Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4045
.pdf
изобретение относится к разделению крупных и мелких зерен гранулированных веществ в виде порошка и к
аппарату для этого, в котором обрабатываемый материал пропускается через сито, находясь в суспензии в
жидкости, такой как вода или спирт.
Изобретение относится, в частности, к порошкам, используемым в полировальных составах, красках,
фарфоре, керамике, а также в пудрах для лица.
Согласно данному изобретению, жидкость 55, содержащая порошок в суспензии, пропускается через сито с
перфорированными стенками и основанием и вращается внутри сита, например, с помощью вращающегося
вала, проходящего через сито 60 и имеющего на нем лопасти, причем сито полностью погружено в резервуар
большой емкости по сравнению с емкостью самого сита.
Устройство для осуществления данного способа 65 может состоять из резервуара, заполненного жидкостью, в
котором установлено сито, предпочтительно цилиндрическое, закрытое с одного конца, изготовленное из
марли (металлической ткани или шелка). Внутри цилиндра находится вал с лопастями, который вращается
предпочтительно с высокой скоростью. Предусмотрены средства для подачи порошка в цилиндр в сухом
состоянии или в виде суспензии в жидкости, при этом более мелкие частицы проходят через цилиндр, а более
крупные задерживаются внутри. Если используется очень тонкая марля, можно применить двойной слой
марли или наружный слой из перфорированного металла.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, представляющем собой поперечный разрез
данного устройства.
1
представляет собой резервуар, в котором установлено сито 2. Вал 3, несущий лопасти 4, вращается внутри
цилиндра и установлен в подшипнике 5 в головной части 6, закрепленной на верхней части резервуара. На
валу 3 находится коническое колесо 7, зацепляющееся с другим коническим колесом 8 на валу 9,
установленном в головке 6. На другом конце вала 9 находится приводной шкив 10. При желании в лопатках 4
можно сделать отверстия.
Следует следить за тем, чтобы стенки сита 2 не находились слишком далеко от лопастей мешалки или
лопастей 4, поскольку чем ближе они друг к другу, тем выше эффективность, и, кроме того, расстояние между
стенками резервуара и стенками сита должно быть больше половины расстояния между стенками сита.
Лезвие может иметь разную форму, поскольку для одних материалов более эффективно изогнутое лезвие, а
для других — винт.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
мне известно о спецификации № 15514 от 1913 года, и я не претендую ни на что из описанного в ней, кроме
того, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248083A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1924. № 28,580/24.
Полный левый угол: август. 28, 1925.
2489083 Полный текст принят: 1 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем регулирования напряжения для фидеров переменного тока.
Мы, Эрик Морис Джонсон, проживающий по адресу: Поплар Гроув, 33, Бруклендс, графство Честер,
Клиффорд Райдберг, проживающий по адресу: Графтон Стрит, 50, Фейлсворт, графство Ланкастер, Леопольд
Чарльз Бентон, проживающий по адресу: Банк Филд, Вестморленд Роуд, Манчестер, графство Ланкастер, все
подданные короля Великобритании, и компания «Метрополитен - Викерс Электротехническая компания
Лимитед», проживающая по адресу: Централ Билдингс, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к системам
регулирования напряжения для фидеров переменного тока.
Хорошо известно, что ток, который может быть полезно передан по фидеру, ограничен падением напряжения
вдоль фидера. За счет уменьшения падения напряжения можно использовать фидер меньшего сечения для
подачи заданного тока, или же фидер заданного сечения может подавать больший ток, и/или длина фидера
может быть увеличена до того, как напряжение на клеммах упадет ниже заранее определенного минимума.
Снижение падения напряжения может быть достигнуто путем установки в фидеры компенсаторов,
повышающих преобразователей или регуляторов, предназначенных для повышения давления в фидере.
Известно множество различных типов компенсаторов/бустеров и регуляторов, которые могут управляться
вручную или автоматически. Идеальное состояние достигается, когда увеличение давления в фидере
изменяется пропорционально падению напряжения.
В некоторых случаях желаемый результат может быть достаточно достигнут путем увеличения давления в
питателе на заранее определенную фиксированную величину в подходящей точке [Цена 1/-] или точках. В
этих случаях повышение давления или усиление осуществляется с помощью повышающего трансформатора
45 Ом, который должен работать таким образом, чтобы избежать опасных или неудобных нарушений
напряжения и тока в фидере. 50 В соответствии с настоящим изобретением предусмотрены средства для
автоматического переключения повышающего трансформатора в рабочее и обратное соединение с фидером
в зависимости от напряжения, существующего в указанном фидере, без создания опасных или неудобных
помех в нем. Указанные автоматические средства включают в себя комбинации электромагнитно
управляемых переключателей, а также резисторов и/или реактивных сопротивлений, подробно описанных
ниже.
При реализации изобретения в удобном варианте, применяемом к трехпроводной однофазной фидерной
цепи 65, предусмотрен повышающий трансформатор, имеющий две вторичные обмотки.
Первичная обмотка соединена последовательно с нормально разомкнутым электромагнитно управляемым
выключателем или контактором 70, подключенным к двум внешним проводникам фидера. Каждая вторичная
обмотка закорочена нормально замкнутым электромагнитно управляемым выключателем или контактором и
последовательно соединена с соответствующим внешним проводником фидера. Предусмотрено реле
напряжения, которое срабатывает, когда напряжение в фидере падает до заданного минимального значения,
для замыкания контактов и, таким образом, обесточивания управляющих катушек контакторов короткого
замыкания вторичной обмотки. На одном из контакторов предусмотрена блокировка, которая при размыкании
указанного контактора активирует управляющую катушку контактора 85. t-iss4" S 1 i i i J ii 248,083 серии с
первичной обмоткой и тем самым обеспечивает соединение указанной первичной обмотки с внешним
проводником фидера. Таким образом, повышающий трансформатор функционально соединен с фидером.
Обычно сопротивление подключается параллельно первичной обмотке и размыкается блокировкой
контактора 0, включенного последовательно с первичной обмоткой, при замыкании указанного контактора.
Таким образом предотвращается повышение напряжения в первичной обмотке в течение короткого
промежутка времени между замыканием этого контактора и предыдущим размыканием вторичной обмотки.
Когда напряжение на питающем кабеле достигает заданного максимального значения, реле напряжения
перенастраивается на замыкание дополнительных контактов и, таким образом, обесточивает управляющую
катушку контактора, включенного последовательно с первичной обмоткой. С помощью блокировки
сопротивление подключается обратно к первичной обмотке при разомкнутой цепи последовательного
контактора. На указанном контакторе предусмотрены дополнительные блокировки, которые при размыкании
контактора активируют управляющие обмотки контакторов короткого замыкания вторичной обмотки. Таким
образом, повышающий трансформатор функционально отключается от фидеров. В альтернативном варианте
каждая вторичная обмотка может быть постоянно соединена последовательно с соответствующим
проводником фидера без факторов короткого замыкания. Первичная обмотка соединена последовательно с
нормально разомкнутым электромагнитным переключателем или контактором, подключенным к двум
внешним проводникам фидера.
Резистор обычно подключается параллельно первичной обмотке. Предусмотрено реле напряжения, которое
при падении напряжения на фидере до определенного минимального значения замыкает свои контакты, тем
самым активируя управляющую катушку контактора, включенного последовательно с первичной обмоткой, и
обеспечивая соединение указанной первичной обмотки с фидерами. С помощью блокировки на контакторе
сопротивление, параллельное первичной обмотке, размыкается при замыкании указанного контактора.
Повышающий трансформатор, таким образом, функционально соединен с фидером. Когда напряжение в
фидере достигает заданного максимального значения, реле напряжения замыкает контакты и, таким образом,
обесточивает управляющую катушку контактора, включенного последовательно с первичной обмоткой. С
помощью блокировки на указанном контакторе сопротивление подключается параллельно первичной обмотке
при размыкании контактора. Таким образом, повышающий трансформатор функционально отключается от
фидера.
В модификации этой альтернативной схемы, в которой каждая вторичная обмотка 70 расположена таким
образом, что постоянно соединена последовательно с соответствующим питающим проводником и без
контакторов короткого замыкания, а первичная обмотка соединена последовательно с нормально
разомкнутым электромагнитным переключателем или контактором 75, подключенным к двум внешним
проводникам питающего провода, сопротивление обычно подключается параллельно первичной обмотке с
нормально замкнутым электромагнитным переключателем или контактором 80, который закорачивает ее.
Предусмотрено реле напряжения, которое при падении напряжения на питающем кабеле до заданного
минимального значения замыкает свои контакты и, таким образом, обесточивает управляющую катушку
контактора параллельно с резистором, подключенным параллельно первичной обмотке. На контакторе 90
предусмотрена блокировка, которая при размыкании контактора подает напряжение на рабочую катушку
контактора последовательно с первичной обмоткой, тем самым обеспечивая соединение первичной обмотки
95 между двумя внешними проводниками фидера.
Благодаря блокировке на указанном контакторе сопротивление первичной обмотки размыкается при
замыкании контактора. Таким образом, повышающий трансформатор 100 функционально соединен с
фидером. Когда напряжение на питающем кабеле достигает заданного максимального значения, реле
напряжения tfe замыкает дополнительные контакты и, таким образом, обесточивает управляющую катушку
контактора, включенного последовательно с первичной обмоткой. С помощью блокировки на указанном
контакторе первичная обмотка может быть повторно соединена параллельно сопротивлению 110 при
размыкании контактора. На указанном контакторе предусмотрена вторая блокировка, которая предназначена
для подачи питания на управляющую катушку контактора параллельно сопротивлению 115, которое, таким
образом, закорочено.
Таким образом, повышающий трансформатор функционально отключается от фидера.
В дальнейшем варианте модификации альтернативной схемы, в которой каждая вторичная обмотка 120
постоянно соединена последовательно с соответствующими внешними проводниками фидера, первичная
обмотка соединена последовательно с нормально разомкнутым электромагнитно управляемым
выключателем или контактором, подключенным к двум внешним проводникам фидера, а указанный контактор
шунтируется дополнительным нормально разомкнутым контактором, соединенным последовательно с
сопротивлением. Первичная обмотка 130 закорочена при замыкании контактора, а шунтирующая обмотка
подключена непосредственно к питающим проводникам. Таким образом, автотрансформатор оперативно
соединен с питающим кабелем.
Когда напряжение на фидере достигает заданного максимального значения, реле напряжения переключается
на замыкание дополнительных контактов и, таким образом, подает напряжение на управляющую катушку 75
контактора параллельно последовательной обмотке автотрансформатора, вызывая короткое замыкание
указанной обмотки. С помощью блокировки на указанном контакторе устраняется короткое замыкание на
резисторе, соединенном последовательно с параллельной обмоткой трансформатора. Таким образом,
автотрансформатор функционально отключается от питающего кабеля.
В альтернативном варианте этой дополнительной модификации (85) одна часть обмотки
автотрансформатора соединена параллельно двум питающим проводникам через нормально разомкнутый
контактор. К обмотке 90 параллельно подключен резистор, сопротивление которого закорочено нормально
замкнутым контактором.
Другая часть обмотки постоянно соединена последовательно с одним из указанных проводников.
Предусмотрено реле напряжения, которое при падении напряжения в фидере до заданного минимального
значения замыкает свои контакты и, таким образом, обесточивает управляющую обмотку контактора, который
закорачивает сопротивление 1000 Ом, так что указанное сопротивление функционально подключено
параллельно обмотке автотрансформатора. На указанном контакторе предусмотрена блокировка, которая
при размыкании контактора подает напряжение на управляющую обмотку контактора последовательно с
параллельной обмоткой автотрансформатора, так что указанная обмотка подключается параллельно
сопротивлению к питающим проводникам. Благодаря блокировке на указанном контакторе, сопротивление
размыкается при замыкании контактора. Таким образом, автотрансформатор функционально соединен с
фидером. Когда напряжение на фидере 115 достигает заданного максимального значения, реле напряжения
переключается на замыкание дополнительных контактов и, таким образом, обесточивает управляющую
катушку контактора, последовательно соединенного с обмоткой шунта 120 автотрансформатора.
С помощью блокировки на указанном контакторе сопротивление повторно подключается параллельно
первичной обмотке. На контакторе 125 предусмотрена вторая блокировка, которая при размыкании
контактора активирует управляющую обмотку контактора, что приводит к короткому замыканию резистора.
Таким образом, автотрансформатор функционально отключается от фидера 130.
В описанных конструкциях обмотка обычно закорочена. Предусмотрено реле напряжения, которое при
падении напряжения в питающей линии до заданного минимального значения замыкает свои контакты и,
таким образом, активирует управляющую катушку контактора, включенного последовательно с резистором.
Таким образом, первичная обмотка соединена последовательно с указанным сопротивлением через
питающие кабели. С помощью блокировки на указанном контакторе к первичной обмотке подключается
дополнительное сопротивление.
На указанном контакторе предусмотрена вторая блокировка, которая при замыкании контактора активирует
управляющую катушку первого контактора последовательно с первичной обмоткой и тем самым обеспечивает
прямое соединение указанной первичной обмотки с внешними проводниками фидера. Благодаря блокировке
на указанном контакторе сопротивление первичной обмотки размыкается при замыкании контактора. Таким
образом, повышающий трансформатор функционально соединен с фидером. Когда напряжение на фидере
достигает заданного максимального значения, реле напряжения переключается на замыкание
дополнительных контактов и, таким образом, обесточивает управляющую катушку контактора, включенную
последовательно с первичной обмоткой, оставляя первичную обмотку подключенной к фидерам через
резистор. С помощью блокировки на указанном контакторе дополнительное сопротивление подключается
обратно к первичной обмотке. На указанном контакторе предусмотрена вторая блокировка, предназначенная
для обесточивания управляющей катушки контактора, соединенной последовательно с первым
сопротивлением.
Таким образом, первичная обмотка отключается от фидеров.
С помощью блокировки на указанном контакторе дополнительное сопротивление закорочено, в результате
чего закорочена и первичная обмотка. Таким образом, повышающий трансформатор отключается от фидеров.
В дальнейшей модификации в качестве повышающего преобразователя используется автотрансформатор.
Одна часть обмотки автотрансформатора параллельно соединена с двумя проводниками фидера через
резистор, а другая часть обмотки последовательно соединена с одним из указанных проводников
параллельно с нормально замкнутым контактором, который закорачивает её. Предусмотрено реле
напряжения, которое при падении напряжения на фидере до заданного минимального значения замыкает
свои контакты и, таким образом, обесточивает управляющую обмотку контактора, параллельно соединенную
с последовательной обмоткой автотрансформатора, так что указанная обмотка подключается к фидеру. С
помощью блокировки на указанном контакторе сопротивление, последовательно соединенное с
параллельной обмоткой повышающего трансформатора автотрансформатора 248,083, может быть запитано
непосредственно от фидера, с которым оно связано, но при желании его можно запитать косвенно через
второй трансформатор, постоянно подключенный к фидеру. Кроме того, описанные сопротивления могут быть
индуктивными или неиндуктивными, или же могут быть заменены реактивными сопротивлениями.
Изобретение в целом применимо к однофазным двух- и трехпроводным цепям, а также к многофазным трех- и
четырехпроводным цепям. Следует понимать, что в описанные конструкции могут быть внесены различные
изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Дата: 28 ноября 1924 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем регулирования напряжения для фидеров переменного тока.
Мы, Эрика Морис Джонсон, проживающая по адресу: Поплар Гроув, 33, Бруклендс, графство Честер, Клэфорд
Райдер, проживающий по адресу: Графтон Стрит, 50, Фейлсворт, графство Ланкастер, Леопольд Чарльз
Бентон, проживающий по адресу: Банк Филд, Вестморленд Роуд, Урмстон, недалеко от Манчестера, графство
Ланкастер, все подданные короля Великобритании, и компания Mnétiopolitan - Vickers Electric Company Limited,
проживающая по адресу: Централ Билдингс, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам регулирования напряжения для фидеров переменного тока.
Хорошо известно, что ток, который может быть полезно передан по фидеру, ограничен падением напряжения
вдоль фидера. За счет уменьшения падения напряжения можно использовать фидер меньшего сечения для
подачи заданного тока, или же фидер заданного сечения может подавать больший ток, и/или длина фидера
может быть увеличена до того, как напряжение на клеммах упадет ниже заранее определенного минимума.
Снижение падения напряжения может быть достигнуто путем введения в фидеры компенсаторов,
повышающих преобразователей или регуляторов, предназначенных для повышения давления в фидере.
Известно множество различных типов компенсаторов, усилителей и регуляторов, и они могут управляться
вручную или автоматически. Идеальное состояние достигается, когда увеличение давления в фидере
изменяется пропорционально падению напряжения.
В некоторых случаях желаемый результат может быть вполне достигнут путем повышения давления в
фидере на заранее определенную величину в подходящей точке или точках. Повышение давления или
усиление в этих случаях осуществляется с помощью повышающего трансформатора, который должен
работать таким образом, чтобы избежать опасных или неудобных нарушений напряжения и тока в фидере.
Согласно данному изобретению, желаемый результат достигается путем установки повышающего
трансформатора, управляемых напряжением или регулируемых коммутационных устройств для перевода
указанного трансформатора в рабочее или нерабочее состояние в зависимости от заданных условий
напряжения в фидере, и импедансного элемента, причем все это сконструировано таким образом, что
управляемые напряжением коммутационные устройства замыкают первичную обмотку указанного
трансформатора на себя через импедансный элемент и прерывают соединение указанной первичной обмотки
с проводником указанного фидера, в результате чего трансформатор становится неработоспособным.
Для лучшего понимания данного изобретения далее будут описаны пять его вариантов осуществления в
качестве примеров со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые схематически представляют несколько
способов реализации изобретения.
Обращаясь теперь к рис. 1, проводник соединен через контакты 52g и первичную обмотку 15 повышающего
трансформатора с проводником 11. Первичная обмотка i1 1C повышающего трансформатора зашунтирована
контактами 52b и резистором 18. Вторичные обмотки 16 и 17 повышающего трансформатора соединены
последовательно с проводниками 10 и 11. Рабочая катушка 60 реле с импульсным управлением подключена
через предохранители 19 и 20 к проводникам 10 и 11. Проводник 11 и нейтральный проводник 23 соединены
через выключатель 24 и предохранитель 25 с проводниками 22 и 21 соответственно. Проводник 21 соединен
через контакты 600 реле, управляемого напряжением, 248083 и рабочую катушку 52 электромагнитного
выключателя, а также через резистор 26 с проводником 22. Контакты 600 шунтируются контактами 52
электромагнитного выключателя. Рабочая катушка 52 шунтируется контактом 6Q0 реле, управляемого
напряжением.
Когда рабочая катушка 60 реле, управляемого напряжением, в ответ на заданный нижний предел напряжения
между проводниками 10 и 11 замыкает контакты 600, рабочая катушка 52 запитывается, контакты 52a
замыкаются, соединяя первичную обмотку 15 между проводниками 10 и 11, после чего контакты 52b
размыкаются, отключая шунт от первичной обмотки 15 трансформатора. Контакты 52e также замкнуты, так
что рабочая катушка 52 остается под напряжением, когда контакты 60' разомкнуты.
Когда рабочая катушка 60 реле, управляемого напряжением, замыкает контакты 60b при более высоком
заданном пределе напряжения между проводниками и 11, рабочая катушка 52 обесточивается. Контакты 52b
замыкаются, тем самым замыкая первичную обмотку 15 на резистор 18, после чего контакты 520
размыкаются, отключая первичную обмотку 15 от проводника 10. Одновременно контакты 520 размыкаются,
так что рабочая катушка 52 не может быть снова запитана до замыкания контакта 60а при нижнем заданном
пределе напряжения между проводниками -10 и 11.
В расположении, показанном на рис.
4() 2, проводник 10 соединен через контакты 53a с первичной обмоткой 15 повышающего трансформатора, а
затем с проводником 11. Первичный проводник 15 зашунтирован контактами 53b и резистором 18. Резистор
18 зашунтирован контактами 540.
Вторичные обмотки 16 и 17 постоянно соединены последовательно с проводниками 10 и 11 соответственно.
Рабочая катушка 60 реле, управляемого напряжением, подключена через предохранители 19 и между
проводниками 10 и 11. Проводник 11 и нейтральный проводник 23 соединены через выключатель 24 с
проводниками 22 и 21 соответственно.
Проводник 21 соединен через контакты 53 и рабочую катушку 54 электромагнитного выключателя и резистор
26 с проводником 22. Рабочая катушка 54 шунтируется контактами 600 реле, управляемого напряжением,
контакты которого замыкаются при заданном нижнем пределе напряжения между проводниками 10 и 11.
Рабочая катушка 5.3 второго электромагнитного выключателя шунтируется контактами 60b реле,
управляемого напряжением, контакты которого замыкаются при заданном верхнем пределе напряжения
между проводниками 10 и 11. Рабочая катушка 53 соединена через контакты 70 54b между проводниками 21 и
22.
Когда напряжение между проводниками 10 и 11 достигает заданного нижнего предела, контакты 600
замыкаются, тем самым замыкая накоротко рабочую катушку 75 54. При этом контакты 54a размыкаются,
устраняя короткое замыкание на первичной обмотке 15 повышающего трансформатора и оставляя
сопротивление 18 параллельно первичной обмотке 15. 80 Одновременно замыкаются контакты 54b, тем
самым подавая напряжение на рабочую катушку 53. Контакты 53a замыкаются, соединяя первичную обмотку
15 с проводником 10, после чего контакты 53b размыкаются, отключая шунтирующее сопротивление 18 от
первичной обмотки 15. Одновременно размыкаются контакты 530, что предотвращает включение рабочей
катушки 54 до тех пор, пока рабочая катушка 53 (90) находится под напряжением. Когда напряжение между
проводниками 10 и 11 достигает верхнего заданного предела, контакты 60b замыкаются рабочей катушкой 60.
В результате рабочая катушка 95 53 закорочена и обесточена. Контакты 53b замыкаются, шунтируя
первичную обмотку 15 сопротивлением 18, после чего контакты 530 размыкаются, отключая первичную
обмотку 15 от проводника 10.
Одновременно замыкаются контакты 538, подавая напряжение на рабочую катушку 54. Включение рабочей
катушки 54 после размыкания контактов 53a 105 замыкает контакты 54, замыкая накоротко первичную обмотку
15 и размыкая контакты 54b, так что рабочая катушка 53 не может быть включена до тех пор, пока контакты 60'
снова не замкнутся при низком напряжении 110.
Вместо закорачивания первичной обмотки, как показано на рис. 2, вторичную обмотку можно закоротить
способом, показанным на рис. 3, что даст аналогичный эффект.
Обращаясь теперь к рис. 3, внешний проводник 10 фидера соединен через контакты 500 с одним концом
первичной обмотки 15 повышающего трансформатора. Другой конец первичной обмотки 15 повышающего
трансформатора (120) соединен с другим внешним проводником 11 фидера. Тот конец первичной обмотки 15,
который соединен с контактами 500, также соединен 125 через резистор 18 и контакты 50b с проводником 11.
Вторичные обмотки 16 и 17 повышающего трансформатора соединены последовательно с проводниками 11 и
11 соответственно и снабжены контакторами короткого замыкания 130 и 51б.
248,083 Рабочая катушка 60 реле, управляемого напряжением, подключена через предохранители 19 и 20 к
проводникам 10 и 11 на стороне нагрузки вторичных обмоток 16 и 17.
Проводники 21 и 22 соединены с нейтральным проводником 23 и внешним проводником 11 фидера через
двухполюсный выключатель 24 и предохранитель 25. Контакты 60 реле, управляемого напряжением, которые
замыкаются, когда напряжение на рабочей катушке 60 достигает заданного нижнего предела, соединены с
проводником 21 и, через рабочую катушку 52 электромагнитно управляемого выключателя, с проводником 22.
Также имеется цепь от рабочей катушки 52 к проводнику 21 через контакты 51d другого электромагнитно
управляемого переключателя, которые обычно замкнуты, и контакты 500 еще одного электромагнитно
управляемого переключателя, которые обычно разомкнуты. Проводник 21 также соединен 25 через
нормально замкнутые контакты 52a и рабочую обмотку 51 электромагнитного выключателя с проводником 22.
Между проводниками 21 и 22 находится еще одна цепь, включающая нормально замкнутые контакты 510,
рабочую обмотку 50 и резистивный элемент 26. Рабочая обмотка 50 шунтируется нормально разомкнутыми
контактами 60b, которые управляются обмоткой 60 реле r5, работающего от напряжения.
Когда напряжение между питающими проводниками 10 и 11 падает до заданного значения, рабочая катушка
60 замыкает контакты 60&, тем самым подавая питание на рабочую катушку 52. При этом контакты 520
размыкаются, обесточивая рабочую катушку 51. Таким образом, контакты -510 и 51b размыкаются, устраняя
короткие замыкания на вторичных обмотках 16 и 17 трансформатора. Одновременно замыкаются контакты
510, тем самым подавая питание на рабочую катушку 50. - Контакты 51d также замыкаются. Включение
рабочей катушки 50 приводит к замыканию контактов a0 и 50Q, соединяющих первичную обмотку
трансформатора между проводниками 10 и 1, после чего контакты 50b размыкаются, тем самым устраняя
шунт первичной обмотки 15 трансформатора. Таким образом, трансформатор запитывается, и напряжение на
вторичных обмотках 16 и 17 суммируется с напряжением на проводниках 10 и 11. Одновременно контакты 500
замыкаются, образуя параллельную цепь через рабочую катушку 52, так что она будет находиться под
напряжением, даже если контакты 60' разомкнуты.
Таким образом, трансформатор остается в рабочем состоянии до тех пор, пока катушка 60 не замкнет контакт
60b при заданном верхнем пределе напряжения между проводниками 10 и 11.
Когда контакты 60b замкнуты, рабочая катушка 50 закорочена, и, следовательно, катушка 71 обесточена.
Контакты 50b замыкаются, шунтируя первичную обмотку резистором 18, а затем контакты 500 размыкаются,
отключая первичную обмотку от проводников 10. 71 Одновременно размыкаются контакты 50', что приводит к
обесточиванию рабочей катушки 52. Контакты 520 замкнуты, и рабочая обмотка 51 находится под
напряжением, замыкая контакты 51P и 51b, тем самым закорачивая вторичные обмотки 16 и 17.
Одновременно размыкаются контакты 51' и 51d, что предотвращает включение рабочих катушек 50 и 52 до
тех пор, пока напряжение на питающих проводниках 10 и 11 не упадет до значения, при котором замыкаются
контакты 600 реле напряжения 60.
В схеме, показанной на рис. 4, первичная обмотка 15 трансформатора 9( напрямую соединена с проводником
11 на одном конце, а на другом конце соединена с проводником 10 через контакты 560, а также через резистор
27 и контакты 55a. Первичный провод 15, обозначенный цифрой 95, также зашунтирован контактами 56b и
сопротивлением 18. Резистор 18 зашунтирован контактами 55b. Вторичные обмотки 16 и 17 постоянно
соединены последовательно с проводниками 10 и 11. Рабочая катушка 60 реле, управляемого напряжением
(Theo 10C), подключена через предохранители 19 и между проводниками 10 и 11. Проводник 11 соединен
через выключатель 24 с проводником 22, а нейтральный проводник 105 23 соединен через выключатель 24 с
проводником 21. Рабочая катушка 55 электромагнитного выключателя подключена через параллельно
соединенные контакты 60' и 56' к проводникам 21 и 22. Рабочая катушка 56 другого электромагнитного
переключателя соединена последовательно с резистором 26 и контактирует 55e с проводниками 21 и 22.
Рабочая катушка 56 -115 зашунтирована контактами 60б.
Когда в фидере устанавливаются заданные условия низкого напряжения, рабочая катушка 60 замыкает
контакты 60', тем самым подавая питание на рабочую катушку 55. Контакты 550 замкнуты, и одновременно
разомкнуты контакты 55b, устраняя короткое замыкание на резисторе 18.
Таким образом, основной. Резистор I5 трансформатора 125 подключен параллельно резистору 18, а
проводники 10 и 11 — последовательно с резистором 27. При этом контакты 550 замыкаются, подавая
питание на рабочую катушку 56. Контакты 56a (130) замыкаются накоротко, образуя цепь 4,8 7, проходящую
через сопротивление 27, а контакты 56b размыкаются одновременно, устраняя шунт от первичной обмотки 15.
Таким образом, первичная обмотка 15 напрямую соединена с проводниками 10 и 11. Одновременно контакты
66 замыкаются, поддерживая таким образом напряжение на рабочей катушке 55 даже при разомкнутых
контактах 608 до тех пор, пока контакты 60b не замкнутся под действием высокого напряжения.
Когда на проводниках 10 и 11 возникают заданные условия высокого напряжения, рабочая катушка 60
замыкает контакты 60b%, вызывая короткое замыкание и обесточивая рабочую катушку 56. Контакты 568
размыкаются, в результате чего резистор 27 включается последовательно с первичной обмоткой 15, а затем
контакты 56b замыкаются, чтобы зашунтировать первичную обмотку 15 резистором 18. Одновременно
размыкаются контакты 56, обесточивая рабочую катушку 55. Контакты 558 размыкаются, отключая первичную
обмотку 15 трансформатора от проводника, и одновременно замыкаются контакты 55b, тем самым замыкая
первичную обмотку 15 накоротко. Одновременно размыкаются контакты 55, что предотвращает включение
рабочей катушки 56 даже при повторном размыкании контактов 60b до тех пор, пока контакты 608 не будут
замкнуты из-за низкого напряжения в фидере.
В схеме, показанной на рис. 5, первичная обмотка 15 автотрансформатора подключена между проводниками
10 и 11 через контакты 598. Вторичная обмотка 16 автотрансформатора соединена последовательно с
проводником 11. Первичный проводник 15 зашунтирован резистором 27, включенным последовательно с
контактами 5,9b.
Сопротивление 27 шунтируется контактом 588. Рабочая катушка 60 реле управления напряжением
подключена между проводниками 10 и 1i через предохранитель 19.
Рабочая катушка 58 электромагнитного выключателя соединена последовательно с контактами 590 и
резистором 28, подключенным параллельно проводникам 10 и 11, таким образом, чтобы в ее цепь был
включен предохранитель 19.
Рабочая катушка 58 зашунтирована контактами 608. Рабочая катушка 59 другого электромагнитного
выключателя соединена последовательно с контактами 58b и резистором 26, подключенным параллельно
проводникам 10 и 11, таким образом, чтобы предохранитель 19 был включен в ее цепь.
При возникновении заданных условий низкого напряжения в фидере рабочая катушка 60 замыкает контакты
608, тем самым обесточивая рабочую катушку 58. Контакты 5-88 разомкнуты, устраняя короткое замыкание на
первичной обмотке 65f 15. Одновременно контакты 58b замыкаются, замыкая цепь через рабочую катушку 59.
Рабочая катушка 59 находится под напряжением и замыкает контакты 598, соединяя первичную обмотку 15 с
проводником 10, а затем размыкает контакты -70 59b, прерывая шунтирующую цепь первичной обмотки 15
через резистор 27. Таким образом, первичная обмотка 15 напрямую соединена с проводниками 10 и 11.
Одновременно контакты 59 75 разомкнуты, чтобы предотвратить включение рабочей катушки 58 при
размыкании контактов 608 до тех пор, пока в фидере не возникнет высокое напряжение.
При возникновении заданных условий высокого напряжения 80 в фидере рабочая катушка 60 замыкает
контакты 60b, тем самым замыкая накоротко рабочую катушку 59. Обесцвечивание рабочей катушки 59
приводит к замыканию контактов 59b, соединяющих резистор 27 с первичной обмоткой 15, и размыканию
контактов 59a, отключающих первичную обмотку от проводника 10. Одновременно контакты 59e замыкаются,
вызывая включение рабочей катушки 58.
Подача напряжения на рабочую катушку 58 приводит к замыканию контактов 58a, вызывая короткое
замыкание первичной обмотки 15. Одновременно контакты 58b размыкаются на 95, так что рабочая катушка
59 не может быть включена до тех пор, пока в питателе не возникнут условия низкого давления.
В описанных схемах повышающий трансформатор рассчитан на прямое питание от подключенного к нему
фидера, но при желании его можно питать косвенно через второй трансформатор, постоянно подключенный к
фидеру. Кроме того, описанные сопротивления могут быть индуктивными или неиндуктивными, или же могут
быть заменены реактивными сопротивлениями.
Изобретение в целом применимо к однофазным двух- и трехпроводным цепям 110, а также к многофазным
трех- и четырехпроводным цепям.
Следует понимать, что описанные варианты осуществления изобретения приведены лишь в качестве
примера, и что в них могут быть внесены многочисленные модификации, не выходящие за рамки данного
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248084A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 ноября 1924 г., № 28590/24, завершение работ: 17 августа 1925 г., принятие заявки: 1
марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в измельчительных мельницах.
Мы, компания BARFORD & PELIXINS LIMITED, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, Джон Эдвард Шарман Пииткс и Фрэнсис Артур Пииткс, оба
подданные короля Великобритании и Ирландии, и все сотрудники компании «Queen Street Iron Works»,
расположенной по адресу: Queen Street, Peterborough, Northamptonshire, England, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
мельниц, и в частности к небольшим переносным мельницам, известным как зерновые мельницы, которые
обычно используются фермерами для помола зерна для кормления собственного скота. Кукуруза,
используемая для откорма скота, часто бывает влажной и в плохом состоянии, и по этой причине ее трудно
качественно измельчить в обычных мельницах, так как влажная кукуруза забивает канавки измельчительных
пластин. Кроме того, влажное состояние кукурузы требует больше энергии для ее измельчения в муку, чем
если бы она была сухой и рассыпчатой, поскольку значительная часть затраченной энергии рассеивается в
виде тепла, выделяемого в мельнице.
Кроме того, влажный раскаленный металл, полученный на мельнице при помоле зерна в таких условиях,
подвержен брожению, если его хранить в куче после помола.
В мельницах подобного типа, помимо измельчительного бункера, обычно устанавливают пару гладких
валиков для измельчения овса для лошадей, который подается на валы из отдельного отсека бункера.
Настоящее изобретение предназначено для создания мельницы, в которой обрабатываемый материал
сначала подается на гладкие валы, такие как чугунные валы, обычно используемые в настоящее время, а
полученное таким образом сплющенное зерно автоматически поднимается в другое отделение загрузочного
бункера и оттуда подается в измельчительный ящик, где оно измельчается в муку измельчающими
пластинами. Этот метод обработки некачественной и плохо собранной кукурузы позволяет получить более
качественный и тонкий муку, чем это было возможно ранее, и в то же время требует меньше энергии и
обеспечивает более быстрый процесс помола, чем если бы такая кукуруза подавалась непосредственно в
мельницу без удаления части содержащейся в ней влаги гладкими вальцами.
Для возвращения сплющенной кукурузы в загрузочный бункер можно использовать любое удобное средство
подъема. В простейшей известной нам форме может использоваться ковшовый элеватор, установленный на
подходящей раме, соединенной с мельницей и приспособленный для приема материала, проходящего через
гладкие валы, из желоба и для подъема этого материала в желоб, ведущий во второе отделение бункера,
Соседние файлы в папке патенты