Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4066
.pdf
Двигатель № 210229 имеет концентрично расположенные обмотки возбуждения и якоря, обеспечивающие их
свободное вращение.
Для удобства в данной конструкции этот регулирующий двигатель размещен внутри конусного шкива 2, при
этом внешняя часть регулирующего двигателя встроена в сам шкив. Шкив 2 приводится в движение
посредством ремня 4 и конусного шкива 3 со скоростью, пропорциональной скорости управляемого двигателя,
при этом шкив 3 приводится в движение любым известным способом (механическим или электрическим) со
скоростью, точно соответствующей скорости главного двигателя.
Относительную скорость вращения двигателя 2 по отношению к скорости главного двигателя можно
произвольно изменять, перемещая ремень 4 вдоль конусных шкивов известным способом.
Когда регулирующий двигатель электрически соединен со своими соответствующими цепями, а именно, с
системой возбуждения — с подходящим источником постоянного тока, а с системой якоря — с генератором
переменного тока или другим устройством, обеспечивающим частоту, пропорциональную скорости главного
двигателя, внутренняя часть регулирующего двигателя, а следовательно, и вал 6, на котором он установлен,
и коническая шестерня 7, смещаются под углом, если существует какая-либо тенденция к правильному
соотношению! Скорость управляемого и ведущего миноров может варьироваться.
Это угловое смещение передается через коническую шестерню 7, вал 8 и коническую шестерню 9 на
подвижную щетку или щетки 10 устройства коррекции скорости 85 11. Аналогичное устройство регулировки
скорости может быть выполнено, как показано на рисунке 11", при этом подвижная щетка или щетки 10a
механически соединены непосредственно с конической шестерней 7. Вместо конических шестерен 90D 7,
вала 8 и конических зубчатых колес 9 может использоваться любой другой вид механического привода.
Иногда желательно управлять двумя двигателями с помощью одного регулирующего устройства (такой
случай возникает, когда два двигателя соединены механически и параллельно), и в этом случае два
регулирующих устройства скорости 11 и 11 подключены каждое к соответствующей цепи одного из
двигателей, находящихся под управлением.
На рисунке 2 показано расположение устройства коррекции скорости. Это устройство состоит из ряда
элементов сопротивления 12, выполненных в любой легкой форме или конфигурации. Они могут быть
изготовлены партиями, причем каждая партия располагается в виде плоского диска или пластины, причем
различные диски или пластины 13 прикреплены к валу 14. Соединения с 110 резистивными элементами
выведены на многоконтактный дисплей, состоящий из ряда сегментов, расположенных в форме, аналогичной
форме коммутатора электродвигателя постоянного тока. На периферии этих сегментов, опирающихся на 1 15,
находятся две щетки, одна из которых зафиксирована в пространстве, а другая, упомянутая выше, смещена
под углом. Для того, чтобы ebnlrbled i btor мог развивать скорость 120.
Резистивная система 13 и коммутатор 15 вращаются вокруг своей оси с любой подходящей скоростью. Для
удобства, как показано на рисунке 1, он соединен либо с одним из валов конусных шкивов, либо с одним из
них, однако такое соединение не является обязательным для изобретения, при условии, что он вращается
каким-либо известным способом. Например, он может приводиться в движение отдельным двигателем или
другим источником вращения. «Таким образом, устройство коррекции скорости образует реостат с бесконечно
тонкой градуировкой, который может быть подключен к цепи возбуждения управляемого двигателя и способен
изменять ток возбуждения для коррекции скорости, и, таким образом, регулирующий двигатель может
изменять ток возбуждения до точного значения, необходимого для коррекции скорости основного двигателя».
Электрические соединения показаны на рисунке 3. На рисунке 17 показан якорь управляемого двигателя, 18
— его обмотка возбуждения, 19 — реостат обмотки возбуждения, а 15, 16 и 10 — многоконтактный барабан,
неподвижные и подвижные щетки устройства коррекции скорости.
В качестве альтернативы для коррекции скорости можно использовать вспомогательный шунтирующий
полевой электрод.
На рисунке 4 показаны соединения в этом случае, где -21 — вспомогательное поле, а остальные порядковые
номера такие же, как и ранее.
На рисунке 5 показан альтернативный вариант расположения устройства коррекции скорости. В данной
конструкции многоконтактный барабан с резистивными элементами, как и прежде, снабжен двумя
расположенными диаметрально противоположными неподвижными щетками 16 и 161 и двумя
расположенными диаметрально противоположными подвижными щетками 10 и 101.
На рисунке 6 показана еще одна модификация, в которой обе пары щеток 10 и 10l, 16 и 161 соответствующим
образом установлены на кольцевых деталях, которые могут углово смещаться вокруг своей общей оси. Эти
кольца снабжены соответствующими зубчатыми квадрантами, так что они могут вращаться в
противоположных направлениях с помощью конической шестерни 20 или эквивалентного механического
привода, что позволяет осуществлять относительное смещение между двумя комплектами щеток,
пропорциональное угловому смещению 20.
-45 Следует отметить, что в схеме, показанной на рисунках 2 и 5, для выполнения необходимых
электрических соединений с подвижными щетками необходимо использовать контактные кольца, тогда как в
схеме, показанной на рисунке 6Q, поскольку при одинаковом относительном перемещении между двумя
группами щеток угловое перемещение в пространстве составляет лишь половину от того, что в предыдущей
схеме, ненужные электрические соединения могут быть выполнены с помощью гибких проводов.
Электрические соединения устройств, показанных на рисунках 5 и 6, представлены на рисунке 7. Двигатель 17
снабжен дополнительной вспомогательной обмоткой возбуждения 22, которая подключена к одной из пар
диаметрально противоположных щеток, а другая пара — к сети питания, что создает своего рода
«потенциометрическое» соединение, к которому подключается вспомогательная обмотка возбуждения.
22 может быть использован для оказания помощи или противодействия основному полю 18 по мере
необходимости.
На рисунках 3, 4 и 7 обмотки возбуждения показаны подключенными к тем же линиям питания 7, что и якорь
двигателя, но очевидно, что они могут быть подключены к отдельному источнику питания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248504A
[]
р.:: -. -. -;-' в..:0...:.
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 18 декабря 1924 г. № 30,509/24. 248,504 Фотография слева:
18 сентября 1925 года.
Полный текст принят: 11 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся книг в мягкой обложке, папок и тому подобного:
Я, Альберт Манн, подданный Великобритании, поднимающий под тем же углом, что и неподвижная опора,
установленная в порту или уложенная на основание, как это может быть необходимо. 45 Дадбридж, Нижние
мельницы, Страуд, графство Глостер, настоящим объявляю. Опоры или панели расположены на таком
расстоянии друг от друга, как и сама конструкция. Изобретение относится к книгам или переплетам большого
размера, полностью развернутым, и позволяет использовать их для хранения книг, переплетов и тому
подобного. Цель изобретения – обеспечить улучшенные обложки для целей «пересылки». В сочетании с
другими элементами подставки, расположенными по бокам, между опорами, создается форма подставки,
которая будет свободной, так что листы можно вставлять или вынимать с обеих сторон подставки, а также при
желании можно обеспечить возможность вставки книги или переплета целиком в подставку и извлечения ее
оттуда. Основание подставки, расположенное между очень простым и эффективным способом опор,
снабжено двумя выступающими ребрами или подобными элементами, на которых опираются ребра
(известные как «стойки») с обеих сторон, а несущие стойки стержни подставки вырезаны для прохождения
ребер, в то время как 60. Согласно данному изобретению, сам соединитель может воплощать любую
желаемую конструкцию, как поясняется ниже.
При установке крышек, зажимных планок или элементов, в таких операциях используются следующие
механизмы натяжения и фиксации ступеней. Например, как описано в моем предыдущем примере, откидная
панель стеллажа сначала опускается, и книга (патенты № 193,531 и 193,218) помещается в стеллаж с одной
опорой.
193,550 и 208 030, но в дополнение к неподвижной панели, второе покрытие к зажимным элементам,
лежащим на мате. Затем механизм блокировки и натяжения, применяемый к каждому из них, освобождается,
и противоположные стороны переплета представляют собой планку, подходящую для второй обложки,
которая отодвигается от листов. 70 плоских секций, между которыми подвижная панель поднимается, и листы
размещаются и удерживаются перпендикулярно с одной стороны, после чего папочные стойки, проходящие
через отверстия в папочной стойке, примыкающей ко второй обложке, удаляются. Стопка листов снова
фиксируется с помощью штифтов или шпилек, предназначенных для заполнения всех отверстий,
удерживаемых перпендикулярно, при этом оставшаяся часть стойки для файлов сдвигается по основанию в
направлении второй обложки, после чего стойка для файлов удаляется. Указанные скрепляющие стойки
проходят через основание в направлении второй обложки, при этом последняя имеет другой ряд отверстий в
листах. Книга: 5 противоположных сторон. Ремешки не соединяются напрямую с листами, но между двумя
крышками имеется достаточно места, и крепление осуществляется только с помощью зажимных элементов.
Указанная стойка или подставка имеет специальную конструкцию и включает в себя плоское основание, как
указано ранее.
4Q имеет с одной стороны или конца неподвижную опору. Во время установки ремни восстанавливают
панель, соответствующим образом наклоненную к основанию и опирающуюся на упомянутые ребра, что
предотвращает соскальзывание листов вниз. 85 с другой стороны опора или панель шарнирно закреплена.
К основанию и снабженному, например, для того, чтобы снова закрыть, после установки стойки или иного
средства, позволяющего его прикреплять, листы перемещаются к первой крышке, и между этими листами и
второй крышкой вставляется переплетная планка, после чего переплетные стойки пропускаются через листы.
Затем листы с крепежным штифтом перемещаются к второй крышке, при этом штифты на стержне входят в
отверстия в зажимном элементе указанной второй крышки. Оставшаяся планка для крепления файлов затем
помещается между листами и первой обложкой, а стойки пропускаются через соответствующие им отверстия.
Вторая обложка со стопкой листов удерживается вертикально, а подвижная панель опускается; вторая
обложка также опускается, после чего механизм натяжения шнура затягивается, что снова стягивает две
обложки вместе, а штифты на стойке первой обложки входят в отверстия в соседнем зажимном элементе.
Затем книгу или переплет можно извлечь вместе с зажатыми листами.
Один из зажимных элементов может быть отрезан, чтобы он подходил к указанным ребрам на основании 25,
обеспечивая его легкое скольжение при открывании и закрывании переплетной машины.
Основание может быть снабжено выступающими боковыми элементами или направляющими, которые вместе
с вырезанной зажимной планкой предотвращают боковое перемещение переплетчика 30 во время его
открытия и закрытия. Ребра на основании могут не занимать все пространство между панелями, а
заканчиваться раньше панелей, чтобы края крышек и зажимных элементов плотно прилегали к основанию
рядом с панелями, предотвращая таким образом смещение крышки или крышек вперед во время размещения
листов. Часть боковых частей основания может быть удалена или укорочена, чтобы пользователь при
размещении мог сместить или повернуть листы боком для облегчения проверки размещенных листов.
Дата: 18 декабря 1924 года. 45 Для заявителя.
HfERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, W.C. 2,
Лондон. 50 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся книг в мягкой обложке, папок и тому подобного.
Я, Альберт Манн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дадбридж Лоуэр Миллс, Страуд,
графство Глостершир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к книгам, переплетным коробкам и подобным изделиям на стойках с
расширяющейся задней стенкой, включающим использование, помимо обычных или соответствующих
элементов зажима листов, съемных элементов, расположенных между листами и зажимными элементами,
причем указанные элементы несут стойки для файлов, способные проходить сквозь листы в
противоположных направлениях и имеющие выступы, предназначенные для входа в отверстия,
предусмотренные в зажимных элементах, — и листы снабжены выемками или углублениями для приема
переплетных полосок, с помощью которых регулируются зажимные элементы, — и целью является
усовершенствование данного изобретения в сочетании с улучшенной формой стойки 7 или подставки, которая
позволит вставлять книгу или переплетную коробку целиком в подставку и при этом обеспечит очень простой
и эффективный способ вставки или извлечения листов (известный как «вставка» 5080) с обеих сторон
подставки, если это необходимо.
Согласно данному изобретению, стойки, поддерживаемые дополнительными вставленными элементами,
жестко соединены с ними и не входят в пазы в противоположном элементе, как в известной конструкции, и,
кроме того, указанные элементы снабжены углублениями для прохождения крепежных полос и для установки
на выступающие ребра на стойке или подставке.
Папка-скоросшиватель приспособлена для использования, как описано ниже, с усовершенствованной
подставкой или держателем, который снабжен неподвижной опорой для одной обложки или ее аналога и
откидной опорой для другой обложки, причем эти опоры расположены на расстоянии друг от друга, что
позволяет разделить обложки и листы на разложенные части для удобства размещения.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На фиг. 1 показан разрез, демонстрирующий стеллаж и расположенный на нем ящик для документов в одном
положении; на фиг. 2 и 3 представлены аналогичные виды с деталями в разных положениях; на фиг. 4 показан
поперечный разрез стеллажа с одной обложкой для папки в проекции, а на фиг. 5 — детальный вид
вышеупомянутых элементов, поддерживающих стойки для папок.
Сама переплетная машина может включать в себя любую желаемую конструкцию обложек a b и зажимных
планок или элементов c d, связанных с указанными обложками соответственно, а также натяжение и
фиксацию U4-,504 mneehan;sm e.-для этих ремней el --для Úxample, как описано в моих предыдущих
спецификациях №№. 193,531; 193,218;
193,550 и 208,030, но в дополнение к указанным зажимным элементам, к каждому из них с противоположных
сторон переплетчика прикреплена планка f g соответственно, подходящим образом плоского сечения, между
которыми размещаются листы и несущая с одной стороны штифты 1l, gl, которые проходят через отверстия в
листах, а с другой стороны снабжена выступами, такими как шпильки или штифты fz, g2, предназначенные
для входа в отверстия в соседнем зажимном элементе. Указанные стойки fl, g1 проходят через различные
ряды отверстий в листах с противоположных сторон (см. расположение стержней f g, показанное на рис. 5).
Ремни, используемые для расширения и сжатия задней части листа, не взаимодействуют непосредственно с
листами, а только с зажимными элементами.
Указанная стойка или подставка имеет особую конструкцию и включает в себя плоское основание 7h,
имеющее с одной стороны или конца неподвижную опору или панель i, соответствующим образом
наклоненную к основанию, а с другой стороны — опору или панель j, шарнирно прикрепленную к основанию,
как показано на рис. jl, и снабженную, например, стойкой j2 или другим средством, позволяющим поднимать
ее под тем же углом, что и неподвижную опору (см. рис. 2 и 3), или укладывать горизонтально на основание
(см. рис. 1), в зависимости от необходимости. Опоры или панели расположены на таком расстоянии друг от
друга, чтобы вместить книгу или переплет 35 максимального размера в полностью развернутом виде, для
которых она предназначена, обеспечивая при этом достаточное пространство для разделения обложек для
целей «отправки». Боковые стороны подставки между опорами свободны, поэтому листья можно вставлять
или вынимать с обеих сторон подставки, если это необходимо. Основание h подставки между опорами i и j
снабжено двумя выступающими ребрами или подобными элементами k, на которых опираются ремешки e1, а
несущие стойки f, g вырезаны, как показано на f4, для прохождения указанных ребер и для того, чтобы
надеваться на ребра k, позволяя снимать стойки во время установки, как будет объяснено ниже.
В ходе такой операции по размещению данных выполняются следующие шаги. Сначала опускается откидная
панель j стеллажа, и книга помещается в стеллаж так, чтобы одна обложка a упиралась в неподвижную
панель, а вторая обложка b лежала ровно, как показано на рис. 1. Затем механизм блокировки и натяжения e
освобождается, и вторая крышка b отодвигается от листов. После этого откидная панель j поднимается, и
листы удерживаются перпендикулярно (рис. 2), после чего снимается планка для крепления файлов q,
расположенная рядом с откидной панелью j. Стопка листов снова удерживается перпендикулярно, и
оставшаяся планка для файлов f затем сдвигается по основанию / в сторону второй обложки b, 1 u, после чего
указанная последняя планка для файлов ibar beiag tihen удаляется. Книга или переплет теперь находятся в
состоянии, пригодном для переплета, стопка листов показана на рис. 3 в качестве примера такого состояния,
между двумя обложками a и b имеется достаточно места, и переплет можно осуществлять с обеих сторон
подставки, как было указано ранее.
Во время расстегивания ремешки e1 опираются на ребра kI, что предотвращает сползание простыней.
Для того чтобы снова закрыть папку после размещения документов, листы сдвигаются к первой обложке a, а
между этими листами и второй обложкой b вставляется фиксатор файла g 80, после чего фиксаторы gl
пропускаются через листы. Затем последний, вместе с указанной планкой g, перемещается к второй крышке
b, при этом штифты g2 85 на планке входят в отверстия в зажимном элементе d указанной второй крышки.
Оставшаяся планка для крепления файла затем помещается между листами и первой обложкой, а стойки fl
пропускаются через соответствующие им отверстия. Вторая крышка b со стопкой листов удерживается
вертикально, а откидная панель j опускается, после чего вторая крышка опускается, и запускается механизм
натяжения, который снова стянет две крышки a и b вместе, при этом штифты f на стойке f первой крышки a
входят в отверстия в соседнем зажимном элементе o.
Затем книгу или папку можно извлечь целиком вместе с зажатыми листами.
Один из зажимных элементов может быть вырезан аналогично планке стойки для напильника, чтобы он
надевался на ребра k на основании, и чтобы он мог легко скользить по ним при открывании и закрывании
папки.
Основание h может быть снабжено выступающими боковыми элементами или направляющими I, которые
вместе с вырезанной зажимной планкой предотвращают боковое смещение переплетчика 11 во время
открывания и закрывания. Ребра kI не обязательно должны занимать все пространство между панелями i и j,
но могут заканчиваться раньше панелей, как показано на фиг. 11, 5, i3, j3, чтобы края крышек и зажимного
элемента располагались непосредственно или вровень с основанием рядом с панелями (см. фиг. 2 и 3),
предотвращая таким образом смещение крышки или крышек вперед или в сторону друг друга во время
размещения листа. Часть боковых элементов 1 может быть удалена или укорочена, чтобы пользователь при
размещении мог смещать или поворачивать листы вбок для облегчения проверки размещенного листа. 125 В
последующих пунктах формулы изобретения термин «переплет» подразумевает книги и подобные им
предметы, обычно входящие в это понятие.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я отклоняю следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248505A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 декабря 1924 г., № 30689/24, завершена: 21 сентября 1925 г.
248,505 - Завершено. Принято: 11 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вентиляционных аппаратов или связанные с ними.
Мы, Джон Вестбич Кемпстер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Бродстоун»,
Порт-Глазго, Ренфрушир, и компания «Хейрлейнд и Вольфф», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная на судостроительном и инженерном заводе в Белфасте,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к вентиляционному оборудованию.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата, с помощью которого поток воздуха может
регулироваться таким образом, чтобы он охватывал широкую или ограниченную область с различной
интенсивностью и скоростью, а также с различной интенсивностью в любой заданной точке, к которой
направлен поток, создавая таким образом последовательность воздушных потоков. Интервалы между
последовательными импульсами воздуха в любой заданной точке могут быть очень быстрыми или
сравнительно медленными и поддаваться регулированию.
Один из способов реализации нашего изобретения заключается в том, что устройство состоит из
вращающегося полого барабана или ротора, в который подается воздух под давлением, причем
вращательное движение осуществляется за счет прохождения воздуха под давлением, ударяющего о
лопасти или отклоняющего пластины, прикрепленные к отверстиям или вблизи отверстий в боковых или
нижней частях барабана, при этом предусмотрены средства для направления выходящего воздуха в более
или менее нисходящем направлении, а также для регулирования количества воздуха, выходящего из
указанных отверстий в роторе, и скорости его вращения.
В одном из вариантов конструкции барабан опирается на шарикоподшипник, регулируемо установленный на
вертикальном шпинделе, поддерживаемом поперечной балкой, закрепленной поперек круглой опорной трубы,
через которую проходит воздух, при этом основание трубы соединено с воздуховодом или трубой и
установлено на ней. Трубка снабжена выступающим вперед кольцевым фланцем на нижнем конце или вблизи
него, а вращающийся барабан снабжен на верхнем конце соответствующим фланцем, положение которого
можно регулировать в осевом направлении, чтобы уменьшить зазор между ним и фланцем на трубке и,
следовательно, уменьшить утечку воздуха до относительно небольшого количества путем подъема или
опускания шарикоподшипников, поддерживающих барабан.
На трубе скользящим образом установлен отклоняющий конус, который можно зафиксировать в любом
желаемом положении с помощью таких средств, как установочный винт 60° или пружинный крепеж.
Количество воздуха, протекающего через трубу и барабан, регулируется дисковым клапаном, установленным
на штоке, проходящем через вышеупомянутый полый вертикальный шпиндель 65, при этом седло клапана
выполнено на верхнем конце трубы или на основании, с помощью которого труба крепится к воздуховоду. К
нижнему концу штока клапана прикреплена рукоятка или ручка, с помощью которой клапан можно поднимать
или опускать на седло, а также предусмотрены средства для удержания штока в любом положении, в которое
он перемещается.
Дата: 20 декабря 1924 года. 75 CARPMAELS & RA1NSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24,
Лондон, W.0.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вентиляционных аппаратов или относящиеся к ним.
Мы, Джон Вестбич Кемпстер, зарегистрированный в соответствии с законодательством Великобритании, по
адресу: «Бродстоун», Порт-Британия, судостроение и машиностроение, Глазго, Ренфрушир, и завод
«Харланд Уоркс», Белфаст, настоящим заявляем, что данное изобретение и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вентиляционным аппаратам.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата, с помощью которого:
Поток воздуха можно регулировать таким образом, чтобы он охватывал широкую или ограниченную область с
различной интенсивностью и скоростью, а также с различной степенью прерывистости в любой заданной
точке, к которой направлен поток, создавая таким образом последовательность воздушных потоков.
Интервалы между последовательными импульсами воздуха в любой заданной точке могут быть очень
быстрыми или сравнительно медленными и поддаваться регулированию.
Устройство для создания воздухопроницаемости согласно данному изобретению включает в себя
вращающийся барабан, средства для подачи воздуха под давлением в указанный барабан, множество
отклоняющих пластин или сопел, установленных по периферии указанного барабана и расположенных таким
образом, что их вращение происходит за счет реакции воздуха на указанные пластины или сопла, а также
средства для регулировки указанных пластин или сопел, благодаря которым скорость вращения указанного
барабана при заданном расходе воздуха может изменяться.
Скорость вращения барабана и направление выброса воздуха могут регулироваться путем изменения углов
пластин или сопел либо совместно, либо независимо друг от друга.
Предпочтительно предусматриваются средства для направления выходящего воздуха под различными
углами в более или менее нисходящем направлении.
Предпочтительно также предусмотреть средства для регулирования подачи воздуха в полый барабан.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, представляющем собой полупроекционный вид
одного из вариантов конструкции.
Обращаясь к чертежу, A обозначает воздуховод, снабженный отверстиями M[ и соплами N и установленный
на шарикоподшипниках B, регулируемо закрепленных на полом вертикальном шпинделе C, поддерживаемом
поперечной балкой D, закрепленной поперек круглой опорной трубки E, через которую проходит воздух, при
этом основание трубки сообщается с воздуховодом или трубой (не показана) и установлено на ней. Трубка E
снабжена выступающим наружу кольцевым фланцем 1F на нижнем конце или вблизи него, а вращающийся
барабан A снабжен на верхнем конце соответствующим фланцем или плоской кольцевой поверхностью,
положение которой может регулироваться в осевом направлении для уменьшения зазора между ней и
фланцем на трубке и, следовательно, уменьшения утечки воздуха на относительно небольшое количество
путем подъема или опускания шарикоподшипников, поддерживающих барабан, посредством регулировочных
гаек G.
Отверстия M, число которых может варьироваться, выполнены в виде коротких трубок или ниппелей, а на их
выступающих концах установлены вращающиеся форсунки N изогнутой формы, в результате чего воздух
выбрасывается из них в направлении, ось которого не совпадает с осью направления движения воздуха при
прохождении через отверстия M, а расположена под углом к ней, зависящим от величины кривизны и формы
форсунок X. Изменение положения вращающихся форсунок на соответствующих ниппелях приводит не
только к изменению направления выброса воздуха, но и к изменению скорости вращения барабана. Форсунки
могут быть установлены либо под одинаковыми углами относительно оси барабана, либо под разными
углами, что позволяет регулировать скорость вращения барабана с точностью до 90 градусов от нуля до
максимума. Когда барабан неподвижен, воздух выходит в фиксированных направлениях, которые можно
изменять, перемещая барабан вокруг его оси, а также поворачивая форсунки на 95 градусов вокруг своих
штуцеров в новое положение. Положение форсунок должно быть таким, чтобы сумма сил, обусловленных
реакцией, не стремилась вращать барабан; однако, когда барабан движется,
00 При прохождении оси каждого сопла возникают непрерывные пульсации воздуха.
Количество воздуха, протекающего через трубу и барабан, регулируется дисковым клапаном I,
установленным на штоке J, проходящем через полый шпиндель C, при этом седло клапана K выполнено на
верхнем конце трубы или на основании, с помощью которого труба крепится к воздуховоду.
К нижнему концу штока клапана 110 прикреплена ручка L или стержень, с помощью которого клапан можно
поднимать или опускать на седло, а также предусмотрены средства для удержания штока в любом
положении, в которое он перемещается. 115 Для отклонения потока воздуха в трубу E, ось которой
расположена перпендикулярно линии потока воздуха в стволе, может быть добавлена изогнутая
отклоняющая пластина или завеса R, причем указанная пластина 120 R крепится к клапану I и скользит внутри
трубы E.
На трубе E скользящим образом установлен отклоняющий кожух fv, который можно закрепить в любом
желаемом положении с помощью таких средств, как установочный винт или пружинный крепеж. Внутри трубки
E, которая может иметь цилиндрическую или коническую форму, могут быть установлены лопатки P и
выступающий под ними конус 0 для направления воздуха к отверстиям 130 248,505 M, но они не являются
необходимыми для работы устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это: 1. В вентиляционном аппарате комбинация вращающегося барабана, средств для
1) подачи воздуха под давлением в указанный барабан, множества отклоняющих пластин или сопел,
установленных по периферии указанного барабана и расположенных таким образом, что их вращение
происходит за счет реакции воздуха на указанные пластины или сопла, и средств для регулировки указанных
пластин или сопел, благодаря которым скорость вращения указанного барабана при заданном расходе
воздуха может изменяться, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248506A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Део. 22, 1924, № 30737/24.
Слева полностью: сентябрь. 22, 7925.
Полное принятие: 11 марта 1926 г., 248,9506 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях или опорах для последнего ломтика в машинах для нарезки.
Мы, компания BERKFL & PARNALL'S SLICING MACI-TNE MANUFACTURING COMPANY, LIMITEDn, британская
компания, и Генри Томас, подданный Великобритании! Оба лица, проживающие по адресу: Боу Коммон Лейн,
6, Лондон, E. 3, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к машинам для нарезки мяса и других веществ, и его целью является создание
усовершенствованного устройства (иногда называемого «задней пластиной» или «держателем последнего
ломтика») для поддержки нарезаемого вещества.
Известны опоры или держатели указанного типа, в которых ряд стержней или брусков вращательно
установлены в вертикальной раме и имеют множество боковых выступов, способных выдвигаться вперед
путем поворота стержней или брусков и входить в зацепление с поддерживаемым материалом. Как правило,
зубцы расположены таким образом, чтобы выдвигаться вперед в свои рабочие положения через пазы,
предусмотренные в пластине, прикрепленной к передней части рамы, которая представляет собой опорную
поверхность, на которую можно поместить вещество до того, как зубцы будут выдвинуты, и пока они все еще
находятся в положениях позади передней поверхности пластины.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем усовершенствованную опору или держатель, в
котором отсутствует вышеупомянутая передняя пластина с прорезями, при этом стержни или планки имеют
такую конструкцию и расположение, что сами образуют ряд плоских или уплощенных опорных поверхностей,
расположенных в одной плоскости, когда стержни не работают, при этом общая площадь указанных опорных
поверхностей приблизительно равна эффективной площади обычной передней пластины и служит вместо
нее. Зубцы являются или могут быть частью стержней или прутков.
[Цена 1/-] Такое решение, снижая себестоимость производства, делает доступ к зубчатым стержням или
планкам более удобным.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что стержни с зубцами установлены таким образом,
что указанные части можно легко и быстро демонтировать для очистки и других целей, а также легко и быстро
собрать обратно, не требуя от оператора каких-либо специальных навыков. Предпочтительная конструкция
стержней или планок Thea 55 позволяет легко и правильно собрать их обратно, операция, которая до сих пор
требовала значительных навыков.
Рабочий механизм может быть затянут. 60, что все стержни или планки будут вращаться.
одновременно в одном и том же направлении, и в этом случае зубцы будут расположены на стержнях таким
образом, что все они будут выступать в одном направлении, вверх или вниз в рабочем положении; или же
конструкция может предусматривать вращение соседних стержней в противоположных направлениях. В
последнем случае зубцы соседних стержней будут расположены таким образом, чтобы выступать в
противоположных направлениях, как и прежде.
Предпочтительно, механизм управления включает одну или несколько зубчатых реек, скользяще
установленных на одном из боковых элементов рамы, при этом зубья рейки или реек 75 взаимодействуют с
зубчатыми колесами или сегментами, закрепленными на зубчатых стержнях. Решетка или рейки могут
перемещаться для поворота стержней с помощью рычага, закрепленного на одной из реек и имеющего
кулачковый паз, в который выступает неподвижный штифт 80°, причем расположение штифта и паза таково,
что зубчатые стержни автоматически блокируются от перемещения в рабочем или нерабочем положении, за
исключением случаев использования рычага. 85 В одной из конструкций каждый стержень имеет L-образное
сечение, а его зубцы выступают назад над поверхностью одной из стяжек. A i i j -1 1 j 1 1 11 Q i 1 i фланцы.
Стержень вместе с зубцами может быть изготовлен методом штамповки из листового металла, что еще
больше снижает себестоимость производства. На каждом конце стержня предусмотрена опорная шейка, а
рядом с ней на одном конце расположено зубчатое колесо или сегмент. Несколько таких стержней
установлены в открытой прямоугольной раме, в боковых элементах рамы выполнены подшипники для
фиксации указанных валов, а подшипники в одном из боковых элементов (для валов, прилегающих к
зубчатым колесам или сегментам) открыты или имеют пазы, так что стержни можно мгновенно вставлять или
извлекать.
Зубчатая рейка скользит по боковой балке рамы над пазовыми или открытыми I-образными подшипниками,
при этом зубья рейки входят в зацепление с зубчатыми колесами или сегментами на зубчатых стержнях. Два
винтовых штифта служат для фиксации стойки в нужном положении, проходя через пазы в стойке в
резьбовые отверстия в боковой части рамы. К рейке прикреплен рычаг управления, имеющий кулачковый паз,
через который выступает один из вышеупомянутых винтовых штифтов.
Когда стеллаж перемещается в крайнее положение поворотом рычага управления, все зубцы поворачиваются
таким образом, что их фланцы без зубцов располагаются вертикально в одной плоскости и образуют ряд
опорных поверхностей, на которые можно поместить мясо или другой продукт. Если после того, как вещество
было помещено таким образом, подставку сдвинуть в другое крайнее положение! При изменении
направления вращения рычага управления все планки повернутся в одном направлении, чтобы их зубцы
вошли в зацепление с предметом и надежно зафиксировали его в нужном положении для нарезки.
Всякий раз, когда необходимо демонтировать части опоры или держателя для чистки или других целей,
достаточно снять только винтовые штифты, удерживающие стойку, после чего зубчатые планки можно
мгновенно извлечь из подшипников в боковой части рамы.
Благодаря своей форме, стержни легко устанавливаются один на другой в правильном положении;
достаточно лишь приложить к ним линейку после установки в подшипники и выровнять их перед установкой
рейки, которая закрывает пазы на концах подшипников стержней и удерживает их на месте.
Для уменьшения зазора между соседними двутавровыми балками край фланца каждой балки без зубцов
имеет множество канавок, расположенных вровень с зубцами соседней балки, через которые проходят зубцы
при перемещении из рабочего положения в нерабочее и наоборот.
В другой конструкции смежные зубчатые планки, каждая L-образного сечения, крепятся к раме для
перемещения в противоположных направлениях. Как и прежде, на каждом из этих стержней на одном конце,
Соседние файлы в папке патенты