Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3970
.pdf
Другие преимущества изобретения будут описаны позже.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой боковой
вид комбинированной муфты и буфера.
На рис. 2 представлен аналогичный вид сверху, а на рис. 3 — вид с торца.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены, соответственно, боковой, плановый и торцевой виды, демонстрирующие
незначительное изменение расположения выступов, показанных на рисунках 1-3.
На фиг. 7, 8 и 9 показано устройство для постоянного крепления трехзвенной цепи или винтовой муфты,
обычно используемой на железных дорогах.
На рис. 10 показан вид сбоку модифицированной конструкции для постоянного крепления трехзвенной цепи, а
на рис. 11 — поперечный разрез, показывающий два соединенных между собой элемента.
На рис. 12 представлен увеличенный фрагмент бокового рычага, а на рис. 13 — вид сбоку рычага и его
соединений.
Обращаясь теперь к рис. 1-3, головка А имеет полую форму и может быть удобной сферической или
уплощенной сферической формы, и снабжена выступами или крючками Bl, B2 и полировальным лезвием C.
Эти выступы предпочтительно являются неотъемлемой частью головки А и имеют изогнутые или наклонные
поверхности Dl, D2, причем поверхность DI находится на верхней поверхности верхнего выступа Bl, а
поверхность D2 — на нижней поверхности нижнего выступа B2. Эти выступы приспособлены для установки
внутри головки соединительного элемента. Когда две сцепки сближаются и находятся на разной высоте над
уровнем рельсов, изогнутые поверхности D1, D2 выступов или крюков входят в зацепление с внутренними
кромками верхней и нижней стенок головки А, при этом нижний буфер постепенно поднимается, а верхний
постепенно опускается по мере сближения сцепок до тех пор, пока фланец С не соприкоснется с ответным
фланцем на другой сцепке, после чего обе сцепки выровняются по вертикали.
Когда два транспортных средства с одинаковыми сцепными устройствами сталкиваются, сцепные устройства
вращаются в противоположных направлениях, при этом боковые рычаги Kt обоих транспортных средств
поднимаются, и когда плечи, образующие крюки, проходят друг мимо друга, сцепные устройства
поворачиваются в обратном направлении в свое нормальное положение, таким образом, транспортные
средства соединяются вместе.
Чтобы предотвратить разъединение вагонов из-за интенсивной маневровой работы и, как следствие,
невозможность их сцепления, наклонные выступы Ei и E2 внутри головок сцепных устройств входят в
зацепление с остриями противоположного крюка и обеспечивают вращение головок без задержки, тем самым
заставляя крюки Bl и Bo сцепляться.
Для расцепления боковой рычаг Ei поднимается вручную, и при этом выступающий рычаг K на рычаге 1Ll,
который соединен с ним, воздействует на кулачок M, который, в свою очередь, воздействует на двойные
рычаги F и H и перемещает наклонную часть рычага H в зазор, образованный выступами крюков, и фиксирует
его в этом положении. Когда вагоны разъединяются, носик крюка, скользящий по наклонной поверхности
рычага H, одновременно вращает головки, поднимая при этом боковой рычаг 1il и освобождая его от выступа
S в зубчатой рейке T, так что, когда вагоны разъединяются, боковой рычаг 1il возвращается в свое
нормальное положение в нижней части рейки, одновременно поворачивая головки сцепного устройства в их
нормальное положение, готовое для повторного соединения с другим подобным сцепным устройством, и
дополнительно возвращая фиксирующий кулачок M в разблокированное или нормальное положение
посредством выступа K на боковом рычаге El, воздействующего на фиксирующий кулачок M.
На разрезе показана U-образная тяга, на которой установлен боковой рычаг Ei.
Следует отметить, что отверстие в рычаге El выполнено с зазором с каждой стороны стержня U тягового
бруса, так что его можно поднять на определенное расстояние без вращения стержня U или соединительной
головки A. Цель этого состоит в том, чтобы позволить перемещать двойной рычаг F и H в зазор, образованный
двумя выступами крюков Bl и B2, когда две буферные поверхности сильно прижимаются друг к другу.
Если две сцепные головки А прижать друг к другу слишком близко, маневровый локомотив может оказаться не
в состоянии повернуть сцепные головки с помощью рычага GL. Поэтому он поднимает рычаг gl на
определенное расстояние, как описано выше, и устанавливает его на выступ S. При разъединении
транспортные средства автоматически вращаются и расцепляются.
При таком вращении рычаг B: l поднимается за счет стержня lU в зубчатой рейке T, а затем, когда головки A
вращаются в противоположном направлении, рычаг Ei опускается в нижнюю часть зубчатой рейки.
При маневровых операциях, когда необходимо, чтобы вагоны не были сцеплены, на рейку Т устанавливается
штифт V или другое устройство, предотвращающее возвращение бокового рычага GL в его нормальное
положение в нижней части рейки Т.
Как показано на рис. 4-6, выступы El и E2 могут быть расположены на конце головки со стороны диапазона, а
наклонные выступы или крюки B, Bus затем приспособлены для зацепления с аналогичными выступами El, E2
на выступе C головки.
Выступы S и Sl (рис. 4-6) выполняют функции концов крюков Bl, B, показанных на рис. 11, поскольку они
соприкасаются с изогнутыми или наклонными поверхностями и вращают соединительные элементы в
противоположных направлениях для обеспечения сцепления. На рис. 7, 8 и 9 показано крюковое устройство
для постоянного удержания трехзвенной цепи или винтовой муфты, при этом крюк N показан в зацеплении с
цепью. Когда необходимо переместить цепь в ее нерабочее положение, где она не будет мешать
использованию описанного соединения, цепь R пропускается через наклонное отверстие 0, для усиления
которого предусмотрено ребро P.
Как показано на рис. 10, вместо крюка N можно использовать штифт Q.
Как показано на рис. 1-3, цепь может временно крепиться на крюке N, но в этом случае цепь необходимо снять
после использования, поскольку не предусмотрено приспособление для поворота цепи в сторону, и без
снятия она будет мешать использованию описанного соединения.
На рис. 11 показаны две муфты, каждая из которых снабжена крюком N", соединенные между собой, причем
положение муфты соответствует натяжению, а крюки C слегка разнесены друг от друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Комбинированная автоматическая муфта и буфер, в которой один
соединительный элемент центрируется относительно другого соединительного элемента, когда
соединительные элементы непрерывно движутся навстречу друг другу как в горизонтальной, так и в
вертикальной плоскости, посредством изогнутых или наклонных поверхностей, при этом соединительные
элементы вращаются в противоположных направлениях до тех пор, пока выступы, образующие
соединительные крюки, не окажутся в таком положении, что другие наклонные поверхности на
соединительных элементах соприкоснутся и заставят соединительные элементы вращаться в
противоположном направлении, и таким образом гарантированно заставят выступы, образующие
соединительные крюки, зацепиться и осуществить соединение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246578A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SIMPLEX CONDUITS LIMITED, британская компания, и Гарольд Флетчеуа Маклоур, гражданин
Великобритании, оба из компании Simplex Works, Garrison Lane, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя определенные
усовершенствования электрических выключателей или относящиеся к ним, и оно относится, в частности, к
выключателям, включающим три соосных элемента, а именно: рабочий элемент, промежуточный элемент и
контактный элемент, каждый из которых независимо способен к ограниченному вращательному движению, и в
которых в сочетании с промежуточным элементом предусмотрена пружина для перемещения его в каждое из
двух крайних положений движения и удержания его в этих положениях.
Целью настоящего изобретения является упрощение, повышение долговечности и общее улучшение
конструкции переключателей такого типа, а также упрощение изготовления и снижение себестоимости
продукции. С этой целью мы предлагаем промежуточный элемент в виде конструкции, имеющей на каждой
грани или осевом конце упор или упоры, кулачковую или эквивалентную муфту или муфты, приспособленные
для взаимодействия с аналогичными муфтами, расположенными, с одной стороны, на рабочем элементе, а с
другой стороны, на контактном элементе. Эти построения имеют такой характер, что в обоих случаях они
обеспечивают необходимую потерю движения.
В конструкции предусмотрена пружинная система, которая, благодаря своему преимуществу, удерживает
контактный элемент в одном из крайних положений его движения, и эта пружинная система может [Цена 1!-j
16,578] работать между контактным элементом и промежуточным элементом. Она может включать в себя
витую пружину, охватывающую шпиндель 45', являющийся частью контактного элемента, концы которой
опираются на опорные поверхности, относящиеся к промежуточному и контактному элементам.
Таким образом, витая пружина в значительной степени заключена внутри описанного выше соосного
механизма.
Контактный элемент может представлять собой шпиндель, несущий замыкающую цепь часть или части с
промежуточным изоляционным материалом 55; этот шпиндель может образовывать подшипник для
промежуточного элемента и может выступать в рабочий элемент, который, в свою очередь, установлен с
возможностью вращения в одной стенке металлического корпуса, противоположная стенка которого несет
подшипник для другого конца шпинделя.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения мы предлагаем чугунный подшипник, одна
стенка которого перфорирована 65 для размещения подшипника, представляющего собой пластину с
выступающим выступом, который проходит сквозь стенку корпуса и внутри которого находится конец
шпинделя. Пластина может крепиться 70 винтами снаружи корпуса, а шпиндель за точкой опоры может иметь
квадратную форму и в таком виде проходить по большей части ширины корпуса. Эта квадратная часть
шпинделя, имеющая размер 75 градусов, окружена изоляционным материалом, а снаружи этого
изоляционного материала U-образные замыкающие участки цепи обрезаны.
Замыкающие части трубки приспособлены для взаимодействия с соответствующими неподвижными
контактами.
На другом конце квадратной части этого шпинделя закреплена деталь, представляющая собой диск. Дата
подачи заявки: 30 октября 1924 г. № 25,839/24, ,,30 июля 1925 г. № 19294/25; Один экземпляр в сборе: 30
июля 1925 г.
Завершено: февраль.
1,
1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25839, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
246,578 Разделены радиально и снабжены выступами, предназначенными для сжатия с целью захвата
шпинделя винтом. На другой стороне диска изображены две собаки. За этим зажимом шпиндель имеет
круглую форму, а промежуточный элемент вращается вокруг этого круглого конца шпинделя таким образом,
что указанный промежуточный элемент имеет форму диска с выступами с обеих сторон и имеет рычаг,
отходящий от его периферии, который образует один из элементов рычага. Другой элемент этого рычага
представляет собой стержень, раздвоенный на одном конце и шарнирно соединенный с рычагом
промежуточного элемента, причем этот стержень окружен пружиной. Конец указанного стержня, удаленный от
оси контактного элемента, работает внутри вращающегося анкерного крепления, имеющего фиксированную
ось и создающего сопротивление для другого конца пружины. Таким образом, предусмотрен пружинный
рычажок, благодаря которому промежуточный элемент перемещается с помощью рычажного механизма в
одно из двух крайних положений и удерживается в нем. Между зажимом, закрепленным на шпинделе, и
промежуточным элементом, указанный шпиндель окружен спиральной пружиной, концы которой
тангенциально вытянуты таким образом, чтобы соответственно воздействовать на выступы, относящиеся к
контактному элементу и промежуточному элементу, таким образом, что когда выключатель разомкнут,
контактный элемент остается в полностью открытом положении относительно промежуточного элемента.
Помимо промежуточного элемента, вращающаяся часть шпинделя контактного элемента предназначена для
выступа в рабочий элемент, представляющий собой дискообразную часть, перфорированную для
размещения шпинделя и имеющую выступы на своей поверхности, прилегающей к промежуточному элементу.
На другой стороне дисковая часть снабжена встроенным выступом, который проходит через подшипник в
стенке механизма и наружу несет рычаг управления.
С этой целью выступ на своем самом внешнем конце может быть квадратным для крепления к нему рычага
управления, например, с помощью винта и шайбы, причем такой рычаг управления снабжен упорными
поверхностями, благодаря которым его перемещение ограничено относительно корпуса.
Дата: 29 октября 1924 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, – агенты
заявителей.
a5 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19294, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Мы, компания SIMPLEX CONDUITS LImTED, британская компания, и Гарольд Флетчер Маклафлин, гражданин
Великобритании, оба из компании Simplex Works, Garrison Lane, Бирмингем, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя определенные
усовершенствования электрических выключателей или относящиеся к ним, и оно относится, в частности, к
выключателям, включающим три соосных элемента, а именно: рабочий элемент, промежуточный элемент и
контактный элемент, каждый из которых независимо способен к ограниченному вращательному движению, и в
которых в сочетании с промежуточным элементом предусмотрена пружина для перемещения его в каждое из
двух крайних положений движения и удержания его в этом положении.
Целью настоящего изобретения является упрощение, повышение долговечности и общее улучшение
конструкции переключателей такого типа, а также упрощение изготовления и снижение себестоимости
продукции. С этой целью мы предлагаем промежуточный элемент в виде конструкции, имеющей на каждом
свободном или осевом конце упор или упоры, выступ, прогиб или эквивалентную муфту или муфты,
приспособленные для взаимодействия с аналогичными муфтами, расположенными, с одной стороны, на
рабочем элементе, а с другой стороны, на контактном элементе. Эти построения имеют такой характер, что в
обоих случаях они обеспечивают необходимую потерю 95% движения.
В конструкцию целесообразно встроить пружинный механизм, предназначенный для удержания контактного
элемента в одном из крайних положений его движения, и этот пружинный механизм может также действовать
между контактным элементом и промежуточным элементом. Она может включать в себя спиральную пружину,
охватывающую шпиндель, являющийся частью контактного элемента, концы которой опираются 105 на
опорные поверхности, относящиеся к промежуточному и контактному элементам.
Контактный элемент может представлять собой шпиндель, несущий часть замыкания цепи или части с
промежуточными изоляционными элементами; этот шпиндель может образовывать подшипник для
промежуточного элемента и может выступать в рабочий элемент, который, в свою очередь, установлен в
одной стенке металлического корпуса, противоположная стенка которого несет подшипник для другого конца
шпинделя.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения мы предлагаем чугунный корпус, одна стенка
которого перфорирована для размещения жестко закрепленной гильзы, c) имеющей рукоятку, выступающую
наружу корпуса за счет квадратного или иного подходящего выступа, и жестко закрепленную внутри корпуса
рычагом. Упомянутая выше втулка также предназначена для образования подшипника для одного конца
шпинделя, который, помимо точки опоры, может иметь квадратную форму и в таком виде простираться по
большей части ширины корпуса. Эта квадратная часть шпинделя окружена изоляционным материалом, а
снаружи от этого изоляционного материала закреплены U-образные замыкающие элементы цепи, которые
приспособлены для взаимодействия с соответствующими неподвижными контактами.
— В ближайшей к рабочему элементу части шпиндель жестко снабжен рычагом. Помимо рычага, шпиндель
несет промежуточный элемент в виде рычага. Один рычаг образует часть рычажного механизма, а другой
рычаг, предназначенный для скольжения и поворота в неподвижном подшипнике, обвит спиральной пружиной
сжатия. Шарнирное соединение между рычагами рычажного механизма осуществляется за счет оси
вращения. Этот шарнир предназначен для выступания с обеих сторон промежуточного элемента и для
взаимодействия с элементами, жестко закрепленными соответственно на рабочем и контактном элементах.
Рычаги на рабочем и контактном элементах имеют такую конструкцию, что каждый из них способен к
определенной степени потери хода относительно оси вращения шарнира, при этом, благодаря последней, он
может вращательно взаимодействовать с промежуточным элементом.
Согласно одному из удобных способов фиксации шарнира рычага в рабочем положении, указанный шарнир
имеет выемку или кольцевую канавку, предназначенную для взаимодействия с концом одного из рычагов
рычага таким образом, что давление пружины стремится удерживать перфорированный конец обода внутри
канавки или выемки в шарнире, предотвращая тем самым его осевое смещение.
Дата: 29 июля 1925 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителей.
;J 0 :,0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Мы, компания SIMPLEX CONDUITS LIMITED, британская компания, и ХтЭйтОЛД ФЛЕТЧЕР ИМКЛОБЛИН,
гражданин Великобритании, оба из компании Simplex Works, Garrison Lane, Бирмингема, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования электрических переключателей, и
относится, в частности, к переключателям, включающим три соосных элемента, а именно: рабочий элемент,
промежуточный элемент и контактный элемент, каждый из которых независимо способен совершать
ограниченное вращательное движение, причем промежуточный элемент образует одно плечо тумблера,
другое плечо которого приспособлено для колебаний вокруг фиксированной оси, и в котором в сочетании с
одним плечом указанного тумблера встроена пружина сжатия.
Целью настоящего изобретения является упрощение, повышение долговечности и общее улучшение
конструкции переключателей такого типа, а также упрощение изготовления и снижение себестоимости
производства. С учетом этих целей настоящее изобретение представляет собой переключатель описанного
выше типа, адаптированный к обеим осевым поверхностям промежуточного элемента осевой выступающей
части крутящего момента, причем указанные осевые выступающие части крутящего момента расположены
таким образом, чтобы выступать в противоположных направлениях и быть приспособленными для
взаимодействия, с одной стороны, с рабочим элементом, а с другой стороны, с контактным элементом, таким
образом, что в обоих случаях они обеспечивают необходимый люфт. Под «осевыми поверхностями»
подразумеваются 10,5 граней промежуточного элемента, которые видны при наблюдении в двух
направлениях оси указанного промежуточного элемента. Под "осевым выступом" понимается выступ,
проецируемый по линии 110, параллельной оси промежуточного элемента.
Однако мы хотим, чтобы было понятно, что аналогичное расположение элементов, воспринимающих
крутящий момент, предусмотренное на промежуточном элементе, взаимодействующем с рабочими и
контактными элементами, установленными соосно таким образом, что все три элемента независимо друг от
друга способны к ограниченному вращательному движению для компенсации необходимого потерянного
движения в быстродействующем переключателе типа «замыкание-размыкание», ранее предлагалось, но не в
переключателе типа, описанного выше; поэтому наше настоящее изобретение следует понимать как
включающее только переключатели, промежуточные элементы которых образуют одно плечо пружинного
тумблера сжатия.
В нашем настоящем изобретении целесообразно адаптировать шарнирное соединение таким образом, чтобы
оно, в частности, составляло указанные участки приложения крутящего момента.
Контактный элемент может представлять собой шпиндель, несущий замыкающую цепь часть или части с
промежуточным изоляционным материалом; этот шпиндель может образовывать подшипник для
промежуточного элемента и может выступать в рабочий элемент, который, в свою очередь, установлен с
возможностью вращения в одной стенке металлического корпуса, противоположная стенка которого несет
подшипник для другого конца шпинделя.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому листу пояснительных чертежей, на котором на рисунке 1 в плане, с открытой крышкой,
изображен электрический выключатель, воплощающий настоящее изобретение.
На рисунке 2 представлен частичный боковой разрез выключателя, показанного на рисунке 1, с указанием его
положения, которое он принимает при полном открытии выключателя.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, но показывающий положение деталей после того, как
рабочий элемент совершил первоначальное движение в направлении закрытия.
На рисунке 4 показано положение, которое принимает механизм 4,5 после того, как промежуточный элемент
прошел мертвую точку и находится на той стадии своего движения, в которой он перемещает контактный
элемент за счет вращательного движения под действием пружины, о которой будет сказано далее.
На рисунке 5 показаны некоторые детали, изображенные на рисунке 4, в тех положениях, которые они
занимают в момент завершения замыкающего движения выключателя.
На рисунке 6 представлен план части механизма модификации переключателя, показанного на рисунке 1, с
указанием положений деталей, которые они занимают при замыкании переключателя.
На рисунке 7 представлен вид, аналогичный рисунку 6, но с изображением деталей в тех положениях, которые
они занимают при разомкнутом выключателе.
На рисунке 8 представлен боковой разрез механизма, показанного на рисунке 7.
В удобном варианте осуществления настоящего изобретения, обращаясь к рисункам 1–5, мы предлагаем
чугунный корпус, одна стенка a которого перфорирована для размещения втулки d, которая зацепляет
подшипник внутри, жестко несущий наружу корпус посредством квадратной или иной подходящей формы
рукоятку b и жестко несущий внутрь корпуса рычаг c. Упомянутая выше втулка также предназначена для
образования подшипника для одного из концов шпинделя, который, помимо точки опоры, может иметь
квадратную форму и в таком виде простираться по большей части ширины корпуса. Эта квадратная часть
шпинделя окружена изоляционным материалом f, а снаружи указанного изоляционного материала
закреплены U-образные замыкающие цепи элементы g, которые приспособлены для взаимодействия с
соответствующими неподвижными контактами h.
В своей ближайшей к рабочему элементу b части шпиндель e жестко снабжен рычагом i. За рычагом i
шпиндель e несет промежуточный элемент в виде рычага j.
Рычаг j образует одно плечо рычага, а другой рычаг k, предназначенный для скольжения 95 и поворота в
неподвижном подшипнике 1, окружен спиральной пружиной сжатия mn. Шарнирное соединение между
рычагами j и k рычажного механизма осуществляется за счет шарнира n. Этот шарнир n на 100 приспособлен
для выступания с обеих сторон промежуточного элемента j и для взаимодействия с элементами c i,
соответственно жестко установленными на рабочих и контактных элементах. Рычаги на 105 рабочих и
контактных элементах имеют такую конструкцию, что каждый из них способен к определенной степени потери
подвижности относительно шарнира рычага, при этом он приспособлен посредством последнего 110 для
вращательного взаимодействия с промежуточным элементом.
Согласно одному удобному способу фиксации шарнира рычага в рабочем положении, указанный шарнир
имеет выемку или 115, образованную кольцевой канавкой, предназначенной для взаимодействия с концом
одного из рычагов k рычага таким образом, что давление пружины стремится удерживать перфорированный
конец рычага k 120 внутри канавки или выемки в шарнире, тем самым предотвращая его осевое смещение.
Действие переключателя показано последовательностью диаграмм, обозначенных цифрами 125 на рисунках
2–5. Когда рабочий элемент b смещается из положения, показанного на рисунке 2, по часовой стрелке, он
246,578 проходит через положение, показанное на рисунке 3, в положение, которое приводит к пересечению
рычагом мертвой точки, после чего рычаг j рычага перемещается с помощью махового движения, увлекая за
собой рычаг i на контактном элементе через положение, показанное на рисунке 4, и в положение, показанное
на рисунке 5. Аналогичное действие происходит в процессе размыкания выключателя, когда рабочий элемент
b смещается против часовой стрелки.
В варианте исполнения, показанном на рисунках (6, 7 и 8), шарнир, используемый в шарнирном соединении
рычага, не используется для обеспечения взаимодействия между промежуточным элементом и рабочими и
контактными элементами. В данном варианте исполнения промежуточный элемент o снабжен с обеих сторон
фиксаторами p, предназначенными для взаимодействия с фиксаторами q на рабочем элементе ql и с
фиксаторами r, расположенными на части, которая крепится к контактному элементу s.
В обоих вариантах осуществления изобретения t представляет собой спиральную торсионную пружину,
охватывающую ось контактного элемента и взаимодействующую, с одной стороны, с последним, а с другой
стороны, с промежуточным элементом таким образом, чтобы удерживать контактный элемент в одном из
крайних положений диапазона, которые он может принимать относительно промежуточного элемента. Таким
образом, когда переключатель разомкнут, контактный элемент остается в полностью разомкнутом положении
относительно промежуточного элемента.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 6, 7 и 8, витая пружина t может быть в значительной степени
заключена внутри той части механизма, которая включает в себя взаимозацепляющиеся элементы
крепления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246579A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Уильям Белдам, проживающий в Бостон-Лодж, Илинг, графство Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к крикету, хоккею и подобным твердым мячам, используемым на мокрой земле
или в аналогичных условиях; и его основная цель и эффект заключаются в создании мячей такого типа,
которые не так подвержены повреждению от влаги или потере своих обычных качеств в условиях игры или
использования.
В описанном ниже шаре представлены усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением.
В этом мяче внутренняя сердцевина или стеганое полотно заключены в материал, такой как гуттаперча,
балата или резиновая смесь, или подобный материал, или смесь таких материалов, вместо кожи, которая
обычно используется в качестве покрытия; и это покрытие из указанного материала или смеси формуется на
стеганое полотно или сердцевину мяча, которое может быть прижато к нему, и благодаря этому давлению и
нагреву достигается прочное сцепление или слияние сердцевины или стеганого полотна и покрытия из
гуттаперчи, балаты или резиновой смеси 30 или подобного материала.
В одном из способов нанесения это покрытие может представлять собой две полусферические части или
чашечки, которые надеваются на шар и подвергаются давлению и нагреву.
Мяч, изготовленный таким образом, будет невосприимчив к влаге и сохранит свою форму и игровые качества
при указанных условиях, причем эти качества сохранятся в течение относительно длительного времени, а что
касается его реакции на хоккейную клюшку, клюшку или биту, то воздействие на руки игрока, как правило,
будет более приятным, чем с мячами обычной конструкции.
Мяч очень хорошо подходит для условий интенсивного износа, например, для тренировок по крикету и в
аналогичных ситуациях. 50 Дата: 30 октября 1924 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в крикете, хоккее и подобных видах спорта с использованием мячей.
Я, Джордж Уильям Белдэм, из Бостон Лодж, Илинг, графство Мидлсекс, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к мячам [Цена 11-]
для игры в хоккей, крикет и подобные игры, которые могут с большим преимуществом использоваться на
мокрой земле или в подобных условиях; и его целью и результатом является создание мяча такого рода,
воздействие которого на руки игрока, благодаря его реакции на хоккейную клюшку или биту, приятно и не
причиняет вреда рукам, и в то же время Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1924. № 25,866/ 24, Завершено: 30
июля 1925 г., Завершено: принято: февраль.
1,
1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в качестве мячей для крикета, хоккея и подобных видов спорта.
alg 246,579 раз ударный или движущий эффект хороший и точный, и зал не деформируется, а его вес не
меняется вообще, независимо от того, как долго на нем играют в сырую погоду или на мокрой земле.
В крикете, хоккее и подобных мячах, как это предлагалось до сих пор, предлагалось окружить деревянный или
пробковый сердечник 10 полосами ткани или нити очень значительной толщины и неравномерной толщины, а
затем покрыть его слоем резины, которая впоследствии вулканизируется, как, например, в Техническом
задании.
1 в соответствии с патентом № 2829 от 1908 года; и предложен способ изготовления внутренней части
крикетных мячей и подобных изделий путем формирования множества наложенных друг на друга чашечек
или оболочек, окружающих сферическое ядро, сформированное из порошкообразной, мелкодисперсной или
гранулированной пробки, или пробковой крошки или обрезков, причем чашечки или оболочки обматываются
шерстяной или подобной тканью.
В шаре согласно данному изобретению внутренняя часть выполнена из множества сферических чашечек или
оболочек из пробки и резины или подобного компаунда или аналогичного материала одинаковой толщины по
всей длине, расположенных концентрически, и тонких обмоток из камвольной шерсти или подобного
материала вокруг них, а снаружи находится влагонепроницаемое покрытие, также предпочтительно
выполненное из полусферических чашечек или оболочек и сравнительно тонкое, из гуттаперчи, балаты,
резинового компаунда или подобного материала, или смеси таких материалов; и это покрытие прессуется в
форме под воздействием тепла на внутреннюю часть, так что обеспечивается прочное сцепление или 4! )
осуществляется слияние внутренней части и указанного наружного непроницаемого покрытия; и вся
сферическая пластина является истинно концентричной. Соседние края внешних оболочек или чашек 45)
непроницаемого материала соединяются друг с другом и образуют единое целое под действием давления и
тепла в формах.
На чертеже, иллюстрирующем изобретение, 1 изображено внешнее покрытие из гуттаперчи, балаты, резины,
резиновой смеси или подобного материала, или смеси таких материалов; 2 изображен слой или покрытие из
шерстяного или подобного материала, расположенного непосредственно внутри него, который образует
внешнюю часть сердцевины, а внутри которого находятся другие слои сердцевины 3, состоящие из
шерстяного или подобного стеганого материала, и 4, состоящие из гранулированной или восстановленной
пробки и резины, или аналогичной смеси или материала; последний наносится аналогично внешнему
покрытию 60 1; т.е. путем изготовления каждого слоя или покрытия 4 из двух полых полусферических чашек
требуемого размера и диаметра и нанесения их под давлением или под давлением и нагревом, способом,
описанным здесь. 65 Внутри основных частей 3, 4 находится центральный или матричный сферический
сердечник 5, который может быть изготовлен из пробки и резины или подобного компаунда, либо из любого
подходящего вещества.
Рисунок можно принять за изображение хоккейного или крикетного мяча обычного размера, причем три
сферические ламинированные части 4, с шерстяными или подобными обмотками или покрытиями 3 между
ними, имеющие одинаковую толщину по всей длине и истинно концентричные, обеспечивают мяч,
обладающий всеми указанными выше игровыми и управленческими качествами, а также истинной
округлостью и постоянным весом после броска и на мокрой земле. Поверхность наружного покрытия 1 может
быть гладкой, слегка шероховатой или снабженной подходящим рисунком.
Подробно описав и определив сущность моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
чего я добиваюсь, это: 1. Мяч, непроницаемый для влаги и пригодный для игры в хоккей, крикет или подобные
игры, состоящий из комбинации указанных здесь частей, а именно: внутренней части, состоящей из
множества чередующихся сферических концентрических оболочек или чашечек из пробкового состава и
стеганого материала, окружающих внутреннее ядро или сердцевину, и внешней части, непроницаемой
оболочки из балаты, резины или резиновой смеси, или смесей того же или аналогичного вещества, также
представляющей собой сферическую оболочку равной толщины, которая наносится на внутреннюю часть
тела под давлением в формах при нагревании и образует с ней соединение или амниалгамацию.
2.
Мяч, подходящий для игры в крикет, хоккей или подобные игры, в основном, как описано здесь и
проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых рисунках. «Дата: 28 июля 1925 года».
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
11(} Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией LovG & Malcomson, Ltd. - 1926.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246580.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246580&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246580A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1924. № 25,868/ 24.
Соседние файлы в папке патенты