Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4083
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248837A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1924. № 29784/24. 24 ",,, февраль. 12, 1925. № 3957125.
---,)Один полный остаток: сентябрь. 11, 1925.
Завершено: 10 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29784, 1924 г. н.э.
mLIrovements iin and conAntliod wit.h lerhods o2 anidi eans ' o' the Telegraphie Tansmission oú MietPuzos D iagra
anue other Hm-por(gssio iSo I, THoiiAS TDiORxiE-BAKER, проживающий по адресу: № 37, Деннингтон Парк
Роуд, Брондесбери, Лондон, Северо-Запад, британский подданный, настоящим заявляю, что природа данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение включает в себя усовершенствования методов и
средств телеграфной передачи изображений, диаграмм и других оттисков, и важной целью изобретения
является упрощение аппарата и повышение скорости и точности передачи фотографий, чертежей и других
оттисков или записанных материалов на удаленные приемные станции как по линии, так и по
радиотелеграфу.
Согласно данному изобретению, вал или барабан приспособлены для использования в качестве носителя для
передаваемого материала (обычно этот материал оттискивается на листе, который обернут вокруг вал или
барабана и прикреплен к нему); источник света расположен таким образом, чтобы освещать материал;
предусмотрено светоприемное устройство, соединенное с фотоэлектрическим или селеновым элементом,
для приема лучей от заранее определенной части освещенного материала в виде изображения; и
предусмотрены средства для создания относительного спирального движения между валом или барабаном и
светоприемным устройством, благодаря чему передаваемый материал постепенно продвигается перед
светоприемным устройством. Фотоэлектрический или селеновый элемент может воздействовать на линейный
телеграфный аппарат или радиотелеграфный передатчик любым подходящим способом, известным в [Цена 1
/-] связи с использованием этих элементов для управления электрическими токами в соответствии с
изменением светового эффекта. Ролик или барабан могут быть приспособлены для подачи регулярных
сигналов во время вращения, так что приемное устройство, включающее аналогичный ролик или барабан,
может работать в синхронном режиме или с постоянной скоростью во время приема.
Согласно одному из способов осуществления изобретения, передаваемое вещество наносится на лист,
который обернут вокруг барабана и закреплен на нем, при этом определенная точка этого вещества
устанавливается в соответствии с заданной точкой привязки на таком ролике или барабане. Относительное
спиральное движение между вальцовым барабаном и оптическим устройством и фотоэлектрическим

элементом может быть удобно создано путем вращения вальца и одновременной подачи его по оси. Или же
барабан может вращаться, а оптическое устройство и ячейка могут подаваться параллельно оси ролика,
причем указанное вращение и осевая подача должны быть настолько согласованы, что, начиная с точки
регистрации, все части вещества будут постепенно достигать точки освещения, воздействуя на
электрическую ячейку.
Согласно одному из вариантов модификации, используется прозрачный или полупрозрачный полый барабан,
а передаваемое вещество наносится на прозрачный или полупрозрачный лист или носитель, обернутый
вокруг барабана. Внутри барабана может быть предусмотрен источник света, обеспечивающий освещение по
всей его длине. Фотоэлектрический или селеновый элемент может быть установлен на осевом подающем
устройстве, а устройство, связанное с таким элементом, может включать в себя диафрагму с малым
отверстием, приспособленную для пропускания света к элементу только небольшой площади или точки
освещенного барабана и листа или среды.
В данной модификации удобно вращать барабан с заданной скоростью и подавать в ячейку и связанные с ней
средства соответствующую коррелированную подачу в направлении, параллельном оси барабана.
Изменяющийся ток, вырабатываемый передатчиком во время работы, может использоваться в приемнике,
который может использовать указанный ток посредством известного прямого электролитического процесса
для воспроизведения передаваемого материала, или же он может создавать изменяющийся световой эффект
от источника света, перед которым постепенно экспонируется сенсибилизированная пленка в аппарате,
несколько похожем на тот, который используется на передающей станции.
Синхронизация вращающихся барабанов или цилиндров на передающей и приемной станциях может быть
достигнута путем периодического приложения к передающему току более сильного обратного тока с большей
электродвижущей силой. Например, в линейной передаче передающий барабан может иметь кулачок,
который в конце каждого оборота замыкает пружинные контакты и позволяет относительно мощному
обратному току протекать по линии и превышать нормальный линейный ток. Приемный барабан, как известно,
вращается немного быстрее, чем передающий барабан, и останавливается в конце каждого оборота с
помощью отключаемого упора, при этом соответствующий кулачок замыкает пружинные контакты в каждой
точке остановки и замыкает цепь, готовую к подаче указанного выше резервного тока. При возникновении
обратного тока срабатывает поляризованное реле, которое снимает стопор, и возобновление вращения
барабана позволяет разомкнуть цепь обратного тока.
Для обеспечения постепенного экспонирования светочувствительного листа, натянутого на барабан на
приемной станции, весьма целесообразно использовать лампу, заключенную в экран или корпус с небольшим
отверстием для прохождения светового пятна на указанную поверхность, при этом корпус и лампа
установлены на небольшой колесной каретке, которая перемещается за счет зацепления линейного диска или
колеса на каретке с тонким червячным или нитевидным механизмом на оси барабана.
С помощью описанного выше оборудования можно достичь такой экономичности в изготовлении, точности и
простоты в эксплуатации, что делает его доступным для приобретения и использования лицами, имеющими
радиоприемники в зоне действия так называемых широкополосных станций.
Дата: 11 декабря 1924 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, Ghartered Patent Agents.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
=: № 3957, 1925 г. н.э.
- Empovemenits i anUd conneeted with the Telegraphi e Transmission of Pictfres, Diagramns and other Impressions.
Я, ТноилксА.8 ТообНкс-Бейкен, проживающий по адресу: Деннингтон Парк Роуд, 37, Брондесбери, Лондон,
северо-запад, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения

заключается в следующем:
Данное изобретение включает усовершенствования в области телеграфной передачи изображений, диаграмм
и других материалов и связано с ними, а также касается методов и устройств, использующих
синхронизированные барабаны на передающей и приемной станциях, а также подачу в направлении оси
барабана, передаваемой на передающий или приемный элемент, такой как стилус или источник света,
посредством винтового механизма подачи. — В предварительной спецификации, относящейся к моей
предыдущей заявке на патент №...
29,784, В документе от 11 декабря 1924 года указывалось, что приемное устройство может быть в некоторой
степени похоже на то, которое используется на передающей станции, и что такое устройство может выгодно
включать в себя небольшую колесную каретку, которая перемещается за счет зацепления тонкого диска или
колеса на каретке с тонким червяком или нитью на торце барабана.
Важность антифрикционного крепления каретки и подачи с помощью скретча заключается в том, что для
привода барабанов можно успешно использовать небольшой часовой механизм или двигатель типа
граммофона, причем эти двигатели обладают достаточной емкостью для хранения энергии, чтобы обеспечить
привод барабанов в течение 248 837. Передающий или записывающий элемент может быть установлен
шарнирно на пластине или раме и находиться под воздействием слабой пружины, которая может
регулироваться для того, чтобы указанный элемент прижимался с желаемым давлением к поверхности
барабана, особенно при использовании иглы. 45 Возможно создание автономного аппарата путем установки
основания, которое может быть выполнено из литого металла, и опор для него, причем удобное решение
включает основание, выполненное со средствами для крепления пружинного двигателя под основанием, при
этом вал его намоточного шпинделя проходит вертикально через основание. Ведущий шпиндель
соответствующим образом соединен с осью барабана, и при необходимости предусмотрены все необходимые
муфты 55.
Шнековый механизм подачи может располагаться на удлинителе шпинделя барабана, а в некоторых случаях
— на отдельном шпинделе, соединенном с барабаном зубчатой передачей. На верхней поверхности
основания 60 сформированы или установлены опоры и подшипники для оси барабана и вышеупомянутого
рельса, и указанное основание может быть выполнено или снабжено соответствующими приспособлениями
для установки на нем вспомогательных устройств 65, таких как выключатели, реле и т. д., при этом выступы,
отлитые на нижней стороне основания, удобны для размещения реле в недоступном и защищенном
положении.
достаточное время для передачи и приема элементов разумных размеров, при условии использования
указанных антифрикционных средств, благодаря чему питание принимает мало энергии.
Целесообразно устанавливать диск или колесо с режущей кромкой между центрами таким образом, чтобы оно
вращалось с минимальным трением, а также с небольшим наклоном, чтобы оно плавно перемещалось по
мелкой резьбе и не имело тенденции к заклиниванию в резьбе. Удобная конструкция каретки состоит из
пластины или рамы с двумя рифлеными колесами или роликами, движущимися по направляющей и
обеспечивающими две точки опоры, причем третья точка опоры находится в точке контакта между лезвием
ножа и винтом, которая параллельна указанной направляющей. Вагончик может наклоняться относительно
рельса, поэтому предусмотрено соответствующее ограждение, предотвращающее соскальзывание колес или
роликов с рельса при наклоне вагончика для движения назад или для убирания его с дороги. Детали
расположены таким образом, что каретка распределяется так, чтобы создавать достаточную нагрузку на диск
или колесо с режущей кромкой, обеспечивая надежное и прочное зацепление последнего с винтом. - Оси
колес или роликов могут вращаться в шариковых или других антифрикционных подшипниках, в результате
чего подача и перемещение каретки потребляют минимальное количество энергии, а двигатель способен
вращать барабан дольше и с большей скоростью.
Датировано 12 февраля 1925 года.

JENSEN & SON, Чансери Лейн, 77, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телеграфной передачи изображений, диаграмм и других материалов, а также
связанные с ними аспекты.
— Я, ТуОАС ТЕОННЕ-БМАЭР, ранее проживавший по адресу: Деннингтон Парк Роуд, 37, Брондесбери,
Лондон, северо-запад, а теперь проживающий по адресу: Сент-Стивенс Сквер, 12, Лондон, запад-запад,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области телеграфной передачи изображений, диаграмм
и других материалов, а также связано с методами и аппаратами, использующими синхронизированные
барабаны на передающей и приемной станциях, при этом подача в направлении оси барабана
осуществляется на передающий или приемный элемент, такой как стилус или источник света, посредством
винтового механизма подачи.
Основная цель данного изобретения — обеспечить антифрикционное крепление каретки и подачу материала
с помощью шнека, чтобы свести к минимуму потери на трение или сопротивление.
Важность антифрикционного крепления каретки и подачи с помощью шнека заключается в том, что для
привода барабанов можно успешно использовать небольшой часовой или граммофонный двигатель,
обладающий достаточной емкостью для накопления энергии, чтобы барабаны могли приводиться в движение
в течение достаточного времени для передачи и приема деталей разумных размеров, при условии, что
указанные антифрикционные средства используются таким образом, что на подачу потребляется мало
энергии. Еще одной целью данного изобретения является создание эффективной портативной и компактной
конструкции, содержащей в себе пружинный двигатель, релейное устройство, барабан и каретку, а также
антифрикционный монтажный и винтовой механизм подачи для такой каретки.
Согласно данному изобретению, передающий или приемный элемент поддерживается колесной кареткой,
движущейся по рельсам, и снабжен диском или колесом с острым краем, взаимодействующим с тонким
червяком или резьбой на оси барабана. Каретка может представлять собой раму, снабженную двумя
колесами, расположенными на некотором расстоянии друг от друга и предназначенными для движения по
одному и тому же рельсу, причем эти колеса обеспечивают две точки опоры, а третья точка опоры находится
в точке контакта между лезвием ножа и подающим винтом, которая параллельна указанному рельсу. Вагончик
имеет удобную конструкцию, позволяющую наклоняться относительно рельса для движения назад или для
отвода его в сторону; при этом предусмотрено соответствующее ограждение, предотвращающее
соскальзывание колес или роликов с рельса при наклоне вагончика. Барабан и рельсы для каретки
предпочтительно устанавливаются на приподнятом основании или раме, которая поддерживается таким
образом, чтобы под ней можно было закрепить пружинный двигатель, при этом шпиндель намотки проходит
вертикально вверх через основание.
Шпиндель двигателя соединен с осью барабана соответствующим образом, и при необходимости
предусмотрены муфты сцепления.
Таким образом, создается автономный моторизованный аппарат, занимающий очень мало места и легко
переносимый, который, тем не менее, приспособлен для воспроизведения изображений разумных размеров,
передаваемых телеграфным способом по известному принципу отправки последовательности сигналов с
помощью изображения на синхронном передающем барабане.
Для облегчения понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, иллюстрирующие в качестве
примера одну подходящую конструкцию, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
барабана с усовершенствованным креплением каретки и механизмом подачи, причем эти детали
установлены на пластине, поддерживаемой корпусом, содержащим пружинный двигатель и реле.

Рисунок 2 представляет собой боковой вид всего аппарата, извлеченного из указанного корпуса, а рисунок 3
— поперечный разрез, выполненный под углом 65° по линии III-III на рисунке 2.
На чертежах a обозначает пластину или раму, на которой расположен кронштейн b и комбинированный
кронштейн с корпусом c. Детали b и c оснащены подшипниками для оси барабана d под углом 70 градусов, а
кронштейн b также служит для поддержки рельса e, противоположный конец которого опирается на стойку f.
Ось барабана d состоит из гладкой части cdL и части d2 75 с очень мелкой резьбой для подачи каретки,
поддерживающей передающий, приемный и записывающий элемент, который в приведенном примере
представляет собой стилус g. Указанная выше каретка 80 включает в себя балку h, снабженную двумя
рифлеными опорными колесами или роликами j, предназначенными для движения по одному и тому же
рельсу r, и поперечный рычаг или часть k, свободный конец которого раздвоен и снабжен подшипниками 85
для оси диска с острым краем 1. Как видно из рисунка 1, опорные колеса j расположены таким образом, что на
рельсе e имеется относительно длинное V-образное основание колеса, а 90-градусный рычаг k имеет такую
длину, что диск с острым краем I задевает тонкую резьбу на осевой части 72, когда тележка находится в
рабочем положении, показанном на рисунке 1.
Оси колес гусеницы могут вращаться на шариковых или роликовых подшипниках, а диск с острым краем
может быть установлен таким образом, чтобы вращаться между центрами, сводя трение к минимуму. Таким
образом, диск с режущей кромкой 1 может быть установлен под небольшим углом, чтобы он хорошо скользил
по мелкой резьбе и не имел тенденции к заеданию резьбы.
На противоположном конце каретки от того, где расположен рычаг k, неподвижно установлен поперечный
рычаг 105, снабженный грузом ?. Стилус g закреплен в держателе на небольшом рычаге o, который
приводится в действие пружиной p. Таким образом, груз n удерживает рычаг ni в горизонтальном положении
110 и создает соответствующую нагрузку на диск с режущей кромкой 1, чтобы обеспечить его надлежащее
зацепление. При этом винт подачи d2 и пружина p удерживают стилус g, слегка, но прочно прижимая его 115 к
барабану d.
Теперь станет понятно, что если барабан d вращается, то резьбовая ось d2 будет приводить в движение диск
с режущей кромкой 1, обеспечивая подачу колесной каретки 120 вдоль рельса e и, таким образом,
перемещение стилуса g вдоль барабана d справа налево на рисунке 1. Когда каретку необходимо вернуть на
место или когда по какой-либо причине требуется убрать стилус с пути, каретка наклоняется вокруг
направляющей, являющейся точкой опоры, в положение, обозначенное пунктирной линией на рисунке 3, тем
самым удаляя стилус, например, на 248 837 секунд. На оси барабана трансмиссии расположен кулачок,
который при каждом обороте замыкает контакт, посылая обратный ток для оперативного воздействия на
поляризованное реле y' приемной станции. Последний аппарат, как показано на чертеже, снабжен рычагом 1
на оси барабана, который останавливается при каждом обороте упором 2 на якоре 375 электромагнита 4,
который активируется под управлением реле yl. При приближении к упору 2 рычаг 1 отталкивает пружинный
фиксатор 5.
Когда рычаг 1 упирается в упор 2, который предотвращает дальнейшее движение вперед, фиксатор 5
выдвигается за рычаг 1 и предотвращает любой отскок. Однако зацепление рычага 1 с пружинным
фиксатором 5 может также закрыть зазор в цепи реле обратного тока, так что последнее может быть
активировано только тогда, когда рычаг 1 находится в положении упора или приближается к нему. Ремень
проскальзывает на шкиве при остановке барабана, или могут быть предусмотрены соответствующие
фрикционные муфты 90. Например, шкив u может быть установлен на втулке 7, скользяще закрепленной на
осевой части барабана d1 и прижатой к кольцу 91 на этой осевой части пружиной 8, расположенной между
шкивом u и кольцом 9, регулируемо закрепленным на шпинделе. Таким образом, если скорость вращения
принимающего барабана будет немного ниже скорости вращения передающего барабана, он будет на
мгновение останавливаться по завершении каждого оборота. Однако сразу после остановки кулачок
передающего барабана замыкает вышеупомянутую цепь, так что реле yl подвергается воздействию обратного
тока в сети.

105 После этого реле yl приводит к включению магнита 4, который притягивает его якорь и убирает упор 2 с
пути рычага 1, который вместе с барабаном d возобновляет свое вращение на 110 градусов. На практике
приемный барабан настроен на выполнение каждого оборота на доли секунды быстрее, чем передающий
барабан, и может быть отрегулирован регулятором скорости на частоте 6115 с такой точностью, что
практически не останавливается по завершении каждого оборота.
в связи с тем, что передающий барабан практически одновременно с прибытием рычага 1 к упору 2
принимающего прибора или приборов осуществляет контакт с механизмом разблокировки.
Указанный выше подающий винт d2, вместо того чтобы располагаться на продолжении оси барабана, может
быть установлен на отдельном шпинделе, соединенном зубчатой передачей с барабаном d, если такое
расположение предпочтительно для некоторых конструкций.
Следует понимать, что, хотя приемное устройство со стилусом приспособлено для записи, имея стилус 130 g,
прикрепленный к барабану d, и диск с острым краем 1, прикрепленный к резьбовой оси d2.
В задней части вагона имеется выступ q, несущий обычно горизонтальный штифт r, который располагается
непосредственно под рельсом e и предотвращает сход колес с канавками j с рельсов. Опора s на опорной
плите a поддерживает горизонтальный защитный кожух t, и, как видно из положения, обозначенного
пунктирной линией на рисунке 3, этот защитный кожух t зацепляется штифтом r, когда каретка наклоняется
над вертикальной мертвой точкой, так что вес оказывается за пределами оси вращения. Таким образом,
каретка будет оставаться в положении, обозначенном пунктирной линией, до тех пор, пока ее не повернут в
положение полной линии, когда это потребуется для использования.
На гладкой части d' оси закреплен шкив u, который приводится в движение через ремень v шкивом w
пружинного двигателя x граммофонного типа.
Двигатель x закреплен под опорной плитой a таким образом, что его шпиндель намотки y расположен
вертикально и проходит вверх через опорную плиту, обеспечивая доступ к его верхнему концу для установки
шпонки. Под опорной пластиной а также закреплено поляризованное релейное устройство yl известного типа.
Опорная плита a опирается на столбы или опоры z соответствующей высоты. Данное устройство в сборе
легко устанавливается в корпус, показанный на рисунке 1, и извлекается из него, обеспечивая его защиту, а
также удобную и безопасную транспортировку.
Перед использованием аппарата пружинный двигатель заводится, и на передающей станции вокруг барабана
размещается подготовленное изображение или схема.
На приемной станции на барабан помещается подготовленный лист бумаги, который подключается в качестве
одного из полюсов к локальной цепи, включающей стилус. По заданному сигналу, после того как барабаны
введены в движение, передающий и принимающий устройства опускают каретки своих машин таким образом,
чтобы ножевые колеса вошли в зацепление с подающими винтами, а передающий стилус или устройство и
принимающий стилус — в зацепление с соответствующими барабанами. Затем передающая станция подает
переменный сетевой ток, который на приемной станции проходит от стилуса g к барабану d через бумагу, на
которой находится препарат, подвергающийся электролизу под действием тока. Электролиз препарата
приводит к образованию следов различной интенсивности, что, в свою очередь, позволяет получить
композицию изображения известным способом.
Крайне важно синхронизировать барабаны на передающей и приемной станциях, и для этой цели каждый из
них синхронизирован таким образом, чтобы совершать примерно один оборот за два оборота. 248,837 i i i1 t i i
I ! 248,837 В результате электролитического воздействия на подготовленную бумагу известным способом,
держатель приемного элемента может поддерживать другие записывающие устройства, такие как лампа, лучи
которой направлены или сфокусированы на точку на листе сенсибилизированной бумаги, обернутом вокруг
барабана. В данном случае передающее устройство может включать светочувствительную ячейку, на которую
воздействуют лучи света после прохождения через изображение, подлежащее передаче, как описано в
описании моего патента.

Заявление № 22 777 от 1925 года.
Следует также понимать, что, хотя устройство, описанное в пунктах 1-5, было разработано в связи с линейной
телеграфией, оно может быть успешно адаптировано для работы в связи с радиотелеграфной передачей
изображений. Действительно, при рассмотрении вопроса о беспроводной передаче фототелеграмм крайне
важно, чтобы аппарат работал максимально эффективно и чтобы барабан мог совершать достаточное
количество оборотов под действием пружинного двигателя, чтобы обеспечить воспроизведение изображения
того размера, для которого он был разработан, за счет энергии, запасенной в одной обмотке.
Замена ременной передачи на червячную может быть целесообразной в том случае, если наиболее удобное
расположение двигателя потребует выноса шпинделя обмотки через боковую или торцевую часть корпуса.
Кроме того, вместо фрикционной муфты может быть целесообразно использовать муфту с положительным
зацеплением, управляемую автоматически, которая размыкается в момент остановки и замыкается в момент
освобождения барабана.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: устройство для телеграфирования изображений, схем и тому подобного, включающее
вращающийся барабан для поддержки передаваемого или принимаемого изображения, в зависимости от
случая, каретку с колесиком, поддерживающую передающий или записывающий элемент, при этом каретка
расположена на направляющей, параллельной оси барабана, и диск с режущей кромкой, поддерживаемый
указанной кареткой и предназначенный для взаимодействия с подающим винтом, вращающимся с
барабаном, по существу так и для целей, описанных выше.
2.
В аппаратах, используемых в телеграфе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248838A
[]
(Сообщение от WESTErx ELECTRIC)
Компания, зарегистрированная в штате Нью-Йорк, с основным местом деятельности по адресу: Вест-стрит,
463, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House,
Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

Данное изобретение относится к передаче высокочастотных волн, и в частности к радиопередаче.
Целью изобретения является улучшение формы передаваемой волны в системах указанного типа.
В частности, целью изобретения является создание усовершенствованного устройства для подавления
передачи гармоник в антенную цепь.
В соответствии с изобретением, цепь, расположенная между цепью генерации волн и цепью нагрузки,
настроена на передаваемую частоту и включает две параллельные ветви, одна из которых содержит
конденсатор, соединенный последовательно с индуктивностью, причем указанный конденсатор также
включен в цепь нагрузки, а другая включает емкость, имеющую более низкое сопротивление, чем первая
упомянутая ветвь, для вывода волн с частотой выше указанной.
На единственном рисунке представлена схема типичной радиопередающей схемы, воплощающей
изобретение.
На чертеже показана схема голосового ввода, включающая телефонный передатчик 1 и усилитель голосовой
частоты VA, подключенные к входной цепи лампового усилителя OA, работающего в качестве модулятора, на
который подаются высокочастотные несущие волны от источника 2. [Цена 1-] 18 838 Выходной контур
усилителя OA подключен к ламповому усилителю PA, выходной контур которого подключен к настроенному на
45° контуру TO, который, в свою очередь, соединен с антенным контуром A.
Источник 2 и его схема для подачи высокочастотных несущих волн на усилитель OA могут быть любого
подходящего типа, но предпочтительно такие, как описано в британской патентной спецификации № 1.
141,046, Модулирующая система, включающая передатчик 1, усилитель голосовой частоты YA и усилитель 55
OA, соответствует требованиям британских патентных спецификаций № 152811.
133,366; Система усилителя мощности PA относится к типу, в котором лампы работают за пределами прямого
участка 60° своих характеристик в течение как минимум одной половины цикла волны, подаваемой на их
входы.
Если изобретение применяется в системе высокой мощности, то схема усилителя мощности 65 PA
предпочтительно должна включать группу силовых ламп с водяным охлаждением анода.
Космический ток подается от источника 8 к усилителю голосовой частоты VA и усилителю OA в цепи 70 через
дроссельную катушку 9.
Усиленные речевые волны от усилителя VA действуют в соответствии с описанием в британской патентной
заявке №.
152,811, и известная как дроссельная модуляция 75, используется для модуляции волн, подаваемых от
источника 2 в схему усилителя OA, а результирующие модулированные волны подаются на сетки лампового
усилителя мощности PA. 80 Настроенный выходной контур TC, расположенный между схемой усилителя
мощности PA и антенной или нагрузочной цепью A, включает регулируемую индуктивность 3, переменный
конденсатор 4 и переменный конденсатор 85 5. Антенная схема А включает в себя антенный или излучающий
элемент 7, соединенный с землей через настроечную катушку 6 и ПАТЕНТНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Дата подачи заявки: декабрь. 17, 7924. № 29,804/24, 24. Полная спецификация принята: 11 марта 1926 г.
Усовершенствования в высокочастотных системах сигнализации.
24s,838 переменный конденсатор 4. Таким образом, регулируемый конденсатор 4 является общим как для
резонансного контура TC, так и для антенной цепи A, и служит элементом связи для передачи энергии от
выходного контура усилителя мощности к антенне.
Степень связи, конечно, зависит от размера согласующей емкости, и, поскольку обычно требуется слабая
связь, емкость согласующего конденсатора 4 делается относительно большой по сравнению с другой
емкостью 5 в резонансном контуре TC.

Из-за искажающего эффекта, присутствующего в системах генерации и передачи, подобных изображенному,
в выходной цепи усилителя мощности будут возникать нежелательные колебательные импульсы,
гармонически связанные с частотой несущих волн от источника 2. Поскольку и резонансный контур TC, и
антенный контур A настроены на основную частоту, волны этой частоты будут легко передаваться на антенну,
и их амплитуда будет большой. Для получения в антенной цепи волны максимальной чистоты необходимо
уменьшить передачу волн нежелательных гармонических частот из выходной цепи усилителя мощности в
антенную цепь А.
Этот результат достигается в соответствии с изобретением путем соответствующего расположения
реактивных сопротивлений в цепях связи и антенны, как будет описано далее.
Следует отметить, что настроенный контур TO, рассматриваемый со стороны усилителя мощности, имеет две
параллельные ветви. Одна из ветвей включает только конденсатор 5 и, следовательно, служит обходным
путем для высокочастотных компонентов. Другая ветвь включает в себя индуктивность 3 и конденсатор 4,
который имеет относительно большие размеры, соединенные последовательно. Таким образом, для более
высоких частот пути 3 и 4 обеспечивают относительно высокое сопротивление, в то время как путь 5
обеспечивает относительно низкое сопротивление, в результате чего гармоники в значительной степени
отклоняются через путь 5, что, соответственно, снижает их воздействие на антенну. Использование взаимной
емкости 50 Ом, реактивное напряжение на которой служит управляющим напряжением антенны,
дополнительно препятствует передаче гармонических составляющих в антенную цепь, поскольку
управляющее напряжение составляет 5,5 Ом! Величина, обратно пропорциональная частоте, становится все
меньше и меньше для этих более высоких частот.
Разумеется, следует понимать, что, хотя изобретение было проиллюстрировано и описано в связи с его
использованием в радиопередающих схемах, изобретение не ограничивается этим, а только прилагаемыми
пунктами формулы изобретения. 65 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248839A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1924. № 29,813/24.
Фотография слева: 9 сентября 1925 года.

Полный текст принят: 11 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
248,839 Улучшения в бесконечных трассах для транспортных средств.
Мы, компания ROADLESS TRACTION, LIITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Gunnersbury House, Hounslow, Middlesex, и OscoR STYLES P-Nx,
59, West Side, Wandsworth, графство Лондон, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к бесконечным гусеницам для
транспортных средств и имеет одной из своих целей создание гусеницы, в которой форма самих звеньев
предотвращает их относительное вращение более чем на заданный угол, при этом для этой цели не
используются системы пружин или рычажных механизмов.
Еще одной целью изобретения является создание направляющей, в которой шарнирные штифты,
соединяющие звенья, не воспринимают часть нагрузки, создаваемой весом транспортного средства.
Согласно данному изобретению, бесконечная направляющая состоит из ряда одинаковых звеньев, каждое из
которых имеет выступающую часть, отходящую от каждого конца и взаимодействующую с соседними
звеньями. Соединение может представлять собой пластину или ячеистую структуру, имеющую один выступ на
одном конце и два выступа на другом конце, причем в выступах имеются отверстия, через которые проходит
шарнирный штифт. Соединение может иметь три ячейки, простирающиеся по всей его длине и проходящие
через выступы, причем боковые части представляют собой плоские пластины с загнутыми вверх краями.
Каждый из выступов проходит под прилегающей пластиной и входит в зацепление с поверхностью на ней,
которая соединяет звенья на угол, на который они могут поворачиваться друг вокруг друга, при этом нагрузка
воспринимается выступами, входящими в зацепление с поверхностями, и никакая часть нагрузки не
воспринимается шарнирными штифтами.
Предпочтительно также предусмотреть выступы на звеньях, которые зацепляются с нижней стороной
соседних звеньев и ограничивают угол поворота звеньев в противоположном направлении, например, при
прохождении над направляющим колесом.
В таких направляющих шарнирные штифты подвергаются незначительному износу, и этот износ не приводит
к изменению угла поворота звеньев относительно друг друга, а кроме того, соприкасающиеся поверхности на
выступах и звеньях расположены таким образом, что между ними не могут застревать препятствия.
К соприкасающимся поверхностям могут быть прикреплены прокладки из упругого материала, например,
резины, что предотвращает возникновение шума.
Дата: 11 декабря 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в бесконечных трассах для транспортных средств.
Мы, компания RoADLESS TRACTIOx, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Gulmnnersbury House, Hounslow, Middlesex, и Oscar Styles Penn, по адресу: 59,
West Side, Wandsworth Command, графство Лондон, британский подданный, настоящим заявляем, что [Цена
указана] характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бесконечным гусеницам для транспортных средств и к гусеницам,
расположенным на таких гусеницах.
Как показал опыт, важно, чтобы угол поворота гусениц не зависел от износа штифтов, которыми соединены
звенья, и целью изобретения является обеспечение правильного функционирования гусениц путем
предоставления средств, благодаря которым шарнирные штифты не принимают на себя часть нагрузки,
Соседние файлы в папке патенты
