Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4047
.pdf
крышки 125, указанный крепежный элемент может быть закреплен любым подходящим способом на гнезде
моста и может не иметь внутренней резьбы, будучи закрепленным в одном из вариантов к выступам моста,
130 изоляционная часть предназначена для привинчивания или отвинчивания на дисковидную часть.
В качестве альтернативы, дискообразная часть может представлять собой промежуточную деталь,
снабженную второй резьбой, позволяющей навинчивать и отвинчивать ее от металлической детали, такой как
мостик переключателя. Вторая резьба может быть мелкой, тогда как резьба в изоляционной части может быть
крупной.
Вместо резьбы, позволяющей навинчивать и отвинчивать его от металлического гнезда, например, от
мостового выключателя, дискообразная часть может быть приспособлена для полупостоянного или
постоянного соединения с изолирующей частью.
Настоящее изобретение дополнительно включает в себя электрический выключатель, электрическую
принадлежность или другое электрическое устройство, имеющее крышку, корпус или съемную часть,
выполненные из изоляционного материала, причем указанная крышка, корпус или съемная изоляционная
часть приспособлены для соединения с другой частью выключателя, принадлежности или другого устройства
посредством винтового соединения между частью, выполненной из изоляционного материала, и
промежуточной частью, предназначенной для взаимодействия с резьбой в изоляционной части, причем
указанная промежуточная часть снабжена второй резьбой, позволяющей навинчивать и отвинчивать ее от
металлической части, такой как мостовой выключатель, и в которой указанная вторая резьба имеет мелкий
характер, в то время как резьба в изоляционной части имеет крупный характер.
Использование крупной резьбы в изоляционной части способствует созданию прочного соединения между
этой частью и промежуточной частью. Более высокий коэффициент трения, обусловленный большей резьбой
(как из-за различия в материалах, используемых для зацепления, так и из-за увеличенного диаметра),
обеспечивает, что при отвинчивании крышки или замыкающего элемента, удерживаемого внутренней или
более мелкой резьбой, промежуточный элемент остается в крышке или замыкающем элементе после его
отсоединения. При необходимости может быть предусмотрена опора или опоры для надежной фиксации
промежуточного элемента внутри крышки, в этом случае перемещение промежуточного элемента вместе с
крышкой или ограничивающим элементом не зависит от трения.
В одном из способов осуществления изобретения в качестве промежуточного элемента используется
дискообразное устройство, которое радиально разделено или имеет прорези и выполнено в форме спирали,
при этом периферия диска 248,188248,133, например, крепится винтами, используемыми для фиксации моста
к основанию переключателя.
Однако данное изобретение не ограничивается использованием крепежного элемента, изготовленного из
металла. Например, я могу использовать неметаллический элемент, изготовленный, скажем, из волокна,
вулканита, древесины или изоляционного материала, имеющий крупную резьбу 0,9 мм для зацепления с
резьбой в фарфоровой крышке и более мелкую внутреннюю резьбу для зацепления с переключающим
мостом. Описанный выше крепежный элемент также может относиться к категории металлических изделий.
Если крепежный элемент изготовлен из изоляционного материала, при желании его можно дополнить
втулкообразным выступом, который может проходить сквозь крышку и слегка выступать на наружную
поверхность; на этом выступающем участке может быть предусмотрен внутренний бортик или фланец,
предназначенный для предотвращения обнажения какой-либо металлической части выключателя, такой как
гнездо перемычки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, можно обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых на рисунке 1 в разрезе изображен переключатель,
воплощающий настоящее изобретение.
На рисунке 2 представлен план выключателя, показанного на рисунке 1, со снятой крышкой.
На рисунке 3 показан вид выключателя, изображенного на рисунке 1, со снятой крышкой (крышка показана
отдельно). Рисунок 5 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 3, но иллюстрирующее
модификацию настоящего изобретения.
4-5 На рисунке 6 показана в разрезе модификация устройства, изображенного на рисунке 4:
На рисунке 7 в разрезе показана крышка переключателя, воплощающая дальнейшую модификацию
настоящего изобретения. На рисунке 1, 2 и 3 представлен удобный вариант осуществления настоящего
изобретения, и, ссылаясь на рисунки 1, 2 и 3, 4, 5, 5, 6, 5, 6, 5, 6, 6, 6, 7, 6, 7, 8, 9 ... «Благодаря использованию
этих крепежных стандартов, не только обеспечивается защита piv-2-g от осевых деформаций, но и сам мост
крепится к основанию способом, описанным в моем предыдущем патенте № 142225». К гнездовой части
моста b привинчен диск /, показанный отдельно на рисунке 4. Этот диск -f снабжен втулкой fi 70, имеющей
внутреннюю резьбу, благодаря чему элемент f может быть навинчен на гнездовую часть моста b.
В данном варианте исполнения шарнир d, зацепляясь за выступы f в гильзообразной части fl, служит для
блокировки диска f от вращения. На рисунке 5 показана модификация, в которой часть f2, имеющая форму
втулки, не имеет фиксирующего взаимодействия с гнездом цилиндра, на которое она навинчена (80), так что
благодаря большему коэффициенту трения между частью, имеющей форму втулки f, и крышкой, эта часть f2,
имеющая форму втулки, приспособлена для отвинчивания гнезда цилиндра (85) в процессе снятия крышки.
На рисунке 6 показана модификация, в которой к диску f3, предназначенному для привинчивания к гнезду
цилиндра, приклепан дополнительный диск i, который 90 предназначен для взаимодействия с еще одним
витком резьбы винта в крышке. На рисунке 7 показан вариант осуществления настоящего изобретения, в
котором внутри крышки переключателя расположено кольцо g 95 из неметаллического материала, имеющее
крупную резьбу для зацепления с крышкой и мелкую резьбу для зацепления с мостом.
(10 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248134A
[]
Второе издание. ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1924. № 31,003 124.
Слева полностью: сентябрь. 23, 1925.
Завершено. Принято 4 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
248,134 Усовершенствования, касающиеся распределительных коробок для электрических кабелей.
Мы, компания W. T. HIENLEY'S TELEGR.APH WORES COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Бломфилд-стрит, 13 и 14, Лондон Уолл, Лондон,
Британская компания E.C. 2 и Уильям Генри Николс из Гартоуэна, Амершем-он-Хилл, графство Бакс,
подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к распределительным коробкам для электрических кабелей, предназначенным
для поддержания электрической непрерывности свинцовых оболочек соединяемых участков кабеля путем
приклеивания указанных оболочек к корпусу распределительной коробки. Корпуса таких коробок, особенно
разъемного типа, обычно изготавливаются из литого металла, а соединение осуществляется путем зажима
свинцовых оболочек в нужном положении с помощью отлитых внутри корпуса коробки элементов. Поэтому,
если детали не отлиты с высокой точностью, две половины коробки могут соединиться до того, как свинцовые
оболочки будут захвачены, в результате чего не произойдет эффективного соединения, или, наоборот,
свинцовые оболочки могут быть захвачены до того, как две половины коробки соединятся, в результате чего
давление винта, приложенное для закрытия двух половин коробки, нанесет серьезный ущерб свинцовым
оболочкам.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка путем создания соединительной
коробки улучшенной конструкции, в которой соединение осуществляется с помощью свободного зажимного
элемента, вставляемого после того, как две половины коробки соединены вместе. Вся усовершенствованная
коробка, за исключением мелких деталей, изготовленных на повторяющемся оборудовании, выполнена из
литого металла, что позволяет избежать затрат, связанных с работой в механическом цехе.
С этой целью и в соответствии с данным изобретением соединение свинцовых оболочек соединяемых
участков кабеля осуществляется с помощью свободного зажимного элемента 45 для каждого участка,
скользящего относительно соответствующей части соединительной коробки и приспособленного для прижима
к оболочке с помощью винта и перемычки 50, вставленных через отверстие в указанной части.
Предпочтительно, чтобы винт и перемычка также служили, вместе с гайкой, для фиксации крышки,
закрывающей указанное отверстие. 55 Согласно одному из вариантов изобретения, нижняя часть
распределительной коробки выполнена обычным способом, за исключением того, что на ней не выполняются
никакие операции механической обработки. Верхняя часть коробки имеет форму 60, в каждом месте, где
должно производиться соединение свинцовой оболочки, эллиптическое отверстие, выступающее наружу, как
это обычно бывает с заправочными отверстиями таких коробок. Внутри указанной части коробки 65 с каждой
стороны образованы направляющими ребрами, которые лежат в плоскости, в которой находится большая ось
эллиптического отверстия и которая пересекает под прямым углом ось той части кабеля, которая должна быть
размещена; указанные ребра простираются от места, прилегающего к отверстию, до нижнего края этой части
коробки, в то время как на внутренней поверхности указанной части коробки и рядом с внутренним
отверстием отверстия отлиты два выступа 75 с противоположных сторон малой оси эллиптического отверстия
и около его концов. Седловидная деталь, выполненная с практически полукруглым посадочным местом,
предназначенным для размещения половины свинцовой оболочки 8Q и имеющая канавки на своих концах,
соответствующие вышеупомянутым ребрам, предназначена для вставки в коробку через эллиптическое
отверстие и для направления указанными ребрами.
Все эти детали могут быть изготовлены методом литья, как и крышка для эллиптического отверстия, и могут
быть установлены и использованы без какой-либо механической обработки. [Цена 1/-] ПАТЕНТ. Дугообразная
перемычка меньшей длины, чем главная ось эллиптического отверстия, но большей длины, чем его малая
ось, изготовленная методом штамповки из полосового металла и имеющая центральную резьбу,
взаимодействует с квадратным стержнем, имеющим резьбу по углам, для осуществления зажима
седловидной детали, как описано ниже.
После установки нижней половины распределительной коробки на место, бронированные части соединяемых
участков кабеля зажимаются к ней обычным способом, после чего выполняется соединение.
Затем верхняя половина коробки устанавливается на место, и через эллиптическое отверстие вставляется
седловидный элемент для каждого соединяемого элемента, при этом указанные седловидные элементы
направляются ребрами, предусмотренными для этой цели. В указанное отверстие вставляется мостиковая
деталь с резьбовым стержнем квадратного сечения, который затем поворачивается (с помощью гаечного
ключа или другого ключа).
Когда концы перемычки входят в зацепление с двумя выступами, она не может вращаться, и дальнейшее
вращение стержня квадратного сечения приводит к тому, что его внутренний конец упирается в подходящий
выступ на седловидной части и прижимает последнюю к свинцовой оболочке кабеля. Для предотвращения
чрезмерного давления на указанную оболочку рога седловой части имеют такую длину, чтобы при
достаточном давлении склеивания они упирались в соответствующие части нижней части коробки. После
осуществления соединения таким образом эллиптическое отверстие закрывается с помощью крышки с
центральным отверстием для прохождения стержня квадратного сечения и гайки, установленной на
последнем.
Поскольку соединительные элементы, составляющие свободно скрепляющие детали, вставляются и
завинчиваются после соединения двух половин коробки, эффективное соединение может быть достигнуто
независимо от количества завинчиваний, необходимых для закрытия указанных двух половин.
В некоторых случаях крышки для эллиптических отверстий могут изготавливаться методом штамповки.
Датировано 24 декабря 1924 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансел-лейн, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся распределительных коробок для электрических кабелей.
Мы, компания W. T. HENLgY'S TELEGRAP1 WORKS COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Бломфилд-стрит, 13 и 14, Лондон Уолл, Лондон,
Британская компания E.C. 2 и Уильям Ленри Никсхолс из Гартоуэна, Амершем-он-Хилл, графство Бакс,
британский подданный, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
соединительным коробкам для электрических кабелей, предназначенных для поддержания электрической
непрерывности свинцовых оболочек соединяемых участков кабеля путем приклеивания указанных оболочек к
корпусу соединительной коробки, и включающих, по существу, две половины, которые, будучи скреплены
вместе, образуют часть стенки каждого отверстия, через которое проходит соединяемый кабель. Корпуса
таких коробок обычно изготавливаются из литого металла, а соединение осуществляется путем зажима
свинцовых оболочек в нужном положении с помощью отлитых внутри корпуса коробки элементов. Поэтому,
если детали не отлиты с высокой точностью, две половины коробки могут соединиться до того, как свинцовые
оболочки будут захвачены, в результате чего не произойдет эффективного соединения, или, наоборот,
свинцовые оболочки могут быть захвачены до того, как две половины коробки соединятся, в результате чего
давление шнека, приложенное для закрытия двух половин коробки, нанесет серьезный ущерб свинцовым
оболочкам.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка путем создания распределительной
коробки улучшенной конструкции, в которой соединение осуществляется с помощью свободного зажимного
элемента, введенного после того, как две половины коробки были соединены вместе. Вся
усовершенствованная коробка, за исключением мелких деталей (100), изготовленных на повторяющемся
оборудовании, выполнена из литого металла, что позволяет избежать затрат, связанных с работой в
механическом цехе.
С этой целью и в соответствии с данным изобретением соединение свинцовых оболочек 105 соединяемых
участков кабеля осуществляется путем зажима каждого из указанных участков кабеля между одной частью
распределительной коробки и свободным зажимным элементом, скользящим относительно другой части 110
распределительной коробки и приспособленным для прижима к оболочке с помощью винта 248, 183 и 24S,
184, вставленного через отверстие в другой части распределительной коробки и входящего в зацепление с
перемычкой, также вставленной через указанное отверстие и приспособленной для прилегания к внутренней
поверхности другой части распределительной коробки.
Предпочтительно, чтобы винт и перемычка также служили, вместе с гайкой, для фиксации крышки,
закрывающей указанное отверстие.
Один из вариантов распределительной коробки согласно изобретению показан на прилагаемых чертежах, из
которых на фиг. 1 изображен вид коробки в частичном разрезе спереди, на фиг. 2 — вид, иллюстрирующий
разрез, выполненный по линии 2-2 на фиг. 1, а на фиг. 3 — план части нижней части распределительной
коробки.
Как показано на рисунке, нижняя часть 11 распределительной коробки выполнена обычным способом, за
исключением того, что на ней не выполняются никакие операции механической обработки и что внутри
предусмотрено посадочное место 12 для кабеля. Верхняя часть 13 коробки выполнена в каждом месте, где
необходимо выполнить пайку свинцовой оболочки, с эллиптическим отверстием 14, имеющим наружный
фланец, как это обычно бывает с заправочными отверстиями таких коробок. Наконец, указанная часть 13
коробки выполнена с обеих сторон с канавками 15 (см. рис. 2), простирающимися, как показано, от области,
прилегающей к отверстию 14, до нижнего края верхней части 13 коробки, в то время как на внутренней
поверхности указанной части 18 коробки и рядом с внутренним отверстием отверстия отлиты два выступа 16
по обеим сторонам малой оси эллиптического отверстия и около его концов. Седловидная деталь 17,
выполненная, как показано на рисунке, с полукруглым посадочным местом, предназначенным для
размещения на половине свинцовой оболочки, и с ребрами 18 на концах, соответствующими
вышеупомянутым канавкам 15, предназначена для вставки в коробку через эллиптическое отверстие 14 и для
направления по указанным канавкам 15.
Все эти детали могут быть изготовлены методом литья, как и крышка 19 для эллиптического отверстия, и
могут быть установлены и использованы без какой-либо механической обработки (однако, как показано на
рисунке, крышка 19 изготовлена методом штамповки). Мостовая деталь 20, меньшая по длине, чем главная
ось эллиптического отверстия 14, но большая по длине, чем его малая ось, изготовленная методом
штамповки из полосового металла и имеющая центральную резьбу, взаимодействует с квадратным стержнем
21, имеющим резьбу, как показано на его торцах, для осуществления зажима седловидной детали 17, как
описано ниже.
После установки нижней половины 11 распределительной коробки на место и выполнения соединений
проводников, бронированные части соединенных участков кабеля зажимаются к указанной нижней половине
11 распределительной коробки обычным способом. Затем верхняя половина 13 коробки устанавливается на
место, и через эллиптическое отверстие 14 диаметром 70 вставляется седловидный элемент 17 для каждого
соединяемого соединения, при этом указанные седловидные элементы 17 направляются пазами 15,
предназначенными для этой цели. Затем через указанное отверстие 14 вставляется мостиковая деталь 20 с
резьбовым стержнем 21 квадратного сечения 75, и стержень 21 поворачивается (с помощью гаечного ключа
или другого ключа). Когда концы мостика 20 входят в зацепление с двумя выступами 16, он не может
вращаться, и дальнейшее вращение стержня квадратного сечения 2l приводит к тому, что его внутренний
конец упирается в соответствующим образом сформированный выступ 22 на седле 17 и прижимает
последнее к свинцовой оболочке кабеля, которая предпочтительно предварительно обмотана свинцовой
лентой или подобным материалом.
Для предотвращения чрезмерного давления на указанную оболочку рога 23 седловой части 17 имеют такую
длину, что они будут упираться в соответствующие части 24 нижней части 11 коробки при достаточном
давлении склеивания. После осуществления соединения таким образом эллиптическое отверстие 14
закрывается с помощью крышки 95 пластины 19, имеющей в центре отверстие для прохождения стержня
квадратного сечения 21, и гайки 25, установленной на последнем.
Поскольку седельные элементы 17, составляющие свободные соединительные детали, вставляются и
завинчиваются после соединения двух половин 11 и 13 коробки, эффективное соединение может быть
достигнуто независимо от количества завинчиваний, необходимых для закрытия указанных двух половин 11 и
13.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джейм! С. Стюарт Франклин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аддискомб Гроув, 5,
Кройдон, графство Суррей, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является обеспечение резервуаров или других емкостей кранами, которые, когда
не требуются для слива жидкости из емкости, занимают такое положение, что они не выступают за пределы
или существенно не выступают за общую поверхность стенки емкости, в которой они установлены, при этом
конструкция такова, что когда кран находится в этом положении, поток жидкости из резервуара невозможен и
остается невозможным до тех пор, пока кран не будет переведен в положение для слива.
Согласно изобретению, стенка резервуара или другого сосуда снабжена трубчатым выступом,
предпочтительно в форме цилиндра, закрытого с внутренней стороны, в который установлен трубчатый носик,
размещаемый внутри него в нерабочем положении.
Если углубление расположено во внутренней выпуклой части стенки, трубчатый носик может немного
выступать за конец углубления, не выступая при этом за пределы общей поверхности стенки сосуда.
Для установления связи между жидкостью внутри сосуда и внутренней частью разливочного носика, когда
последний выдвинут в положение для разлива, могут быть предусмотрены различные альтернативные
варианты. Например, если носик или кран имеет трубчатую форму и закрыт с внутренней стороны, в его
стенке вблизи внутреннего конца может быть предусмотрено отверстие, которое совпадает с отверстием в
стенке входного отверстия, когда кран находится в положении для наливания, при этом предусмотрено
уплотнение 45 или уплотнения для предотвращения утечки жидкости из сосуда, когда кран не находится в
положении для наливания.
В качестве альтернативы, отверстие в стенке 50 входного отверстия может быть обычно закрыто
подпружиненным клапаном, причем кран имеет такую форму, что он будет взаимодействовать с клапаном и
открывать его, преодолевая действие пружины, когда кран выдвинут в крайнее или литьевое положение 55. В
этом случае отверстие в стенке трубчатого крана может удобно располагаться на его торце и может быть
снабжено сеткой или другим подходящим фильтром. 60 В качестве альтернативы, выдвижной кран или носик
для наливания не обязательно должны располагаться внутри трубчатой вогнутой части стенки сосуда, а могут
быть сконструированы таким образом, чтобы скользить внутрь и вытягивать жидкость, содержащуюся в
сосуде, предпочтительно в подходящей опоре или направляющей, которая не обязательно должна
представлять собой закрытую трубку, являющуюся частью стенки. В таком случае выдвижной кран или носик
для наливания имеет трубчатую форму 70, а его внутренний конец снабжен запорным устройством, которое
при выдвижении крана в положение для наливания фиксируется, открывая внутренний конец крана и тем
самым обеспечивая его сообщение с внутренней частью сосуда 75.
В этом случае также следует предусмотреть подходящий уплотнительный узел или узлы, чтобы
предотвратить утечку жидкости, когда кран находится в нерабочем положении.
Дата: 24 декабря 1924 года. 80 ABEL & IMRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.O. 2.
Дата подачи заявки: 24 декабря 1924 г., № 31011/24.
2,
Слева полностью: сентябрь. 21, 1925.
Полный текст принят: 4 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кранов для резервуаров и других емкостей.
C - [i3 -.
2 4,3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кранов для резервуаров и других емкостей.
Я, Джеймс Стюарт Франклин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аддискомб Гроув,
Кройдон, графство Суррей, настоящим заявляю, что название данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кранам для резервуаров или других емкостей для жидкостей, в которых
разливочный носик приспособлен для размещения внутри емкости в нерабочем положении.
Согласно настоящему изобретению, предлагается кран, в котором «действие потягивания разливочного
носика наружу до его крайнего или разливочного положения смещает закрывающий элемент, который в своем
нормальном положении перекрывает сообщение между внутренней частью емкости и разливочным носиком
и, таким образом, устанавливает сообщение между внутренней частью емкости и разливочным носиком».
Могут быть предусмотрены различные альтернативные варианты, например, носик для наливания может
быть сконструирован таким образом, чтобы скользить в жидкость, содержащуюся в сосуде, и вытягивать ее из
него, используя подходящую опору или направляющую. В таком случае внутренний конец трубчатого
выдвижного крана или носика для наливания имеет запорный клапан, который, при выдвижении крана в
положение для наливания, фиксируется, открывая внутренний конец крана и обеспечивая его сообщение с
внутренней частью сосуда. В этом случае следует предусмотреть подходящий сальник или сальники, чтобы
предотвратить утечку жидкости, когда кран находится в нерабочем положении.
В одном из вариантов осуществления изобретения отверстие в стенке трубчатого углубления, в котором
предусмотрена возможность скольжения носика для наливания, обычно закрывается подпружиненным
клапаном, при этом кран имеет такую форму, что он входит в зацепление с клапаном и открывает его,
преодолевая действие пружины, когда кран выдвинут в крайнее или рабочее положение. В этом случае
отверстие в стенке трубчатого носика может удобно располагаться на его конце и может быть снабжено
сеткой или другим подходящим фильтром.
Последняя конструкция показана на прилагаемых чертежах: на рис. 1 — вертикальный разрез устройства с
выдвижным трубчатым носиком в закрытом или нерабочем положении; на рис. 2 — аналогичный вид,
показывающий кран, выдвинутый наружу в рабочее положение; на рис. 3 — поперечный разрез по линии 3-3
на рис. 1.
Как показано на чертежах, одна стенка А резервуара имеет отверстие в точке А1 для размещения трубки В,
которая, как показано, имеет квадратное сечение 65° и которая постоянно закрыта с внутреннего конца
крышкой В'. Эта трубка, герметично запечатанная в отверстии Al, например, с помощью фланца B2,
припаянного к стенке A, образует трубчатый выступ 70 к стенке и, по сути, является частью стенки
резервуара, окруженной жидкостью, содержащейся в резервуаре. В нижней части этого трубчатого
углубления, вблизи его внешнего конца, образовано отверстие С, и вокруг этого отверстия сформировано
седло клапана С1, например, путем образования канавки на внутренней поверхности вокруг отверстия с
помощью соответствующей матрицы. Это отверстие обычно закрывается с помощью клапана D, снабженного
кольцом D1 из кожи или аналогичной уплотнительной прокладки и установленного на одном конце пружинного
рычага E, другой конец которого закреплен на трубчатом входе или другой подходящей части стенки сосуда.
Трубчатый вход B закрыт у своего внешнего конца пластиной F, оставляя полость или углубление F1 для
размещения ручки G1 трубчатого носика G, когда 90-градусный конец находится в положении, показанном на
рис. 1.
Пластина F имеет отверстие для установки носика G и снабжена сальниковым уплотнением 12, внутри
которого носик G герметично скользит. Трубчатый носик 95 G имеет отверстие G2 на своей нижней стороне
около переднего конца, а на заднем конце снабжен расширенной или конусообразной частью Ga,
предпочтительно выполненной отдельно от трубки и припаянной или иным образом жестко прикрепленной к
ней, причем конец этой расширенной части открыт, так что внутренняя часть трубки сообщается с внутренней
частью трубчатого входа B. 105 Когда трубчатый носик G вытягивается наружу в положение, показанное на
рис.
2 Расширенный или конусообразный конец Ga входит в зацепление с клапаном D, открывая его таким
образом, чтобы жидкость, содержащаяся в резервуаре 110, свободно поступала внутрь трубчатого входного
патрубка B, а затем через трубчатый носик G к выпускному отверстию G2.
- Задний конец конусообразного расширителя 115 G3 предпочтительно выполнен цилиндрическим и имеет
форму 248,136 248,135, обеспечивающую легкое скользящее соединение с четырьмя сторонами
прямоугольного трубчатого углубления B. Эта цилиндрическая часть может быть достаточно расширена
назад, чтобы обеспечить поддержку заднего конца носика G, когда последний находится в крайнем или
заправочном положении, чтобы не создавать чрезмерной нагрузки на сальник Fa, которая может вызвать
утечку.
Чтобы остановить поток из резервуара через трубчатый носик G, последний вдавливается ровно настолько,
чтобы пружина E закрыла клапан D, и остается в этом положении до тех пор, пока жидкость из внутренней
части крана не перестанет вытекать через его выпускное отверстие G2, после чего кран вдавливается в самое
внутреннее положение, показанное на рис. 1. Для обеспечения плотного закрытия отверстия в торцевой
пластине или диафрагме F наружный конец носика G предпочтительно слегка расширяют, чтобы обеспечить
плотное закрытие отверстия.
Передний край конуса G3 может использоваться в качестве упора, упирающегося в сальник F2 в том
положении трубки G, в котором клапан D удерживается в открытом положении конусом G3.
Трубчатый носик и входное отверстие могут быть изготовлены из того же металла, что и резервуар или
емкость, и вместе с сальником и клапаном могут быть собраны в цельный разливочный носик, который можно
легко установить целиком на резервуар или емкость после вырезания соответствующего отверстия в стенке
последней.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 декабря. 1924. № 31,2862/24.
Полный снимок слева: 31 октября 1925 года.
Полностью принято: 4 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся лотков для размещения листов, листов бумаги или досок.
Мы, -Чарльз Иллинойс Ср.Тон Кокс, подданный Великобритании, и Персиваль Хиалти Джонс, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Чарльз-стрит, 22/23, Хайаттон-Гарден, Лондон, Восточный
Кейп-Код, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в почтовых лотках, в частности, предназначенных для
хранения отдельных листов, карточек или карточек в пачках или стопках, например, листов или карточек,
извлеченных из обложки бухгалтерской книги, временного переплета или карточек картотечной системы.
Усовершенствованная конструкция включает в себя один или несколько лотков для отправки почты
подходящей ширины, дно которых наклонено вниз к концам лотков от их центральной части, и торцевые
стенки которых наклонены вниз к центральной части лотка, образуя наклонные торцевые стенки, к которым
может удобно прислоняться пачка или стопка листов, листов или карточек, опираясь краями на дно лотка. Дно
лотков снабжено направляющей или перекладиной для соединения с пазами на краях листов, листов или
карточек, лежащих на дне лотка, что позволяет устанавливать края листов, листов или карточек,
прилегающие к боковым сторонам лотка или соответствующие им, в одинаковое или различное положение.
Согласно данному изобретению, один или несколько из вышеупомянутых лотков снабжены вращающимся
опорным столиком, который может, например, быть установлен на шариковом или роликовом подшипнике, и
этот подшипник может быть расположен на верхней части подставки, выполненной в виде шкафа или тумбы,
в которой можно хранить бухгалтерские книги, временные папки, лотки для карточек и тому подобное. Таким
образом, установив стол на вращающуюся опору, указанный стол [Цена 11-1 мая 2021 г., TM 248,136 IHIolding]
можно поворачивать, чтобы поочередно перемещать установленный на нем лоток или каждый лоток по
отдельности в положение, удобное для человека, использующего лоток для проводок и сидящего, например, с
одной стороны шкафа или тумбы. Конструкция, обеспечивающая поддержку лотков на вращающейся опоре,
особенно полезна в сочетании с машинами для проводок в бухгалтерские книги.
В одном из удобных конструктивных решений квадратный или прямоугольный стол имеет стенки или
перегородки, возведенные по бокам и проходящие по центру стола от края до края, так что на столешнице
располагаются четыре лотка для размещения писем одинакового размера, занимающие все пространство
столешницы. Две противоположные стороны или внешние стенки этой конструкции выступают вниз, под стол
или дно подносов, и имеют в них пазы для приема краев рулонной крышки или заслонки, которая в открытом
состоянии располагается под столом или подносами.
Указанные боковые стороны также снабжены шарнирными выступами, которые могут складываться вплотную
к внешней стороне лотков или располагаться в таком положении, в котором они образуют восходящие
продолжения указанных боковых сторон или наружных стенок, так что пазы в них затем образуют
продолжение вышеупомянутых пазов, по которым могут скользить края верхней части рулона 7,5 или
заслонки. Для удержания шарнирных выступов в требуемых положениях предусмотрены подходящие
шарнирные или складные распорки или другие крепежные или фиксирующие средства.
Рулонная ставня или жалюзи могут включать в себя следующее.
Отдельные части, расположенные по разные стороны стола, могут соединяться в центральной части над
лотками, закрывая или обрамляя их; откидная крышка или заслонка снабжены защелками или другими
запирающими устройствами, как обычно. Вместо того чтобы быть неподвижными частями конструкции, лотки
могут быть съемными со стола, так что любой лоток можно хранить в тумбе или шкафу, поднимать оттуда и
устанавливать на вращающийся стол, снабженный выступами, дюбелями или другими средствами для
удержания лотков на месте. Лотки могут быть расположены вокруг центрального пространства или ящика,
предназначенного для хранения запаса индексных или картотечных карточек или выписных листов; лотки
могут иметь плоское или закругленное дно с направляющими, занимающими фиксированное или
регулируемое положение.
На торцах лотков, к которым прислоняются листы, карточки или карточки, могут быть установлены
неподвижные или регулируемые металлические или другие направляющие, обеспечивающие
дополнительную опору для листов или подобных им предметов и предотвращающие их препятствование
движению рулонной крышки или ставни.
Для предотвращения случайного опрокидывания поворотного стола или подноса на подставке могут быть
предусмотрены соответствующие фиксирующие средства, например, на столе могут быть установлены одна
или несколько защелок или болтов, которые входят в отверстия или пазы кольца, расположенного на
подставке.
Это кольцо может являться частью опоры вращения или подшипника. Эти защелки приводятся в действие для
блокировки или разблокировки стола с помощью ручек, расположенных по бокам стола или в других удобных
местах, в зависимости от необходимости, и могут быть установлены заподлицо с внешними краями стола или
расположены под ним, чтобы не выступать неудобно за его боковые стороны.
Дата: 31 декабря 194 г.
D. YOUNG & Go., 11 & 12, Southampton Buildings, London. В.К. 2, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся лотков для размещения отдельных листов, листов бумаги или открыток.
Мы, компания CuraRISs ENiRY SnEMTON Cox, являющаяся британским подданным, и компания PEmCIVAL
HALL JONES, также являющаяся британским подданным, обе расположенные по адресу: 22123, Charles
Street, Hatton Garden, London, -EC.1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в лотках для документов, предназначенных, в
частности, для хранения пачек или стопок листов, листов или карточек, например, листов или карточек,
Соседние файлы в папке патенты