Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4045

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
398 Кб
Скачать
☆
стенку 12 приподнятого центрального обода 2. Как будет видно, такое расположение кольцевых распорок с
помощью перекрывающихся спиц предотвратит провисание или расширение обода в случае неудачной
посадки самолета. Такое выпячивание или расширение обода обычно происходит, когда весь вес машины
приходится на одно колесо под острым углом, и обод имеет тенденцию сплющиваться в точке контакта.
7.
Как видно, благодаря использованию вспомогательных средств для натяжения спиц, описанных выше,
повышается эффективность всего колеса, и, кроме того, указанные средства расположены таким образом, что
их можно прикрепить как временно, так и постоянно, не нарушая существующее расположение спиц. Такая
конструкция также позволит усилить колеса, если потребуется перевозить дополнительные грузы массой до
85 фунтов стерлингов.
Я знаю, что в Техническом задании
В патенте № 126072 описана и заявлена авиационная ступица, при этом указанная ступица снабжена
свободными подшипниковыми втулками, имеющими общие наружные и внутренние подшипниковые
поверхности, и средствами для их удержания от смещений относительно ступицы, которые легко
отсоединяются и не препятствуют вращению втулок. Никаких претензий на какие-либо из описанных или
заявленных в данной спецификации особенностей не предъявляется.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248087A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата размещения объявления: ноябрь. 29, 1924, Нет, 28 608 124, 1',., янв. 20, 1925. № 1676/25.
Остался один полный комплект: 13 марта 1925 года.
Завершено: 7 марта 1926 г.
2489087 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28608, 1924 г. н.э.
Новый метод измерения изменений мощности принимаемых беспроводных сигналов.
Я, ИЕНТРИ АМИБРОЗ ПУДСЕЙ ЛИТТЛДЕЙЛ (майор), проживающий по адресу: The Rise, Streatley-on-Thames,
Berkshire, англичанин, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Трудность непрерывной регистрации изменений мощности сигналов, принимаемых по беспроводной связи,
хорошо известна.
Разработаны методы, позволяющие измерять принимаемый ток в антенне с помощью гальванометра либо
напрямую, либо после одного или нескольких каскадов усиления.
При прямом измерении гальванометр, как правило, также способен регистрировать нежелательные сигналы и
радиочастотные импульсы, такие как искровые разряды, локальные колебания и атмосферные помехи.
Если измеряемые сигналы предварительно усиливаются, могут возникать те же помехи, что и выше, а также
возникают вопросы компенсации постоянного анодного тока, предотвращения прямого приема в цепи
гальванометра и предотвращения наведенных токов. При измерении непрерывной волны можно с помощью
локального генератора ввести биения и определить силу этих биений, сопоставив их со стандартным
сигналом, например, постоянно возбужденным камертоном. Этот метод имеет недостаток, заключающийся в
том, что при приеме сигналов Морзе, для того чтобы слух мог сравнить стандарт с сигналом, стандарт также
должен быть разбит на группы Морзе.
Более того, человеческое ухо очень подвержено ошибкам, и эти ошибки варьируются и не являются
постоянными для любых двух наблюдателей. Кроме того, когда требуется непрерывная запись, например, при
изучении кратковременного замирания, использование метода сравнения нецелесообразно, поскольку во
время сравнения со стандартом сигнал может (и часто так и происходит) изменяться.
Если сигнал телефонный, то возможны два метода. 50 (1) Для оценки мощности постоянно модулированного
сигнала, такого как речь, с помощью метода шунтированных телефонов.
(2)
С помощью локального генератора ввести биение и оценить 55 изменений силы этого биения методом
шунтированных телефонов или методом камертона.
Оба варианта допускают уже высказанные возражения, кроме того, телефонная речь не всегда доступна для
использования с телефонами с шунтированием, а что касается ритмической частоты, то очень сложно
оценить её силу, как только начинается телефонная речь.
Для преодоления этих трудностей был успешно принят следующий план (65 пунктов).
Используются следующие два принципа:
(1) Схема, содержащая микросхему Phliones 70 и соответствующие трансформаторы и т. д., будет отдавать
предпочтение определенной музыкальной ноте и обеспечит ей максимальное усиление.
Наилучшую ноту можно выбрать и установить на 75 с помощью локального генератора и желаемого сигнала.
Интерферирующие волны, если они не имеют точно одинаковую частоту, не создадут ноту сарне и,
следовательно, не будут усилены в той же степени. 80 (2) Закрытый (звуковой) резонатор может
использоваться в качестве соединительного устройства между двумя телефонами, которые в противном
случае были бы разъединены, и что максимальная степень связи составляет 248 087, достигаемая при
настройке закрытого (звукового) резонатора на конкретную используемую ноту.
Устройство состоит из (а) приемного комплекта с одним или несколькими каскадами амплификации JH F и
детектором, за которым следует один или несколько каскадов амплификации L E.
Единственное отличие от стандартной модели заключается в том, что выходной сигнал поступает в один
наушник. Это называется выходным наушником.
(b) Локальный генератор, способный настраиваться на требуемую длину волны.
(c) Специальная схема, подробно описанная ниже. Это устройство состоит из одного наушника. Это
называется входным наушником.
Последовательно с входным наушником подключены кристаллический детектор и чувствительный
гальванометр.
Приёмник настроен на входящий сигнал.
Локальный осциллятор слегка расстроен, чтобы создать биение.
Два наушника установлены по одному на каждом конце трубки, длину которой можно регулировать по
желанию. В этом отношении они установлены аналогично двум линзам телескопа.
При использовании соответствующего усиления звук, исходящий из выходного наушника, вызовет колебания
во входном наушнике и, таким образом, приведет к протеканию тока в обмотках входного наушника.
Это переменный ток, который будет выпрямлен кристаллическим детектором, и показания будут получены на
гальванометре.
Эффективность аппарата значительно повышается благодаря следующим решениям, основанным на двух
уже изложенных принципах.
(1) Ключевое значение имеет нота, на воспроизведение которой настроен локальный осциллятор.
Лучше всего это определить, записав показания гальванометра. Именно на эту ноту телефонисты дают
наилучший ответ.
(2) Хлавинг определил оптимальную ноту, при этом расстояние между наушниками снова имеет решающее
значение.
Прилагаемая трубка, в которой установлены наушники, настраивается (путем изменения ее длины) на ноту,
определенную выше. Принцип работы этой части аппарата, ранее не применявшийся в данном контексте,
подробно изложен здесь.
Масса воздуха, заключенная внутри трубки, используется в качестве резонатора. Глубина закрытого
резонатора составляет четверть длины волны звука. Если установлено, что частота колебаний (не
осцилляций) звуковой волны, наиболее легко воспроизводимая звуком, составляет (например) 594 колебания
в секунду, то длина звуковой волны будет равна расстоянию, которое звук проходит за одну секунду, а именно
1120 футов, деленному на 594. Это даёт 22,6 дюйма.
Глубина закрытого резонатора составит 5,65 дюймов.
Максимальное показание (для заданного стабильного сигнала) будет отображаться на галлонометре, когда
наушники находятся на таком расстоянии друг от друга, при условии, что звук остается постоянным.
Таким образом, оказывается, что мешающие волны, которые могут быть очень близки по длине волны к
желаемому сигналу, не оказывают никакого влияния на гальванометр, поскольку они не устанавливают
оптимальную ноту для телефонов, и резонатор будет звучать только с точно заданной нотой.
По мере изменения силы входящего сигнала изменяется и интенсивность биений, а гальванометр
обеспечивает непрерывную запись этих изменений.
Сочетание «биения звука, наиболее предпочитаемого флайонами» и «настроенного закрытого резонатора»
обеспечивает наиболее высокую избирательность показаний гальванометра.
Дата: 28 ноября 1924 года.
]И. А. П. Литлдейл.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1676, 1925 г. н.э.
Новый метод устранения помех при приеме беспроводных сигналов.
Я, Ф. Н. Й. АмиБроз Пудсат Литлд. Ле, проживающий по адресу: The Rise, Стритли-он-Темз, Беркшир, Англия,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Хорошо известно, что
существуют серьезные препятствия при приеме беспроводных сигналов из-за помех от других станций и
статических помех, то есть атмосферных и техногенных статических помех.
С помощью описанного ниже аппарата 105 можно значительно уменьшить или полностью устранить все виды
помех.
Данное устройство воплощает два принципа, которые заявитель уже описал в своей предварительной заявке
50) 248,087 и в спецификации, которая была утверждена.
Документ № 28608 от 29 ноября 1924 года.
Основные принципы следующие.
(1) То есть схема, содержащая телефоны и соответствующие трансформаторы, будет отдавать предпочтение
определенной музыкальной ноте. В случае непрерывных волн оптимальную ноту можно выбрать и установить
с помощью локального генератора и сигнала. В случае приема искрового сигнала местный генератор не
требуется, но телефоны должны отдавать предпочтение той же ноте, которую вызывает частота искрового
сигнала. Интерферирующие волны не будут создавать одинаковую ноту и, следовательно, не будут
усиливаться в 1,5 раза в одинаковой степени.
(2) То есть, закрытый (звуковой) резонатор может использоваться в качестве соединительного устройства
между двумя телефонами, которые в противном случае были бы разъединены, и что максимальная степень
связи достигается, когда закрытый (звуковой) резонатор настроен на определенную ноту.
Устройство состоит из (а) приемного комплекта с одним или несколькими каскадами усиления H F, за
которыми следуют один или несколько каскадов усиления L F 29,5. Единственное отличие от стандартной
модели заключается в том, что выходной сигнал поступает в один наушник. (a) Это называется выходным
наушником. (b) Геометрический генератор, способный настраиваться на требуемую длину волны. (c)
Специальная схема, подробно описанная ниже. Это устройство состоит, во-первых, из одного наушника.
Это называется входным наушником. Последовательно с входным наушником расположена первичная
обмотка соответствующего повышающего трансформатора с железным сердечником. Трансформатор А.
Вторичная обмотка этого трансформатора подключается обычным способом к сетке и нити накала лампы.
Эта лампа называется «резонаторная лампа L F номер 1». Анодная цепь этой лампы может быть либо (1)
подключена обычным способом через пару телефонов или записывающее устройство к положительной
стороне батареи ET, либо (2) может включать первичную обмотку трансформатора LE (трансформатор B).
В данном случае вторичная обмотка подключена между сеткой и нитью накала второй лампы (резонаторный
контур L F лампа № 2).
Можно использовать столько стадий амплификации L F, сколько необходимо. Телефоны операторов или
записывающее устройство подключаются обычным способом к анодной цепи последней лампы резонансной
цепи.
Приёмник настроен на входящий сигнал.
Местный осейлер слегка расстроен, чтобы создать ритмическую ноту.
Два наушника установлены по одному на каждом конце трубки, длину которой можно регулировать по
желанию. В этом отношении они установлены аналогично двум линзам телескопа.
Звук, исходящий из выходного наушника, вызовет колебания в диафрагме входного наушника, и это приведет
к протеканию тока в обмотке входного наушника и в обмотке трансформатора (А), который включен
последовательно с ним.
Ток усиливается с помощью 75 "резонаторных цепей L F-лампы" или ламп и соответствующих им
трансформаторов.
Эффективность аппарата дополнительно значительно повышается за счет следующих решений, основанных
на уже изложенных принципах. (1) Музыкальная нота, на которую настроен входящий сигнал, имеет
решающее значение и лучше всего определяется методом проб и ошибок. Именно на эту ноту используемые
наушники дают наилучший отклик (85%).
(2) При определении оптимальной ноты расстояние между наушниками снова имеет решающее значение.
Закрытая трубка, в которую вставлены 90 элементов слухового аппарата, настраивается (путем изменения ее
длины) на ноту, определенную выше. Принцип, лежащий в основе этой части аппарата, ранее не
применявшийся в данной связи (за исключением пункта 95 в предварительной заявке № 28608 от 1924 года),
здесь изложен достаточно подробно.
Масса воздуха в трубе используется в качестве закрытого резонатора. Глубина закрытого резонатора
составляет четверть длины звуковой волны. Работа резонатора, подобного используемому здесь,
осложняется, помимо прочего, отражениями внутри трубки, но длину легко отрегулировать методом проб и
ошибок. Предположим, что музыкальная нота 105, которую телефоны воспринимают наиболее легко, имеет
частоту колебаний 1188 в секунду. Тогда длина звуковой волны будет равна расстоянию, которое звук
проходит за одну секунду (а именно, 1120 × 110 футов), деленному на 1188. Это даёт 11,3 дюйма.
Глубина резонатора, закрытого с одного конца, составила бы четверть от этой величины, но в
рассматриваемом случае она составит примерно 115 5,65 дюймов, то есть половину длины звуковой волны.
При настройке аппарата, как описано выше, будет наблюдаться очень выраженный пик выбранной звуковой
частоты. 120 Таким образом, оказывается, что мешающие волны, длина волны которых может быть очень
близка к желаемой, не оказывают никакого влияния ни на телефоны операторов, ни на записывающее
устройство, поскольку ни они, ни атмосферные и подобные помехи не создают оптимальную ноту для
телефонов, и резонатор будет звучать только с точно заданной нотой.
Весь описанный выше процесс при необходимости может быть повторен неограниченное количество раз.
Выходной сигнал последней лампы в первом резонансном контуре подается на один наушник. Это будет
выходной наушник для второго закрытого резонатора.
Сочетание «наиболее предпочтительного для наушников биения» и настроенного закрытого резонатора
обеспечивает максимально высокую избирательность и, как уже было сказано, значительно снижает или
полностью устраняет помехи.
Датировано 19 января 192-5 года.
Э. А. П. Литлдейл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в Ieanis для устранения помех при приеме и/или измерении беспроводных сигналов.
Я, Генри Амброуз Пудсей Литлдейл, майор, проживающий по адресу: The Rise, Стритли-на-Темзе, Беркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств устранения помех при приеме и/или
измерении беспроводных сигналов.
Хорошо известно, что существуют серьезные трудности в приеме беспроводных сигналов из-за помех от
других станций и статических помех.
Хорошо известна также сложность, обусловленная этими помехами, в обеспечении непрерывной регистрации
изменений мощности сигналов, принимаемых по беспроводной связи.
Разработаны методы, позволяющие измерять принимаемый ток в антенне с помощью гальванометра, либо
напрямую, либо после одного или нескольких каскадов усиления. При прямом измерении гальванометр, как
правило, также может регистрировать нежелательные сигналы и импульсы радиочастот, такие как искровые
разряды, локальные колебания и атмосферные помехи.
Если измеряемые сигналы предварительно усиливаются, могут возникать те же помехи, что и выше, а кроме
того, появляются вопросы компенсации постоянного анодного тока, предотвращения прямого приема в цепи
гальванометра и предотвращения наведенных токов. Если измеряется непрерывная волна, то с помощью
локального генератора можно ввести биения и оценить силу этих биений, сопоставив их со стандартным
сигналом, например, с постоянно возбуждаемым сигналом tlining fork.
Недостатком этого метода является то, что при приеме сигналов Морзе для того, чтобы слух мог сравнить
стандарт с сигналом, стандарт также должен быть разбит на 3 группы Морзе.
Кроме того, человеческое ухо очень подвержено ошибкам, и эти ошибки варьируются и не являются
постоянными для любых двух наблюдателей.
Кроме того, когда требуется непрерывная запись, например, при изучении кратковременного замирания
сигнала, использование метода сравнения нецелесообразно, поскольку во время сравнения со стандартом
сигнал может (и часто так и происходит) изменяться.
Если измеряемый сигнал представляет собой телефонный сигнал, существуют два возможных метода 75: 1.
Для оценки мощности постоянно модулированного сигнала, такого как речь, используется метод
шунтированных телефонов.
2. С помощью локального генератора с частотой 80 Гц можно воспроизвести биение и оценить изменения
силы этого биения с помощью шунтированных телефонов или камертонного метода.
Оба варианта допускают уже высказанные возражения, кроме того, телефонная речь не всегда доступна для
использования с шунтированными телефонами, а что касается ритмической ноты, то очень трудно оценить ее
силу, как только начинается телефонная речь.
При реализации настоящего изобретения используются следующие два принципа: (1) Схема, содержащая
телефоны 95 и соответствующие трансформаторы и т. д., будет отдавать предпочтение определенной
музыкальной ноте и обеспечит наибольшее усиление этой ноты. В случае непрерывных волн оптимальную
ноту можно выбрать и установить 100 способами с помощью локального генератора и желаемого сигнала. В
случае приема искрового сигнала местный генератор не требуется, но телефоны должны отдавать
предпочтение ноте, издаваемой частотой искрового сигнала. Если интерферирующие волны имеют не
одинаковую частоту, они не будут создавать одинаковую ноту и, следовательно, не будут усиливаться в
одинаковой степени.
(2) Тот факт, что закрытый звуковой резонатор может использоваться в качестве соединительного устройства
между двумя телефонными приемниками, один из которых напрямую подключен к приемной цепи, и
источником желаемого сигнала, оказывает лишь незначительное влияние на индикатор или гальванометр,
поскольку они не устанавливают оптимальную ноту для резонатора. По мере изменения силы входящего
сигнала изменяется и интенсивность ноты биения 70, при этом самописец или гальванометр обеспечивают
непрерывную запись этих изменений.
Считается, что использование такого резонатора будет особенно применимо в связи с телеграфией,
например, с использованием азбуки Морзе.
Предпочтительно, приемная схема снабжена одним или несколькими каскадами высокочастотного усиления,
детектором и одним или несколькими каскадами низкочастотного усиления. Указанная схема
предпочтительно также снабжена локальным генератором, благодаря чему может быть использован принцип
биений. 85 В процессе работы, для достижения наиболее благоприятного приема, местный генератор сначала
настраивается до тех пор, пока прием в цепи индикатора или показания гальванометра не достигнут
максимума. Расстояние между резонансными приемниками изменяется до тех пор, пока не будут получены
наилучшие результаты.
После прохождения через резонатор сигналы предпочтительно усиливаются перед подачей на индикатор,
регистратор или 95-градусный гальванометр.
Может использоваться несколько закрытых звуковых резонаторов, при этом второй приемник первого
резонатора соединен с первым приемником второго резонатора и так далее, с возможностью, при
необходимости, установки усилителя между ними.
На прилагаемых схемах, иллюстрирующих изобретение, 1 представляет собой антенну, а 2 схематически
обозначает приемную схему любого известного типа, и 3 представляет собой локальный генератор,
обеспечивающий биение при приеме. К выходной цепи 2 подключен телефонный приемник 4.
установлен на одном конце трубки 5, а на другом конце трубки 6 110 установлен аналогичный приемник.
В схеме, показанной на рисунке 1, приемник 6 соединен последовательно с выпрямителем, например,
кварцевым резонатором 7, и измерительным прибором 8, например, гальванометром. Будет видно, что
изменение тока, протекающего через приемник 4, вызывает вибрацию его диафрагмы, тем самым вызывая
вибрацию воздуха между ним и приемником 6, что создает поток тока через гальванометр 8 после
выпрямления кварцевым резонатором 7.
В схеме, показанной на рисунке 2, приемник 6 подключен к первичной обмотке 125 трансформатора 9,
вторичная обмотка которого известным образом подключена к сетке лампы 10, в анодной цепи которой
находятся телефоны 11.
Теперь, подробно описав и 130 других элементов в схеме индикации или записи, и показав, что максимальная
степень связи достигается, когда закрытый звуковой резонатор настроен на конкретную используемую ноту.
Ранее было предложено использовать гетеродинный приемник, в котором гетеродинированные колебания
акустической частоты осуществляются через акустический излучатель на акустическом приемнике,
настроенном на реагирование на заданную частоту.
В конкретной конструкции акустический излучатель представлял собой громкоговорящий телефлон,
расположенный в непосредственной близости от акустического приемника, который был снабжен
регулируемым звуковым резонатором в виде телескопической трубки.
Также было предложено использовать в гетеродинном приемнике звуковой резонатор регулируемой длины,
настроенный на частоту биений и закрытый с обоих концов диафрагмой, механически соединенной с якорем
электромагнитного механизма.
Согласно данному изобретению, закрытый звуковой резонатор представляет собой трубку переменной длины,
на каждом конце которой находится телефонный приемник, причем один приемник подключен к приемной
цепи, а другой — к телефонной или другой индикаторной или регистрирующей цепи, или, если необходимо
измерить изменение принимаемого сигнала, через выпрямитель, например, кварцевый резонатор, к
гальванометру.
Масса воздуха, заключенная в трубке между приемниками, используется в качестве резонатора. Глубина
резонатора, закрытого с обоих концов, составляет половину длины звуковой волны. Если установлено, что
частота колебаний звуковой волны, наиболее легко воспринимаемая телефонами, составляет, скажем, 1188
колебаний в секунду, то длина звуковой волны будет равна расстоянию, которое звук проходит за одну
секунду (а именно, 1120 футов), деленному на 1188.
Это даёт 11,3 дюйма. Следовательно, глубина выдвинутого резонатора в этом случае составит 5,65 дюймов.
Работа такого резонатора может быть осложнена отражениями внутри трубки, но его длину легко
отрегулировать методом проб и ошибок, чтобы получить наилучшие результаты. При использовании
соответствующего усиления звук, исходящий из первого приемника (5.5), вызовет колебания во втором
приемнике и, таким образом, приведет к протеканию тока в его обмотках.
Максимальное количество принимаемого сигнала в индикаторной цепи, или показание гальванометра (для
заданного стабильного сигнала), будет зафиксировано, когда приемники находятся на таком расстоянии друг
от друга, при условии, что сигнал остается постоянным.
Даже если частота интерферирующих волн очень близка к той, что 248,087 248,087, я определил природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 ноября 1924 г. Нет, 28,665/24.
Фотография слева: 4 марта 1925 года.
248,088 Завершено: 1 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гидросамолетам и подобным летательным аппаратам.
Мы, компания «Супермарин Авиационная Лимитед», британская компания из Вулстона, Саутгемптон,
Хэмпшир, и Реджинальд Джозеф Митчелл, подданный Великобритании, из Крэнбрука, Авеню Роуд, Вулстон,
Саутгемптон, Хэмпшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение предназначено для усовершенствования летающих лодок и подобных летательных аппаратов и
имеет своей целью создание улучшенной конструкции, которая предлагает различные преимущества для
летательных аппаратов в целом, а также дополнительные преимущества в случае вооруженных летательных
аппаратов.
Согласно данному изобретению, хвостовое оперение для летающих лодок и подобных летательных
аппаратов включает в себя хвостовое оперение, выполненное в виде двойной консоли (так что оно
поддерживается только посередине своей длины), и имеющее один или несколько вертикальных
стабилизаторов, выступающих в виде консолей из его поверхности, в сочетании с рулем высоты и одним или
несколькими рулями направления, шарнирно прикрепленными к указанным частям обычным способом.
При такой конструкции можно полностью или практически полностью избежать использования распорок и
распорных тросов.
Согласно другой особенности данного изобретения, применяемой к летающим лодкам или подобным
летательным аппаратам, в которых воздушный винт расположен над корпусом, корпус изогнут вверх и назад
таким образом, что он заканчивается в таком положении, что к нему можно непосредственно прикрепить
описанное выше хвостовое оперение, при этом хвостовое оперение располагается в желаемом положении
относительно воздушного потока от воздушного винта.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, вертикальные стабилизаторы и рули, установленные
на гидросамолете или подобном летательном аппарате, по количеству превосходят воздушные винты
аппарата, и лишь некоторые из них расположены таким образом, чтобы находиться в воздушном потоке.
Причина такой конструкции заключается в том, что когда руль работает в воздушном потоке, он более
эффективен, чем был бы в противном случае, но когда мощность двигателя отключается, так что воздушный
поток отсутствует, 50 происходит очень заметное изменение эффективности руля. За счет организации
работы одних рулей в нормальном режиме в воздушном потоке, а других — в ненормальном режиме,
уменьшается изменение эффективности отключения мощности двигателя, что позволяет пилоту сохранять
эффективный контроль над самолетом.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в применении описанного выше хвостового
оперения к вооруженным летательным аппаратам. Желательно оснастить вооруженный самолет пушкой или
пушками, ведущими огонь назад, но до сих пор 65 установить эти пушки в корпусе или фюзеляже было
невозможно из-за большой площади, перекрытой хвостовым оперением, его стойками и растяжками. В случае
с гидросамолетами было предложено установить дополнительные гондолы над корпусом, например, на
верхней плоскости, чтобы линия огня находилась выше хвостового оперения. Однако использование таких
гондол значительно снижало производительность машины из-за повышенного сопротивления воздуха,
которое они создавали.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки могут быть преодолены путем использования в сочетании
с хвостовым оперением.
Как указано выше, это блок, состоящий из двух орудийных установок, расположенных на таком расстоянии
друг от друга, чтобы обеспечить параллельные линии огня по передней и задней кромкам или двум сторонам
85-мм вертикальных стабилизаторов. Орудия также расположены приблизительно на одном уровне с
хвостовым оперением, так что они могут вести огонь выше или ниже него, и лишь очень небольшой угол
перекрывается передней кромкой 90-градусного хвостового оперения.
В конкретной конструкции flyingi i i1 I ! Лодка, которую мы сейчас опишем в качестве примера, имеет корпус,
который может быть любой желаемой конструкции, изогнут вверх и назад и заканчивается практически
горизонтальной частью, прилегающей к кормовой стойке, причем эта горизонтальная часть находится на
правильной высоте относительно воздушного потока, создаваемого винтом для хвостового оперения и руля
высоты. Хвостовое оперение сконструировано таким образом, что его необходимо поддерживать только
посередине длины, принимая на себя нагрузки, которым оно подвергается, как двойную консоль, и оно
установлено непосредственно на указанной выше уплощенной части корпуса. При необходимости могут быть
установлены небольшие распорки, выступающие лишь на небольшое расстояние от корпуса, для
обеспечения дополнительной поддержки без существенного перекрытия поля обстрела орудий,
расположенных в корпусе.
Предпочтительно использовать три вертикальных киля и руля направления: один расположен по центру
хвостового оперения, а по одному — с каждой стороны.
Каждый из этих стабилизаторов выполнен в виде консоли, выступающей из поверхности хвостового оперения,
поэтому для него не требуются внешние распорки или крепления. Использование трех вертикальных ребер
позволяет сделать размер каждого из них несколько меньше, чем если бы использовались только два или
одно, и конструкция консольного рычага может быть выполнена более удовлетворительно. Кроме того,
использование трех килей дает преимущество в том, что на судне с двумя двигателями два крайних руля
могут располагаться в боковом потоке, в то время как центральный руль находится вне бокового потока, или,
наоборот, на судне с одним двигателем.
Если судно должно быть вооружено орудиями, ведущими огонь в тыл, то на корпусе за главными рулями
устанавливаются две орудийные установки. Они расположены на таком расстоянии друг от друга, чтобы
обеспечить параллельные линии огня: по одной с каждой стороны центрального вертикального киля, если
такой киль используется, и поперек противоположных или переднего и заднего краев боковых килей, если
таковые используются. В общем случае это условие может быть выполнено путем размещения двух
орудийных установок на противоположных сторонах центральной продольной оси корпуса, а для удобства они
также смещены друг относительно друга вдоль корпуса судна.
Использование описанного выше хвостового оперения, в котором имеются три вертикальных киля и руля
направления, сводит к минимуму ограничения, накладываемые хвостовым оперением на поле боя, и по этой
причине предпочтительно использовать особую конструкцию хвостового оперения, включающую один
расположенный по центру киль и два боковых киля.
Следует отметить, что данное изобретение не ограничивается описанной выше конкретной конструкцией,
поскольку преимущества общей конструкции хвостового оперения заметны и в других типах машин, помимо
вооруженных истребителей.
Дата: 28 ноября 1921 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хаттон Гарден. Лондон, E.C. 1, Сертифицированные патентные
поверенные.
7,5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гидросамолетам и подобным летательным аппаратам.
Мы, компания «Superflarine Aviation Worlds Ltd.», британская компания из Вулстона, Саутгемптон, Хэмпшир, и
Риджинальд Джозеф Митчелл, подданный Великобритании, из Крэнбрука, Авеню Роуд, Вулстон, Саутгемптон,
Хэмпшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования летательных аппаратов типа «тяжелее
воздуха», таких как, например, истребители, и преследует цель создания улучшенной конструкции таких
аппаратов, которая обеспечивает различные преимущества для таких летательных аппаратов в целом, а
также особые преимущества в случае вооруженных летательных аппаратов. Согласно данному изобретению,
в хвостовом оперении для летательных аппаратов описанного типа предусмотрено сочетание с хвостовым
оперением одного или нескольких вертикальных стабилизаторов, поддерживаемых исключительно в виде
консолей с их поверхности, вместе с рулем высоты и одним или несколькими рулями направления, шарнирно
прикрепленными к указанным частям обычным способом.
Благодаря такой конструкции можно полностью или практически полностью избежать использования 105
стоек и распорных тросов в соединении с различными частями хвостового оперения.
Усовершенствованное хвостовое оперение, описанное выше (пункт 110), обладает особыми преимуществами
при использовании на вооруженных самолетах по следующей причине. Желательно оснастить вооруженный
самолет пушкой или пушками, ведущими огонь назад, но до сих пор установка этих пушек в корпусе или
фюзеляже не была удовлетворительной из-за большой площади обстрела, перекрываемой хвостовым
оперением и его стойками или растяжками. Для обеспечения эффективной защиты в тылу было предложено
устанавливать на огневых катерах дополнительные гондолы, например, на верхней плоскости, так чтобы
линия огня находилась выше хвостового оперения. Однако использование таких дополнительных гондол
значительно снижало производительность машины из-за повышенного сопротивления воздуха, которое они