Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4321
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253601A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 марта 1925 года. № 7358/25.
Окончательная версия принята к публикации: 18 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кислородно-дыхательных аппаратов.
Я, Карл фон Хофф, проживающий по адресу Максштрассе 11, Эссен, Германия, эксперт в области горного
дела, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Кислородные дыхательные аппараты с дыхательными мешками обычно относятся к одному из двух типов. В
одном из таких типов циркуляция воздуха по системе трубопроводов, в которую дышит пользователь и из
которой он вдыхает, обеспечивается с помощью 1,5-кратного инжекторного сопла, через которое кислород
поступает в систему из колбы. Иногда предусматривается кислородный байпас, который автоматически
закрывается во время работы инжектора, но может быть открыт для подачи кислорода мимо инжектора, когда
последний не используется.
В другом типе отсутствует кислородный инжектор; циркуляция воздуха осуществляется посредством дыхания,
а открытие клапана, подающего кислород в систему, также зависит от работы дыхательных органов
пользователя.
Указанный инжектор может время от времени засоряться, что представляет серьезную опасность для
пользователя, а наличие автоматически управляемого байпаса на практике оказалось
неудовлетворительным.
Аппарат, в котором циркуляция воздуха и подача кислорода зависят от дыхания, создает значительную
нагрузку на пользователя.
Также было предложено объединить в одном аппарате устройство, которое подает кислород с постоянной
скоростью в дыхательную трубку без инжектора, и устройство, управляемое работой легких, которое подает
дополнительный кислород по мере необходимости.
Согласно моему изобретению, я снабжаю аппарат инжектором, функционирующим, как описано, а также
дополнительным устройством для подачи кислорода [Цена 11-] и регулирования давления в системе, причем
это дополнительное устройство может быть приведено в действие 50 либо за счет циркуляции воздуха
инжектором, либо за счет дыхания, либо за счет их совместной работы.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой схематическое изображение, частично в разрезе, 56,
показывающее пример согласования аппаратуры.
в соответствии с изобретением.
На рис. 2 показана незначительная модификация части аппарата, изображенного на рис. 1.
Обращаясь сначала к рис. 1, кислород 60 поступает из колбы 1, когда клапан колбы 2 открыт, через трубу 3 к
редукционному клапану 3а, а затем через трубу 4 к инжектору 5 и через трубу 6 к дополнительному устройству
7 для насыщения кислородом и выравнивания давления. Кислород, поступающий из инжектора 5, засасывает
воздух из трубки 8 и подает его через трубку 9, всасывающий клапан 10 и мундштук 11 в легкие пользователя.
70 К дыхательной трубке 9 подсоединен дыхательный мешок 12. Загрязненный воздух, выдыхаемый легкими,
проходит через выпускной клапан 13 и трубку 14 к картриджу или скрубберу для очистки воздуха 15. В
последнем случае (7.5) угольная кислота фиксируется, а очищенный воздух проходит по трубе 14а в трубу 8,
откуда он забирается инжектором 5, либо легкими пользователя, либо и тем и другим. 8S Трубка 14a имеет
ответвление, соединяющее ее с дыхательным мешком 16, внутри которого находится уже упомянутое
устройство 7 для насыщения кислородом и выравнивания давления, целью которого является подача, при
необходимости, дополнительного кислорода и регулирование давления воздуха в соответствии с
потребностями дыхательных органов пациента.
Устройство 7 включает в себя клапан, обычно закрытый пружиной, и рычаг, расположенный таким образом,
что когда мешок 16 сжимается, рычаг открывает клапан, так что свежий кислород поступает в мешок через
трубку 6.
Дыхательный мешок 12 соединен с дыхательным мешком 16 трубой 17 и автоматическим клапаном 18.
Клапан 18 сконструирован таким образом, что открывается всякий раз, когда пользователь вдыхает из трубы
9 больше воздуха, чем подается действием инжектора 5, то есть всякий раз, когда давление перед клапаном
ниже атмосферного. Когда инжектор 5 подает достаточное количество воздуха в трубу 9, его всасывающее
действие создает в мешке 16 давление ниже атмосферного, и клапан 18 закрывается. Однако этот клапан
открывается, если из-за сильного выдоха давление в дыхательном мешке 16 повышается выше
атмосферного и становится настолько большим, что мешок не может удерживать выдыхаемый воздух. Затем
воздух проходит через трубку 17 в другой дыхательный мешок 12, а оттуда — в дыхательную трубку 9, где
облегчает вдох.
В случае глубокого вдоха с последующим слишком медленным выдохом, не позволяющим поддерживать
мешок 16 в надутом состоянии, эффект инжектора приводит к его сдуванию.
открыть пакет 16 и клапан дополнительного кислорода.
Прямое соединение двух дыхательных мешков трубкой 17 имеет важное преимущество, поскольку позволяет
использовать оба дыхательных мешка с относительной частотой для подачи воздуха для дыхания. Таким
образом, не только облегчается дыхание, но и обеспечивается эффективная очистка дыхательных мешков.
36 Трубка 19 соединяет кислородную трубку 3 непосредственно с трубкой 8 и управляется клапаном 20 с
ручным приводом, так что в случае необходимости можно открыть альтернативный путь для поступления
кислорода в трубку 8, а оттуда в дыхательную трубку 9 и дыхательные мешки. В случае полного засорения
инжектора, когда пользователь зависит только от подачи свежего кислорода или отсасывания из легких, очень
полезно иметь возможность время от времени открывать клапан 20 и пополнять дыхательные мешки, чтобы
не слишком сильно нагружать легкие. Еще одним важным преимуществом является то, что открытие клапана
20 может позволить притоку кислорода очистить инжектор.
К вытяжной трубе 14 перед скруббером 15 установлен продувочный клапан 21, управляемый пружиной, а
внутри перфорированного клапана находится обратный клапан, предотвращающий попадание воздуха
снаружи.
В трубе 14 также предусмотрен дроссельный клапан 24, на который воздействует пружина. Действие
дроссельной заслонки заключается в обеспечении достаточно равномерной скорости отвода воздуха. Когда
дыхание полное и замедленное, проходимость клапана 24 сначала достаточна для нормального спуска
воздуха. Если бы проход оставался неизменным при более быстром и тяжелом дыхании, скорость выдоха
воздуха чрезмерно бы увеличилась, но этому препятствует увеличенное открытие клапана 24, обусловленное
более тяжелым дыханием.
Выдыхаемый воздух содержит более высокий процент азота, чем вдыхаемый, поскольку часть кислорода
поглощается легкими. 7.
Часть воздуха, насыщенного азотом, при каждом выдохе равномерно выходит в атмосферу через клапан 24.
Таким образом, при каждом вдохе из контура удаляется определенное количество кислорода и определенное
количество азота, но поступление свежего кислорода в контур компенсирует эту потерю.
Преимущество нанесения удара 8.
Запорный клапан на выдыхательной трубке, в сочетании с хорошо известной дублирующей системой подушек
безопасности 12 и 16, будет очевиден. В случае с одним дыхательным мешком, а именно мешком 16,
недостаток воздуха из-за потребления кислорода и отвода газов приводит к разрушению стенок и открытию
клапана 7, благодаря чему этот мешок снова наполняется свежим кислородом, и, следовательно, опасное
накопление азота в нем не происходит. Второй мешок должен быть примерно вдвое меньше обычного
размера, и в результате мешки чаще и легче очищаются легкими. Возможно, что при работе в атмосфере
ядовитых газов, например, угарного газа, такой газ может просачиваться в аппарат через одно из винтовых
соединений или через дыхательные мешки, что может представлять серьезную опасность для пользователя.
Чтобы этого избежать, в дыхательную трубку 9 рядом с мундштуком 11 (шлемом или маской) помещается
небольшой воздухоочиститель 26, который избирательно поглощает тот ядовитый газ 110, который может
присутствовать.
В качестве фиксирующей среды для оксида углерода может использоваться смесь оксидов марганца и меди.
Поскольку присутствие таких ядовитых газов может быть крайне незначительным, достаточно сравнительно
небольшого очистителя.
В модификации, показанной на рис. 2, дыхательный мешок 16 напрямую соединен с трубой 9 посредством
трубы 17а, на которой расположен клапан 18а, аналогичный клапану 18, описанному со ссылкой на рис. 1.
Между этими двумя сумками нет прямой связи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253602A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 марта 1925 года. № 740425 - Дата подачи заявки: 19 марта 1925 г. № 7404/26.
253,602 -1 Полный левый: ноябрь. 11, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июня 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с дорожными покрытиями, полами, облицовкой, поверхностями,
трубопроводами, колодцами и тому подобным.
Мы, Чарльз Фромшер из Эшворт-Хаус, 19, Маркет-Плейс, Прескот, графство Ланкастер, британский
подданный, и Эдмунд Эйнсворт Килшоу из Дерби-стрит, 36, Прескот, вышеупомянутый, британский
подданный, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем. Данное
изобретение относится к дорожным покрытиям, полам, стенам, облицовке или поверхностям для
трубопроводов, резервуаров, труб и тому подобного; и оно относится к таким конструкциям, которые состоят
из двух частей: основания или подложки и поверхности, поверхность которой подвергается износу или
воздействию окружающей среды, или составляет внутреннюю часть, например, помещения, камеры,
трубопровода и тому подобного, и изобретение имеет своими целями и результатами, среди прочего,
улучшение таких конструкций или предметов, благодаря которому поверхность более прочно закреплена или
удерживается на основании или подложке; то есть, сцепление или фиксация асфальта или другого покрытия
будет более надежно обеспечено в сочетании с бетоном, деревом или другим основанием или подложкой, так
что даже при растрескивании оно не отслоится от основания или подложки.
В соответствии с данным изобретением, в дорожном покрытии или конструкции основание или подложка
снабжены пазами или углублениями типа «ласточкин хвост» или аналогичными пазами; а поверхностный
материал, если он наносится на основание или подложку в рыхлом или пластичном виде, вдавливается в эти
пазы или углубления таким образом, чтобы полностью заполнить их, а также покрыть поверхность основания
или подложки. Таким образом, соединение типа «ласточкин хвост» или подобные выступы поверхности и
сама поверхность будут представлять собой единое целое.
Когда основание или подложка выполнена из цемента, бетона или подобного материала и укладывается на
месте, пазы или углубления типа «ласточкин хвост» формируются путем укладки на бетон, когда он вводится
на определенную глубину, опалубочных элементов или стержней соответствующей формы типа «ласточкин
хвост», изготовленных по частям, так, чтобы их можно было легко извлечь из пазов или углублений; а затем
остальная часть бетона заполняется до уровня, скажем, верхней части опалубочных элементов или стержней.
Когда бетон достаточно затвердеет, опалубку или стержни можно удалить, а затем на основание или
подложку наносится покрытие, например, в рыхлой или пластичной форме, и заполняются пазы или
углубления типа «ласточкин хвост», а также вся верхняя поверхность между этими частями на необходимую
глубину или толщину.
В некоторых случаях, когда поверхностный материал не наносится или не может быть нанесен на основание
или подложку в рыхлом, пластичном или подобном состоянии, основание или подложка могут быть
выполнены в виде блоков с соединениями типа «ласточкин хвост» или подобными соединениями, в которые
вводится поверхностный материал. Если основание, подложка или конструкция выполнены из бетона и
требуется обеспечить их водонепроницаемость (при необходимости армирование железом или сталью), то
между поверхностью 75-й части и поверхностью рифленых и других частей основания или подложки
устанавливается влагозащитный слой материала.
Другой вариант или модификация данного изобретения представляет собой дорожное покрытие или другую
конструкцию, в которой основание или подложка состоит из деревянных или подобных блоков, а покрытие
выполнено из асфальтобетона, резины или подобного материала.
В такой конструкции деревянные или подобные блоки имеют пазы или углубления в форме «ласточкин
хвост», а материал, образующий поверхность, выступает в эти пазы, как описано выше (см. рис. 25:3602). Эти
пазы или углубления в форме «ласточкин хвост» могут быть выполнены в одном или двух направлениях на
поверхности блоков, т. е. под прямым углом друг к другу или иным образом.
В случае дорожного покрытия или сооружения под деревянными блоками находится бетонное основание с
амортизирующим слоем между ним и нижней частью блоков; а в нижней части промежутков между блоками
могут быть уложены деревянные или аналогичные рейки; и когда они установлены, промежутки между
блоками могут быть частично заполнены таким амортизирующим материалом, а если покрытие имеет рыхлую
или пластичную форму, поверхность блоков будет полностью покрыта этим материалом; и этот материал
может быть заполнен в верхней части промежутков между блоками.
Когда изобретение применяется к дорогам, улицам и подобным поверхностям, в некоторых случаях дорожный
материал наносится и соединяется с основанием путем нанесения его в рыхлом или пластичном состоянии,
так что его можно легко заполнить или залить в пазы или углубления типа «ласточкин хвост», и после
затвердевания два или более материала образуют единую водонепроницаемую структуру.
3) В качестве материалов для покрытия, как указано, могут использоваться асфальт, резина, битумный
щебень, свинец или любой другой дорожный материал.
При нанесении на полы, стены, крыши, резервуары, водохранилища, облицовочный материал в некоторых
случаях может наноситься аналогично! для дорог и других подобных поверхностей; в других случаях, когда
это необходимо, основание или подложка и покрытие могут быть выполнены в виде блоков, как указано выше;
а при применении изобретения к железным трубам, трубопроводам, водопропускным трубам, резервуарам и
тому подобному, они могут быть снабжены изнутри выступами или ребрами типа «ласточкин хвост», а
фактический контактный или износостойкий поверхностный материал наносится поверх них до требуемой
толщины аналогично описанному выше.
В качестве дорожного покрытия может использоваться любой подходящий материал, как описано выше, или
бетон-резина, бетон-асфальт, бетон-свинец или бетон в сочетании с любым другим подходящим материалом;
а в случае нанесения на деревянное основание или подложку, глина, кирпич, терракота или любой другой
материал могут быть объединены с любым подходящим износостойким дорожным покрытием.
В случае использования древесины в качестве основания или подложки, блоки могут быть изготовлены, как
описано выше, а покрытие наносится путем вдавливания его в пазы с помощью станка.
Дата: 18 марта 1925 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителей, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
-:::ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования, связанные с дорожными покрытиями, полами, облицовкой, поверхностями,
трубопроводами, колодцами и тому подобным.
Мы, Карлес Ф. Ронисимн из Эшворт-Лоус, 19, Маркет-Плейс, Прескот, графство Ланкастер, британский
подданный, и Эдфур Эйнсвортс, 36, Дерби-стрит, Прескот, вышеупомянутый, британский подданный,
настоящим заявляем о характере данного исследования и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к тротуарной плитке или дорожным покрытиям.
полы, стены, облицовка или другие поверхности; и это относится к такому типу блоков, которые состоят из
двух частей: основания или подложки и поверхностной части, поверхность которой подвергается износу или
воздействию, или составляет внутреннюю часть, скажем, комнаты, камеры или тому подобного; и изобретение
имеет своими целями и эффектами, среди прочего, создание улучшенных блоков для указанных целей: -
Тротуарный блок или плита согласно настоящему изобретению включает в себя основание или корпус из
бетона, имеющий пазы типа «ласточкин хвост» или аналогично сформированные канавки, идущие под
прямым углом по его поверхности; и облицовочная часть или поверхность из асфальта, битумного макадама
или подобных битумсодержащих веществ, соединенная с основанием или корпусом с помощью пазовых
соединений типа «ласточкин хвост» или аналогичных стержней, вставляемых в указанные пазы и
сформированных путем вдавливания облицовочного материала, который наносится на основание в
свободном или открытом состоянии, в пазовые соединения типа «ласточкин хвост» или аналогичные пазы.
Пазы или углубления типа «ласточкин хвост» могут быть сформированы в блоках путем размещения в форме
при заливке бетона 105, стержней или опалубочных элементов соответствующей формы типа «ласточкин
хвост» или подобных, расположенных и изготовленных таким образом, чтобы их можно было легко извлечь из
пазов или углублений бетона, когда он достаточно затвердеет; а затем 110 позиций, таких как смола или
битум, битумные составы, цемент или иной раствор, который может оказаться желательным.
На рисунках 3 и 4 представлены перспективные виды модифицированного блока, в котором основания 2
блоков образованы выступами в виде язычков или выступов и углублениями, расположенными попеременно
по бокам или по бокам и торцам; а именно: на рисунке 4 блок показан с выступами или углублениями 71, на
рисунках 75 – по бокам и торцам, в которые могут вставляться соответствующие части или которые могут
быть заполнены раствором или составом, описанным выше, который заполняется между блоками. 80 На
рисунке 3 блок показан с углублением 7 и выступом 8 с каждой стороны, которые, попеременно, будут входить
в зазоры выступов на соседней стороне блока и входить в зазор 85 на той же стороне; в то время как торцы
будут снабжены выступом 9 на одном конце и соответствующим углублением на другом, так что выступ будет
входить в углубление на двух соприкасающихся или 90 смежных концах каждой пары блоков, расположенных
в линию.
Эти положения представляют собой соединение типа "замок".
Нам известно, что было предложено изготовить композитные тротуарные блоки с нижней или базовой частью
из бетона или подобного материала с канавками на поверхности и поверхностной частью из резины,
кокосового волокна или подобного материала, причем часть из 1М0 заполняется в пазы типа «ласточкин
хвост» или подобные пазы, и мы не заявляем об этом в данном документе.
Нам также известно, что деревянные и каменные плиты снабжены выступами в форме ласточкиного хвоста,
расположенными под прямым углом, на которые отлито бетонное основание, образующее составной блок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253603A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 марта 1925 года. Нет, 7435/25.
---- (Дополнение к патенту № 233456: февраль.) 19, 1924).
Полный левый угол: дек. 16, 1925.
253,693 Завершено: 21 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в креплениях.
Я, Хамфри Джордж Тейлор, из Лейлендса, Пенн, недалеко от Вулверхэмптона, в графстве Стаффордшир,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к кованым бесштоковым якорям типа, описанного в моей спецификации №
233456, и его целью является создание модифицированной конструкции, которая является дешевой в
производстве и эффективной в использовании.
Согласно настоящему изобретению, плита выполнена из двух частей, причем каждая из сторон 15 выполнена
из того же куска металла, что и часть плиты с той же стороны, и две части плиты впоследствии жестко
скрепляются между собой удобным способом – кислородно-ацетиленовой или электросваркой.
Согласно удобному конструктивному решению, рычаг и часть пластины с одной стороны выковываются из
цельной заготовки, которая изначально имеет достаточную ширину, чтобы обеспечить поперечный размер
рычага на его внутреннем конце, а также боковой выступ, который должен образовывать внутренний конец
соответствующей половины пластины.
Внешняя часть плиты вытягивается из заготовки и затем изгибается наружу в плоскость, практически
параллельную плоскости внутренней части плиты, а отгиб выковывается вдоль основной части своей длины
до требуемого размера, но уменьшение ширины на внутренней стороне выполнено с резким скачком назад,
так что остается выступ, образующий внутренний конец детали плиты. Лезвие, которое, как обычно,
формируется с сужающейся к концу ребром, выковывается на расстоянии 40° от внешнего конца заготовки,
при этом остается весь доступный объем металла. Выступ, образующий внутренний торц половины плиты,
имеет удобное прямоугольное поперечное сечение, при этом внутренняя поверхность одной половины плиты
имеет подрезной паз, а внутренняя поверхность другой половины плиты снабжена соответствующим
выступом. Затем одна часть может быть вставлена в другую, после чего соединение полностью сваривается.
Внутренние концы рычагов, как это обычно бывает у якорей такого типа, параллельны друг другу, а
внутренний конец стержня шарнирно соединен между ними с помощью поворотного штифта, проходящего
через рычаги и через стержень.
Предпочтительно устанавливать втулку на штифт между двумя рычагами, при этом втулка вставляется в
отверстие в хвостовике. 60 Сделав втулку немного длиннее ширины хвостовика, можно жестко закрепить два
рычага относительно друг друга, установив головку и гайку на поворотный штифт, так чтобы каждый рычаг
прижимался к соответствующему концу втулки под углом 65 градусов.
Дата: 18 марта 1925 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в креплениях.
Я, Хамфри Джордж Тейлор, из Лейлендса, Пенн, близ Вулверхэмптона, в графстве Стаффордшир,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в чем оно
заключается.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем
утверждении:
Целью данного изобретения является создание модифицированной конструкции анкера в соответствии с
моей прежней патентной заявкой № 233456, при этом такая модифицированная конструкция должна быть
дешевой в производстве и эффективной в использовании.
Согласно настоящему изобретению, пластина tO, или ее основная часть, соединяющая два плеча, выполнена
из двух частей, причем каждое плечо выполнено из того же куска металла, что и часть пластины с той же
стороны, и две части пластины впоследствии жестко скреплены между собой сваркой.
Согласно удобному конструктивному решению, рычаг и часть пластины с одной стороны выковываются из
цельной заготовки, которая изначально имеет достаточную ширину, чтобы обеспечить поперечный размер
рычага на его внутреннем конце, а также боковой выступ, который должен образовывать внутренний конец
соответствующей половины пластины. Внешняя часть плиты вытягивается из заготовки и впоследствии
изгибается наружу в плоскость, практически параллельную плоскости внутренней части плиты, а рычаг
выковывается вдоль основной части своей длины до требуемого размера, но уменьшение ширины на
внутренней стороне выполнено таким образом, чтобы иметь резкий выступ назад, оставляя выступ,
образующий внутренний конец детали плиты. Лезвие, которое, как обычно, формируется с помощью
сужающегося ребра, выковывается из внешнего конца заготовки, при этом остается весь доступный объем
металла. Выступ, образующий внутренний торц половины плиты, удобно иметь прямоугольное поперечное
сечение, при этом внутренняя поверхность одной половины плиты может быть выполнена с подрезанной
канавкой, а внутренняя поверхность другой половины плиты снабжена соответствующим выступом.
Затем одна часть может быть соединена с другой, после чего соединение полностью сваривается.
Внутренние концы рычагов, как это обычно бывает у подобных моделей, параллельны друг другу, а
внутренний конец стержня шарнирно соединен между ними с помощью штифта, проходящего через рычаги и
через стержень. Между двумя рычагами на штифт может быть установлена втулка, вставленная в отверстие в
хвостовике. Сделав втулку немного длиннее ширины хвостовика, можно жестко закрепить два рычага
относительно друг друга, надев на поворотный штифт головку и гайку, чтобы каждый рычаг прижимался к
соответствующему концу втулки.
Для того чтобы изобретение было понятным, приводится удобное практическое применение, описанное со
ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди анкера,
изготовленного в соответствии с данным изобретением. 70 На рисунке 2 показан вид сбоку его внешнего
торца.
На рисунке 3 показана внешняя поверхность плиты.
На рисунке 4 показан вид спереди заготовки, из которой будет изготовлена рука и деталь, после выполнения
на ней первого технологического процесса.
Рисунок 5 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 4, но показывает металл заготовки №
8 после второй обработки.
Рисунок 6 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 5, но показывает металл после
выполнения третьего этапа обработки.
Рисунок 7 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 6 (рисунок 85), но показывающее
металл после четвертого процесса.
Рисунок 8 представляет собой изображение, соответствующее рисунку 7, но показывающее металл после
пятого процесса; а на рисунке 9 показано целое изделие, включающее одну руку и часть пластины.
На этих чертежах: А — стержень анкера, а В — рычаги, шарнирно соединенные со стержнем с помощью болта
С под углом 95°. Каждый рычаг В изготовлен из того же куска металла, что и половина плиты D с
соответствующей стороны, а две части плиты, в месте их соединения в точке Е, впоследствии свариваются
вместе, предпочтительно электросваркой или кислородно-ацетиленовой сваркой.
На рисунке 4 показана заготовка, из которой должны быть изготовлены рычаг и детальная плита с выемками
a, b, c, dJ. 100 На следующем этапе, показанном на рисунке 5, заготовка была выкована между выемками a и
c, а часть за выемкой a была грубо выкована до формы лезвия f. 110 На следующем этапе, показанном на
рисунке 6, часть справа от выемки c была выкована до размеров внешней части заготовки.
В процессе, показанном на рисунке 7, была завершена разработка формы лопасти g (115).
В процессе, показанном на рисунке 8, рычаг B был согнут до нужной формы; и в готовом изделии, как
показано на рисунке 9, часть плиты e была согнута под прямым углом.
Как видно, изделие теперь включает в себя рычаг и часть пластины, причем последняя включает в себя часть
e 125 и внутреннюю часть h прямоугольного сечения. Помимо сварки двух торцов, на поверхности одной из
металлических частей может быть сформирован паз типа «ласточкин хвост» j, и впоследствии две основные
части плиты скрепляются между собой сваркой на своих внутренних концах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253604A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ловушек для животных.
Я, Фредерик Джеймс Коулз, проживающий по адресу: Рассел-стрит, 3, Плимут, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
модификации или усовершенствованию ловушки для животных, описанной в предыдущей спецификации №
230, 258, и имеет одной из своих целей упрощение конструкции и работы такой ловушки.
Согласно изобретению, в ловушке, описанной в предыдущем описании, отсутствует петля, а поворотный
рычаг освобождается с помощью рифленой пластины.
Рельефная пластина расположена в заданном положении относительно качающегося рычага ловушки таким
образом, что при освобождении рычага животным, наступившим на пластину, рычаг, перемещаясь из
положения «включено» в положение «выключено», с силой ударяет животное и убивает его.
Изобретение также включает в себя конструкцию, описанную ниже.
При реализации изобретения в соответствии с одной из конструкций, ловушка включает в себя раму,
предназначенную для крепления к земле, и поворотный рычаг, шарнирно соединенный с рамой и
предназначенный для удержания в заданном положении с помощью защелки, приводимой в действие
посредством рифленой пластины, которая также шарнирно закреплена на раме.
Каркас ловушки предпочтительно выполнен из проволоки, изогнутой в приблизительно прямоугольную форму,
и образует пару расположенных напротив друг друга петель на одном конце каркаса для шарнирной опоры
качающегося рычага.
Концы проволоки, образующей раму, выступают за пределы петель, загибаются внутрь, а затем, в основном
по центру, располагаются параллельно друг другу для обеспечения шарнирной опоры протекторной пластины
посредством штифта, проходящего через концы рамы и через рычаг или элемент, являющийся частью
протекторной пластины или соединенный с ней, причем этот рычаг или элемент проходит между параллельно
расположенными концами рамы.
К раме на ее конце, рядом с указанными выше ушками, может быть прикреплен заточенный железный шип
или заостренный наконечник, а на другом конце рамы целесообразно предусмотреть второй заточенный
железный шип или заостренный наконечник с восходящим продолжением, расположенный рядом с
центральной линией ловушки, но с одной стороны от нее. Восходящее продолжение этого второго
заточенного железного шипа или заостренного наконечника предназначено для того, чтобы препятствовать
перемещению животного в сторону от качающегося рычага.
Поворотный рычаг также может быть выполнен из проволоки и может включать в себя параллельно
расположенные части, скрученные вместе на внешнем конце рычага для образования жесткой части, а на
другом конце изогнутые наружу, а затем внутрь через расположенные напротив друг друга проушины в
основной раме, на которой поворотный рычаг шарнирно закреплен. Концы рычага, выступающие внутрь и
проходящие через ушки, служат для поддержки спиральной или другой подходящей пружины, один конец
которой закреплен на основной раме ловушки, а другой конец упирается в рычаг, чтобы с силой опрокинуть
его при освобождении из установленного положения.
Рифленая пластина! Конструкция включает в себя угловую пластину, предпочтительно металлическую,
предназначенную для размещения внутри прямоугольной основной рамы ловушки, которая снабжена
интегрированным или иным способом рычагом или удлинителем, предназначенным для прохождения между
концами основной рамы и для шарнирного крепления к ней вышеуказанным способом.
Рычаг выполнен с выступающим вверх фиксатором или крюком, расположенным рядом с точкой поворота
рычага, который служит для зацепления с поперечной балкой, расположенной между параллельно
расположенными частями качающегося рычага, в подходящем положении, благодаря чему рычаг может
удерживаться в заданном положении. Поперечная балка может быть снабжена роликом.
Следует понимать, что в основании под протекторной пластиной имеется углубление или выемка, так что,
когда животное наступает на нее, оно может упасть достаточно низко, чтобы освободить защелку или крюк от
поперечной балки, и таким образом, под действием винтовой или другой подходящей пружины, упомянутой
ранее, качающийся рычаг с силой отбрасывается в положение над протекторной пластиной, чтобы ударить и
убить животное.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной выше конструкцией; например, рама, рычаг
или и то, и другое могут быть выполнены не из проволоки.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся ловушек для животных.
Я, Фредерик Джеймс Коулз, проживающий по адресу: Рассел-стрит, 3, Плимут, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ловушкам для
животных.
Ранее было предложено создать ловушку для животных, в которой пружинный поворотный рычаг
предназначен для освобождения с помощью рифленой пластины, и в которой на рифленой пластине
предусмотрен выступ или крюк, предназначенный для зацепления с частью поворотного рычага или с
удерживающим рычагом, так что поворотный рычаг может удерживаться в заданном положении до тех пор,
пока рифленая пластина не будет нажата.
Соседние файлы в папке патенты