Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_416
.pdf
цилиндрический или конический барабан предпочтительнее, хотя использование барабана с многоугольным
поперечным сечением вместо круглого также не исключено.
Когда требуется регулируемый скребок, как описано со ссылкой на рис. 2, часто желательно разместить
скребок ниже поверхности свинца, обеспечивая таким образом газовую герметизацию.
Нам известны номера технических условий.
25,698 патенты 1912 года, 19305 от 1911 года и 14617 от 1895 года относятся к тому типу процессов, к
которому относится данное изобретение, но ни в одном из них эффективный нагрев не достигается путем
погружения материала в указанный здесь угол входа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174975.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174975&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174975A
[]
ПАТН КОИ О
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 13, 1920. № 26,244/20.
1749975 Завершено: февраль. 13, 1922.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области синтеза цепей, используемых в беспроводной сигнализации, и связанные с
этим аспекты.
Я, Роберт Клеменс Галлетти из Мурса, Бржне-Кордон (Эн), Франция, подданный короля Италии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к синхронизации цепей, используемых в беспроводной телеграфии.
До настоящего времени практика заключалась в настройке, или синтонизации, во-первых, путем стремления к
тождественности периодичности, удовлетворяющей уравнениям CL - C' L', где C C' и L L' — соответственно
эффективные емкости и индуктивности цепей, и, во-вторых, путем манипулирования связью AI каждой
станции V,,LL' с целью усиления генерации свободных колебаний без существенного снижения
эффективности преобразования.
Целью настоящего изобретения является осуществление синтонизации таким образом, чтобы получить
полное соответствие не только в отношении частот индуцируемых и индуцированных токов, но и в отношении
формы кривых волн и токов.
Полная синтонность, которую предполагается получить в соответствии с настоящим уравнением 1Jt a + 6.5,
была доказана в статье, опубликованной мной в журнале «Nuovo Cimento» в октябре 1917 года под названием
«Potenza di Radiazione Elettrica» и содержит новый коэффициент излучения K [Price 11-]. Изобретение зависит
от достижения следующих результатов: - чистые синусоидальные элементарные волны, одиночные
импульсные разряды, чистые синусоидальные волны, имеющие равные пары мнимых корней в своих
характеристических уравнениях, разряды экспоненциальной функции, имеющие тройные действительные
корни в своих характеристических уравнениях, хороший КПД трансформатора 40 между антенной и
конденсаторной цепью, соединенными с ней, и исключительное распространение по земле.
Для достижения этих результатов и, следовательно, обеспечения полной синтонности 45 в указанном выше
смысле, заявитель обнаружил, что необходимо удовлетворить определенным алгебраическим уравнениям,
которые обязательно должны включать среди различных констант или коэффициентов постоянную излучения
SQ. Эти константы необходимо изменять до тех пор, пока такие уравнения не будут удовлетворены.
Таким образом, изобретение в первую очередь состоит в том, чтобы включить постоянную излучения в
алгебраические соотношения, а во вторую очередь — в использовании определенных наборов
алгебраических соотношений, как это более подробно описано ниже и изложено в пунктах формулы
изобретения.
Алгебраические уравнения, которые должны быть удовлетворены (.0 согласно настоящему изобретению,
выводятся из следующего общего уравнения Клифферента rt d -+ Kj-3 dt=const.
который, как и другие коэффициенты C, L, R 70 и M, является конкретным фактором для любой беспроводной
станции. См. также книгу заявителя «Основы беспроводной телеграфии», напечатанную издательством
Cianibridge University Press и опубликованную издательством Crossby Lockwood & Sons.
В данной беспроводной станции коэффициент K не может свободно изменяться, за исключением
конструктивных изменений антенны и заземления, но поскольку он фигурирует вместе с другими
коэффициентами в точных алгебраических соотношениях, его можно определить с той же точностью, что и
другие коэффициенты.
При проектировании беспроводной сети крайне важно предварительно приблизительно определить значение
K на основе сравнительных данных о конструкции, а его точное значение, впоследствии установленное для
каждой установленной станции, является определяющим фактором алгебраических соотношений, которые
должны выполняться в соответствии с настоящим изобретением.
В приведенном выше уравнении предполагается, что воздушный ток a является непрерывной функцией
времени, однако это предположение необходимо скорректировать в случае беспроводной передачи, учитывая
нарушение равновесия после каждого интервала времени dt непрерывного виртуального воздействия;
фактический ток передачи равен:
tiK d2a a+ и фактическая волновая реакция:
K' d4a Из этого, помимо прочего, следует два факта, представляющих практический интерес:
(1)
В тех случаях, когда общий интеграл a содержит чистую синусоиду, т.е. без прогрессирующего затухания, т.е.,
t e,/CL 36, такая синусоида останавливается (ток вместе со всеми функциями) в заданный момент времени,
т.е., CL2, путем взаимного устранения основного тока a и суммы бесконечно малых токов K d2a tT Lt-, вместе
со всеми их функциями.
(2)
Передаваемая волна состоит из бесконечно малых элементов, каждый из которых представляет собой
непрерывную функцию, такую как:
K = KL dt2t (элемент воздушного тока) K2 d'a dt (элемент волновой реакции) Первый из упомянутых выше
фактов экспериментально подтверждается одиночными импульсными электрическими разрядами,
описанными в моей статье «Синтения погасшей искры», опубликованной в журнале «Электрик» от 21 января
1911 года, а именно электрическими разрядами очень короткой длительности, даже меньше половины
основного периода колебаний антенны, тогда как второй факт подтверждается распространением волн,
каждый элемент которых имеет чисто синусоидальный характер, причем эффекты разделяются атмосферой и
Землей в соотношении мощностей:
Kx2 2 для каждого элемента transHE2,.
- 2 +)' пропущено.
Указанные факты также имеют отношение к возможности приема волн в полном соответствии с заданными
параметрами и, следовательно, к эффективности и избирательности приема, которые превосходят
результаты, полученные исключительно при приеме волн за счет равномерности преобладающего периода.
Изобретение может быть дополнительно разъяснено следующим образом в отношении исключительного
распространения по Земле: Собственная мощность поверхности волны в реальном диэлектрическом
пространстве равна 2S (см. стр. 15 «Основы беспроводной телеграфии»); следовательно, разница между этой
мощностью и излучаемой мощностью представляет собой мощность поверхности волны в мнимом
диэлектрическом пространстве, а именно K -y K2 - --; другими словами, последняя является мнимым
продолжением реальной диэлектрической волны 85 через центр распространения.
При беспроводной передаче с помощью антенны, имеющей заземление, последнее является центром, и
воображаемая диэлектрическая волна становится реальной волной распространения по Земле;
действительно, поскольку Земля является проводящей, она представляет собой воображаемое пространство
по отношению к атмосфере, которая является диэлектриком.
Приемная антенна на расстоянии - 9,5, которая пересекается расширенными оболочками передаваемых волн
распространения, пересекающимися на очень малую, но постоянную долю объема 62 в ней, является местом
протекания суммарного тока 174 975 174 975 eKt d2a L J-2 (см. страницы 13 и 14 указанной брошюры), при
условии, что ее характеристическое уравнение идентично характеристическому уравнению передающей
антенны.
Атмосфера не является идеальным диэлектриком, так же как и Земля не является идеальным проводником,
поэтому в любом случае происходит постепенное поглощение распространения волн.
Однако симметричное поглощение в обоих направлениях, в воздухе и на земле, может быть лишь случайным
и непредсказуемым; следовательно, для постоянного приема в идеальном соответствии на больших
расстояниях связи требуется эффективное распространение только в одном направлении, то есть, в нашем
случае, аннулирование вышеупомянутого отношения или показателя распространения, распределенного
между воздухом и землей:
-2 2 > 72 Я достиг этого путем синтонизации таким образом, чтобы сделать его пренебрежимо малым по
сравнению с 'y' в отношении общего интеграла функции для излучаемых импульсов мощности.
Учитывая длины волн, используемые в настоящее время для дальней связи, можно в общих чертах сказать,
что для идеального приема на расстоянии более 1000 км требуется однократное распространение сигнала
относительно Земли. На практике для достижения полного согласования также необходимо свести излучение
к одной постоянной времени.
Я 765 достиг этого путем синтонизации для удовлетворения системы характерных решений, а именно, с
помощью двойных синусоидальных корней или тройных действительных экспоненциальных корней, в отличие
от приближенного метода 40, использовавшегося до сих пор, а именно, ослабления связи и уменьшения
потребления реакций по сравнению с колебательными реакциями емкости и индуктивности.
Кроме того, требуется высокая эффективность преобразования 4-S между антенной и соединенным с ней
конденсаторным контуром, и при использовании метода согласно настоящему изобретению оказывается, что
требуемое соединение 50 для наиболее эффективного преобразования является тем же соединением, что и
соединение с двойными корнями.
Изобретение реализуется обычными практическими средствами, используемыми в беспроводной
телеграфии, причем условия, которые должны быть реализованы, выражаются алгебраическими
соотношениями определенного характера.
Таким образом, предположим, что характеристические уравнения двух сообщающихся станций 60 имеют
следующий вид:
CKy3 +CILy2+CRy +1=0 01"K1lyC3 "CL11 y2±C"lRlly +1 =0 их тождественность получается путем принятия C K
=l" K'1 C L=C" L"1 C R=C" R" 65 Для получения волн с одной периодичностью я упрощаю волновые функции,
используя двойные и тройные характеристические корни, выраженные уравнениями f (I-) = fl (k) 0 0 и 70 f (p) = f
(p) = f" (p) = 0 соответственно.
Для синтонизации простой антенны, представленной уравнением - J a dt + R aow d+ K d2Q _ я использую
соотношения: (См. страницу 21 «Структуры беспроводной телеграфии», упомянутой выше.) xRCL и L 1 9 CR2
3, из которых получается один тройной действительный характеристический корень L -- 3 -k = =..- _ также
может быть достигнут с помощью соотношения K 9 либо в сочетании с отношением A/L <, в результате чего в
антенне получается одиночный импульсный разряд, и почти исключительно распространение на Землю, либо
в сочетании с отношением Aj/2,2 -n раз кратное ar, 90 Синтонизация антенны может быть достигнута, в
результате чего получается излучение волновых элементов 174,975, которые имеют чистую синусоидальную -
L функцию _/_ C / = sin (-t + o) в продолжительном волновом пакете до времени T = CL2 K L, причем оба
параметра представляют собой остановку и входят в дугу Ufidt + Ri + L_M + CIf a dt + RI a + L' + K, может быть
получено с помощью комбинированных соотношений CL =C1Ll M2 = KR (l - R) - 1, что приводит к паре
характеристических корней: (См. страницу 24 «Структуры беспроводной телеграфии») Rl A/ (Ri '2 1:
2L'-I/ k2L'l CL X, благодаря чему достигается КПД, равный единице, за счет тождественности волновой и
первичной реакций ЭДС, при этом ток в связанной цепи также пропорционален ее ЭДС, индуцированной
антенной, тогда как группа из трех других корней обладает свойством вызывать пропорциональность тока в
антенне ЭДС, индуцированной в ней связанной с ней цепью.
Используя объединенные соотношения, получаем совпадение группы из трех _ - 3 -R -3 RI L. С другой
стороны, соотношение K = R CL1 используется, и среди корней -группы получается пара, благодаря которой
выгода от одного, vtz. тождество 40r воздушного ano омических реакций ЭДС.
получается в связанной цепи, которая принимает, в полном соответствии. — Используя в качестве первого
приближения соотношения: — — XRL L.:
:n 7r f антенна и соединенная с ней, ted by li + M da. o it J dt M2_ CRc2 K R'C' RIL LL1. L - diLl3i RC; = RLI= малая
доля единицы приводит к двум парам корней, очень близких к +1 v-CL, благодаря чему достигается КПД,
равный единице, а именно, вся энергия волны - энергия, потребляемая в первичном контуре, на приемной
беспроводной станции, которая принимает сигнал в идеальном соответствии.
Использование отношения NL' < приводит к возникновению единичного импульсного разряда aa, а
использование отношения ^iLI n раз m, кратного ir, приводит к испусканию продолжительных
последовательностей элементарных синусоидальных функций, которые являются относительно чистыми. 60
Используя в качестве второго приближения объединенные соотношения - 1M2 1 C CR2 _ K2 -LL l-0 LC 1 CL13
исключительное распространение на Землю, поскольку отношение -2 становится пренебрежимо малым для
импульсов мощности, излучаемых двумя синусоидами; почти равными, в противоположном смысле, по
периоду и амплитуде - 70 Использование - в качестве второго приближения объединенных соотношений _ CL
(l +) ORK2 -1 U + 4.5 -L 1 X, W 9U 1 и в качестве третьего приближения: -M2 1. CR2 K2 1 LL' CPR, 0 ===L =CIL13
1 + 0 (1 + L-) создает смешанное распространение по воздуху, вариации различных коэффициентов могут
быть и по земле - Волновые элементы, имеющие - возможно - периодически попадают в определенный
режим, имеющий один синусоидальный характер, управляемый тремя алгебраическими соотношениями 35,
поскольку общий интеграл двойного чистого управления в одной определенной комбинации мнимых корней +
h, полученный таким образом, имеет среди бесконечного числа возможных, по крайней мере, форму трех
электрических коэффициентов из восьми, A sin (ht) + tB sin (ht + q), а именно: -K, M, C, L, l, C1, LI, R1, которые
Постоянная времени его фактически равна также ограничена по конструктивным и 40 l другим практическим
причинам.
Для получения режимов V/CL {l + CR2A необходимо учитывать при манипулировании каждым отдельным
электрическим коэффициентом, одновременные изменения 45 Как уже указывалось ранее, различные
алгебраические соотношения, определяющие изобретение, могут быть применены к обычному режиму, чтобы
можно было проследить дрейфовые устройства и устройства, используемые в области беспроводной
телеграфии, но ее природа и приблизительные режимы, в которых было бы легко найти окончательную
точную настройку 50, увеличивая желаемые эффекты - для получения.
Согласно известным методам, различные операции для получения синтонизации были получены путем
непрерывного изменения одного единственного электрического коэффициента, который считался
используемым на каждой станции, и были следующими: общее характеристическое уравнение 5-й степени
связанной антенны (см. страницу 23 «Структура беспроводной телеграфии») может быть преобразовано с
помощью более удобной замены L 3 P и может быть сгруппировано в соответствии с тем фактом, что
результаты часто достигались, хотя и были достаточно точными на практике. Оно сформируется: однако
видно, что нет -случайного 6. K2 /K2 lRlK 2 K2 +K CL3 (LL2 + X +X2) -M X4, + (X,+X,) LXL2 + + 2 _ из чего будет
видно, что единственное условие -l = достаточно для получения - K2 {K2 IRK CL{X -(1- X) (lJx)+ (l.
+X) (C-12 ex)}. L2o X (C + i- XX2) 0 и -2 K2 K2 K2 K2 X4 + =0 1X) +_ X + CLLL12) x2 + 1 3 C1LI3 CLL12, где RK -
LL1 K2 - --... lti'3 RK K2 - LL TCLL12 -j 1-+ W 6 - 174,975 Следовательно, требуется только одно определенное
соотношение 2 C1LK3 грубое приближение двух режимов - условия L C L--GC L1-K -=-R-C L =--для получения
корней, делающих e и -el -довольно малыми с L! -. L1 / .1 относительно единицы, вместе с P1' P2 K '2 L1 L1 LIe'
- /L12 12 1 Pi' P2 Kxt3 Sok X - K2 - K2 так, чтобы одна волна импульсно исчезала в M2 CLMIK2. Беспроводной
оператор должен использовать время T: L1L (eThe теперь попытаться сдвинуть связь к времени 17 = K (см.
страницу 13 e один, манипулируя C1 и L, но при этом быть осторожным, чтобы не касаться ни одного из
коэффициентов -n дуги /C1Lla = /LLl его коэффициентов M, C, L', за исключением случаев, когда это
необходимо для взаимной или взаимной компенсации, то есть, если он хочет удвоить M, он должен разделить
L' и C пополам, используя свою синусоиду, а другая волна, следующая за удвоением W, должна быть
разделена пополам, и C примерно за то же время, при условии, что cl попадает в поле свистка, где - быть,
положительный.
Последнее можно увидеть в pnafedo hsl hri - он заметит внезапное падение высоты тона по сравнению с его
выражением, упомянутым выше, хотя оно все еще довольно четкое, что означает, что r является лишь
натуральным. что третье условие режима M2, а именно M2=KR, было получено на станции, снабженной
любой причиной, очень существенное увеличение своего рода погасшей искры и обладающей
эффективностью точного режима, имеющего обычные конструктивные пропорции, беспроводной оператор M2
не может пропустить желаемый результат LL1, почти равный -1 (см. стр. 29 «Структуры беспроводной
телеграфии»), разряжает первичную цепь 26, эффективную только, должна попасть в единственный канал его
единственной энергии заряда, гораздо более полно и, таким образом, требуется больше времени для
перезарядки - двух первичных выражений, имеющих одинаковые конструктивные пределы, ноль и один - (см.
«Структуры беспроводной телеграфии»). 75 стр. 35 «Структуры беспроводной телеграфии». При поиске
режимов и в телеграфии).
В этот момент для различения одного режима импульсного свистка, его поля и другого, помимо управления по
высоте тона, определяемой временем самого низкого чистого тона свистка, требуется зарядить первичную
обмотку, чтобы следить за соотношением 80 -емкость к разрядному напряжению - показаний амперметра в
первичной обмотке, искры и путем регулирования цепи и в антенне; в хороший момент сопротивление в сети
питания может быть удобно организовано таким образом, чтобы его можно было контролировать с помощью
импульса. При этом частота 5000-10000 колебаний в первичной обмотке уменьшается. Такое сравнение: 85
искр в секунду. Теперь беспроводная связь для текущих показаний достаточна для того, чтобы оператор
должен был искать конкретное руководство для окончательной регулировки, когда он обнаружит в поле
свистка, что решил увеличить мощность и получить наиболее чистый звук, это правильно сделает свисток
слишком высоким для слышимости, отвечая на точную регулировку для удаления сопротивления в источнике
питания 90 CL C1L'- вместе с -J2-mis C LL= - C1L13. Возможно, что антенна без или M2 C Li _ K2, поскольку
периоды фактически неисправны, тем самым почти не совпадают с действием - -.
K2, который принимает форму почти d-rg vementl, позволяет - -выражение CL13 к общему интегралу - режима
(1), приблизиться к единице настолько, насколько это возможно 95 (2), (3) (см. страницу 27 «Структура,
желаемая по причинам эффективности или, опять же, беспроводной телеграфии»). - может потребоваться
увеличить, учитывая получение хорошего чистого свистка, возможно, первичную емкость - C с помощью в
качестве руководства и точного эквивалентного представления, позволяющего получить большую мощность
при заданном напряжении. В таких случаях оператор беспроводной связи должен перейти из последнего
отмеченного поля приблизительных режимов.
M2 _ J= 2, т.е.: условия L IT - 1,__ M2CL1=K2 к условиям r L _ 3 _ R 3K CR L тройного действительного VT и /CL
синусоидальных корней 2L1 + 21, CL для которых (см. страницы 23, 24, 21 книги «Основы беспроводной
телеграфии»).
K2 _ 1M2 1 Cl9K I() CLl3 27 LL1 = 3 M2CL1 = 9K2 M2=KR CL=C1L1 Требуемые операции: сначала утроить C и L!
одновременно, а затем снова увеличить связь с M_1 до -/LL1 J/3, сохраняя при этом M2CL1=9K2 постоянным.
Режимы приема определяются режимом передачи, при этом преимущество заключается в том, что значения
связи между передачей и приемом независимы (см. страницы 32, 33 книги «Основы беспроводной
телеграфии»). Прием сигнала определенного режима также может осуществляться посредством управления
при передаче непрерывных волн путем следования за достаточно широким интерференционным полем,
которое проявляется вблизи определенной точки режима, которая сама по себе не слышна или сводится к
булькающему звуку, когда детектирующее устройство выполнено в виде кристалла. Иными словами, не
следует пытаться улучшить акустические свойства интерференционного звука, воспринимаемого через
кристалл, а нужно следовать линии более низких частот до тех пор, пока интерференционный звук не
исчезнет в значительно уменьшенной области, где использование других средств обнаружения, таких как
термоаппарат, гетеродин, колесо Гольдшмидта и т. д., выявит значительно увеличенный принимаемый ток.
Здесь снова основной режим M2CL1 =K2, в то время как манипулирование C1 и L свободно при переходе от
одной длины волны к другой. Управление конденсатором C1 может осуществляться с помощью конденсатора,
подключенного к земле.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174976A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 сентября 1920 г. № 27490/20.
Фотография слева: 27 июня 1921 года.
Завершено. Принято: 27 января 1922 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических ламп для шахтеров.
Мы, компания THn3 THoR ELECTRIC SAriETY LAMP COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Виндзор Плейс, 11, Кардифф, и Джон Уильям Джонс, проживающий по адресу:
Уэйв Крест, Блэкфордс, Каннок, Стаффордшир, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим защитным лампам
для шахтеров и, в частности, к конструкции, описанной в описании предыдущего патента № 145913 (Haslam &
Stretton Ltd., Теодор Стреттон и Джон Уильям Джонс), в котором описаны средства, включающие резьбовое
кольцо, позволяющие снимать контактную пластину без необходимости снятия стеклянного покрытия.
Изобретение имеет одной из своих целей отказ от резьбового кольца и вместо этого предусматривает
опорное или стопорное кольцо, которое может входить в зацепление с выступами, штифтами или другими
внутренними элементами, расположенными на верхней части лампы, так что стопорное кольцо при частичном
вращении может зацепляться с выступами, штифтами или другими элементами, как указано выше, так что
стопорное кольцо удерживается в нужном положении и таким образом, чтобы оказывать определенное
давление на нижний край стеклянного покрытия. Для этой цели стопорное кольцо снабжено в определенных
положениях рядом углублений вблизи внешней периферии кольца, образующих наклонные нижние
поверхности на кольце, с которыми могут входить выступы, штифты или другие фитинги [Цена 1i -] при
введении стопорного кольца в его положение и его небольшом повороте.
Следует понимать, что стеклянная крышка, как обычно, снабжена на своем нижнем конце 40 выступающим
наружу периферийным фланцем, который зацепляется за нижнюю поверхность выступающего внутрь края
верхней части лампы, и что стопорное кольцо зацепляется за нижнюю поверхность 45 указанного
периферийного фланца, при этом между ними установлены уплотнительные кольца, так что при частичном
вращении стопорного кольца уплотнительные кольца прижимаются, и периферийный фланец стеклянной
крышки 50 прижимается вверх к выступающему внутрь фланцу на верхней части лампы. Затем контактную
пластину можно установить под стопорное кольцо стеклянной крышки, которое, в свою очередь, может
удерживаться на месте с помощью резьбового кольца, как в конструкции предыдущего патента, или другими
способами.
Стопорное кольцо может быть выполнено с углублениями, имеющими наклонные нижние поверхности 60, как
указано выше, в двух противоположно расположенных положениях или в любом другом количестве
определенных положений, соответствующих количеству и положению выступов, штифтов или других
внутренних элементов, расположенных на верхней части лампы, как указано выше.
Следует понимать, что отражатель может быть расположен между удерживающим кольцом стеклянной
крышки и контактной пластиной, как в конструкции предыдущей модели 70 1749976 11 - -------. --- 1 1 1.
174,976 патент, и что стопорное кольцо может быть снабжено выступающим вверх фланцем в качестве
продолжения его внутренней периферии. Углубления, предусмотренные в стопорном кольце, как указано
выше, могут быть открыты по направлению к его внешней периферии, а пазы могут располагаться рядом с
этими углублениями, проходя насквозь через кольцо вблизи его внешней периферии, чтобы стопорное кольцо
могло быть установлено над выступами, штифтами или другими внутренними элементами, указанными выше,
в положение, из которого оно может быть частично повернуто, как указано выше. Однако может быть
предусмотрена любая другая форма стопорного кольца, и углубления могут быть выполнены иначе, чем
описано выше; или вместо углублений могут быть предусмотрены ребра с наклонными поверхностями.
Дата: 27 сентября 1920 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, Западный Кейп, — агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся электрических ламп для шахтеров.
Мы, компания THE THOR ELECTRIC SAR'E'ry LAMP COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Виндзор Плейс, 11, Кардифф, и Джон Уильям Джонен, проживающий по адресу:
Уэйв Крест, Блэкфордс, Каннок, Стаффордшир, британский подданный, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены следующим
образом: Данное изобретение относится к электрическим защитным лампам для шахтеров и, в частности, к
конструкции, описанной в описании предыдущего патента № 145913 (Haslam & Stretton Ltd., Теодор Стреттон
и Джон Уильям Джонс), в котором описаны средства, включающие резьбовое кольцо, позволяющие снимать
контактную пластину без необходимости снятия стеклянного покрытия.
Целью изобретения является отказ от резьбового кольца и вместо этого создание опорного или стопорного
кольца, которое входит в зацепление с выступами, штифтами или другими внутренними элементами,
расположенными на верхней части лампы, так что стопорное кольцо при частичном вращении может быть
зафиксировано выступами, штифтами или другими элементами, как указано выше, так что стопорное кольцо
удерживается в нужном положении и таким образом, чтобы оказывать определенное давление на нижний
край стеклянной крышки. Согласно изобретению, для этой цели стопорное кольцо выполнено в виде
кольцевого диска и снабжено в определенных положениях рядом углублений вблизи внешней периферии
диска, образующих наклонные нижние поверхности на диске, с которыми могут входить выступы, штифты или
другие фитинги, когда стопорный диск вводится в свое положение и слегка поворачивается.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемом чертеже, где на рисунках 1 и
2 показаны соответственно детальный вид спереди и снизу удерживающего кольца.
Следует понимать, что стеклянная крышка, как правило, снабжена выступающим наружу периферийным
фланцем в нижней части, который входит в зацепление с нижней поверхностью выступающего внутрь края
верхней части лампы, а стопорное кольцо входит в зацепление с нижней поверхностью указанного
периферийного фланца, при этом между ними установлены уплотнительные кольца, так что при частичном
вращении стопорного кольца уплотнительные кольца прижимаются, и периферийный фланец стеклянной
крышки прижимается вверх к выступающему внутрь фланцу на верхней части лампы. Подобная конструкция
(85a) проиллюстрирована в описании вышеупомянутого предшествующего патента. Затем контактную
пластину можно установить на место и закрепить стопорным кольцом, например, таким, как показано на
прилагаемых чертежах 90, расположенным ниже.
Удерживающее кольцо a снабжено по периметру углублениями b, имеющими наклонные нижние грани, как
указано выше, в двух противоположно расположенных или в любом другом количестве определенных
положений, соответствующих количеству и положению штифтов c, выступов или других внутренних
элементов, расположенных на верхней части лампы d, как показано пунктирными линиями на рисунке 2. 100
Углубления b, предусмотренные в удерживающем кольце a, как указано выше, открыты в сторону его внешней
периферии, а пазы bl проходят в положении, прилегающем к этим углублениям, причем эти пазы полностью
проходят через кольцо по его внешней периферии, так что удерживающее кольцо a может быть установлено в
положение над штифтами c, как указано выше, в положение, в котором оно может быть частично повернуто,
как указано выше, при этом штифты c проходят через пазы bl в кольце.
В стопорном кольце, как обычно, могут быть предусмотрены выемки в диаметрально противоположных
положениях, с помощью которых кольцо может быть зафиксировано подходящим инструментом для его
установки на место или извлечения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174977A
[]
Я, Чарльз Хейторп, 31 год, Дональдсон
Я, гражданин Англии, проживающий по адресу: Road, Kilburn, London, N.W. 6, настоящим заявляю, что суть
данного изобретения заключается в следующем: С помощью этого метода все прокладки в винтовых клапанах
могут быть заменены под давлением, без перекрытия подачи или опорожнения резервуаров.
Когда перепускной клапан отводится вместе с крышкой клапана, автоматический шарик следует за упором и
поднимается до тех пор, пока не закроет седло перепускного клапана снизу и не перекроет подачу воды.
После повторной обвязки перемычки, установки клапана и крышки клапана, упор выталкивает шарик из-под
седла и позволяет воде снова проходить через клапан.
Система применима к ваннам, кранам или поплавковым клапанам, работающим с горячей или холодной
водой.
Автоматический мяч изготавливается 174 977 различными способами. Для холодной воды его можно
изготавливать из сосновой древесины, покрытой резиной, а для горячей воды — из вулканизированного
волокна, поскольку в этом случае он плавает, имея удельную плотность менее 25, чем вода.
В упоре просверлено и нарезано резьба для формирования гайки для кожаной части свитера; длина этой
гайки определяется таким образом, чтобы удерживать шарик в нужном положении и обеспечивать
прохождение воды, а также позволять шарику подниматься и перекрывать поток воды, когда свитер
снимается для ремонта или замены кожаной шайбы.
При изготовлении нижняя часть корпуса петуха очищается (т.е., отливка) на 3,5 мм для удержания шарика.
Затем сиденье для пассажира прикручивается на место, при этом в центре имеется отверстие, позволяющее
входить и выходить через него.
Датировано 8 ноября 1920 года. 40 К. ХЕЙТОРП.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся винтовых запорных клапанов.
Я, Чарльз Хейторп, проживающий по адресу: Дональдсон Роуд, 31, Килберн, графство Лондон, северо-запад
6, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к завинчивающимся клапанам и кранам, используемым для бытового
водоснабжения, которые позволяют проводить ремонт без необходимости перекрывать подачу воды. С этой
целью ранее было предложено в одном из вариантов завинчивающегося клапана предусмотреть съемное
двойное седло клапана, через которое проходит продолжение шпинделя клапана, обычно удерживающее
шарик, расположенный ниже седла клапана, вдали от него. Когда подъемный клапан снимается для ремонта,
указанный шарик закрывается с нижней стороны седла клапана и тем самым перекрывает подачу воды.
В другом варианте винтового подъемного клапана 65, имеющего вторичный подъемный клапан под двойным
седлом, ранее предлагалось сделать двойное седло клапана съемным путем его ввинчивания в корпус
клапана. В подъемном клапане 70 этого типа, но с седлом клапана при 0t<3, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1920. № 27,537/20.
Полный левый угол: август. 8, 1927.
Завершено. Февраль. 8, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клапанов отвода шлама.
? -=---- - :- 1 4,77-T 174,97 7, интегрированный с корпусом, также было предложено использовать плавающий
шар для установки под седло клапана. Целью данного изобретения является усовершенствование
конструкции клапанов указанного типа. Согласно данному изобретению, его основная особенность
заключается в сочетании с завинчивающимся подъемным клапаном двойного седла клапана, съемно
ввинчиваемого в корпус клапана, и свободно плавающего шарика, предназначенного для установки на нижней
стороне седла клапана.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, я перейду к его описанию
со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан вид сбоку, частично в разрезе, бытового
водопроводного крана, воплощающего данное изобретение.
На чертежах обозначены: а) корпус клапана, б) крышка и в) шток для завинчивания, эти детали выполнены в
обычном порядке. В корпус клапана ввинчивается седло клапана d, на котором располагается кожаная или
подобная шайба e перемычки c', причем шайба удерживается на перемычке путем ввинчивания последней в
конический упор e2, расположенный в отверстии d' в седле клапана.
3J0] — это шар, имеющий меньшую удельную плотность, чем вода или другая жидкость, проходящая через
клапан, чтобы он мог плавать в пространстве под седлом клапана. Мяч может быть изготовлен различными
способами; для использования с холодной водой он может иметь сердцевину из сосновой древесины, как
показано пунктирной линией в круге, покрытую резиной, как показано сплошной линией в круге, или он может
быть изготовлен из цельной резины.
Соседние файлы в папке патенты