Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4208
.pdf
материала, приспособленного для промежуточного размещения записей без их истирания или повреждения.
Эти пластины, которые могут иметь треугольную форму с относительно узким основанием, соединены между
собой распорными элементами с промежуточными зазорами сверху и снизу. К элементам крепления могут
относиться привинченные стержни или аналогичные детали, имеющие резьбу на каждом конце, а с каждой
стороны устройства может быть предусмотрена доска или брусок из дерева или другого подходящего
материала, образующие анкерное крепление для элементов крепления. Соответствующие неудобства могут
быть размещены в нишах таким образом, чтобы их внешние поверхности были...
прижмите к внешним поверхностям торцевых элементов или досок.
Промежуточные элементы между пластинами 75 могут быть выполнены в виде шайб, изготовленных из
материала, из которого изготовлены сами пластины. По отношению к каждой пластине одна шайба может
располагаться сверху, а две — снизу, по одной на каждом конце основания, так что две шайбы снизу вместе
образуют держатель для пластинок, когда они вставляются между пластинами. Промежуточные шайбы могут
быть вырезаны из самих пластин с соответствующими интервалами по их поверхностям. Это позволяет не
только экономить материал, но и уменьшить общий вес устройства, а также обеспечить вентиляцию записей в
местах их хранения. Однако может быть целесообразно использовать пластины, значительно более тонкие,
чем толщина граммофонной пластинки, в этом случае соединительные элементы необходимо будет
изготавливать из другого материала. В данном варианте исполнения разделительные перегородки могут быть
перфорированными или неперфорированными для обеспечения легкости и вентиляции.
В соответствующих местах в верхней части прибора я могу предусмотреть вместо двух распорных шайб два
соединения для ручек. Каждое соединение для ручки может включать две изогнутые пластины или листы из
волокна или другого подходящего материала, облицованные с одной стороны листовым металлом, причем
указанные изогнутые листы или пластины из волокна или другого подходящего материала закреплены таким
образом, чтобы образовать U-образный выступ, облицованный листовым металлом, элементы которого
приспособлены для промежуточного приема конца U-образной ручки. Указанная U-образная ручка шарнирно
закреплена поперечным болтом или заклепкой, в то время как сам выступ закреплен распорным элементом,
используемым для соединения совокупности пластин или галтелей в верхней части прибора. Ручка, которую
можно сложить, когда она не используется, позволяет легко поднимать и переносить прибор из одного
положения в другое.
В качестве альтернативы, рукоятка может быть приспособлена для вращения вокруг привинченного стержня в
верхней части прибора (125), при этом сама рукоятка не имеет шарнирных соединений.
Для того чтобы ограничить перемещение пластинок с одного места на другое и предотвратить их скатывание
с задней части устройства при вставке, я могу использовать скобы, которые выступают в стороны от
устройства и служат для предотвращения смещения пластинок при их скатывании. Одна из этих стремян
может проходить горизонтально от точки в районе центра записей и может быть закреплена. Таким образом,
это стремя может служить средством фиксации пластинок при их перемещении на нужное место спереди.
Затем можно предусмотреть еще одно стремя, шарнирно соединенное с рамой, так что его можно поднять в
положение, при котором его поперечная часть будет находиться в области рукоятки.
В этом положении пластинки можно вставлять или извлекать без каких-либо препятствий, но если необходимо
закрепить пластинки, стремя опускается в горизонтальное или почти горизонтальное положение, в котором
оно опирается на края пластинок или на некоторые из них, удерживая их вместе с поперечной частью
неподвижного стремени в месте крепления. Шарнирное крепление устройства позволяет поворачивать
шарнирное крепление по верхней части прибора в положение, при котором оно может располагаться таким
образом, чтобы его поперечная часть находилась в области основания.
При желании могут быть предусмотрены средства для фиксации шарнирного стремени в зацепленном и/или
разъединенном положении, и/или указанное стремя может управляться пружиной или пружинами таким
образом, чтобы оно обычно втягивалось или принудительно приводилось в зацепленное положение, при этом
в данном варианте осуществления целесообразно предусмотреть средства для удержания его в
разъединенном или не препятствующем положении, когда требуется легкий доступ к содержимому
устройства.
Стремена могут быть изготовлены из металла, и, при желании, их поперечные части могут быть обтянуты
материалом, предотвращающим истирание краев пластин.
Для идентификации записей может быть предусмотрено специальное положение, и с этой целью, например,
на краях верхних распорных элементов могут быть нанесены идентификационные номера.
Один из вариантов крышки, который я могу использовать в сочетании с настоящим изобретением, включает в
себя основание, ширина которого по существу равна или превышает ширину основания прибора, и к боковым
сторонам которого шарнирно соединены секции, напоминающие кожухи, причем эти секции, напоминающие
кожухи, имеют такую конструкцию, что они могут быть закрыты друг к другу, так что, при необходимости, в
сочетании с торцевыми закрывающими элементами, они полностью закрывают прибор, обеспечивая при этом
доступ к ручке. Для обеспечения надежной фиксации защитных устройств в их защитных положениях могут
быть предусмотрены любые соответствующие меры, а когда крышка не требуется, устройство может быть
полностью извлечено из нее для использования обычным способом.
В качестве альтернативы я могу использовать чехол, предназначенный для установки поверх корпуса
прибора и закрепленный внизу любым подходящим продолжением основания прибора; такой чехол может,
например, быть изготовлен из листового металла, дерева или тому подобного и может иметь отверстие, через
которое может проходить ручка, так что прибор можно переносить как с чехлом, так и без него, в защитном
положении.
Дата: 17 февраля 1925 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителя.
655 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 5759, 1925 г. н.э.
Шкаф, емкость или подставка для размещения, хранения и/или транспортировки таких предметов, как
звукозаписывающие диски и аналогичные изделия.
Я, сэр Уильям Миллс, рыцарь, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Черч-роуд, 14,
Эджбастон, Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение представляет собой шкаф, емкость или опору для размещения, хранения и/или
транспортировки таких предметов, как дисковые пластинки звуковоспроизводящих устройств и подобные им
предметы.
Хотя различные приспособления, предназначенные для хранения и сохранения подобных устройств в виде
альбомов, полок, шкафов и тому подобного, пользуются популярностью, настоящее изобретение направлено
на создание приспособления для хранения и транспортировки подобных предметов, которое имеет
компактный характер, является портативным в том смысле, что позволяет легко перемещать коллекцию
записей из одной комнаты в другую в доме, или которое также приспособлено для транспортировки коллекции
записей на большие расстояния, например, вручную, по железной дороге или другим способом
транспортировки, которое приспособлено для предотвращения истирания или других повреждений, а также
порчи записей, и которое обеспечивает легкий доступ к отдельным записям, гарантируя при этом, что записи
остаются внутри приспособления во время его использования для целей транспортировки.
С учетом этих и других целей настоящее изобретение представляет собой устройство в виде стойки,
включающей множество вертикальных перегородок или выступов, которые промежуточно предназначены для
размещения документов. Пластинки предназначены для размещения в подходящей подставке, так что после
3) установки в устройство они автоматически скатываются или падают в положение, в котором они
концентричны или практически концентричны друг с другом, и предусмотрено приспособление для удержания
пластинок в этом положении в момент, когда необходимо переместить устройство из одного положения в
другое. В случаях, когда требуется более эффективная защита документов, например, в течение длительных
периодов, когда доступ к ним нежелателен, или в обстоятельствах, когда документы необходимо
транспортировать в условиях, при которых они могут быть повреждены 4.5 или испорчены внешними
атмосферными или иными воздействиями, устройство, являющееся предметом настоящего изобретения,
может включать крышку, которая в закрытом положении служит для изоляции документов и, таким образом,
эффективно защищает их.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в использовании крышки, которая выполняет
двойную функцию: образует упор, предотвращающий полное прокатывание пластинок через шкаф при их
вставке, и закрывает пластинки, когда необходимо их транспортировать. Эта крышка может состоять из двух
секций, каждая из которых шарнирно соединена с прибором, предпочтительно у его основания, или с
основанием, которое съемно удерживает прибор.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения устройство представляет собой ряд
пластин, состоящих из 65 волокон, древесины, бумажной массы или другого подходящего состава или
материала, обладающего промежуточными свойствами, позволяющими размещать записи, не повреждая и не
истирая их. Эти пластины, которые 70 могут иметь треугольную форму с относительно узким основанием,
соединены между собой распорными элементами с промежуточными выступами сверху и снизу. Крепежные
элементы могут включать в себя 75 привинченных стержней или подобных им, имеющих гайки на каждом
конце, а с каждой стороны устройства может быть предусмотрена доска или брусок из дерева или другого
подходящего материала, образующие анкерное крепление для 80 крепежных элементов. Принадлежащие к
ним гайки могут быть размещены в углублениях таким образом, чтобы их наружные поверхности находились
на одном уровне с наружными поверхностями торцевых элементов или досок. 85 Промежуточные элементы
между пластинами могут быть выполнены в виде шайб, изготовленных из материала, из которого изготовлены
сами пластины.
По отношению к каждой пластине одна шайба может располагаться сверху, а две — снизу, по одной на
каждом конце основания, так что две шайбы снизу вместе образуют подставку для пластин при их
размещении между пластинами. Шайбы длиной 95 мм могут быть вырезаны из самих пластин с
соответствующими интервалами, распределенными по их поверхностям. Это позволяет не только экономить
материал, но и уменьшить общий вес устройства 100, а также обеспечить вентиляцию записей в местах их
хранения. Однако может быть целесообразно использовать пластины с толщиной, значительно меньшей, чем
толщина граммофонной пластинки, и в этом случае 105-дюймовые пластинки, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга, необходимо будет изготовить из другого материала. В данном варианте исполнения
разделительные перегородки могут быть перфорированными или нет для обеспечения легкости и
вентиляции. 110 В соответствующих местах в верхней части прибора я могу вместо двух шайб установить два
соединения для ручек. Каждое соединение рукоятки может включать две изогнутые пластины или листы из
волокна или другого подходящего материала, облицованные с одной стороны листовым металлом, причем
указанные изогнутые листы или пластины из волокна или другого подходящего материала закреплены таким
образом, чтобы образовывать U-образный выступ, облицованный изнутри листовым металлом, элементы
которого приспособлены для приема конца U-образной рукоятки.
Указанная U-образная ручка 125 шарнирно закреплена поперечным болтом или заклепкой, в то время как сам
выступ закреплен распорным элементом, используемым для соединения скопления пластин или филетов в
верхней части прибора. Ручка, которую можно сложить, когда она не используется, позволяет легко
поднимать и перемещать прибор из одного положения в другое.
В качестве альтернативы, рукоятка может быть приспособлена для вращения вокруг привинченного стержня в
верхней части прибора, при этом сама рукоятка не имеет шарнирных соединений.
Для того чтобы удерживать пластинки в местах их перемещения и предотвращать их скатывание с задней
части устройства при установке, я могу использовать крышку в виде двух секций, напоминающих ящики,
шарнирно соединенных с основанием устройства. Эти секции, напоминающие ящики, имеют такую
конструкцию, что их можно смыкать друг с другом, так что при необходимости, в сочетании с торцевыми
запорными элементами, они полностью закрывают устройство, обеспечивая при этом доступ к ручке. Для
обеспечения надежной фиксации защитных устройств в их защитных положениях могут быть предусмотрены
любые соответствующие меры. Ограждающие устройства могут иметь в основном полукруглую форму, если
смотреть на них сбоку устройства, так что они приблизительно соответствуют внутренним круглым
периферийным граням граммофонных пластинок и могут служить для предотвращения любых перемещений
последних в их плоскости при транспортировке.
— В качестве альтернативы, элементы, напоминающие ножки, могут иметь треугольную форму и быть
приспособлены аналогичным образом для обнаружения записей во время транспортировки. При желании
внутренние элементы, напоминающие кожух, могут быть снабжены ребром или слоем упругого материала,
который служит для фиксации пластинок при закрытии крышки. Вместо того чтобы крепиться
непосредственно к основанию прибора, эти элементы, напоминающие поддон, могут быть прикреплены к
основанию, предназначенному для переноски прибора при транспортировке, но от которого прибор может
быть извлечен в собранном виде для обычного использования.
Изобретение может использоваться без каких-либо защитных кожухов, и в этом случае для фиксации
пластинок в нужном положении я могу использовать скобы, которые выступают в стороны от устройства и
служат для предотвращения смещения пластинок при перекатывании.
Одна из этих стремян может проходить горизонтально от точки в районе центра записей и может быть
закреплена. Таким образом, это стремя может служить средством фиксации пластинок при их перемещении
на место спереди.
Затем может быть предусмотрено еще одно стремя, шарнирно соединенное с рамой, так что его можно
поднять в положение, при котором его поперечная часть находится в области рукоятки. В этом положении
пластинки можно вставлять или извлекать без каких-либо препятствий, но если необходимо сохранить
пластинки, стремя опускается 70 в горизонтальное или почти горизонтальное положение, в котором оно
опирается на края пластинок или некоторых из них и таким образом удерживает их вместе с поперечной
частью неподвижного 75 стремени сзади. Шарнирное крепление рукоятки позволяет поворачивать шарнирно
закрепленную стремячную тягу по верхней части прибора в положение, при котором она может опускаться
так, что ее поперечная часть будет находиться в области основания.
При желании могут быть предусмотрены средства для фиксации шарнирного стремени в его зацепленном
и/или разъединенном положении, и/или указанное стремя может управляться пружиной или пружинами таким
образом, чтобы оно обычно втягивалось или принудительно приводилось в зацепленное положение, причем в
данном варианте осуществления средства целесообразно предусмотреть для удержания его в
разъединенном или не препятствующем положении, когда требуется легкий доступ к содержимому прибора.
Стремена могут быть изготовлены из металла, и при желании их поперечные части 95 могут быть обтянуты
материалом, способным предотвратить истирание краев пластин.
Для идентификации записей может быть предусмотрено специальное приспособление, и с этой целью края
верхних распорных элементов могут, например, иметь идентификационные номера. Если само устройство
отсоединяется от крышки, оно может быть снабжено устройствами для поиска записей, такими как описанные
выше скобы, которые могут быть заключены внутри элемента крышки, имеющего описанную выше форму. 10
Другой вариант защитного чехла, который я могу использовать в качестве альтернативы, — это чехол,
предназначенный для установки поверх корпуса прибора и закрепленный внизу любым подходящим
продолжением базовой части прибора; такой чехол может, например, быть изготовлен из листового металла,
дерева или тому подобного и может иметь отверстие, через которое может проходить ручка, так что прибор
120 можно переносить как с защитным чехлом, так и без него.
Датировано 2 марта 1925 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, 44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем, агенты
заявителя.
z 1 i1 1 1 i,1 t1 4l 1 i1 li i ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ.
Шкаф, емкость или подставка, предназначенные для хранения и/или транспортировки таких предметов, как
цифровые пластинки, звукозаписывающие устройства и аналогичные предметы.
Я, сэр Уильям Миллс, рыцарь, проживающий по адресу: Черч-роуд, 14, Эджбастон, Бирмингем, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шкафу, емкости или опоре для размещения, хранения и/или транспортировки
дисковых пластинок звуковоспроизводящих устройств и подобных изделий, представляющих собой стойку,
включающую множество вертикальных перегородок или перегородок, которые промежуточно предназначены
для размещения пластинок, причем пластинки предназначены для размещения в подходящей подставке
таким образом, чтобы при введении в устройство они автоматически скатывались или падали в положение, в
котором они концентричны или практически концентричны друг с другом, и в которой предусмотрено
шарнирное крепление для удержания пластинок в этом положении в момент, когда необходимо переместить
устройство из одного положения в другое. Ранее подобное шарнирное крепление представляло собой
крышку, которая крепилась к верхней части шкафа любым удобным способом.
Настоящее изобретение включает в себя шкаф, ёмкость или опору указанного типа, в которой шарнирное
крепление, предназначенное для удержания документов, способно перемещаться вокруг оси, расположенной
ниже верхней части шкафа. В случаях, когда шарнирное крепление имеет форму крышки, такое шарнирное
крепление целесообразно соединять с основанием прибора или с основанием, которое съемно удерживает
прибор. Однако в тех случаях, когда шарнирное крепление не служит для фиксации пластин, такое шарнирное
крепление может быть приспособлено для перемещения вокруг оси в области центра пластин и может иметь
форму стремени. Если шарнирное крепление предназначено для закрытия или размещения документов, оно
может состоять из двух секций, шарнирно соединенных с устройством в области его основания и
расположенных по обе стороны от набора документов или подобных предметов.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к 55
прилагаемым листам пояснительных чертежей, на которых на рисунке 1 представлен боковой разрез одного
из вариантов шкафа в соответствии с настоящим изобретением. 60 На рисунке 2 представлен вид спереди
шкафа, показанного на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен боковой вид варианта исполнения, показанного на рисунках 1 и 2, или
модификации, изображенной на рисунках 4, 5 и 6, упомянутых далее.
На рисунке 4 представлен вид спереди модифицированного варианта осуществления настоящего
изобретения. 70 Рисунок 5 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 1-2 рисунка 4.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 3-4 рисунка 4.
На рисунке 7 показана еще одна модификация (75).
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения устройство представляет собой ряд
платформ, изготовленных из волокна, древесины, бумажной массы или другого подходящего состава или
материала, приспособленного для промежуточного размещения записей без истирания или повреждения. Эти
пластины, которые могут иметь треугольную форму с относительно узким основанием, соединены между
собой распорными элементами с промежуточными зазорами сверху и снизу. В качестве элементов крепления
могут выступать в виде ввинченных стержней или подобных им, имеющих 90 гаек на каждом конце, а с каждой
стороны устройства может быть предусмотрена доска или брусок из дерева или другого подходящего
материала, образующие анкерное крепление для элементов крепления. Принадлежащие к ним гайки могут
быть размещены в углублениях таким образом, чтобы их наружные поверхности находились на одном уровне
с наружными поверхностями торцевых элементов или досок.
Промежуточные элементы между пластинами 100 могут быть выполнены в виде шайб, изготовленных из
материала, из которого изготовлены сами пластины. По отношению к каждой пластине одна шайба может
располагаться сверху, а две — снизу, по одной на каждом из 105 концов основания, так что две шайбы снизу
вместе образуют подставку для пластин при их размещении между пластинами. Промежуточные шайбы могут
быть вырезаны из самих пластин с соответствующими интервалами по их поверхностям. Это позволяет не
только экономить материал, но и уменьшить общий вес устройства, а также обеспечить вентиляцию записей в
местах их хранения. Однако может быть целесообразно использовать пластины, толщина которых
значительно меньше толщины граммофонной пластинки, в этом случае соединительные элементы
необходимо будет изготавливать из другого материала.
В данном варианте исполнения разделительные перегородки могут быть перфорированными или нет для
обеспечения легкости и вентиляции.
В соответствующих местах в верхней части прибора я могу вместо двух распорных шайб установить два
соединения для ручек. Соединение рукоятки Bach может включать две изогнутые пластины или листы из
волокна или другого подходящего материала, облицованные с одной стороны листовым металлом, причем
указанные изогнутые листы или пластины из волокна или другого подходящего материала закреплены таким
образом, чтобы образовать U-образный выступ, облицованный изнутри листовым металлом, элементы
которого приспособлены для промежуточного размещения конца U-образной рукоятки h. Указанная
U-образная рукоятка шарнирно закреплена поперечным болтом или заклепкой, а сам выступ закреплен
распорным элементом, используемым для соединения набора пластин или планок в верхней части прибора.
Ручка, которую можно сложить, когда она не используется, позволяет легко поднимать и переносить прибор с
одного места на другое.
В качестве альтернативы, рукоятка может быть приспособлена для вращения вокруг привинченного стержня в
верхней части прибора, при этом сама рукоятка не имеет шарнирных соединений.
Для того чтобы удерживать пластинки в местах их перемещения и предотвращать их скатывание с задней
части устройства при установке, я использую крышку в виде двух секций, i i, рис. 7, шарнирно соединенных с
основанием устройства. Эти секции имеют такую конструкцию, что их можно смыкать друг с другом, так что
при необходимости, в сочетании с торцевыми запорными элементами, они полностью закрывают устройство,
обеспечивая при этом доступ к ручке.
Для обеспечения надежной фиксации защитных устройств в их защитных положениях могут быть
предусмотрены любые соответствующие меры. Защитные элементы могут иметь в основном полукруглую
форму, если смотреть на устройство сбоку, так что они приблизительно повторяют внутри «круглые
периферии» граммофонных пластинок и могут служить для предотвращения их перемещения в плоскости во
время транспортировки.
В качестве альтернативы, элементы, напоминающие ножки, могут иметь угловатую форму, будучи
по-прежнему приспособлены аналогичным образом для обнаружения записей во время транспортировки. При
желании, внутренние элементы, напоминающие кожухи, могут быть усилены ребром или слоем упругого
материала, который служит для фиксации пластинок 7:
когда крышка закрыта. Вместо того чтобы крепиться непосредственно к основанию прибора, элементы,
напоминающие опору, могут быть прикреплены к основанию, приспособленному для переноски прибора при
транспортировке, но с которого прибор может быть извлечен в собранном виде для использования обычным
способом.
Изобретение может использоваться без каких-либо защитных кожухов, в этом случае для фиксации пластинок
в положении 86 используются скобы, которые выступают вбок от устройства и служат для предотвращения
смещения пластинок при перекатывании. Одна из этих скоб j может простираться горизонтально от точки 9) в
области центра записей и может быть шарнирной или неподвижной.
Таким образом, это стремя может служить средством фиксации пластинок при их перемещении на нужное
место спереди. 95 Затем может быть предусмотрено еще одно стремя k, шарнирно соединенное с рамой, так
что его можно поднять в положение, при котором его поперечная часть находится в области рукоятки. В
положении 100 пластинки можно вставлять или извлекать без каких-либо препятствий, но если необходимо
закрепить пластинки, стремя опускается в горизонтальное или почти горизонтальное положение, в котором
оно опирается на края пластинок или на некоторые из них, удерживая их вместе с поперечной частью
неподвижного стремени сзади. Шарнирное крепление ручки 110 h позволяет поворачивать шарнирное стремя
k по верхней части прибора в положение, в котором оно может располагаться так, чтобы его поперечная часть
находилась в области основания. При желании могут быть предусмотрены средства для фиксации
шарнирного стремени в его зацепленном и/или разъединенном положении, и/или указанное стремя может
управляться пружиной или пружинами таким образом, чтобы оно обычно 120 втягивалось или принудительно
устанавливалось в зацепленное положение, причем в данном варианте осуществления средства
целесообразно предусмотреть для удержания его в разъединенном или не препятствующем положении, когда
требуется 125 легкий доступ к содержимому прибора.
Стремена могут быть изготовлены из металла, и при желании их поперечные части могут быть обтянуты
материалом 130 251,348, свойства которого позволяют избежать истирания краев пластин.
Для идентификации записей может быть предусмотрено специальное положение, и с этой целью, например,
на краях верхних распорных элементов могут быть нанесены идентификационные номера.
Представленный на рисунках 4, 5 и 6 вариант отличается от представленного на рисунках 1 и 2 только тем,
что перегородки для разделения записей не простираются от верха до низа корпуса аппарата, а разделены и
состоят из верхних выступающих фланцев a1 и нижних фланцев a2, выступающих вверх.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251349.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251349&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251349A
[]
бВ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 января 1925 г.
№ 2797/25.
251,349 Полностью слева: Вы. 31, 1925.
Полный текст принят: 30 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических телефонов.
Я, Майлз Уокер, профессор электротехники, профессор Колледжа технологий, Саквилл-стрит, Манчестер,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к телефону электростатического типа, предназначенному для использования в
качестве передатчика или приемника, и особенно в качестве громкоговорителя для приема радиовещания.
Ранее существовали телефоны, в которых диафрагма перемещалась под действием электростатических сил,
но такие устройства не обладали большой мощностью и не были достаточно апериодичными, чтобы служить
хорошими громкоговорителями.
Мой аппарат состоит, по существу, из трех параллельных экранов или диафрагм, две внешние из которых
перфорированы и предпочтительно изготовлены из проволочной сетки (далее именуемые экранами), а
внутренняя представляет собой чрезвычайно легкую сплошную диафрагму, например, из алюминиевой
фольги или посеребренной целлулоидной ткани (далее именуемая диафрагмой). Два внешних экрана и
внутренняя диафрагма изолированы друг от друга и расположены таким образом, что плоскости, в которых
они находятся, находятся на расстоянии всего нескольких сотых дюйма друг от друга. Противоположные
полюса высоковольтной батареи соединены с двумя экранами соответственно таким образом, чтобы
поддерживать постоянную разность потенциалов между ними, предпочтительно в несколько сотен вольт.
Внутренняя диафрагма соединена с анодом или пластиной триодной лампы любым из известных способов,
позволяющих изменять ее потенциал аналогично тому, как изменяется разность потенциалов на клеммах
телефона в обычном радиоприемнике. Однако средний потенциал диафрагмы поддерживается на уровне,
близком к среднему значению между потенциалами внешних экранов.
Изменение потенциала диафрагмы вызывает притяжение между одним из экранов, и диафрагма вибрирует,
воспроизводя звук так же, как телефонный аппарат вещательного приемника. Поскольку масса диафрагмы на
квадратный сантиметр невелика по сравнению с массой окружающего её воздуха, она передаёт вибрации в
воздух практически без периодических помех, которые возникают на диафрагме телефонного приёмника,
имеющего естественный период колебаний, не сильно отличающийся от периода некоторых из 60 нот, на
которые он должен реагировать. Поскольку сила, действующая на диафрагму, воздействует на всю или
большую часть ее поверхности, вся поверхность движется синхронно, и таким образом можно изготовить
очень большую диафрагму, способную издавать очень громкий звук, несмотря на малую силу, прилагаемую
на квадратный сантиметр.
Поскольку два экрана хорошо изолированы друг от друга, для поддержания разности электрических
потенциалов между ними может потребоваться высоковольтная батарея (70 Ом), которая может быть сухого
типа и прослужит долгие годы без замены. Однако я могу использовать высоковольтную батарею обычного
типа, как в беспроводной телеграфии, с высоким сопротивлением, включенным последовательно с ней. Я
могу либо использовать часть той же высоковольтной батареи для питания анода триода, либо использовать
другую батарею, отрицательный полюс которой подключен к отрицательному полюсу первой батареи, а
положительный полюс соединен через высокое сопротивление с анодом. Диафрагма также соединена с
анодом (85). Затем видно, что всякий раз, когда ток отводится от анода, его потенциал падает, и даже очень
небольшое изменение потенциала сетки может вызвать очень большое падение потенциала анода, поскольку
ток, отводимый от диафрагмы, чрезвычайно мал.
Датировано 830-м днем января 1925 года.
Майлз Уокер.
A i =-J кДж ;% w n-u :
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электронных телефонов.
Я, Майлз Уолрер, из Технологического колледжа, Саквилл-стрит. Г-жа Честер, профессор электротехники,
гражданка Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно может быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефону электростатического типа, который может использоваться как в
качестве приемника, так и в качестве передатчика. Основные части телефона схематически показаны на рис.
1, 2, 3 и 4, 1, 5 прилагаемых рисунков, на которых «дротики» пронумерованы аналогичным образом. В
описании инструмент рассматривается как приемник. Выражение «модулированное напряжение» означает
напряжение (обычно подаваемое на клеммы телефона), которое колеблется в соответствии с колебаниями
передаваемого звука. Часть, передающая колебания в воздух, — это центральная диафрагма 1. Это очень
тонкая лёгкая мембрана, свободно перемещающаяся в воздухе. Проводимость обеспечивается покрытием из
бронзового порошка или графита, либо же изделие может представлять собой тонкий лист металлической
фольги. По обе стороны от него, в непосредственной близости, но «не касаясь» его, расположены два экрана
из проволочной сетки или перфорированных пластин, 2 и 3. Ширина отверстий в марле не должна быть
большой по сравнению с расстоянием между марлей и диафрагмой 1.
Ранее использовались экраны с перфорацией для уменьшения воздушного затухания, например, показанные
на рис. 8 и 11 спецификации № 189982. В моем изобретении между каждым экраном и диафрагмой
поддерживается поляризующее напряжение. Это поляризующее напряжение может подаваться от
высоковольтной батареи или батарей 4, соединенных любым из способов, показанных на рис. 1, 2, 3 или 4,
или каким-либо эквивалентным способом, чтобы поддерживать электростатическое поле между диафрагрой
-50 и экранами независимо от модулированного напряжения. Модулированное напряжение подается
устройством 5, которое может представлять собой резистор, включенный последовательно с анодом
флирмионной лампы-6, или вторичную обмотку трансформатора или любое другое известное в данной
области устройство, предназначенное для подачи модулированного напряжения. В целом, поляризующее
напряжение, подаваемое элементом 4, будет значительно больше по сравнению с модулированным
напряжением, подаваемым элементом 5. Эффект поляризующего напряжения заключается в значительном
увеличении модулированных электростатических сил между диафрагмой и экранами.
Например, в случае, показанном на рис. 4, пусть a — напряжение, подаваемое элементами 5l и 50 в любой
момент времени, а b — поляризующее напряжение vOltage, подаваемое элементом 4. Тогда притяжение
между 1 и 2 пропорционально (a + b) -, а притяжение между 3a - и -1 пропорционально (a - b), так что разница
пропорциональна 4ab.
Поскольку части телефона могут быть хорошо изолированы, для поддержания напряжения, подаваемого от
источника питания 4, требуется очень мало тока или он вообще не требуется. Таким образом, устройство 4
может состоять из сухого нагревательного элемента, ударного генератора или любой конфигурации
выпрямительного клапана, обеспечивающей высокое стабильное напряжение.
Цель перфорации сеток заключается в том, чтобы обеспечить бесшумную вибрацию диафлрамы в
непосредственной близости от сеток. Очевидно, что от одного из экранов можно отказаться, поскольку, если
корпус прибора или заземление электрически соединены с той же точкой, к которой был бы подключен
перфорированный экран, аппарат будет работать, хотя и не так эффективно, как если бы экран
присутствовал.
При использовании телефона в качестве передатчика движение диафрагмы 1 под воздействием звуковых
колебаний вызывает электрические смещения между 2 и 3. В этом случае катушка выступает в качестве
первичной обмотки трансформатора и подает напряжение на сетку термоэлектронной лампы способом,
хорошо известным в данной области техники.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251350.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251350&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
31 января 1925 г., № 2830/25, 251,350. Полный комплект слева: 30 ноября 1925 г.
Окончательная версия принята к публикации: 30 апреля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме извлечения креплений для вилок и подобных устройств для удержания
продуктов питания.
Я, Генри Эдвардс, проживающий по адресу: Бенйон Роуд, 15, Кингсленд, Лондон, № 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение состоит, по существу, из пары пружинных рычагов, прикрепленных к стержню вилки или
подобного устройства и предназначенных для взаимодействия со стержнем, который перемещается вперед
под действием давления боковых сторон рычагов. Далее по хвостовику я размещаю ползунок с удлиненными
рычагами с каждой стороны, концы каждой изогнутой пружины перекрещиваются с противоположным рычагом
и закрепляются, образуя рабочее соединение. Под действием боковых давлений пружины ползунок
перемещается вверх по стержню с прикрепленным к нему штоком и высвобождает материал.
Дата: 31 января 1925 года. 20 ARTITUR HIENRY EDWARDS, 15, Benyon Road, Kingsland, London, N. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме извлечения креплений для вилок и подобных устройств для удержания
продуктов питания.
Я, Артур Генри Эдвардс, проживающий по адресу: Бенйон Роуд, 15, Кингсленд, Лондон, Великобритания,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение разработано для создания простого и эффективного устройства для крепления к вилкам
и подобным устройствам для удержания пищи с целью освобождения любого материала, насаженного или
удерживаемого ими, при этом такое устройство легко и надежно приводится в действие с помощью стержня
или рукоятки вилки.
Устройство, предназначенное для указанных целей, по существу состоит из пары пружинных проволочных
рычагов, расположенных на хвостовике и предназначенных для взаимодействия с проволочным стержнем,
Соседние файлы в папке патенты