Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4208
.pdf
имеющим поперечный наконечник, свободно намотанный вокруг зубцов, или с поперечной пластиной,
установленной на зубцах, благодаря чему указанный наконечник или пластина могут перемещаться вперед к
остриям зубцов и удалять любой материал, на который они надеты.
Но для того, чтобы данное изобретение было ясно понято, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый
чертеж, изображающий его применение, причем рисунки 1 и 2 являются примерами.
На рисунке 3 — перспективный вид вилки с креплением в нормальном и рабочем положениях, а на рисунке 4
— поперечное сечение зубьев вилки.
Концы 5 изогнутых рычагов из пружинной проволоки А припаяны или иным образом надежно прикреплены к
задней части стержня вилки 6, в то время как концы 7 (имеющие изогнутый изгиб к 5) прикреплены к ползунку
8 (воздействующему на стержень вилки) с удлиненными 65 рычагами 9 с каждой стороны для приема концов
7, причем эти рычаги перекрестно соединены с каждым противоположным рычагом и закреплены, образуя
рабочий шарнир.
К ползунку 8 надежно прикреплен стержень 10 длиной 70, который проходит через направляющую 11,
прикрепленную к хвостовику вилки 6, к головке вилки, которая заканчивается поперечным смещением 12,
свободно намотанным вокруг каждого из зубцов вилки 13, как показано на рисунке. Смотритель № 14
предназначен для удержания иверов на месте.
При использовании материал, насаженный на зубья вилки, удаляется путем сжатия или подпружинивания
рычагов А, концы плеч которых 7 выдвигают вперед ползунок 8, а стержень 10, концевое смещение 12
которого перемещается к концу зубьев, удаляя таким образом насаженный материал. Проволочные рычаги,
изготовленные из пружинной проволоки, после снятия сжатия легко принимают нормальное положение, а
смещение или плечи ползунка 8 обеспечивают правильное положение деталей для следующей операции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение Dter Jan. 31, 1925. Нет, 2837/25.
Полный комплект (слева): ноябрь 2025 г., полный комплект принят к публикации: 30 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подставки и опоры для демонстрации товаров.
Я, Джон Сэйер, проживающий по адресу: 14/18, Хиолборн, Лондон, Восточная Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованию устройств для демонстрации товаров, таких как изделия из
керамики, ювелирные изделия, предметы роскоши и тому подобное, в выставочных залах, витринах
магазинов и т. д. Целью усовершенствований является обеспечение возможности наиболее выгодной
демонстрации товаров и эффективного использования доступного пространства за счет простой и быстрой
регулировки демонстрационных устройств.
Изобретение заключается в сочетании подвижных элементов, снабженных множеством предпочтительно
параллельных рядов перфораций для размещения держателей для демонстрации товаров, с
расположенными поперечно неподвижными элементами, в которые или по которым они могут перемещаться
по мере необходимости в новые положения, обеспечивая тем самым высокую степень регулируемости.
Подвижные элементы могут представлять собой короткие отрезки дерева, снабженные двумя параллельными
рядами отверстий, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, и имеющие выступы на каждом
конце для соединения с пазами в поперечных неподвижных элементах, или же последние могут иметь пазы
для приема выступов на подвижных элементах. Если товары планируется разместить на стене, можно
использовать как первый, так и второй методы по желанию. Первый способ может, кроме того, применяться
при изготовлении небольших переносных стендов, установленных на подходящих ножках для перемещения
по выставочному залу, при этом перфорации в подвижных элементах могут быть выполнены насквозь, так что
товары можно выставлять с обеих сторон сформированного стенда.
Подставки, используемые для демонстрации товаров, имеют различные формы и размеры, но в каждом
случае снабжены парой выступающих слегка сужающихся штифтов, которые вставляются в соответствующие
пары отверстий в одном из подвижных элементов. Коническая форма штифтов обеспечивает очень прочную и
надежную фиксацию.
При использовании подвижные элементы могут располагаться на подходящих расстояниях друг от друга (эти
расстояния могут изменяться по желанию), создавая эффект панелей, или же они могут располагаться
вплотную друг к другу, позволяя разместить большое количество мелких предметов в непосредственной
близости друг от друга без создания неудобных по размеру или форме панелей. Выбор метода будет
зависеть от конкретных обстоятельств дела. 6 (Дата: 31 января 1925 г.)
От имени заявителя: Джордж Хэм, дипломированный патентный поверенный, 9314, Чансери Лейн, Лондон,
W.C. 2. 65 ПОЛНОЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАНИЕ.
Подставки и опоры для демонстрации товаров.
Я, Дж. Йо Сэйер, 14/18, [олборн, подлежащий исполнению, в частности, 70 Лондон, Восточная Англия, 1,
британский подданный, описан и установлен в и настоящим заявляю о наименовании этого изобретения
--следующее заявление:
и в каком смысле это так. Данное изобретение относится к усовершенствованиям 2519351 251,381 подставок
и опор регулируемого типа для демонстрации товаров, таких как изделия из керамики, ювелирные изделия,
предметы роскоши и тому подобное, в выставочных залах, витринах магазинов и так далее. Целью
усовершенствований является обеспечение возможности наиболее выгодной демонстрации товаров и
эффективного использования имеющегося пространства за счет установки в витрине 10 (устройств простой и
быстрой регулировки).
Изобретение заключается в сочетании подвижных элементов, снабженных множеством предпочтительно
параллельных рядов перфораций для размещения держателей известного типа для демонстрации товаров, с
расположенными поперечно неподвижными элементами, в которые или по которым они могут перемещаться
по мере необходимости в новые положения, обеспечивая тем самым высокую степень регулируемости.
Подвижные элементы могут представлять собой короткие отрезки дерева, снабженные двумя параллельными
рядами отверстий, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, и имеющие выступы на каждом
конце для соединения с пазами в поперечных неподвижных элементах, или же последние могут иметь
выступы для соединения с выступами на подвижных элементах. Если изделия планируется разместить на
стене, можно использовать как первый, так и второй методы по желанию. Первый способ может, кроме того,
применяться при изготовлении небольших переносных стендов, установленных на подходящих ножках для
перемещения по выставочному залу, при этом перфорации в подвижных элементах могут быть сквозными,
так что предметы могут перемещаться с обеих сторон стенда, на котором ведется добыча.
Изобретение показано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1i представляет собой
перспективный вид, частично в разрезе, усовершенствования, примененных к стене, на которой выставлены
товары.
На рис. 2 представлен перспективный вид переносной подставки для перемещения в различные положения в
выставочном зале.
На фиг. 1 вертикальные элементы А снабжены на каждом конце язычками В, так что они могут скользить по
пазовым частям С неподвижных поперечных элементов D в положения, которые могут быть необходимы в
зависимости от размера, внешнего вида и т.п. демонстрируемых предметов. Каждый вертикальный элемент
снабжен параллельными рядами перфораций E, в которые вставлены держатели проволоки 1F для
поддержки указанных изделий. Эти держатели F имеют известную конструкцию (см. предыдущий патент №
21471/08), имеющую два отверстия для вставки в перфорации E. На рисунке пунктирными линиями показаны
чашка и блюдце, поддерживаемые держателем.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 2, вертикальные элементы А снабжены язычками В на каждом
конце, и эти язычки скользят в пазах С в поперечных элементах D, опирающихся на концевые стойки G
переносной подставки. Вертикальные элементы А снабжены 70 перфорациями Е с обеих сторон, а не только с
одной, как в случае, показанном на рис. 1.
При использовании подвижные элементы могут располагаться на подходящих расстояниях друг от друга (эти
расстояния могут изменяться по желанию), создавая эффект панелей, или же они могут располагаться
вплотную друг к другу, позволяя разместить большое количество мелких предметов в непосредственной
близости друг от друга без необходимости использования панелей неудобного размера или формы. Выбор
метода будет зависеть от конкретных обстоятельств дела.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 января 1925 г. Аро, 2854/25, 2 1,3 Полный левый: 17 июля 1925 г.
Завершено. Принято: 30 апреля 1926 г.
ВРЕМЕННОЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сфере рекламы и аналогичных средств.
Мы, Джордж Бертон Скрейс, подданный Великобритании, и Чарльз Генри Джаарт, подданный
Великобритании, осуществляющие деятельность под торговой маркой «Компания по производству рекламных
вывесок Non-Stop Talling Sign», расположенной по адресу: Бедфорд Плейс, 5, Кройдон, графство Суррей,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованиям в рекламе и подобных устройствах типа 1, в которых трафарет,
окружающий источник света, приводится во вращение под действием нагретого воздуха, поднимающегося от
указанного источника света, и имеет своей целью создание устройства такого типа, имеющего неподвижный
экран, который может быть плоским или любой другой желаемой формы, но который в полусферическом виде
создает впечатление постоянно вращающейся сферы. Описывая теперь предпочтительный способ
осуществления данного изобретения, следует отметить, что основные конструктивные части устройства могут
быть прикреплены к раме или подставке, которые могут быть подвешены или установлены на собственном
основании. Эта рама или подставка может быть изготовлена из любого подходящего материала, и при
желании ее можно установить на или вставить в рекламную карточку подходящего размера.
Источником освещения и тепла, необходимого для вращения или привода трафарета или цилиндра, может
служить масляная лампа, газовая лампа, электрическая лампа или несколько ламп одновременно. В случае с
электрической лампой наилучший способ — использовать обычную однонитевую лампу типа «лента» или
витринную лампу, или, другими словами, лампу длинной трубчатой формы.
Патрон может иметь любую подходящую конструкцию для конкретного типа используемой лампы, но в случае
электрической ленточной лампы удобной конструктивной формой патрона является патрон трубчатой формы,
изготовленный из олова или любого другого подходящего материала. Нижняя половина патрона выполнена
таким образом, чтобы служить в качестве... сектор [zPríz14-:, который имеет такую форму и так устроен, что
направляет свет нижней части лампы назад, в витрину магазина или подобное помещение, в котором
размещено устройство 60.
На подходящем расстоянии вверху патрона лампы вырезано отверстие, предпочтительно в виде
горизонтальной щели, причем указанная щель расположена или организована таким образом, что открытая
часть нити накаливания лампы находится приблизительно в центре полусферы или другого типа
используемого экрана. Внутренняя поверхность патрона лампы затемнена, чтобы предотвратить блики внутри
патрона. Задняя часть верхней половины патрона лампы имеет шарнирное крепление, позволяющее легко
устанавливать и снимать светодиодную ленту. В некоторых случаях патрон лампы может иметь каркасную
форму, при этом удерживается лишь достаточная его часть для фиксации лампы в нужном положении, или же
лампа может быть закреплена любым другим подходящим способом, в этом случае сама лампа может быть
экранирована, затемнена или иным образом соответствующим образом обработана, чтобы оставить
свободным только желаемое небольшое отверстие и нижнюю заднюю часть лампы.
Предпочтительно, лампа удерживается в патроне пружиной, расположенной в нижней части патрона, которая
своим давлением прижимает лампу к верхнему торцу патрона. Электрические провода соединены с
небольшими колпачками, изготовленными из тикового дерева или другого подходящего непроводящего
материала. Указанные колпачки изготовлены таким образом, чтобы легко устанавливаться на каждом конце
лампы, а провода соединяются с колпачками с помощью небольших винтов, при этом концы винтов должны
соприкасаться с лампой, а сами винты должны быть вставлены в колпачки таким образом, чтобы обеспечить
идеальную изоляцию.
Шарнир, который предпочтительно регулируется относительно лампы и который может удобно представлять
собой стальную или другую точку, расположен в верхней части держателя лампы 352 i j i ii i z - -.251,352 таким
образом, чтобы его можно было регулировать для удержания вращающегося цилиндра или трафарета на
различном расстоянии от внешнего экрана. Для удобства точка подключения может быть размещена на
элементе, скользящем в отверстии или подобном приспособлении на верхней части патрона лампы. Когда
описанный выше патрон лампы не используется, упомянутый выше шарнир может быть закреплен любым
другим подходящим способом. Трафарет, который может представлять собой цилиндр с вырезанными любым
способом отверстиями для изображения букв, цифр, слов или любых других рисунков, снабжен на своем
верхнем конце лопастями, на которые воздействует нагретый воздух, заставляя трафарет вращаться
известным образом, а в центре лопастей закреплен центральный чашеобразный подшипник для приема точки
шарнира. Указанный подшипник чашеобразной формы предпочтительно изготавливается из стекла, хотя при
желании его можно изготовить из любого другого подходящего материала.
Благодаря стальной точке опоры и стеклянному подшипнику скольжения, трение и износ сведены к минимуму,
а поскольку подшипник скольжения не изнашивается, центр вращения остается постоянным, и,
следовательно, трафарет всегда остается сбалансированным.
Внешний экран крепится или удерживается с помощью стержня или другого фигурного держателя или рамы,
которая также может быть прикреплена к патрону лампы. Упомянутое выше кольцо может быть изготовлено
из латуни или другого легкого материала и устанавливается либо с защелкой с одной стороны и зажимом с
другой, либо в другом подходящем положении, чтобы его можно было легко снять для замены экрана при
необходимости.
Указанный выше экран может быть полусферической, плоской или любой другой удобной формы и может
быть изготовлен из целлофана, стекловолокна или любого другого подходящего материала, а рамка или
каркас, содержащий экран, крепится любым подходящим способом к внешней раме, подставке или рекламной
карточке.
Таким образом, когда устройство собрано и находится в рабочем состоянии, спереди видны только экран с
надписями или рисунками, которые появляются и исчезают, и рама или подставка, которая поддерживает или
удерживает различные части.
На задней стороне рамы или подставки устанавливается крышка соответствующей конструкции, легко
снимаемая, чтобы закрыть или скрыть от посторонних глаз верхний конец патрона лампы, в котором
находится светодиодная лента, точку поворота и подшипник, а также вращающийся цилиндр, что затрудняет
для непосвященных осмотр рабочих частей устройства.
Таким образом, при взгляде на устройство целиком с обратной стороны видна лишь общая форма аппарата:
верхняя крышка закрыта, нижняя половина ленточной лампы видна, а за этой частью ленточной лампы видна
яркая отражающая часть патрона лампы.
Таким образом, в устройстве, сконструированном в соответствии с данным изобретением, луч света,
проходящий через указанное отверстие, создает на экране четко определенное и увеличенное изображение
букв и т. д. в трафарете или цилиндре, причем размер проецируемых букв и т. д. определяется расстоянием
между экраном и трафаретом или цилиндром. Когда буква «llat sereen» выгравирована, буквы и т. д.
Они будут уменьшаться в размере от одного конца к середине экрана, а затем увеличиваться в размере по
мере продвижения к другому концу экрана. Вследствие увеличения размера, сравнительно большой!
Количество слов, предложений или других рекламных материалов и т. д. можно вырезать в трафарете или
цилиндре и отобразить на экране в таком размере, чтобы их можно было легко прочитать на расстоянии.
Датировано 19 января 1925 года.
Э. Т. П. Джи, патентный поверенный, Staple Hlouse, 51 и 52, Cihancery Lane, Лондон, W.C. 2 и 70, George
Street, Кройдон, представитель заявителей.
:0 8.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламы и аналогичных средств.
Мы, Джордж Бунро Скрас, подданный Великобритании, и Чарльз Энрив Дж. Арр.Тт, подданный
Великобритании, осуществляющие деятельность под торговой маркой «Компания по производству говорящих
вывесок без остановки», расположенные по адресу: Бедфорд Плейс, 5, Кройдон, графство Суррей,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рекламных и световых устройств, в которых трафарет
с нанесенной на него рекламой или подобным материалом вращается вокруг источника света. Главной целью
нашего изобретения является создание витринного типа, или, другими словами, лампы 65, имеющей длинную
трубчатую форму.
Патрон bl имеет трубчатую форму и изготовлен из олова или любого другого подходящего материала. Нижняя
половина патрона лампы выполнена таким образом, что служит отражателем 70, имеющим такую форму и
расположение, чтобы отражать свет нижней части лампы назад, в витрину магазина или подобное
помещение, в котором размещено устройство (см. рисунки 2 и 6). 76 На подходящем расстоянии от держателя
лампы вырезано отверстие b2, предпочтительно в виде горизонтальной щели, причем указанная щель
расположена или организована таким образом, что открытая часть нити накаливания лампы 80) b3 находится
приблизительно в центре используемой полусферы или другого типа экрана c. Внутренняя поверхность
верхней части патрона лампы bl затемнена, чтобы предотвратить блики внутри патрона. 85 Задняя часть b4 и
верхняя половина патрона b1 имеют шарнирное крепление, позволяющее легко устанавливать и извлекать
светодиодную ленту b из патрона.
В некоторых случаях патрон лампы bl может иметь каркасную форму, при этом удерживается лишь
достаточная его часть для фиксации лампы, или же лампа может быть закреплена любым другим
подходящим способом, в этом случае сама лампа b будет экранирована, затемнена или иным образом
соответствующим образом обработана так, чтобы оставалось только желаемое небольшое отверстие,
соответствующее отверстию b)2, и нижняя задняя часть лампы оставалась свободной. 100 Лампа b
предпочтительно удерживается в держателе пружиной b5, расположенной в нижней части держателя b1,
которая своим давлением прижимает лампу b к верхнему торцу держателя лампы l1O5 bl. Указанная пружина
b5 предпочтительно размещается внутри корпуса или втулки b6. Электрические провода c соединены с
небольшими колпачками d1, изготовленными из тикового дерева или другого подходящего непроводящего
материала. Указанные колпачки d1 легко устанавливаются на каждом конце лампы, а провода соединяются с
колпачками с помощью небольших винтов d2, при этом концы винтов плотно прилегают к лампе b, а винты
ввинчиваются в колпачки d1 таким образом, чтобы обеспечить идеальную изоляцию.
Шарнир (см. рисунки 2 и 4) состоит из стальной или другой точки известной формы и расположен в верхней
части патрона лампы. Удобно, что точка опоры T)oint e закреплена на элементе e1, скользящем в карнизе или
подобном приспособлении b7, на верхней части патрона лампы b'. Указанная точка опоры L2
предпочтительно располагается в центральном отверстии стержня ea, который ввинчивается через
скользящий элемент e1, и таким образом высота трафарета относительно лампы может обеспечить четкое
изображение рекламы или подобного материала на трафарете. Для приема рекламы или аналогичного
контента, проецируемого с трафарета, может быть предусмотрен экран, создающий впечатление постоянно
вращающейся сферы.
Под «четкой детализацией» мы подразумеваем отсутствие размытия проецируемого изображения,
воспринимаемого обычным глазом.
Согласно данному изобретению, эффективный источник световых лучей для проекции рекламы или
подобного контента настолько ограничен по площади и протяженности, что обеспечивает четкое изображение
проецируемого контента. Это может быть достигнуто путем создания источника света малых размеров, либо
путем экранирования или маскирования лампы или подобного устройства, за исключением отверстия,
благодаря которому часть света, используемая для проекции, становится малого размера.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, экран, на который проецируется свет от указанного
источника освещения, может быть полусферическим.
или в значительной степени.
Согласно еще одной особенности его изобретения, источник освещения расположен таким образом, что он
освещает пространство за устройством, а также отображает рекламные материалы.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный вариант осуществления
данного изобретения, причем на рисунке 1 представлен вид сбоку всего устройства.
Рисунок 2 представляет собой центральный вертикальный разрез того же изображения.
На рисунке 3 представлен увеличенный план подшипника для трафарета.
На рисунке 4 показан фрагмент указанного подшипника, прикрепленного к опоре трафарета.
На рисунке 5 показан вид спереди трафарета, а на рисунке 6 — вид спереди патрона лампы в открытом
положении.
o50 - Обращаясь к чертежам, основные части устройства закреплены на декоративной деревянной раме или
подставке a, которую можно повесить на пластину с прорезями a1 или установить на подставку с помощью
двух задних опор a2, которые шарнирно прикреплены к задней части подставки a. Предпочтительно, ножки a3
располагаются в нижней части рамы a и имеют такую длину, чтобы передняя часть рамы была наклонена
назад, как показано на рисунке 2.
Источником освещения и тепла, необходимого для вращения или привода трафарета, является
электрическая лампа b обычной одножильной "полоски" или - 251,352 251,352 i mari-ed.-: Когда описанный
выше патрон лампы не используется, шарнир e -вышеупомянутый может быть закреплен любым другим
подходящим способом. - Трафарет f (рисунки 2 и 5), который может представлять собой цилиндр с
промежутками, выступающими наружу любым способом для изображения букв, цифр, слов или любых других
рисунков, имеет на своем верхнем конце внутренний фланец f2, под которым располагается диск,
снабженный лопатками y4, на которые воздействует нагретый воздух и которые заставляют трафарет
вращаться. В центре лопаток закреплен чашеобразный подшипник f5, который принимает точку опоры e
известным способом. Указанный чашеобразный подшипник предпочтительно полый и изготовлен из стекла,
хотя при желании он может быть изготовлен из любого другого подходящего материала. Указанный
подшипник крепится к лопаткам с помощью воротника M, который охватывает верхнюю трубчатую часть
подшипника и снабжен радиальными выступами (если это удобно), три из которых, загнутые на внешней
стороне подшипника, проходят через его основание и защелкиваются с нижней стороны. Благодаря стальной
точке поворота и стеклянному подшипнику скольжения трение и деформация сведены к минимуму.
-. Лопатки и подшипник образуют единый узел, отделенный от цилиндра.
Таким образом, подняв цилиндр с диска 35, можно заменить один элемент другим, чтобы изменить текст и т.
д. рекламы, при этом лопатки и подшипники одинаковы для всех цилиндров.
n!- fhiis -way, -the; реклама может быть - 40 ehiana'ed from- tinie to time -with -the ::: minimum: u of -
-labour-rendering the : advert isementalwavs. new-tihe only cost : beingin t.hat-of the eylinders whic-h is very s: small
indeed. -- - -45;: Внешний экран закреплен или удерживается кольцом или другим несущим элементом или
рамой, изготовленным из латуни или другого подходящего материала, и установлен на месте с помощью
шарнира и откидной части под вращающейся головкой, или он может быть установлен в любой другой
подходящей волнообразной форме, чтобы его можно было легко снять для замены экрана при
необходимости. Предусмотрено внутреннее кольцо, чтобы стеклянный экран можно было установить в раму. -
- -. -:
— Упомянутый выше экран может быть изготовлен из целлулоида, стекла, бумаги или любого другого
подходящего полупрозрачного материала.
: 0- 0 tihe rino or frame.cont-aining_ the screen ia: - rdbe fixed -in-any suitable manner -on tfo ihet nuter'- -frame.or
stand or -in some:-:.as'aes: ftoa -shiw-.eard-:= -- ar - '-- forw.a-tdly ' exSt tendi-ng lhoo eT is-pro-a -e# ded on tlie std a
to pevent l ght raya passing upwardly tihrough the vanes on - to the screen e.
Таким образом, когда устройство собрано и находится в работе, с лицевой стороны видны только, как
показано на рисунке 1, экран с надписями или рисунками, которые появляются и исчезают из-за вращения
трафарета.
Крышка соответствующей конструкции крепится на шарнире к задней части подставки, чтобы защитить
рабочие части устройства.
Если рассматривать устройство целиком с обратной стороны, видна лишь общая S-образная форма
аппарата, с крышкой сверху и нижней половиной светодиодной ленты, открытой для обзора, а за этой частью
светодиодной ленты видна яркая отражающая часть патрона лампы. «В устройстве, сконструированном в
соответствии с данным изобретением, луч света 8, проходящий через указанное отверстие, создает на экране
четкое и увеличенное изображение букв 1 и т. д. в трафарете или цилиндре f, причем размер проецируемых
букв c определяется расстоянием между экраном o и трафаретом или цилиндром 1.» Благодаря увеличению,
сравнительно большое количество слов, предложений или других рекламных материалов и т. д. можно
вырезать в трафарете или цилиндре под углом 95 градусов и отобразить на экране в таком размере, чтобы их
можно было легко прочитать на расстоянии.
При желании вместо полусферического экрана можно использовать плоский или другой затененный экран.
При использовании обычного экрана буквы и т. д. уменьшаются в размере от одного конца к середине экрана,
а затем снова увеличиваются в размере по мере продвижения к другому концу экрана.
При необходимости может использоваться любой другой желаемый способ освещения и обогрева, например,
можно убрать масляную или газовую лампу. Форма лампы и самого держателя лампы может варьироваться,
особенно в больших вывесках или когда освещение от нижней половины лампы не требуется. Для больших
вывесок потребуется использовать более мощную электрическую или другую лампу, например, лампу
мощностью от 400 до 500 ватт.
Для ламп большего диаметра удобно использовать раму диаметром 120 мм, состоящую из трех вертикальных
стержней, в которые установлены два цилиндрических экрана один над другим. Для того чтобы можно было
изменять положение и размер отверстия (соответствующего отверстию 13s -_b2), экраны могут быть
снабжены скользящими проушинами, расположенными на стержнях, причем эти проушины также снабжены
направляющими, которые могут вставляться в отверстия, образованные в стержнях, для фиксации экранов в
любом желаемом положении.
В случае вывески с тремя, четырьмя или более сторонами, отверстие делается открытым по всему периметру
электрической лампы, так что свет падает на каждую из сторон вывески.
Крупные наружные вывески, изготовленные в соответствии с данным изобретением, обладают огромным
преимуществом перед другими вывесками, использующими большое количество ламп, поскольку для
создания крупной освещенной рекламы можно использовать очень небольшой источник света, при этом
требуется лишь небольшое потребление тока или другого источника света.
В частности, при размещении крупной рекламы экран может быть полуцилиндрическим или цилиндрическим.
Когда рекламное устройство размещается на открытом месте или подвержено воздействию ветра или других
воздушных потоков, трафарет может приводиться в движение двигателем, соединенным с зубчатым кольцом
на трафарете, или иным образом связанным с трафаретом. В таком случае описанный выше подшипник
может быть заменен на подшипник типа iball или другой подшипник.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251353.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251353&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251353A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата подачи заявки: февраль.
2,
1925. № 2890/25, 251,353 - т. 5 марта 1925 года. № 6041 25, ". 21 апреля 1925 г., № 10,349125.
Остался один полный день: август. 20, 1925.
Полный текст принят: 3 мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Нет. 2890, 1925 г. н.э.
Усовершенствования автоматических машин для дозирования мыла, таблеток или подобных изделий.
o Мы, -RICa:RD -Road, Forest Ci.umpí, of 91, Derby Gate. Лондон. Е. 7.
вместо балансировочного веса и рычага, как в работе Пио, 1, используется спиральная пружина.
ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ Йо. 251,353.
Страница 4, строка 7, /ar "B Bm 3bb" читается как 13 13 13b " Страница 5, строка 43, вместо "or" читается "of"
Страница 5, строка 66, вместо " member" читается как "members" Страница 12, строка 14, вместо "28" читается
как "23" ОФИС PANT, 20 марта 1928 г.
iss:jicne не будет доставлять таблетки в указанные емкости. Таблетки следует возвращать в указанную
емкость после проверки.
Автоматический дозатор мыла в соответствии с настоящим изобретением описан и проиллюстрирован на
сопроводительных чертежах, на которых: 3"ss Фиг. 1 представляет собой боковой вид "этого" устройства.
'Рис. 2 — план и боковой вид используемой конвейерной ленты. — Рис. 3 — частичный разрез фронтальной
части машины.'
Рис. 4 показывает таблеточный барабан, приводимый в действие [Цена 1/-], регулирующий 10 таблеток мыла,
образуя отдельные отсеки для каждой таблетки 70, когда они наматываются на указанные катушки.
Указанный ремень дополнительно снабжен удлиненными отверстиями 11, предназначенными для зацепления
с штифтами или зубьями 12, простирающимися по периферии намоточного полотна 13, вокруг которого этот
ремень протягивается после выдачи таблеток.
Указанный барабан 13, а также барабаны 138 и 13b могут свободно вращаться на общем валу 14. Для
совместной работы с барабанами 13, 13' и 13b используются ролики 15, 15' и 15b, между которыми
расположены и í L - f - 1 ji ' ti -i l! i' A., "- W:k z= -;c_- r, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 2, 1925.
№ 2890/25.
251,353 - ' -a,, 1, 5 марта 1925 г. № 6041 '25.
os" f,, 21 апреля 1925 г. № 10,349125.
/%! gOne Complete Left: авг. 20, 1925.
Завершено: 3 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2890, 1925 г. н.э.
Усовершенствования автоматических машин для дозирования мыла, таблеток или подобных изделий.
Мы, Ричард Крамп, проживающий по адресу: Дерби Роуд, 91, Форест Гейт, Лондон, E. 7, Великобритания, и
Джон Найт Лимитед, владелец мыловаренного завода Royal Primrose Soap Works, Силвертуэн, Лондон, E. 16,
компании, зарегистрированной в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
автоматическим машинам для дозирования мыльных таблеток или подобных им веществ и имеет в своих
целях средства, позволяющие автоматически дозировать таблетки различных классов или возвращать их в
машину после проверки, если это не требуется, путем открытия и закрытия откидной крышки.
В соответствии с настоящим изобретением, таблетки мыла или аналогичные вещества автоматически
выдаются из машины путем открытия и закрытия откидной крышки, предназначенной для взаимодействия с
рядом подающих лотков, при этом механизм подачи, обеспечивающий подачу в указанные лотки,
обеспечивает извлечение и удержание таблетки мыла, либо ее автоматическое высвобождение, так что
механизм подачи машины не будет подавать таблетки в указанные лотки, если таблетка будет возвращена в
указанный лоток после проверки.
Автономный дозатор мыла в соответствии с настоящим изобретением описан и проиллюстрирован на
прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой боковой разрез устройства.
На рис. 2 представлен план и боковой вид используемой здесь конвейерной ленты.
На рис. 3 представлен частичный фронтальный разрез машины.
- " >{На рис. 4 показана чаша для таблеток, приводимая в действие спиральной пружиной вместо
балансировочного груза и рычага, как показано на рис. 1.
На рис. 5 показана модифицированная форма намоточного барабана и ролика. 45 На чертеже 1 изображен
шкаф, разделенный на два отсека 1i и 1b разделительным элементом 2, который также служит защитным
экраном для описываемого намоточного барабана, в результате чего конвейерная лента 50 проходит в
указанный отсек 1b. Шкаф также снабжен съемной верхней крышкой l и съемной передней панелью 1d.
Внутри отсека 1 для вращения предназначены три катушки 55 3, 3' и 3b, сердечники 4, 4C и 4b которых имеют
спиральную периферию, к которой с помощью крепления 6 крепится конвейерная лента 5. Указанные катушки
снабжены штифтами 7, 7a, 7b, 7, 7d, 60, 7e, которые предназначены для вращения в подшипнике Y или
другом подшипнике 8, 8', 8b, 8, причем указанные подшипники и штифты являются фрикционными и
Соседние файлы в папке патенты