы турбины. Опорная подставка 8 прикреплена
болтами к опорной плите 9, а ее продольная ось 2A фиксируется с помощью шпонок 10, которые входят в
соответствующие углубления в подставке и опорной плите.
Для поддержания точного положения продольной оси турбины необходимо обеспечить одинаковое
поперечное расширение с обеих сторон от центральной линии.
Для этой цели предусмотрены направляющие шпонки 11, которые входят в пазы 12 и углубления 13 в
основании или опорах турбины и в опорных плитах 5 и 6 соответственно. Углубления и канавки в турбине и
соответствующих опорных плитах 5 и 6 расположены на линиях, одинаково наклоненных к центральной оси
турбины, причем угол наклона, обозначенный буквой а на рис. 2, составляет 40° и определяется суммарным
продольным и поперечным расширением корпуса.
Изобретение не ограничивается конструкцией, показанной на чертежах, и, в частности, количество и точное
расположение направляющих могут варьироваться, хотя, как правило, желательно, чтобы направляющих
было как можно меньше, чтобы корпус мог свободно расширяться при нагреве.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175552A
[]
ПАТЕН С Е CF
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Фрэнсис Уильям Тейлор, проживающий по адресу: 155, Сумимер Роу, Бирмингем, в графстве Уорик, и
Рексити Готон 31Асон, по адресу: Дейл Энд, Бирмингем, вышеупомянутые, подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к новому или усовершенствованному измерительному крану для использования в
емкостях, содержащих жидкость, и предназначено, в частности, для использования в ресторанах для
использования с сосудами для вина и спиртных напитков с целью дозирования из них определенных
количеств жидкости.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя подающую трубу, предназначенную для
крепления к емкости, содержащей жидкость или другой материал, и в сочетании с указанной трубой
представляет собой так называемый полый клапан, который может перемещаться в два альтернативных
положения: в одном из них он принимает жидкость из емкости, но отключается от подающего конца трубы до
тех пор, пока полый клапан не заполнится, а в другом — он подает жидкость в трубу, но отключается от
принимающего конца трубы.
В одной из конструкций полый клапан выполнен в виде цилиндра, снабженного штырем, выступающим с
одного конца и проходящим через подшипник, закрепленный в трубе.
Клапан может быть зафиксирован в нужном положении винтом или другим способом, входящим в патрубок и
зацепляющимся с подшипником, расположенным в трубе. К трубе, с которой взаимодействует клапан,
крепится уплотнительное кольцо или седло, при этом приемная часть трубы ведет к отверстию, проходящему
через это уплотнительное кольцо.
Аналогично, подающая часть трубы LPrice 1/-3 17,552 выходит из отверстия, проходящего через седло.
Цилиндрический клапан снабжен парой отверстий на задней стороне, причем только одно из 46 может
одновременно сообщаться с одним из соответствующих отверстий в седле. Таким образом, если клапан
переместить в одно положение, он будет принимать жидкость из приемной части трубы до тех пор, пока
полый клапан не закроется. Однако, когда клапан поворачивается на подходящий угол, сообщение с
приемной частью трубы прерывается, и устанавливается сообщение с напорной частью трубы 55, так что
жидкость, поступившая в клапан, подается.
Предпочтительно, на периферии клапана предусмотрены соответствующие упоры, взаимодействующие со
стационарным упором, расположенным рядом с седлом, для ограничения перемещения клапана.
Предпочтительно, чтобы на клапане была предусмотрена соответствующая рукоятка или рычаг управления,
либо для этой цели может быть предусмотрен фрезерованный фланец.
Свободная сторона клапана предпочтительно изготавливается из стекла, чтобы можно было наблюдать за
заполнением полой внутренней части клапана. - 7() Седло, с которым работает клапан, может быть плоским,
коническим или любой другой подходящей формы. В целях удобства конической посадки мы предпочитаем
использовать посадку, у которой стороны конуса резко наклонены друг к другу под углом 75 градусов, а не
конус с тупым углом на вершине.
Вместо плоских или конических опор мы можем использовать сферическую опору, или же в сочетании с
любой из этих опор контактирующие поверхности могут быть отшлифованы или иметь пазово-шиповое
соединение. Кроме того, дата подачи заявки: март. 27, 7921. № 8660/21.
Полностью слева: апрель. 27, 7921.
Завершено: февраль. 23, 7922, I-ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный измерительный кран.
175,552 Пружина может использоваться для прижима клапана к седлу, чтобы обеспечить герметичное
соединение.
Одним из преимуществ устройства, сконструированного в соответствии с нашим изобретением, является
предотвращение образования воздушных пробок, поскольку конец прохода от приемной части трубы через
седло находится либо в вертикальной плоскости, либо под наклоном.
10) Для обеспечения слива жидкости из полого клапана в верхней части седла может быть предусмотрено
очень маленькое отверстие, а также небольшое отверстие в самом клапане; эти два отверстия совпадают
только тогда, когда клапан находится в положении слива.
Датировано 19-м днем марта 1921 года.
Гарольд Дж. К. Форрестер, член дипломированного института патентных поверенных, Центральный дом,
Нью-стрит, 76, Бирмингем, и Тессел Чемберс, 88] 90. Чансери-лейн, Лондон, туалет 2, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.