Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4339
.pdf
гидрированные производные таких или других ароматических соединений, такие как, например,
гексагидрофенол, гексагидрокрезолы, гексагидробензол, декагидронафталон, тетрагидронафталин и тому
подобные.
Хотя указанные несульфонированные красящие вещества или соединения стильбеновой группы или
указанные аминостильбены могут применяться, в частности, в растворенной или коллоидно-дисперсной
формах, приготовленных в соответствии с методами, описанными в наших спецификациях 219,349, 224,925
или №.
242,393, или в соответствии со спецификацией № 242711 заявителей и У. О. Голдторпа, они могут быть
использованы любым другим подходящим способом. Например, их можно очень мелко измельчить и
суспендировать в водных растворах или пастах, к которым при желании можно добавить защитные коллоиды,
такие как клей, декстрин, желатин, камеди и тому подобное. Или же мелкодисперсные суспензии могут быть
получены путем предварительного растворения в подходящем органическом растворителе, а затем
выливания, например, в воду, в красильную ванну, к которой при желании можно добавить защитные
коллоиды, такие как клей, декстрин, желатин, камеди и тому подобное.
В случаях, когда требуется или необходима разработка, то есть когда красящее вещество образуется
непосредственно на волокне или когда само красящее вещество содержит одну или несколько диазотируемых
аминогрупп, диазотирование и связывание могут быть осуществлены любым подходящим способом.
В качестве связующего раствора может использоваться кислая, щелочная или нейтральная среда, в
зависимости от типа используемого проявителя.
Несульфированные стильбеновые красящие вещества или соединения могут использоваться для
окрашивания, печати или трафаретной печати смешанных нитей, тканей или материалов, содержащих
волокна, нити или пряжу из ацетата целлюлозы в сочетании с другими материалами, например, хлопком или
другими нитями или волокнами целлюлозного типа (натуральными или искусственными), шерстью, шелком и
т. д.
Как правило, указанные несульфированные стильбеновые красящие вещества или соединения обладают
лишь незначительной или вовсе отсутствующей способностью связываться с нитями или волокнами, за
исключением нитей или волокон ацетата целлюлозы. Таким образом, смешанные материалы могут быть
окрашены, нанесены трафаретные изображения или напечатаны для получения желаемых эффектов, таких
как эффект резервирования, дифференциальный или сплошной эффект, при этом соответствующие
красители или красящие вещества могут быть применены, если это необходимо или требуется, для
неацетатной части смешанного материала, как отдельно, так и одновременно с несульфонированными
красящими веществами или соединениями.
Ниже приведены некоторые примеры способов реализации изобретения, при этом следует понимать, что они
приведены лишь в качестве иллюстрации и могут быть значительно изменены без отступления от
изобретения.
ПРИМЕР 1.
1 фунт стильбена дисазометатолуидина с составом CH3 CHK- >N= N - K NH2 OH3 OI/H -N -- измельчают до
получения тонкой пасты с 10 фунтами воды и промывают в красильной ванне, содержащей 300 галлонов
мягкой воды, к которой целесообразно добавить 2-3 фунта.
оливкового мыла; 100 фунтов пряжи из ацетата целлюлозы в мотках, теперь введена в красильную ванну,
температура которой повышена до 75-80 °C.
через 45 минут, и при этой температуре она поддерживалась еще 45 минут. Материал, окрашенный в
насыщенный яркий золотой цвет, очищается от краски, тщательно промывается, сушится и обрабатывается
по желанию.
ПРИМЕР 2.
Фунты 20%-ной пасты стильбендисазоальфанафтиламина с составом CH- N-\N N- N2 / OH/<91--% N=N- NH2
смешивают с достаточным количеством воды до жидкой консистенции и пропускают через процеживающую
ткань в красильную ванну, содержащую 300 галлонов мягкой воды, к которой целесообразно добавить 2-3
фунта клея. Затем в ванну кладут 100 фунтов пряжи из ацетата целлюлозы в мотках, и окрашивание
проводят, как в предыдущем примере. Материал, окрашенный в красный оттенок, очищают, тщательно
промывают, сушат и обрабатывают по желанию.
ПРИМЕР 3.
1 фунт стильбендиазофенола со структурой: CH - N= N- 0OH 11 CH -Q- N=Nis растворяется путем тонкого
измельчения или помола и смешивания с 6 фунтами нейтрального 50% масла индейки и 3 фунтами воды.
Затем объем доводят до 20 галлонов, кипяченой мягкой водой (1000 ...
После завершения операции его можно высушить и обработать по желанию.
- ПРИМЕР 4
УМИРАЮЩИЙ МЕТОДОМ АЗОЙКИ.
k(a) Окрашивание.
2
фунты диаминостильбена растворяют, нагревая с 10 фунтами 50% красного масла индейки, затем доводят
объем до 20 галлонов кипящей мягкой водой и пропускают через сито в красильную ванну, содержащую 300
галлонов мягкой воды. 100 фунтов.
Целлюлозный ацетат в мотках вводят и обрабатывают так же, как и в предыдущих примерах.
Мотки пряжи, приобретшие легкий желтоватый оттенок, дважды промывают мягкой водой, а затем – жесткой
водой. Теперь они готовы к диазотированию и проявлению.
В качестве альтернативы диаминостильбен можно растворить в виде гидрохлорида в 300 галлонах воды, а
окрашивание проводить при температуре 75-80 °C в течение 1 часа, при этом красильную ванну окончательно
опорожняют добавлением 5-10 фунтов ацетата натрия.
(б) Диазотирование.
После обработки аминооснованием, изделия помещают в холодном виде в 150 галлонов воды, содержащей 5
фунтов нитрита натрия и 16 фунтов соляной кислоты 28 Tw; изделия переворачивают на 1/2 часа, затем
вынимают и промывают.
(c) Разработка с использованием бета-оксинафтойной кислоты.
4
фунты бетаоксинафтойной кислоты растворяют в воде, содержащей 3/4 фунта каустической соды, и
добавляют к 200 галлонам мягкой воды, содержащей 5 фунтов клея в растворе; затем добавляют 50 фунтов
100-процентной уксусной кислоты, и вводят материал, полученный в результате вышеуказанных операций.
Температура ванночки повышается до 50-60 °C за 3/4 часа, и проявление продолжается при этой температуре
в течение 1/2 часа. Полученный материал, приобретший насыщенный синевато-черный цвет, выдерживают в
течение десяти минут при температуре 450 °C в ванне объемом 300 галлонов, содержащей 2 фунта
оливкового мыла, после чего тщательно промывают, сушат и обрабатывают по желанию.
EXAMPLX 5.
1 Фунты стильбенд-диазофенола со структурой: CH- -<9N- N ' OH OH - 9 N = O O:E мелко измельчаются и
смешиваются с 9 фунтами нафтеновой кислоты. Затем массу нагревают и перемешивают до достижения
достаточной однородности; после этого добавляют воду или мыльный раствор, предпочтительно горячий, и
достаточное количество едкого натрия для получения слабощелочной реакции. Затем смесь кипятят,
разбавляют кипящей мягкой водой и пропускают через сито в красильную ванну. В ванну загружают 100
фунтов пряжи из ацетата целлюлозы в мотках, и окрашивание проводят, как и прежде. Материал
окрашивается в насыщенный ярко-желтый цвет, затем подвергается промывке, ополаскиванию и дальнейшей
обработке по желанию заказчика.
ПРИМЕР 6.
1 фунт сухого мелкодисперсного порошкообразного аминостильбена азометафенилендиамина со структурой:
NH2 NH2C Cl=E COH/I-'N= N"'WNIH2 -K нагревают в течение 5-10 минут при температуре 70-80°C.
При перемешивании добавляют 2,5 фунта тетрагидронафталина, 10 фунтов 50%-ного красного масла
индейки и всю массу пастообразуют при этой температуре, при необходимости добавляя немного мягкой
воды, до полного растворения красителя. Затем эту смесь разбавляют кипятком и мягкой водой до объема 20
галлонов, добавляют в красильную ванну, и окрашивание проводят, как в Примере 1. Ацетат целлюлозы
окрашивается в прозрачный желтый оттенок.
Различные полиазостильбеновые красящие вещества или соединения, упомянутые выше, могут быть
получены путем диазотирования аминостильбена и последующего взаимодействия с соответствующим
проявителем (фенольным или аминотипом). 95 Упомянутые выше моноазостильбеновые красящие вещества
или соединения могут быть получены либо из моноацетилдиаминостильбена путем диазотирования
свободной аминогруппы и взаимодействия с соответствующим проявителем с последующим гидролизом
ацетильной группы, либо из 4-нитроаминостильбена путем диазотирования аминогруппы и взаимодействия с
соответствующим проявителем с последующим восстановлением нитрогруппы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления (253,978), мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253979A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 марта 1925 года. № 7322/25.
Полный левый угол: дек. 14, 1925.
253,979 Завершено. Принято к публикации: 18 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картона из бумаги, ткани или аналогичных гибких материалов, а также
связанные с этим процессы.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Генри Уильям Хью Уоррен,
подданный Великобритании, проживающий по адресу "Lynn", St.
Эндрюс-роуд, Эрлсдон, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляет, что характер данного изобретения
определяется следующим образом: Данное изобретение относится к производству досок, пригодных для
механических целей, таких как резка заготовок для шестерен, или для других целей из листов гибкого
материала, такого как бумага или ткань, спрессованных вместе и удерживаемых в относительном положении
с помощью связующего вещества, такого как синтетический смолистый конденсационный продукт.
При производстве плит этого типа обычно листы пропитывают смолой или синтетическим конденсатом,
укладывают один на другой и подвергают их нагреву и давлению в прессе, чтобы смола или конденсат
растеклись и затвердели.
Во многих случаях доски, изготовленные таким образом, вполне удовлетворительны, но всегда существует
риск их растрескивания на 30% между двумя ламинатами.
Согласно настоящему изобретению, мы преодолеваем этот недостаток, складывая листы в складки либо до,
либо после пропитки связующим веществом и располагая их 35, как и прежде, либо со складками,
направленными в одну сторону, либо складки одного листа могут быть расположены под прямым углом к
складкам соседних листов. Процесс лечения тот же, что и в настоящее время при использовании препарата
(40 единиц), описанный выше.
Дата: 17 марта 1925 года.
Джон Грей, Crown Hlouse, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картона из бумаги, ткани или аналогичных гибких материалов, а также
связанные с этим процессы.
Мы, британская компания «Томсон-Хьюстон», британская компания с зарегистрированным офисом по адресу:
Краун-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, и Генри Уильям Хью Уоррен, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Линн, Сент-Хиллз.
Эндрюс-роуд, Эрлсдон, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению досок, пригодных для механических целей, таких как резка
заготовок для шестерен, из листов гибкого материала, такого как бумага или ткань, спрессованных вместе и
удерживаемых в относительном положении с помощью связующего вещества, такого как синтетический
смолистый конденсационный продукт.
При производстве плит этого типа обычно листы обрабатывают смолой или продуктом конденсации
синтетической смолы, укладывают эти листы один на другой и подвергают их нагреву и давлению в прессе,
чтобы смола или продукт конденсации растеклись и затвердели.
Во многих случаях доски, изготовленные таким способом, вполне удовлетворительны, но всегда существует
риск их растрескивания между двумя слоями.
Согласно настоящему изобретению, мы преодолеваем этот недостаток, сгибая листы параллельными
складками либо до, либо после обработки связующим веществом, и накладывая листы друг на друга либо
таким образом, чтобы все складки были направлены в одном направлении, либо таким образом, чтобы
складки одного листа располагались под углом к складкам соседнего листа. Процесс обработки теплом и
давлением аналогичен тому, который используется в настоящее время и описан выше, при этом складки
укрепляются и скрепляются под давлением, в отличие от известных процессов, в которых листы
гофрированного или гофрированного материала соединяются без сжатия.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показаны несколько примеров
складчатости и способов послойного расположения складчатого материала (рис.). Рис. 1 — продольный вид в
увеличенном масштабе, показывающий листовой материал с коробчатой складкой до приложения давления;
рис. 2 — аналогичный вид, показывающий способ расположения множества слоев материала, сложенных
складками, как показано на рис. 1; рис. 3 — аналогичный вид, показывающий другую форму складки; рис. 4 —
аналогичный вид, показывающий способ расположения множества слоев материала, сложенных складками,
как показано на рис. 3, причем слои дополнительно сцеплены полосами материала, соединяющими соседние
складки; рис. 5 — аналогичный вид, показывающий другую форму складки в нескольких слоях материала,
сложенных отдельно или одновременно; рис. 6 и 7 — виды сверху, на первом показаны складки в нескольких
слоях в одном направлении, а на втором — складки в одном слое под углом к складкам в другом слое.
На рисунке 1 показан лист материала 56 1 в складках коробчатого типа 2, до приложения давления. Материал
можно обрабатывать связующим веществом как до, так и после формирования складок.
f0 Следует отметить, что после приложения давления и тепла известным способом к ряду наложенных друг на
друга листов, сложенных складками, как показано на рис. 1, благодаря малому шагу складок, будет получена
доска, имеющая по существу три слоя на каждом из листов материала, и 2.5r,07j эти слои будут скреплены как
связующим веществом, так и частями материала, соединяющими слои. На рис. 2 показан один из способов
расположения листов материала 70, сложенных в складки с близким шагом (рис. 1), один на другой, так что
сложенные в складки листы сцепляются друг с другом посредством связующего вещества.
Однако угол наклона складок может варьироваться. Например, шаг может быть увеличен таким образом,
чтобы складки на одном листе располагались между соседними складками на другом листе.
Пары таких листов также могут быть наложены друг на друга.
На рис. 3 показан листовой материал 1 с одинарными складками 3, расположенными с довольно большим
шагом, так что несколько листов могут быть расположены друг над другом, как показано на рис. 4.
Здесь также можно варьировать шаг складки, например, с шагом, близким к показанному на рис. 1.
На фиг. 5 листы материала 1 снабжены одинарными складками 4, которые оставлены достаточно открытыми,
чтобы позволить вставку аналогичных складок на другие листы материала.
Складки на простынях могут быть сделаны как по отдельности, так и одновременно. 95 Складки, например,
складки 2 на листах 1, могут быть расположены в одном направлении, как показано на рис. 6, или складки
одного листа могут быть расположены под углом к складкам соседних листов, как показано, например, на рис.
7, где складки 2 на одном листе 1 расположены под прямым углом к складкам 2 на другом листе 1.
В настоящем документе мы не заявляем никаких претензий на то, что заявлено в Техническом описании
нашей параллельной заявки № 252270.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253980A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 марта 1925 года. № 7410/25.
ф,,,, ноябрь. 24, 1925. № 29,585125.
Один полный левый: дек. 21, 1925.
Завершено. Принято к публикации: дюна 21, 1926 год.
253,980 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- № 7410, 1925 г. н.э.
Улучшение указателей поворота для дорожных транспортных средств.
Я, Альберт Эдвард Мейсон, проживающий по адресу: Кавендиш-роуд, 38, Эджбастон, Бирмингем, графство
Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к указателям поворота для автомобилей и мотоциклов.
Мое изобретение включает в себя новый способ проецирования знаков на подходящую поверхность, а также
усовершенствованный патрон лампы и усовершенствованный переключатель, применимые к указателям
поворота для автомобилей и велосипедов.
Одной из особенностей настоящего изобретения является использование экрана особой формы или с
отверстием особой формы, расположенного между источником света и поверхностью или пластиной, на
которую проецируется вывеска, при этом характер вывески определяется формой экрана или формой
отверстия в нем.
Например, я могу предоставить листовой металл или другую пластину, на которую будет проецироваться
вывеска, и на одном конце пластины, выступающем из нее, я могу установить электрическую лампу, которая
почти полностью заключена в непрозрачный кожух. Однако сбоку крышки предусмотрено отверстие, и либо на
лампочке нанесена маркировка, либо на пластине, расположенной на линии светового луча, находится
специально изготовленный экран, вилка, штифт или штифты, которые перехватывают часть лучей, но
пропускают другие, в результате чего на пластину проецируется соответствующий знак или объявление.
Разумеется, сам знак или объявление могут иметь любую подходящую форму.
1
шт.
1 /-1 Можно использовать стрелки или указательную руку.
Хотя проецирование вывесок возможно путем создания необходимого изображения или фигуры на лампочке
(см. рис. 45), я обнаружил, что лучшей четкости проецируемой вывески можно добиться, если экран
установлен на небольшом расстоянии от источника света. Следовательно, я могу изготовить щит с цифрой
50, определяющий форму вывески, как отдельный элемент, не связанный с плафоном лампы и пластиной.
Такой экран может быть закреплен на пластине и выступать из нее под прямым углом на 55 градусов или
менее.
Для изготовления стрелы я обнаружил, что элемент щита с сходящимися сторонами и центральным пазом
дает очень хороший результат. Однако существует множество других способов создания метательной
стрелы. Например, можно предусмотреть провода на плафоне лампы, которые выступают в стороны от
плафона, имеют изогнутые в подходящую форму и расположены на пути светового луча. Кроме того, щит,
имеющий ряд отверстий, расположенных соответствующим образом, или отверстие в форме наконечника
стрелы, или перевернутой буквы Т под углом 70 градусов, или в форме якоря, или множество других
конструкций, может использоваться для создания выступающей стрелы на пластине, или отверстие может
иметь форму, позволяющую создать руку на пластине. 75 Разумеется, следует понимать, что подсветкой
может быть либо сам знак, либо фон. Например, если щит снабжен одним или несколькими отверстиями
подходящей формы, или если щит расположен таким образом, чтобы обеспечить возможность проекции
стрелы, то стрела будет подсвечена, а фон или остальная часть поверхности или пластины будут темными.
Однако при необходимости щит может быть сформирован или расположен таким образом, чтобы знак
находился в тени, оставляя освещенный фон.
В другом варианте щит может быть расположен таким образом, чтобы и фон, и знак находились в тени, а
между ними проходила бы линия или фигура, которая была бы освещена, или же и фон, и знак или фигура
могли бы быть освещены, а между ними проходила бы линия, находящаяся в тени.
В тех случаях, когда желательно, чтобы проецируемый знак 16 напоминал наконечник стрелы, этот эффект
может быть достигнут различными способами, как уже было сказано. Например, если в щите сделать три
отверстия или, альтернативно, три непрозрачных пятна на лампочке или на щите, или три прозрачных пятна
на затемненной лампочке, то на пластине появятся три сходящиеся линии света, центральная из которых
будет представлять древко стрелы, а две внешние, или сходящиеся, линии, обрезанные краем пластины,
будут представлять наконечник стрелы. Подобная композиция, разумеется, может быть создана как в свете,
так и в тени.
Я могу предложить пластину с выступающей лампой на каждом конце, и каждая лампа может иметь экран
любой из описанных здесь форм, при этом одна лампа предназначена для проецирования стрелки,
указывающей в одном направлении, а другая — для проецирования стрелки, указывающей в
противоположном направлении.
При необходимости к устройству можно добавить третий светильник — для проецирования стрелки,
указывающей на намерение двигаться вперед, а при необходимости — четвертый светильник для указания на
намерение двигаться назад.
В такой конструкции одна или две части пластины могут быть изогнуты относительно плоскости другой части
пластины, например, под углом 120°, при этом указательные устройства, показывающие повороты вправо и
влево, проецируются на пластину, расположенную в основном в вертикальной плоскости, а указательные
устройства, показывающие направление вперед или назад, проецируются на части пластины, наклоненные
вниз и вперед, а также вверх и назад.
Однако при необходимости может использоваться треугольная пластина, которая имеет плоскую форму и
располагается либо спереди, либо сбоку транспортного средства. Пластина снабжена тремя выступающими
лампами, каждая из которых имеет свой защитный экран, для проецирования указательного устройства,
показывающего направление. Если табличка расположена сбоку транспортного средства, она может быть
расположена вертикально и снабжена лампами с обеих сторон, чтобы сигналы были видны как спереди, так и
сзади. В такой конструкции центр пластины может быть снабжен красным светом, направленным назад.7
Если в передней части автомобиля используется треугольная пластина, она может крепиться к нижней части
радиатора и выступать вниз и вперед. 75 Вместо того чтобы устанавливать лампу в положении, при котором
она выступает под прямым углом к поверхности или пластине, на которую должна проецироваться вывеска,
лампу можно установить на конце изогнутого или иного кронштейна, расположив ее под любым другим
желаемым углом по отношению к поверхности или пластине.
Мое изобретение может быть реализовано путем установки указателя в передней части транспортного
средства и указателя в задней части транспортного средства, причем оба указателя должны быть оснащены
световыми табло для обозначения правых или левых поворотов, а также, при необходимости, для
обозначения направления движения вперед и назад.
В такой конфигурации рядом с водительским местом может быть установлен один переключатель для
включения либо двух ламп, указывающих на правый поворот, либо двух ламп, указывающих на левый
поворот, либо по отдельности, указателей движения вперед или назад, либо лампы, указывающей на
остановку.
Такой выключатель может состоять из изоляционной пластины, снабженной рядом конических отверстий,
каждое из которых снабжено металлической заглушкой, причем конструкция такова, что один или несколько
проводников, образующих выводы, могут быть пропущены через 106 или вставлены в отверстия и закреплены
в них путем зажима их конической металлической заглушкой, которая выступает из изоляционной пластины и
образует один из неподвижных контактов выключателя. В качестве альтернативы, выводы 11 могут быть
пропущены через отверстия в пластине и зажаты головками винтов, которые затем образуют контакты.
Над изоляционной пластиной может быть расположен изоляционный диск, способный вращаться вокруг
центрального штифта. Этот центральный штифт может иметь коническую головку, предназначенную для
вдавливания в коническое отверстие в изоляционном основании, при этом проводящие провода для
соединения сначала помещаются в отверстие, так что вдавливание головки в отверстие обеспечивает
электрическое соединение. В качестве альтернативы, штифт или его головка могут иметь одно или несколько
отверстий для приема проводов. 125 Одна сторона вращающегося диска может быть снабжена изогнутой
полосой проводящего материала, которая предназначена для размещения любых двух необходимых
неподвижных контактов в электрическом соединении. Лампа 130 большого диаметра, поскольку я считаю, что
лучшую четкость знака можно получить, расположив экран на некотором расстоянии от источника света.
При необходимости трубка, удерживающая лампу, может быть снабжена парой расположенных напротив друг
друга выступов или штифтов у основания, так что при установке патрона лампы он может качаться на этих
штифтах или выступах из стороны в сторону, обеспечивая надлежащий контакт контактов лампы со
штифтами, расположенными на патроне лампы.
Следует отметить, что во всех описанных мною вариантах, где знак проецируется через экран, на
поверхности или пластине ничего не отображается до тех пор, пока водитель не включит сигнал. Это
существенное преимущество по сравнению с известным типом указателей поворота, которые обычно имеют
коробчатую форму с одной или несколькими лампами внутри, предназначенными для освещения стекла
сзади или спереди, на котором постоянно нанесены или отмечены стрелки или указатели, которые, конечно
же, всегда видны днем.
Поверхность пластины или другая поверхность, на которую будет проецироваться вывеска, может быть
матовой и может быть окрашена в белый цвет, или, в случае задней вывески, в красный цвет.
При необходимости в одном корпусе, имеющем несколько отсеков (по одному на каждую лампочку), можно
установить несколько лампочек, причем каждый отсек может иметь отверстие, через которое проецируется
луч света. Защитные экраны для каждой лампочки могут быть установлены заранее, перед отверстием, или
могут быть приклеены к лампочке 105, или установлены в отверстии.
Предпочтительная конструкция включает в себя пластину восьмиугольной формы, расположенную таким
образом, что одна из ее диагоналей расположена более или менее вертикально, если смотреть спереди или
сзади.
транспортное средство. Эта пластина может быть снабжена четырьмя лампами: по одной в каждом из трех
верхних углов и одной в нижнем углу, причем каждая лампа имеет свой плафон и защитный экран.
Лампы справа и слева могут направлять луч света под углом 115° в поперечном направлении (к
противоположному углу пластины), указывая на повороты направо и налево, в то время как лампы сверху и
снизу могут использоваться соответственно для указания движения вперед или движения назад.
При необходимости пластина или поверхность, на которую будет проецироваться вывеска, или любая ее
часть могут быть изогнуты таким образом, чтобы одна часть вывески улавливала свет более эффективно, чем
остальная часть вывески.
При необходимости, для использования в сочетании с указателем поворота, имеющим четыре лампочки, я
могу предложить переключатель, описанный ранее, который представляет собой 10. Подвижный диск может
быть снабжен радиальной рычажной рукояткой, выступающей через паз в корпусе из листового металла.
Диск может прижиматься к неподвижным контактам с помощью пружинной шайбы или другой пружины,
удерживаемой на месте под крышкой.
Выключатель аналогичной конструкции может использоваться как для систем заземления, так и для систем
изоляции 1O.
Еще одна особенность моего изобретения связана с конструкцией и расположением лампы, используемой
для проецирования вывесок. Конечно, для этой цели можно использовать обычную электрическую лампочку,
но я предпочитаю использовать лампу с нитью накаливания, расположенной таким образом, чтобы свет
проходил прямой линией, поскольку, на мой взгляд, таким образом можно добиться лучшей четкости
проецируемых вывесок. Я могу использовать либо относительно короткую и прямую нить накаливания,
расположенную по центру и вдоль оси колбы, либо нить накаливания в виде вытянутой спирали малого
диаметра.
Лампа может быть снабжена металлическими колпачками на каждом конце, образующими соединительные
элементы.
Лампа может быть установлена внутри двухсекционного кожуха или корпуса, причем части привинчиваются
или телескопически крепятся друг к другу.
На одном конце этой крышки или корпуса я предусматриваю изоляционную пластину с центральным
углублением, рядом с которым находится отверстие 5, через которое можно пропустить проводящий провод,
конец которого загнут вниз в углубление.
Затем в это углубление помещается металлический колпачок на одном конце лампы, который может иметь
коническую форму. Лампа прижимается к этому углублению путем привинчивания второй части крышки или
корпуса, между которой и другим концом лампы может быть предусмотрена витая пружина.
Разумеется, можно использовать лампу, в которой необходимо предусмотреть два изолированных контакта, и
в таком варианте изолирующая вилка или пластина у основания крышки или корпуса может быть снабжена
коническими отверстиями, в которые вставляются выводы, закрепленные в них коническими штифтами,
вдавливаемыми в отверстия. Концы этих штифтов выступают из изолирующей вилки и образуют контакты,
взаимодействующие с контактами лампы. Штырьки лампы могут входить в пазы в виде втулки на
изолирующей вилке, обеспечивая правильное положение двух пар контактов. В качестве альтернативы,
выводы могут проходить через отверстия в вилке и зажиматься головками винтов, которые затем образуют
контакты.
В случаях, когда маркировка должна быть нанесена непосредственно на лампочку, я предпочитаю
использовать специальную лампу 253,980 -:258,s0, управляемую ручкой или ручкой, имеющей четыре
эффективных положения, расположенных подобно сторонам света компаса. Положение вверху соответствует
сигналу движения вперед, а положения справа и слева — сигналу движения вправо и влево, тогда как
положение внизу или сзади указывает на сигнал движения назад. Могут быть предусмотрены средства для
удержания переключателя в любом из этих положений.
В случае с указателем поворота, устанавливаемым в задней части транспортного средства, в направлении
светового луча может использоваться красный целлулоид или другой полупрозрачный материал, чтобы
обеспечить подачу красного сигнала.
Вместо использования отдельной пластины или элемента для проецирования сигнала, панель или другая
часть поверхности корпуса может быть окрашена в подходящий цвет для приема сигнала.
При необходимости одна или несколько существующих в автомобиле ламп, например, фара головного света,
могут быть снабжены боковым отверстием для проецирования светового луча, и любое из описанных здесь
устройств может быть использовано для формирования указанного луча в качестве сигнального устройства.
Датировано 16 марта 1925 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Tessel Chambers, 88190, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
ПРОВИСТОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29585, 1925 г. н.э.
Улучшение указателей поворота для дорожных транспортных средств.
Я, Альберт Эдвард Мейсон, проживающий по адресу: Кавендиш-роуд, 38, Эджбастон, Бирмингем, графство
Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к указателям направления для дорожных транспортных средств и
имеет своей целью создание простого и относительно недорогого указателя, с помощью которого водитель
транспортного средства может указывать направление своего движения либо тем, кто находится впереди,
либо тем, кто следует за ним, либо одновременно и тем, и другим.
Изобретение может также предусматривать 5.5 способ получения индикатора, который отдельно выдает два
или более сигнала равного или приблизительно равного размера и сходной формы, расположенных в любом
направлении в плоскости, причем экран, на котором они отображаются, имеет площадь не больше, чем та,
которая необходима для получения любого из указанных сигналов в любом направлении в плоскости.
Одна из главных целей настоящего изобретения — создание устройства, в котором необходимые размеры
сведены к минимуму, и это достигается (как было предложено в моей предыдущей предварительной
спецификации № 7410 от 1925 года) путем размещения различных сигналов практически на одной и той же
площади; то есть, в то время как в существующих сигнальных устройствах обычно предусматривались
полностью отдельные камеры, по одной для каждого сигнала, и эти камеры располагались рядом друг с
другом, образуя большой ящик, согласно моему изобретению в его предпочтительной форме, если бы все
сигналы проецировались одновременно, они появлялись бы на одной и той же площади и пересекались бы
друг с другом или частично накладывались друг на друга.
Таким образом достигается значительное уменьшение габаритов аппарата, при этом отдельные сигналы по
меньшей мере не уступают по размеру тем, которые были предусмотрены ранее, то есть с помощью этого
метода пересечения или наложения сигналов можно получить два или более сигналов любого заданного
размера, а размеры аппарата значительно меньше, чем у любого известного аппарата, предназначенного для
получения такого же количества сигналов того же заданного размера.
Еще одной целью данного изобретения является обеспечение средств для генерации этих сигналов таким
образом, чтобы они не были видны до тех пор, пока водитель их не включит.
Наконец, целью данного изобретения является создание сигнального устройства, в котором сигналы будут
подаваться с минимальным ослеплением для наблюдателя.
Соседние файлы в папке патенты