Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4342

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
330 Кб
Скачать
☆
расположены радиально, каждая полка может иметь собственную раму, включающую направляющие для
краев полки и средства для удержания стеклянной или другой полки в раме 105 во время использования.
Легко понять, что полки или группы полок могут быть установлены по отдельности на неподвижной
центральной трубе или стойке таким образом, чтобы каждая группа полок могла вращаться, или же
центральная стойка или труба сама может вращаться, в этом случае полки или их держатели крепятся к ней и
вращаются вместе с ней. 11.5 При желании, вместо того, чтобы полки и опорная стойка или столб могли
вращаться относительно неподвижного шкафа или корпуса, стойка или столб могут быть закреплены на ножке
или подобном элементе 12(0), установленном на земле, при этом шкаф или корпус располагаются на
некотором расстоянии от земли и приспособлены таким образом, чтобы их можно было легко вращать
относительно неподвижной опорной стойки или столба. При желании опора 125 или аналогичный элемент
могут быть снабжены колесиками или роликами, что позволит легко перемещать всю подставку.
Я, конечно, осведомлен о том, что при желании между опорными кольцами и стеклянной полкой можно
разместить подходящую упаковку 11 (см. пункт 130).
Стойка или опора снабжена кольцом или подобным элементом 12, который крепится к ней пайкой или
аналогичным способом, и это кольцо 12 входит в зацепление с упорным подшипником 5 и поддерживается им.
Нижний конец стойки или опоры проходит через нижний конец корпуса или части тумбы, предотвращая тем
самым боковое перемещение.
Корпус или часть шкафа может быть снабжена любым количеством полок¹, что обеспечивает легкий доступ к
хранящимся в нем товарам, а при желании любая часть боковых или верхней стенок может быть выполнена
из листового стекла или другого подходящего прозрачного материала, что позволяет легко осматривать
товары. Если верхняя часть корпуса или его часть выполнена из дерева, предпочтительно ее защищать с
помощью листа листового стекла или другого материала 26, закрепленного на ней.
В конструкции, показанной на рисунке 1, корпус или тумба снабжены двумя стойками или опорами,
поддерживающими полки, но легко понять, что количество таких стоек или опор может быть любым в
зависимости от формы и размера корпуса или тумбы.
В конструкции, изображенной на рисунке 5, корпус или часть 13 имеет круглую форму и снабжена
центральной вертикальной перегородкой 14 (3s5), по обе стороны от которой расположены две дверцы 15.
Также может быть предусмотрена горизонтальная перегородка 16, расположенная примерно посередине
между верхней и нижней горизонтальными поверхностями шкафа.
Как и в ранее описанной конструкции, верхняя часть корпуса снабжена упорным выступом аналогичной
конструкции и поддерживает центральную стойку или опору 17, на которой размещены одна или несколько
круглых стеклянных полок 18, каждая из которых удерживается в положении между парой хомутов 19,
закрепленных соответствующими средствами на стойке или опоре.
Верхняя поверхность корпуса шкафа может быть защищена стеклянной панелью или аналогичной крышкой
20, в то время как нижняя часть шкафа снабжена несколькими роликами или колесиками 21, благодаря
которым его можно легко перемещать.
При необходимости элемент 20 может быть установлен с возможностью вращения вместе с опорой 17, в этом
случае элемент 20 может быть установлен на опоре 17 таким же образом, как и полки 18, установленные на
ней.
В качестве альтернативы, элемент 20 может быть установлен таким образом, чтобы его можно было вращать
независимо от стойки и полок.
4,026 Уже были предложены подставки, включающие центральную колонну или стойку, несущую ряд полок из
стекла или другого подходящего материала, расположенных одна над другой, причем полки могут
поворачиваться относительно стойки или колонны или крепятся к ней, а стойка или колонна может
поворачиваться относительно небольшого опорного элемента в виде основания.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254027A
[]
Мы, У. Х. Ньюман Лизетд, кукурузный...
Компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Томас Генри Вейл, подданный короля Великобритании, оба проживающие по адресам: Эджбастон-стрит, 5 и
6, Бирмингем, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к табачным трубкам и состоит в новом или усовершенствованном фитинге,
предназначенном для крепления к мундштуку трубки и обычно расположенном внутри канала мундштука;
указанный фитинг служит для придания трубке с коротким мундштуком всех охлаждающих свойств курения
трубки с длинным мундштуком и предотвращения попадания влаги на дно чаши, а также для мгновенного и
эффективного удаления всего никотина и влаги из канала мундштука при отсоединении мундштука от
указанного мундштука.
Насадка или мундштук состоит из плоского лезвия из подходящего металла или сплава (предпочтительно
дюралюминия для прочности и легкости), которое скручено по спирали таким образом, чтобы при размещении
внутри канала мундштука обеспечивать спиральный тяговый канал для прохладного курения. Скрученное
лезвие имеет такие размеры, что его кромки плотно прилегают к отверстию, обеспечивая спиральную тягу
(254 027), а также позволяя лезвию действовать как очиститель при извлечении его из штокового отверстия
вращательным движением (35 градусов).
Стержень лезвия имеет цилиндрическую пробку или «насадку», которая плотно входит внутрь и служит для
закрытия отверстия для мундштука, в то время как снаружи пробки стержень имеет резьбу для ввинчивания в
мундштук. Указанный хвостовик имеет аксиальное отверстие, которое на одном конце совпадает с отверстием
мундштука, а на другом, или конце, предназначенном для установки пробки, это отверстие разветвляется на
два канала, ведущих соответственно к двум спиральным каналам для отвода воздуха, которые, когда фитинг
установлен в отверстии стержня, существуют между лезвием и внутренними стенками указанного отверстия.
Предпочтительно, чтобы длина лезвия была такой, чтобы в установленном положении оно доходило до
основания чаши и служило ограничителем или перегородкой для предотвращения попадания влаги на табак в
чаше.
Дата: 30 марта 1925 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок.
Мы, компания W. H. NEWMAN LrMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Томас Генри Вейл, подданный короля Великобритании, оба
проживающие по адресам: Эджбастон-стрит, 5 и 6, Бирмингем, настоящим заявляем [Цена 1/-] о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к курительным трубкам и касается типа фитинга. 76 ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 марта 1925 года. № 8514/25.
Полный левый угол: дек. 31, 1925, Окончательная версия принята к публикации: 30 июня 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок.
z i 1 1 11 i11 j tz i i i 1 I поэтому, который включает в себя спирально скрученную часть, предназначенную для
размещения в стержне чаши, причем указанная скрученная часть продолжается в виде трубчатой части,
примыкающей к мундштуку, для крепления которого указанная трубчатая часть может быть снабжена
резьбой.
Настоящее изобретение включает в себя фитинг такого типа, в котором общие габариты устройства
одинаковы по всей длине скрученной части, трубчатой части и части, соединяющей эти две части.
При осуществлении изобретения мы используем спирально закрученное лезвие одинаковой ширины или
диаметра, которое переходит в трубчатую часть устройства с расходящимися отверстиями на каждой из своих
соответствующих поверхностей, причем в этих расходящихся отверстиях имеются перфорации,
сообщающиеся с внутренней частью трубчатой части устройства.
Поскольку лопасть сохраняет свою полную ширину непрерывно от области ее спиральной формы до области
трубчатой формы устройства, в результате получается, что внутренняя часть трубчатой части сообщается с
множеством каналов, изолированных спиральной лопастью, до тех пор, пока они не начнут сообщаться с
чашей трубы.
Изготовленное в соответствии с настоящим изобретением соединение показано на прилагаемых чертежах,
где на фиг. 1 представлен вид сбоку, частично в разрезе, табачной трубки, показывающий соединение в его
нормальном положении в канале чаши-мундштука.
Рисунок 2 представляет собой разрез вдоль линии 10 1-2, Рисунок 1, в увеличенном масштабе.
Рисунок 3 представляет собой план рисунка 1, частично в разрезе.
На рисунке 4 представлен вид сбоку, частично в разрезе, показывающий спиральный фитинг, прикрепленный
к мундштуку трубки.
Насадка или мундштук состоит из плоского лезвия a из подходящего металла или сплава, которое спирально
закручено таким образом, чтобы при размещении (как показано на рисунках 1, 2 и 3) внутри отверстия c
мундштука b образовывалась система спиральных каналов для обеспечения прохладного курения.
Скрученное лезвие имеет такие размеры, что его края плотно прилегают к отверстию, обеспечивая
спиральную тягу, а также позволяя лезвию действовать как очиститель при извлечении его из отверстия
штока вращательным движением.
Стержень лезвия a выполнен в виде цилиндрической пробки или «насадки» d, которая плотно прилегает к
мундштуку и служит для его закрытия, в то время как снаружи насадки стержень может быть нарезан резьбой
для ввинчивания 65 в мундштук e. Указанный хвостовик имеет аксиальное отверстие d2, которое на одном
конце совпадает с отверстием мундштука, а на другом, или конце, предназначенном для нагнетания пробки,
это отверстие разветвляется на два канала 70 или прохода d3 и d4, ведущие соответственно к двум
спиральным каналам для отвода воздуха, которые, когда фитинг установлен в отверстии стержня,
существуют между лезвием a и внутренними стенками указанного канала e. 75 Предпочтительно, длина
лезвия должна быть такой, чтобы в установленном положении оно доходило до основания чаши и служило
ограничителем или перегородкой для предотвращения попадания влаги на табак в чаше.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 8.i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254028A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 апреля 1925 года. № 8717125.
Полный текст слева: 1 января 1926 г., Полный текст с диакритическим знаком: должным образом 1, 19f6,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
254,028 Усовершенствования, касающиеся электрических жидкостных нагревателей.
Я, Гарри Уинтл, проживающий по адресу: 22, The Walk, Кардифф, Гламорганшир, Уэльс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к средствам нагревания жидкостей, и в частности воды, с помощью электрического
тока.
Я использую известную форму электрического погружного нагревателя, а именно трубку, закрытую с одного
конца и содержащую нагревательный элемент, а также имеющую средства для электрического соединения на
другом конце, и, согласно этому изобретению, создаю соединенную S-образную серию труб или пар труб,
имеющих приблизительно U-образную форму, причем два элемента каждой пары соединены вместе на одном
конце, а каждая пара — со следующей на другом конце или около него, так что вода или жидкость может
попеременно проходить туда и обратно через всю серию, и в каждую из этих труб или только в некоторые из
них я вставляю с конца один из известных погружных нагревателей так, чтобы он располагался внутри трубы,
оставляя кольцевой канал малой ширины 25, через который должна проходить вода или другая жидкость.
Наружная поверхность труб может быть покрыта подходящей теплоизоляционной изоляцией.
Датировано 1 апреля 1925 года.
Для заявителя: Герберт Хаддан и Ко, дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32,
Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических жидкостных нагревателей.
Я, Гарри Уинтл, ранее проживавший по адресу: 22, The Walk, Кардифф, Гламорганшир, Уэльс, а ныне
проживающий по адресу: Church Hill House, St. Giles, Норидж, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам нагревания жидкостей, и в частности воды, с помощью
электрического тока.
Я использую известную форму погружного электрического нагревателя, а именно трубку, закрытую с одного
конца и содержащую нагревательный элемент, а также имеющую средства для электрического соединения на
другом конце. И, согласно данному изобретению, я использую U-образную трубу или создаю соединенную
серию или группу труб, имеющих приблизительно U-образную форму, или пар труб, у которых два элемента
каждой пары соединены вместе на одном конце, образуя букву U, и каждая пара соединяется со следующей
на другом конце или около него, так что вода или жидкость может попеременно проходить 60 туда и обратно
через эту серию и попадать в указанную трубу или только в каждую из них. Я вставляю с конца один из
указанных известных погружных нагревателей так, чтобы он располагался внутри трубы 66, оставляя
кольцевой канал малой ширины, через который должна проходить вода или другая жидкость.
Предпочтительно, этот канал преобразуется в спираль или винтовую линию с помощью спиральной
перемычки вокруг нагревателя 70°, чтобы удлинить путь, по которому жидкость должна проходить,
контактируя с нагревателем. Наружная поверхность труб может быть покрыта подходящей
теплоизоляционной изоляцией.
75 На прилагаемом чертеже на рис. 1 показана одна из U-образных труб, а на рис. 2 – ! Я 1.
i 4 i i 1 i 1 i 1 i i i i 254,028 модифицированная конструкция, в которой U-образная труба состоит из секций.
На рис. 3 в разрезе показана одна ветвь U-образной трубы, в которую вставлен нагреватель 5S.
На рис. 4 показаны несколько способов последовательного или параллельного соединения труб.
Данное устройство относится к типу, в котором нагреваемая жидкость проходит через трубчатые элементы,
выполненные в виде единого целого или в виде отдельных блоков, и может использоваться по отдельности,
последовательно или параллельно, вместе или совместно с любой внешней системой, такой как
циркуляционная система, аналогичная системе центрального отопления или системам горячего
водоснабжения для бытовых или промышленных нужд. Трубки А изготовлены из хорошо проводящего тепло
материала, такого как медь, удобные размеры — от /It до 1,1b. Длина этих трубок определяется в зависимости
от назначения аппарата, но обычно оптимальной считается длина от 12 до 15 дюймов, за исключением
небольших циркуляционных систем, где длина трубок составляет от 6 до 9 дюймов. Конструкция устройства
состоит из следующих частей: трубка А изогнута в форме буквы U из стали S30, как показано на рис. 1, или
может быть изготовлена из двух прямых отрезков трубки и соответствующих фитингов для образования буквы
U, как показано на рис. 2; это может быть подходящий обратный изгиб, как показано пунктирной линией, или
два изгиба или отвода круглой или квадратной формы.
Длина сторон буквы U может быть одинаковой или разной.
Соединение между блоками или с внешними системами может осуществляться с помощью трубки,
ввинченной или припаянной к ножкам, или любым из способов, схематически показанных на рисунке 4 в
точках B, C, D, E.
F представляет собой коробку, которая может быть круглой или прямоугольной, через которую проходит
электрический элемент G и к которой могут быть подведены электрические соединения для подключения к
источнику электрического тока, или же они могут быть подведены с концов трубок без такой коробки.
При использовании в циркуляционной системе концы трубок могут быть ввинчены или вставлены в
циркуляционную трубу или трубы, либо соединения могут быть выполнены любым из перечисленных выше
способов.
Конец трубки А, в который должен быть вставлен электрический элемент, оставлен открытым для
размещения такого элемента или снабжен соединительной коробкой F. Конец C0 трубки, не предназначенный
для размещения электрического элемента, закрыт заглушкой или крышкой и может быть завинчен или
припаян.
H: показано отверстие, в которое можно вставить пробку или кран в нижней части трубки А для очистки или
слива воды. 65 Электрический элемент G вставляется в трубку. Для обеспечения герметичности трубки в
точке J ее можно припаять или запрессовать.
На рисунке X изображено ребро или спираль, которые могут быть установлены на электрическом элементе G.
Это ребро или спираль будет плотно прилегать между внешней поверхностью электрического элемента и
внутренней поверхностью трубки и будет образовывать дуплет, через который будет проходить нагреваемая
жидкость 7,5. Это также позволит создать распорный элемент для поддержания одинакового расстояния
между электрическим элементом и трубкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254029A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 апреля 1925 года. Нет, 8812/25.
CoinpleteLeft: Dec. 29, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
254,O029 J1 Усовершенствования в области оптических проекционных устройств и связанные с ними.
т.+еет, изобретение, между передней частью контейнера и пленкой установлен гибкий объектив, который -' к
35 E lqlq T Tff P1,e 3 1 À 2.54,029.
IJag' e,l. S44, 1.,50,70 "157'070 '' -P ('ll:NtC F.,rC ' " 'a I I plane con-ve i _ is usually near to the irolt.
конденсатора и гораздо ближе, чем обычно располагается пленочный затвор. Обычно на боковой стороне
неподвижного корпуса, содержащего механизм подачи пленки и проекционную линзу, крепится отдельный
объектив для проекции слайдов.
Таким образом, помимо специальных приспособлений, луч света от конденсора недостаточно
концентрируется на пленке в затворе, и при этом значительная часть света теряется.
Согласно одной из особенностей настоящего устройства, установленного на..., несут две запасные лампы
wnW, которые перемещаются на место в случае отказа используемых ламп... 55 Предпочтительно, лампы
охлаждаются вращающимся вентилятором, расположенным, предпочтительно, под углом, на верхней части
лампы.
Дата: 2 апреля 1925 г.; ЛЕО КАММ. 60 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оптических проекционных аппаратов и связанные с ними разработки.
Я, Лео Каффм, 2, Пауэлл-стрит, Госвелл-роуд, Лондон, Восточный Кейп, 1, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Изобретение относится к оптическим
проекционным лампам для проекции изображений и, в частности, к кинематографическим проекторам,
использующим мощные лампы накаливания.
В фонаре, согласно настоящему изобретению, в оптической оси используются два регулируемых источника
высокой мощности, при этом передний источник 75 предназначен в основном для проекции пленки.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия: 2 апреля 1925 года. № 8812/25.
. ootnplete Left: Dec. 29, 1925, Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования в области оптических проекционных аппаратов и связанные с ними разработки.
Я, Лео Камм, 27 лет, Пауэлл-стрит, Госвелл-роуд, Лондон, Восточная Англия, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение относится к оптическому проекционному аппарату и, в
частности, к его оптической системе, в основном применимой для кинопроекции.
Нередко возникает необходимость проецировать слайд в промежутке между сменами катушки с пленкой, и
для этой цели ламповый блок может быть сконструирован таким образом, чтобы он смещался поперечно
относительно нормальной оптической оси и проходил через пленку. Держатель слайда устанавливается на
ламповом блоке непосредственно перед конденсором, который обычно состоит из двух практически плоских
выпуклых линз. Диапозитив обычно располагается рядом с передней частью конденсора и гораздо ближе, чем
обычно находится пленочный затвор. Отдельный объектив для проекции слайдов обычно крепится сбоку
неподвижного корпуса, содержащего механизм для пленки и проекционную линзу.
Таким образом, без специальных мер луч света от конденсора недостаточно концентрируется на пленке в
затворе, и при этом значительная часть света теряется.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, между передней частью конденсора и пленкой
установлена дополнительная собирающая линза, которая крепится на корпусе пленочного проектора для
концентрации света от конденсора на пленке.
Согласно еще одной особенности изобретения, для проекции используются две мощные лампы накаливания
с нитью накаливания, 40 расположенные на оптической оси в корпусе лампы.
Предпочтительно, чтобы одна из ламп располагалась в фокусе конденсатора или вблизи него, а другая — в
фокусе отражателя, расположенного позади него, или вблизи него. Благодаря такому расположению ламп
достигается освещение, полностью эквивалентное мощной дуговой лампе, без каких-либо присущих ей
недостатков. 60 Лампы накаливания могут быть установлены на одной или нескольких направляющих, на
которых могут размещаться две запасные лампы, которые можно переместить на место в случае отказа
используемых ламп. 55 Предпочтительно, чтобы лампы охлаждались вращающимся вентилятором,
расположенным, предпочтительно, под углом, на верхней части корпуса лампы.
Дата: 2 апреля 1925 г.; ЛЕО КАММ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оптических проекционных аппаратов и связанные с ними разработки.
Я, Лео Камм, проживающий по адресу: Пауэлл-стрит, Госвелл-роуд, 27, Лондон, Восточный Кейп-Код,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к оптическим технологиям. Проекционные прожекторы для проекции изображений, и в частности
кинематографические проекторы 70, использующие мощные лампы накаливания.
В фонаре согласно настоящему изобретению в оптической оси используются два регулируемых источника
высокой мощности, причем передний источник предназначен в первую очередь для проекции с помощью
обычного проекционного конденсора, расположенного перед ним, а другой — в первую очередь для проекции
с помощью отражателя Манжина или подобного ему, расположенного позади. Таким образом, передняя
лампа расположена практически в фокусе конденсатора или вблизи него, в то время как другая лампа
находится в фокусе зеркала или вблизи него. Предпочтительно разместить две пары ламп на регулируемой
по положению подставке, чтобы в случае выхода из строя одной из используемых пар, вторую пару можно
было переместить на место, пока неисправная лампа не будет заменена. Также предусмотрено
автоматическое переключение на альтернативную пару.
Описанная выше схема особенно подходит для проекции на кинокамеру, когда необходимо проецировать
неподвижный диапозитив через определенные интервалы. Для этой цели корпус лампы, как и в других
известных приборах, может перемещаться в поперечном направлении, тем самым выравнивая оптическую
ось с диапозитивом и проекционным объективом.
При описанной выше конструкции особенно удобно использовать вспомогательную линзу, регулируемо и
съемно устанавливаемую на кронштейне или кронштейне, выступающем назад от корпуса пленочного отсека.
Использование вспомогательной линзы между проекционным конденсором и пленочным затвором само по
себе не считается чем-то новым. Эта вспомогательная линза, установленная на корпусе пленки, не
перемещается поперечно вместе с ламповым блоком. Держатель предметных стекол для диапозитивной
лампы установлен непосредственно перед основным конденсором, а проекционная линза для проекции
диапозитивов установлена сбоку корпуса пленки аппарата, причем ось проекционного объектива совпадает с
оптической осью лампового блока при перемещении по проекции диапозитивной лампы.
Конструкция устройства согласно изобретению показана на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
иллюстрирует, главным образом, в разрезе ту часть проектора, которая необходима для объяснения
изобретения.
На рис. 2 в основном схематично показан вид проектора сверху.
На рис. 3 показан вид сбоку опоры лампы.
На рис. 4 показан вид сверху того же самого.
На рисунках 5 и 6 подробно показаны эти детали.
На чертеже 1 показана основная конструкция аппарата, который может быть, например, изготовлен, как
описано в патенте № 216925.
Корпус лампы 3 установлен на выступающем назад кронштейне 2. Корпус лампы регулируется в поперечном
направлении, так что его проекционная ось может совпадать с пленочным затвором и проекционной линзой
пленочного корпуса 4, или, альтернативно, со вспомогательной проекционной линзой 5 (рис. 2), регулируемо
установленной на пленочном корпусе 4. Этот объектив №5 используется для альтернативной проекции
диапозитивов. 7C. Скользящее перемещение корпуса лампы 3 может осуществляться путем его установки на
поперечные трубчатые стержни или направляющие или любым другим способом, при этом сама по себе такая
поперечная регулировка известна. 75 Оптические элементы корпуса лампы включают в себя заднее
отражающее зеркало 6, например, зеркало Манжена, две мощные лампы 7, 8 или две пары таких ламп, а
также конденсатор 9. Конденсатор 8C может удобно включать в себя два элемента 10, 11, каждый из которых
установлен на скользящих панелях. Также с рамкой конденсатора связан держатель слайдов 12. В
соединении с конденсатором также может быть установлен теплопоглощающий желоб (85).
Между конденсором и пленочным затвором пленочного блока 4 расположена дополнительная линза 13 для
увеличения сходимости пучка от конденсора. Линза имеет фокусное расстояние 90°, позволяющее
сфокусировать луч на затворе, и регулируемо крепится, например, с помощью горизонтальной планки и
регулируемого крепления 14 на ней.
Лампа 3 может быть оснащена 95-дюймовым охлаждающим вентилятором 15, как описано в патенте № 6.
240,597.
На рисунке 2 схематический план показывает расположение лампового блока для проекции фильма и для
альтернативной проекции слайда l(0). Лампа находится в обозначенном пунктиром положении 3a для
последнего, положение других элементов проекционной системы указано как 6T 7a, 8a, 10%, 1I', а сам
диапозитив 105 находится в положении 12a для проекции с помощью регулируемой линзы 5.
На фиг. 3–6 включительно показаны конструктивные детали варианта осуществления изобретения, в котором
лампы 7, 8, 110 и их попеременная пара 17, 18 установлены на выдвижном лотке 20. Крепления 24, 25, 26, 27
для каждой лампы сконструированы таким образом, что лампа может быть в ограниченной степени
отрегулирована по оптической оси 115°. Выдвижной лоток 20 может перемещаться вбок по опоре 22,
например, с помощью направляющих или направляющих стержней 21.
Опора 22 сама по себе установлена в корпусе лампы таким образом, чтобы ее можно было регулировать
вдоль оптической оси 120, например, с помощью ножек 23 и стержней 24. Зеркало 6, разумеется, можно
установить любым подходящим или удобным способом.
На опоре 22 с каждой стороны лампового блока 125 расположены два контакта 28, 29, 30, 31, которые,
соответственно, предназначены для зацепления с упругими контактными элементами 28%, 29%, 30%, 31a на
скользящем лотке 20. Контакты 28, 29 и противоположные контакты 130 254,029 254,029 30, 31 установлены
на изолированных блоках 39, 40 на опоре 22.
Элементы 28', 29a электрически соединены через лампы 17, 18, i, а элементы 30', 31a соединены через лампы
7, 8. Контакты 28 и 29 соединены соответственно с контактами 30 и 31. Одна пара этих контактов 28, 29
подключена к основной цепи освещения, например, с помощью винтовых клемм 41. Таким образом,
становится видно, что можно использовать любую пару ламп 7, 8 или 17, 18, переместив ползунок 20 в одну
или другую сторону опоры 22, попеременно используя контакты 16, 28, 29 или контакты 30, 31, и что такая
конструкция обеспечивает простой и эффективный способ переключения на альтернативную схему питания
лампы в случае отказа одной из ламп.
Благодаря винтовым креплениям, обычно используемым для мощных ламп накаливания и обозначенным
цифрой 32, замена лампы очень проста с любой стороны корпуса лампы, при этом замена осуществляется с
соответствующей стороны, пока используется альтернативный источник питания.
На рис. 4 показана схема подключения.
Для удобства монтажа и фиксации силовых кабелей на лотке 20 могут быть предусмотрены стойки 33, 34 для
контактов и контактирующих элементов.
Упругие элементы 28a, 29a, 30a, 31' могут быть удобно установлены на стойках 35 с помощью витых пружин
35a. Опорные кронштейны для Ihmps удобно устанавливать на стойках 36.
Удобное крепление для выдвижного лотка 20 включает в себя стержни 37 на опоре 22, на которой покоится
лоток 20, удерживаемые на ней поперечными пружинами 38, закрепленными на лотке 20 и входящими в
зацепление со стержнями 37.
Мне известно о спецификации № 150070, и я не претендую ни на что из описанного в ней, поскольку моя
претензия ограничивается прожекторами для проекции изображений, в которых, помимо прочего, необходим
вентилируемый или охлаждаемый корпус лампы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_254030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=254030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB254030A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ Дата подачи заявления: 3 апреля 1925 г. № 8892/25.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных сепараторов для разделения или концентрирования минералов.
Я, Мицуо Коидзуми, проживающий по адресу: дом 2, № 11, Накадай Мати, Аньшань, Южная Маньчжурия,
Китай, подданный императора Японии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электромагнитным сепараторам для концентрирования или разделения
полезных минералов или порошкообразных руд, в которых разделение осуществляется посредством
вращающегося или смещающегося магнитного поля, создаваемого многофазным переменным электрическим
током.
Я предлагаю усовершенствованный электромагнитный сепаратор такого типа, включающий сосуд или
контейнер, имеющий в себе средства для образования верхнего бункера, нижней накопительной камеры и
промежуточной разделительной камеры; разделительные пластины, расположенные одна над другой внутри