Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_388
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174411A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах автоматической остановки железнодорожных поездов.
Мы, Томас Огден, управляющий мельницей, и Уильям Ричард Тейлор, столяр, оба проживающие по адресу:
улица Дэвенпорт, 81, Болтон, графство Ланкастер, оба британского гражданства, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к
усовершенствованию устройств для автоматической остановки железнодорожных поездов, в которых при
срабатывании сигнала тревоги приводятся в действие средства для прекращения подачи пара из двигателя.
Наше настоящее изобретение заключается в усовершенствованной конструкции и расположении частей,
обеспечивающих отключение указанного пара, в то время как другие устройства, автоматически приводимые
в действие от того же источника или работающие от него, также активируют вакуумный тормоз для быстрой
остановки поезда. Наши усовершенствованные детали имеют простую конструкцию и не могут легко выйти из
строя. Для реализации нашего изобретения мы предусмотрели соединение обычного кабеля, управляющего
железнодорожным сигналом, с поворотным рычагом, закрепленным в соответствующих подшипниках сбоку от
железнодорожного пути; при этом кабель или стержень, идущий от противоположного рычага под рельсами,
соединяется с рычагом или колесом, установленным на поворотном валу рычага, подшипники которого
установлены между рельсами, по которым проходит поезд. Этот рычаг снабжен двумя наклонными
поверхностями, направленными к его центру, так что в вертикальном положении часть, выступающая из
двигателя, будет ударять по указанному рычагу независимо от направления движения двигателя.
Этот рычаг может быть установлен по центру относительно указанных направляющих или в
непосредственной близости от одной из них. Однако мы предпочитаем устанавливать его по центру, чтобы
для работы требовалась только одна деталь, зависящая от двигателя, независимо от направления вращения
двигателя. Указанный рычаг может быть снабжен противовесом, или же упор для него может быть выполнен
таким образом, что рычаг в поднятом положении слегка отклоняется от вертикали и, когда ему разрешается
это сделать, опускается в свою решетку, или же может использоваться груз, который не перемещается до тех
пор, пока к рычагу не будет передана определенная часть его движения, и затем действует как противовес.
В данном случае рычаг основной части слегка смещен относительно оси вращения, что дополнительно
облегчает его перемещение.
Рычаг или опорная часть двигателя установлена на валу, закрепленном в соответствующих подшипниках.
Указанный вал также снабжен рычагом, к которому прикреплено гибкое соединение или стержень с рычагом
коромысла, установленным на двигателе, а также еще одно соединение от этого рычага коромысла, идущее к
другому рычагу коромысла, установленному вблизи кабины двигателя. От этого последнего рычага с
поворотным механизмом к другому рычагу или защелке, установленному на подшипниках внутри или на
кабине и направляемому в своих движениях раздвоенной частью, проходит еще одно гибкое соединение или
стержень. Этот рычаг или защелка удерживает в нужном положении утяжеленный рычаг, который на
противоположном конце имеет или соединен с прорезью или звеном, взаимодействующим со штифтом на
рычаге для управления паровым клапаном. Указанная щелевая часть рычага позволяет машинисту
перемещать паровой клапан по мере необходимости для подачи или перекрытия пара, а также для подачи
любого желаемого количества пара в цилиндры двигателя. Однако при отпускании указанного рычага с
утяжелителем, прорезной рычаг автоматически перемещает рычаг парового клапана в положение полного
отключения.
От указанного утяжеленного рычага отходит гибкий элемент или трос, который приводит в действие клапан,
установленный в удлинении вакуумной трубки. Указанный клапан сконструирован таким образом, что в одном
положении он предотвращает попадание воздуха в вакуумную трубу, а при перемещении за счет соединений
открывает входное отверстие в трубу, позволяя тормозам работать должным образом. Или же соединение с
тормозным клапаном может быть выполнено с помощью рычага или защелки, упомянутых выше, хотя мы
предпочитаем соединять его с утяжеленным рычагом описанным выше способом.
Таким образом, становится видно, что когда сигнализатор переводит сигнал в положение «опасность»,
наклонный рычаг между рельсами будет находиться в практически вертикальном положении, так что поезд,
проезжающий по этим рельсам, вызовет раскачивание вала, на котором закреплен рычаг, и через описанные
выше соединения приведет к отключению пара и срабатыванию вакуумных тормозов, что остановит
локомотив или поезд на очень небольшом расстоянии.
Помимо таких действий, как отключение подачи пара и создание вакуума, могут быть и другие соединения,
которые позволят одновременно с вышеупомянутыми действиями активировать паровой свисток или другой
звуковой сигнал.
Выше мы описали наше изобретение в применении к механически управляемым сигнальным устройствам.
Однако, при соответствующем подключении, эти усовершенствования могут быть применены к сигнальным
установкам, работающим на пневматическом или гидравлическом приводе. Это достигается путем
соединения шкива на валу, который приводит в движение рычаг между рельсами, с рычагом, управляющим
подачей воздуха или воды.
В связи с валом, на котором установлена отводящая часть двигателя 1S, мы размещаем пружину (плоскую
или спиральную), которая воздействует на плоскую или другую подходящую по форме поверхность на кольце
блока на указанном валу, чтобы, как правило, удерживать указанную отводящую часть или рычаг в
вертикальном положении и предотвращать ее чрезмерное перемещение при ударе о рычаг на земле.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах автоматической остановки железнодорожных поездов.
Мы, Томас Огден, управляющий мельницей, и Уильям Ричард Тейлор, столяр, оба проживающие по адресу:
улица Дэвенпорт, 81, Болтон, графство Ланкастер, оба британские граждане, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Наше изобретение относится к усовершенствованиям
устройств для автоматической остановки поездов при срабатывании аварийных сигналов, в которых
устройства установлены в соединении с постоянным тросом, который при перемещении в определенное
положение приводит в действие механизм, установленный на локомотиве, для отключения пара, тем самым
автоматически останавливая его, или для приведения в действие вакуумного тормоза, или для
осуществления обоих этих действий. Наше изобретение относится к типу, в котором рычаг с двойным
наклоном поднимается и опускается или перемещается на своей оси с помощью аппарата, который переводит
сигнал в опасное положение и выводит его из этого положения, и наше настоящее изобретение состоит в
особой конструкции и расположении устройств для обеспечения выполнения описанных выше действий, в
основном так, как описано ниже и как показано на прилагаемых листах или чертежах.
Для того чтобы наше изобретение было легко понято, мы прилагаем к настоящему документу два
схематических рисунка, иллюстрирующих его, на которые в следующем описании даны ссылки с помощью
цифр и букв.
На рис. 1 показан боковой вид локомотива, демонстрирующий внесенные нами усовершенствования.
На рис. 2 показан вид кабины локомотива с торца.
На рис. 3 представлен вид спереди упомянутого выше локомотива.
На фиг. 4 представлен план деталей, описанных ниже, с определенным элементом, переведенным в
нерабочее положение.
На рис. 5 представлен боковой вид, выполненный в увеличенном масштабе, механизма спускового
механизма, описанного ниже.
На рис. 6 представлен вид, рассматриваемый под прямым углом к рис. 5.
Схожие буквы и цифры указывают на сходные части в различных жилах.
Для реализации нашего изобретения мы осуществляем соединение a1 от обычного кабеля a, который
управляет железнодорожным сигналом, к рычагу b, закрепленному в точке b1 в соответствующих
подшипниках сбоку от железнодорожного пути, как показано на рис. 4.
От указанного рычага b, выполненного в виде колокола, проходит еще один трос или стержень a2,
соединяющий рычаг c с шкивом c3, установленным на его поворотном валу c4, который находится вблизи
одного из рельсов или участка A. Указанный рычаг c снабжен двумя наклонными поверхностями c1, c2, с
которыми он соприкасается, когда рычаг c находится в поднятом положении, как показано на фиг. 1, при этом
рычаг d свисает со своей точки опоры d1 на локомотиве и соединен с цепью d2, к которой прикреплен
стержень e, установленный рядом с локомотивом. Между цепью d2 и стержнем e происходит спринт d3.
Указанный стержень e соединен посредством рычага колокольного вала g, расположенного в точке gl, с
другим рычагом колокольного вала 7a, расположенным в точке lzi a, и соединен с рычагом 7, расположенным
в точке k2.
Указанный рычаг k снабжен выступающим выступом k1, на котором опирается рычаг m, имеющий точку опоры
m1 и соединенный звеном Sa с точкой опоры рычага n, расположенной в точке n1 и предназначенной для
остановки или возобновления подачи пара в локомотив. Обычно рычаг m занимает положение, указанное
пунктирными линиями на рис. 1, где он поддерживается рычагом k.
Однако следует понимать, что когда отдельные части перемещаются рычагом d, соприкасаясь с частью c,
этот рычаг освобождается и под действием силы тяжести или пружины падает в положение, указанное
пунктирными линиями на рис. 2, в котором он отключается от локомотива. Мы используем шкив o, через
который проходит гибкое соединение o1, причем это гибкое соединение закреплено на рычаге m с одного
конца и несет на другом конце шарик или подобный элемент o2, так что когда рычаг m опускается из
положения, указанного сплошными линиями на рис. 2, в положение, указанное пунктирными линиями, гибкое
соединение ol поднимается и приводит в действие шарик o2, который воздействует на рычаг p, вызывая
работу вакуумного тормоза способом, хорошо понятным для понимания, путем открытия клапана в
соединении p1.
Для сброса настроек аппарата требуется совсем немного действий, поскольку рычаги и гибкое соединение
нужно лишь вернуть в исходное положение, переместив провод o1 и нажав на рычаг вакуумного клапана.
Мы хотим, чтобы было понятно, что вместо простого отключения пара и управления вакуумным приводом, мы
можем использовать наши усовершенствованные детали для подачи парового свистка или аналогичного
звукового сигнала, чтобы машинист мог знать, когда он проезжает опасный сигнал. Это не иллюстрируется,
поскольку его применение будет легко понятным.
Мы устанавливаем соединение c5, c6 между поворотным валом c4 и противовесом c8 таким образом, чтобы
груз c8 перемещался на определенную величину до того, как рычаг c начнет двигаться.
Мы 1nouncs обозначаем пластину на рычаге или стрелке c, расположенную на его верхней поверхности, когда
указанный рычаг или стрелка c находится в опущенном положении. Таким образом, она служит защитой для
деталей, расположенных под ней, так что любая деталь, подвешенная к двигателю или трамваю, не может
повредить ни одну из деталей, защищенных этой пластиной.
Предпочтительно, чтобы эта пластина располагалась немного ниже рычага верхней части шпалы.
В соединительном узле образуется щель s? n2 позволяет машинисту локомотива вручную перемещать рычаг
n для регулировки количества пара, которое может потребоваться в любой конкретный момент времени.
Мы предпочитаем иметь два рычага на каждом локомотиве, чтобы наше усовершенствованное устройство
срабатывало независимо от того, движется локомотив вперед или назад.
Ранее мы описывали наши усовершенствования как относящиеся к сигналам, которые управляются с
помощью шнуров или цепей, но мы хотели бы, чтобы было понятно, что мы можем применять их и к
сигнальным устройствам, работающим от электричества, пневматически или гидравлически. Это достигается
путем соединения, в случае электрической сигнализации, части, управляющей сигналом, со шкивом c3, а в
случае пневматической или гидравлической сигнализации, путем соединения указанного шкива c3 с рычагом
(или его точкой опоры), который управляет подачей воздуха или воды.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174412A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18. 1920. Нет, 29422/20.
174,4A1 Полный левый: 6 июня 1921 г.
i 91 E 9 Полная версия принята к публикации: 18 января 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования конденсационных аппаратов для паровых двигателей и аналогичных целей.
Мы, Перси Харгрейвс и Джеймс Эрнест Джонсон, оба из компании Soho Iron Works, Болтон, графство
Ланкастер, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям
пароконденсатной установки, используемой для конденсации пара в энергетических или паросиловых
установках, и имеет своей целью обеспечение большей эффективности конденсации при работе установки с
малыми нагрузками, что приводит к недостаточному количеству конденсата для надлежащего снижения
температуры отходящего потока из вспомогательного конденсатора, чтобы избежать ситуации, которая в
настоящее время возникает, когда этот конденсатор нагревается и требует дополнительной подачи холодной
воды, такой как городская вода или другой независимый источник, для предотвращения падения вакуума во
вспомогательном конденсаторе и, следовательно, нарушения работы первого сопла, а следовательно, и
вакуума в основном конденсаторе.
При реализации нашего изобретения мы размещаем под основным конденсатором выходную камеру или
резервуар, напоминающий цистерну, которая служит в качестве емкости для сбора конденсата, стекающего из
конденсатора, прежде чем он будет откачан из него основным насосом. Внутри этого удерживающего сосуда
мы предусмотрели диафрагму или разделительную стенку, чтобы разделить сосуд на два отдельных отсека,
образуя отверстие или...
Водосливное соединение между одной частью камеры и другой позволяет воде, когда она достигает
достаточной высоты в первом отсеке, переливаться в выходной отсек и оттуда отводиться обычным
способом.
Внутри этого удерживающего сосуда 45 мы устанавливаем поплавок, который будет подниматься и
опускаться вместе с уровнем воды в первом отсеке и, поднимаясь и опускаясь, будет открывать или
закрывать клапан, расположенный на ответвлении трубы, через которое перелив 50 из вспомогательного
конденсатора может проходить при нормальных нагрузках.
Мы предпочитаем располагать этот поплавок таким образом, чтобы он совершал параллельное движение,
подобно движению двух рычагов, соединенных штоком с рычагом, чтобы обеспечить его надежное
перемещение и избежать любой тенденции к неравномерной посадке клапана, хотя мы не ограничиваем
применение нашего изобретения каким-либо конкретным типом клапана или специальной конструкцией
поплавка.
Мы отводим излишки из вспомогательного конденсатора через обычную U-образную трубу или другую трубу и
соединяем такую трубу с нижним концом нашей удерживающей камеры, 6.5 осуществляя соединение в этой
удерживающей камере с коленом или другим подобным элементом.
труба, которая входит в поплавковый отсек удерживающей камеры и на которой установлен упомянутый выше
клапан.
В дополнение к отводу перелива из вспомогательного конденсатора в трубу, сбрасывающую конденсат в
нижний конец удерживающего отсека, мы предусмотрели дополнительную и независимую ветвь,
позволяющую этому переливу поступать непосредственно в основной конденсатор для охлаждения перед
сбросом вместе с основным конденсатом в удерживающий резервуар. Мы используем это альтернативное
соединение, когда поплавок в каком-либо удерживающем отсеке опустился из-за недостаточного количества
конденсата, накапливающегося там, и закрыл клапан, препятствующий оттоку перелива из вспомогательного
конденсатора, тем самым вынуждая его поступать через верхнее соединение в основной конденсатор.
Благодаря такой системе независимых сообщений либо с резервуаром, либо с основной конденсаторной
камерой, мы можем обеспечить достаточное охлаждение перелива из вспомогательного конденсатора до
такой степени, чтобы поддерживать постоянство вакуума во вспомогательном конденсаторе, I) тем самым
устраняя необходимость подачи дополнительной холодной воды из городского водопровода или эфира для
осуществления конденсации во вспомогательном конденсаторе при работе установки с малой нагрузкой.
Мы предусматриваем обводное соединение между двумя частями или отсеками удерживающего сосуда,
чтобы регулировать объем входного или поперечного соединения между двумя отсеками, вместо того чтобы
изменять высоту или площадь водослива, через который вода протекает из одного отсека в другой. Мы не
ограничиваем применение нашего изобретения каким-либо конкретным типом камеры или удерживающего
сосуда, который должен использоваться в связи с выходом из основного конденсатора, поскольку мы можем
предусмотреть на обычной напорной трубе расширенное соединение, которое позволит накапливать
конденсат, образующийся внутри и снаружи, и которое мы можем удерживать в достаточном количестве,
чтобы оно служило поплавковой зоной для регулирования прохождения через такой выходной патрубок из
вспомогательного конденсатора или для обеспечения его прохождения непосредственно через основной
конденсатор, когда конденсируется недостаточно пара для эффективного охлаждения пара, используемого во
вспомогательном конденсаторе.
При обеспечении другого метода автоматического управления мы соединяем поплавок нашего резервуара с
помощью соответствующего механизма и средства с краном или клапаном, подающим пар к первому соплу, с
целью обеспечения того, чтобы при понижении уровня воды в резервуаре подача пара к первому соплу
соответственно и автоматически уменьшалась.
Мы модифицируем конструкцию наших фитингов, клапанов и соединений в соответствии с типом
вспомогательного конденсатора, который должен обрабатываться с помощью наших усовершенствованных
устройств, а также в соответствии с объемом обрабатываемой жидкости, чтобы обеспечить охлаждение
сточных вод из вспомогательного конденсатора описанными способами в периоды низкой нагрузки.
Дата: 18 октября. 1920.
МИАРКС И КЛЕРК.
4.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конденсационных аппаратов для паровых двигателей и аналогичных целей.
Мы, Перси Харгрэмс и Джеймс Эрнест Джонсон, оба из компании Soho Iron Works, Болтон, графство
Ланкастер, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пароконденсатных установок, используемых для
конденсации пара в паровых двигателях или паросиловых установках, в которых применяется пароструйный
воздушный насос, включающий две пароструи, соединенные последовательно, с расположенным между ними
вспомогательным конденсатором.
Два парогенератора обычно называют первичным и вторичным. Первичный парогенератор забирает воздух
из основного конденсатора, слегка сжимает его и подает во вспомогательный конденсатор, где пар из этого
парогенератора конденсируется, а воздух охлаждается. Последний отводится вторичным парогенератором и,
наконец, выбрасывается в атмосферу. 93 В качестве охлаждающей среды во вспомогательном конденсаторе
используется конденсат, получаемый из основного конденсатора; выходное отверстие вспомогательного
конденсатора сообщается с всасывающим патрубком водоотвода (Eal) и вакуумной трубой основного
конденсатора и не открыто для атмосферы.
В результате работы установки, описанной выше, при малых нагрузках происходит снижение эффективности
из-за уменьшения подачи конденсата, проходящего по всасывающей трубе откачивающего насоса, и его
чрезмерного повышения из-за примеси сточных вод из вспомогательного конденсатора, что делает его
слишком горячим для использования в качестве охлаждающей среды во вспомогательном конденсаторе. В
таких условиях необходимо обеспечить дополнительную подачу охлаждающей воды, например, из городского
водопровода или другого независимого источника, чтобы предотвратить 1) нарушение работы
вспомогательного конденсатора и, как следствие, падение вакуума в основном конденсаторе. Использование
городской воды для этой цели влечет за собой дополнительные расходы, или же использование нечистой
воды для вышеуказанных целей делает сточные воды из вспомогательного конденсатора непригодными или
недостаточно пригодными для использования в качестве питательной воды.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных возражений, возникающих в связи с
этим типом оборудования, путем обеспечения в системе описанного типа средств, позволяющих
контролировать или снижать температуру конденсата, подаваемого во вспомогательный конденсатор, в тот
момент, когда при обычных методах работы температура конденсата, подаваемого во вспомогательный
конденсатор, повышается до такой степени, что это приводит либо к его выходу из строя, либо к продолжению
адекватного выполнения его функций, например, в условиях малой нагрузки или при снижении подачи
конденсата иным образом.
Ранее в связи с пароструйными эжекторными насосами предлагалось отбирать воздух и пар из основного
конденсатора и подавать их в горячий колодец или резервуар, открытый для атмосферы, при этом воздух, пар
и пар из струи откачивающего насоса охлаждаются или конденсируются конденсатом, подаваемым в такой
горячий колодец или резервуар откачивающим насосом, а также соединять горячий колодец или резервуар,
содержащий основную часть конденсата или питательной воды, с верхней частью конденсатора с целью
обеспечения возможности подачи части воды из горячего колодца или резервуара в основной конденсатор,
благодаря чему температура воды, используемой для вспомогательной конденсации, может быть охлаждена,
и предусмотреть клапан, предназначенный для регулирования подачи воды из горячего колодца или
резервуара в основной конденсатор с помощью поплавка 5.5, который срабатывает, когда подачи конденсата
из основного конденсатора становится недостаточно для охлаждения и конденсации жидкостей, отводимых
эжектором.
Изобретение, охватываемое данной заявкой, относится к типу установки, в которой подача конденсата во
вспомогательный конденсатор осуществляется в постоянном количестве независимо от количества
конденсата, поступающего из основного конденсатора, при этом подача конденсата осуществляется из
нагнетательного патрубка откачивающего насоса, который, пройдя через вспомогательный конденсатор,
подается на всасывание откачивающего насоса, образуя таким образом замкнутый контур, а количество
циркулирующей воды не зависит от количества конденсата из основного конденсатора.
Изобретение заключается в создании установки описанного типа, в которой подача конденсата во
вспомогательный конденсатор осуществляется под вакуумом основного конденсатора, предпочтительно
через уравновешивающую трубу, которая обеспечивает и поддерживает разницу вакуумов между основным и
вспомогательным конденсаторами, со средствами для автоматического регулирования или снижения
температуры конденсата, подаваемого во вспомогательный конденсатор, в зависимости от количества
конденсата, находящегося в удерживающем сосуде или проходящего через него, который находится под
вакуумом основного конденсатора и между последним и откачивающим насосом, путем регулирования
количества пара, подаваемого на эжекторный насос, и/или путем обеспечения полного или частичного
прохождения конденсата из вспомогательного конденсатора либо (по пути, расположенному вне основного
конденсатора) в удерживающий сосуд, либо полного или частичного прохождения в основной конденсатор
для целей охлаждения.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны ниже.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой схематический вид спереди, частично в разрезе,
иллюстрирующий применение...
применение изобретения к основному конденсатору, в связи с которым используется вспомогательный
струйный конденсатор.
На рисунке 2 представлен детальный поперечный разрез 105 цистерны или камеры, показанной ниже
главного конденсатора на наружном виде на рисунке 1.
При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом, например, способом 110, в
сочетании с конденсационной установкой, включающей основной конденсатор А и вспомогательный струйный
конденсатор В, обычная U-образная трубка 1, предназначенная для приема и отвода сточных вод из
струйного конденсатора В 1a1, соединяется на подходящей высоте с основным конденсатором А
ответвлением 2, а также соединяется трубой или трубопроводом 3 с цистерной или резервуаром 4,
расположенным под основным конденсатором и предназначенным для приема конденсата из последнего
через отверстие или соединение 5.
Вспомогательный конденсатор B расположен на такой высоте, чтобы обеспечить достаточный напор для
поступления сточных вод в основной конденсатор 125 на требуемом уровне в течение периодов низкой
нагрузки, как станет ясно из следующего описания.
Цистерна 4 разделена на два отсека 6 и 7 перегородкой или разделительной стенкой 8. Конденсат,
проходящий через отверстие 5 из главного конденсатора, предназначен для попадания в камеру 6, где он
накапливается, и из которой он выходит в отсек 7 через отверстие или водослив 9, в данном случае в виде
вертикального желоба соответствующей пропорции, высота которого определяется в соответствии с
заданными условиями.
15) Из отсека 7 конденсат отводится по трубопроводу с помощью любого подходящего известного насоса или
откачивающего устройства, при этом часть отведенного таким образом конденсата подается во
вспомогательный конденсатор, где он конденсирует пар из первичного струйного насоса.
Внутри камеры 6 предусмотрен поплавок 11, который предпочтительно установлен на паре параллельных
звеньев 12, поддерживаемых от стенки цистерны 2,5 таким образом, что поплавок, поднимаясь или опускаясь
в зависимости от уровня конденсата в камере 6, сохраняет свое вертикальное положение.
Труба или трубопровод 3, сообщающийся 0) с U-образной трубкой -1, соединен с нижней частью камеры или
отсека 6, и внутри камеры он предпочтительно снабжен направленной вверх коленчатой трубой 13, конец
которой снабжен седлом клапана 14, в связи с которым установлен клапан 15. Шток 16 этого клапана может
быть удобно направлен в крестовине 17, установленной на фланцевом конце коленчатой трубы 13.
Шток клапана соединен с двумя рычагами 12 в положениях IS и 19 соответствующими звеньями, так что
движения поплавка передаются на клапан для его открытия и закрытия или регулировки в соответствии с
уровнем конденсата 4,5 и заданным положением аппарата.
Для того чтобы предотвратить попадание конденсата из основного конденсатора непосредственно на
поплавок при его прохождении через отверстие 5, а также для ограничения внезапного подъема поплавка, в
верхней части камеры 6 может быть расположена перегородка 20.
Для регулировки n5 аппарата могут быть предусмотрены средства. Например, высота водосливного желоба
может быть регулируемой, для чего дополнительная пластина, образованная с отверстием или водосливным
желобом, может быть скользяще установлена вместе с перегородкой 9, так что она может перемещаться
вертикально. Эта пластина может быть снабжена зубчатой рейкой (или рейками), которая приспособлена для
соединения с шестерней, установленной на шпинделе, управляемом снаружи бачка. (В качестве
альтернативы может быть предусмотрен обходной канал, например, 21, снабженный регулирующим клапаном
22, для обеспечения дополнительной коиммунизации при необходимости между отсеком 6 и отсеком 7.)
В процессе эксплуатации при обычных условиях имеется достаточное количество конденсата, и уровень
конденсата в сопутствующем элементе 6 будет таким, что поплавок будет удерживать клапан 15 в открытом
положении. В этих условиях отработанная жидкость из вспомогательного конденсатора B стекает по
U-образной трубке 1 и трубопроводу 3 и свободно поступает в отсек 6, где отводится вместе с конденсатом из
основного конденсатора откачивающим насосом через трубопровод 10.
При малой нагрузке, когда высота конденсата в отсеке 6 падает, клапан 15 закрывается на своем седле 14,
перекрывая поступление сточных вод в отсек 6 и направляя их в конденсатор через ответвление 2. Сточные
воды будут протекать по трубкам конденсатора и охлаждаться в процессе прохождения, в конечном итоге,
вместе с основной массой конденсата, попадут в отсек 6 цистерны 4. В процессе прохождения через
конденсатор отработанная вода будет соответствующим образом охлаждаться, так что температура
питательной воды или горячей воды, из которой берется конденсационная вода для вспомогательного
струйного конденсатора, будет поддерживаться на подходящем уровне. (При увеличении нагрузки и
восстановлении достаточного запаса конденсата уровень воды в отсеке 6 поднимется, после чего поплавок
откроет клапан 15, и конденсат из U-образной трубки снова начнет поступать по трубопроводу 3 в камеру 6
через коленообразную трубу 13.
Следует понимать, что струйный конденсационный аппарат B включает в себя первую ступень парового
воздушного эжектора b, отбирающего воздух и пар из основного конденсатора A (соединение которого не
показано), и вторую ступень или отводящий эжектор bl. Пар, подаваемый эжектором b, конденсируется в
струйном конденсаторе B, охлаждающая вода для которого подается по трубе 23.
Согласно модификации изобретения, температура конденсата, используемого во вспомогательном
конденсаторе, может быть снижена или поддерживаться на низком уровне за счет автоматического снижения
подачи пара на первую ступень, когда подача конденсата из основного конденсатора падает ниже заданного
минимального значения.
Это может быть реализовано путем подходящего соединения регулирующего клапана на паропроводе 24 для
эжектора первой ступени с поплавком или аналогичным устройством, так что по мере того, как последний
опускается, подача пара к эжектору уменьшается.
Следует понимать, что, хотя резервуар или цистерна диаметром 0 мм были описаны как зона поплавка, они
могут быть выполнены в виде трубы или расширения трубы, к которой подается топливо из основного
конденсатора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174413A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 7920. № 29462/20.
Завершено (слева): 19 июля 1921 г., Завершено (принято): январь. 19, 7922, 1749413 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ;
Усовершенствования, относящиеся к машинам для вытягивания нитей из ткани.
Мы, Клайарлз Уэлч, проживающие по адресу: улица Тултон, 22, Мосс-Сайд, Манчестер, графство Ланкастер,
а. Подданный Великобритании Джон Томпсокс, проживающий по адресу: Бэк Милл Стрит, 34, Анкотс,
Манчестер, указанный выше, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию
машин для вытягивания нитей из ткани перед ее подшивкой или другими декоративными стежками, с целью
обеспечения возможности вытягивания необходимых нитей до любой подходящей ширины, чтобы позволить
создавать отверстия или узоры различного размера в ткани с помощью обычной швейной машины для
подшивки, и в то же время придать более аккуратный вид подшивке или другим стежкам после завершения
работы.
Наше изобретение относится, в частности, к типу машин, внешне похожих на обычные швейные машины, в
которых игловодитель снабжен на нижнем конце вытягивающим инструментом V-образной формы сбоку,
имеющим на наклонном крае зубцы с насечками. В старых машинах этот инструмент использовался для
перфорации ткани, проходящей через нее игловодителем, и для проталкивания на изнаночную сторону
концов нитей, будь то уточные или основные, а затем для обрезки выступающих нитей подвижным ножом,
работающим совместно с заточенным концом паза в рабочей пластине, закрепленной на станине машины под
игловодителем и прижимными лапками. В машинах такого типа невозможно было протянуть больше
нескольких нитей, скажем, от двух до шести, поскольку существующие средства [Price 11-] для поддержания
натянутости ткани во время операции вытягивания были неэффективны, а также из-за того, что до сих пор не
было возможности поддерживать ткань в центре линии 45, по которой вытягивается нить.
Ещё одним недостатком станков старого типа является то, что отрезной нож перемещался
возвратно-поступательно по прорези в рабочей пластине по криволинейной траектории, для чего приходилось
изготавливать нож из пружинной стали и прижимать его с некоторой силой к нижней стороне рабочей
пластины. Более того, упомянутое движение приводит к тому, что режущая кромка ножа b.5 сначала входит в
зацепление с пластиной, из-за чего она быстро затупляется, и работа по вычерчиванию выполняется
некачественно.
Целью нашего изобретения является, во-первых, поддержание ткани в натянутом состоянии во время
операции вытягивания, при этом указанное средство включает в себя стержень с шероховатой или зубчатой
верхней поверхностью, который может перемещаться вбок для целей растяжения и поперечно относительно
стола машины, чтобы облегчить подачу ткани вперед во время операции вытягивания, причем указанное
средство регулируется для изменения характеристик или степени растяжения в соответствии с количеством
вытягиваемых нитей. Дополнительные особенности нашего изобретения заключаются в предоставлении
усовершенствованной формы или форм инструментов для вытягивания ткани в сочетании со средствами для
поддержки ткани, благодаря чему можно вытянуть большее количество нитей, чем это возможно с помощью
существующих средств.
С учетом вышеизложенных целей, наше усовершенствованное средство для растягивания состоит из планки
подходящей длины и ширины, предпочтительно снабженной на верхней поверхности 80 174 410 мелкими
зубцами, предназначенными для захвата ткани с нижней стороны, причем эта пластина расположена под
одной из пары обычных прижимных лапок, подобных тем, которые используются в машинах указанного типа.
Этот стержень расположен в пазу, немного большем по размеру, чем он сам, сформированном в рабочей
пластине, и опирается на вертикальную ось вращения своим передним концом, в то время как его
противоположный конец может свободно перемещаться вокруг оси вращения вперед и назад в боковом
направлении. Это боковое перемещение осуществляется путем крепления к пластине или соединения с ней
выступающего рычага, причем рычаг и планка образуют кривошипный механизм. Рычаг сконструирован таким
образом, чтобы входить в зацепление с упором или выступом. Зубчатая планка также перемещается
поперечно относительно стола станка, чтобы помочь перемещать или подавать ткань вперед известным
способом в сочетании с расположенной над ней прижимной лапкой.
Указанный упор регулируется для изменения величины бокового перемещения стержня в соответствии с
количеством нарезаемых витков резьбы. На противоположной стороне иглы или стержня инструмента
используется вторая прижимная лапка и подвижная пластина для балансировки движения подачи; эта лапка и
пластина изготовлены из обычного полиэтилена высокой плотности и управляются известным способом.
Усовершенствованное устройство для растяжения и подачи, описанное выше, используется в сочетании с
V-образным инструментом, упомянутым ранее, и с особенностями 3a, описанными ниже.
Наше усовершенствованное средство для обрезания резьбы состоит из гибкого стального ножа, заточенного с
передней кромки и регулируемо закрепленного на пластине, установленной в направляющих, и
перемещающегося по прямой линии под рабочей пластиной станка с помощью кривошипа или аналогичного
средства от обычного вала на нижней стороне станины станка. Режущую кромку ножа можно отрегулировать
на пластине таким образом, чтобы она работала вплотную к нижней стороне рабочей пластины, которая
снабжена обычным пазом, задний край которого в сочетании с возвратно-поступательным движением ножа
Соседние файлы в папке патенты