Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_388
.pdf
A aeviqe в соответствии с p_Re.
отправлено -co- m--pvises anindiedti:Rg пластина или рычаг на вертикальной стойке p:ou:Rted по центру
транспортного средства перед обычным wilid-scr или.in other co--n-.
Ypig6nt p c-sition w,-here -it js jqac isible froni the AropI, said Qtandar4. -llavn3g a lever or other means whereby it
can be ptated to right or left tp ppint the dkee26 tiqll integas -i( cafe, river said InIcator plate pr arm bells, also provided
with incans, whereby it can be illuminated at night.
В целом, входящий в состав элемент представляет собой тонкую пластину приблизительно из...
iiaii.-ulai, форма, прикрепленная вдоль его основания к вертикальному iolio-wsta--n-dard и имеющая отверстие
Pentrally -of -его основания, в котором размещен электрический или другой -Pr-ice Is.] подходящий -лампа
agaptea -to J1171nate -.b tli W of bhe Jtl sicl&a t e -индикаторная пластина.. CG1les или соединения лампы,
aTralwi p.the 1,0110W. The' -lower ejpLd -gf the st;indúrd pafr-A5-.th)ouglip04-Ats puL -:lake bpinet:qr p,4sftig jqf
vowgie A99 M is -securea jy an getolle -vn t 9 tke Jitz6. The opqiailig lever _Impede thougbL -the da 'sh-bqar pr the,
JIke q perD:t:qf -the -ftidicatig -pat!
3
легко кровоточит. Болезнь -! Qft 9p xig4t 41P Civor... XQqqgs -nay'De %pypy,-'jcd. сороковые.
временно Rxing thp ie-,vipr ig its P-qllt-.rfl px ight or loaf -pQqttqn -pye,.,vqlit &cfl, hAt! l -My ,qterahly -e -gse ig
cqpLilli sWtkhle pct&e Af aRdble siglialf, givent the, &,iviqr -by mg.,t,13s Y 4e -like,-pnd. I _Way.j,Isq Aombine Tdb iny
iltwitiii Aevice a rp:.gpafill 1 - -1 - -p.r J ' -g apviqe Q5 ppgTate(l siniul-ttn-eopoly Acid JT1:Uwso,-1 :heievdt an
'd-p)qt(lrahly -13y the -5. RTAC j1or multiple, -1)pay-At theyear of the tion to the UGU ar 'IJ -t-wp Droplet!!,6,0 ---Rl re
--- 911t, Simps') Q40 to -indicate an iiitqnded -tm3n to left;AAa the-other-er an intelidpcl tiAIn to right, said lamps
bqtng disposed to left and iiiii -;respectively of the YQpr light, andlor being of different colors. 0 t6,d' s-ignaWng '4iip ---
' e may _ pvpvidea at rear to indicate -that the car is about stop. Cqpv-lgqlitly the AINmination of the "ritht5 -aaA
G41eft' i i i 11 i i 1.
ПАТЕНТ 1745415 174,415 Сигнальные лампы могут управляться контактами в их цепях освещения, которые
замыкаются рычагом управления переднего указательного устройства при его перемещении вправо или
влево от центрального положения. В дополнение к указанным задним сигнальным фонарям я могу установить
в задней части транспортного средства указательный элемент или элементы для использования в дневное
время, причем этот элемент или элементы должны включаться одновременно и синхронно с указательным
элементом в передней части транспортного средства.
Датировано 19 октября 1920 года.
MUEWBURN, ELLIS & Co., дипломированные патентные поверенные, и 72, Чансери-лейн, Лондон.
Туалет и здание Святого Николая, дом 3, Ньюкасл-он-Тайн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствованное устройство индикации направления движения для дорожных транспортных средств
с механическим приводом.
Я, Джонатан Фоулер, проживающий по адресу: Джордж-стрит, 7, Кимблсворт, графство Дарем, а... Подданный
Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам индикации направления для механически приводимых в движение дорожных транспортных
средств, с помощью которых водитель транспортного средства может легко указать, в каком направлении он
намерен двигаться при приближении к перекрестку или повороту, причем изобретение особенно применимо к
легковым автомобилям и подобным транспортным средствам. Изобретение также относится к устройствам,

включающим указательную пластину или рычаг на вертикальной стойке, установленной по центру
транспортного средства перед обычным ветровым стеклом или в другом удобном месте, где она хорошо
видна спереди, причем указанная стойка имеет рычаг или другое средство, позволяющее поворачивать ее
вправо или влево, чтобы указать направление, в котором водитель намерен двигаться, и указанная
указательная пластина или рычаг также снабжены средствами, позволяющими подсвечивать ее в ночное
время.
Аналогичное устройство было установлено в задней части транспортного средства и соединено с передним
устройством таким образом, чтобы...
Рычаг управления был приспособлен для замыкания выключателя в цепи пары электрических сигнальных
ламп при перемещении этого рычага вправо или влево, но в предыдущей конструкции эти лампы были
одновременно включены и установлены по одной на каждом конце поперечной балки, вращающейся вместе
со стойкой, на которой находилась индикаторная пластина.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного комбинированного устройства для
подачи сигналов спереди и сзади.
Согласно моему изобретению, я объединяю L(5) с передним сигнальным устройством вышеупомянутого типа
и задним сигнальным устройством, включающим пару стационарных электрических ламп, расположенных
рядом с обычным задним фонарем, причем обе указанные дополнительные лампы обычно не горят, а
загорание одной или другой из указанной пары дополнительных ламп указывает на предполагаемый поворот
направо или налево и управляется контактами в их цепях освещения, предназначенными для замыкания с
помощью рычага управления или подобного устройства переднего сигнального устройства, когда указанный
рычаг перемещается вправо или влево от своего центрального положения.
Я подробно опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемые чертежи, на которых изображена одна из
конструкций указателя поворота в соответствии с ним, примененная к автомобилю. На чертежах рисунки 1 и 2
представляют собой боковой вид автомобиля под углом 85 градусов и вид сзади соответственно; рисунки 3 и
4 представляют собой вид спереди и план спереди в большем масштабе соответственно; рисунки 5 и 6
представляют собой вид сзади и план сзади соответственно; и рисунок 7 представляет собой схему
электропроводки.
Как видно на чертежах, переднее сигнальное устройство включает в себя тонкую пластину а приблизительно
треугольной формы, прикрепленную вдоль основания к вертикальной полой стойке b, установленной по
центру автомобиля перед обычным ветровым стеклом c. 100 Пластина а. имеет отверстие в центре своего
основания, в котором расположена электрическая лампа d, предназначенная для освещения обеих сторон
пластины а. При желании масляную или другую подходящую лампу можно заменить электрической лампой
105. Кабели или соединения лампы d расположены внутри полого стержня b. Нижний конец стойки проходит
через подшипники c на кузове f автомобиля и крепится гайками 110 g или аналогичными. Рычаг управления
174415h проходит через приборную панель j или аналогичную деталь, позволяя водителю легко поворачивать
пластину a вправо или влево (как показано пунктирными линиями на рис. 4).
При желании могут быть предусмотрены средства для временной фиксации рычага в центральном
положении, а также в правом или левом положении, чтобы предотвратить случайное перемещение.
Устройство индикации движения предпочтительно использовать совместно с соответствующим набором
звуковых сигналов, подаваемых водителем с помощью обычного звукового сигнала k или подобного
устройства, которое, как показано на рисунке, может быть удобно прикреплено к нижнему краю пластины a.
Переднее сигнальное устройство объединено с задним сигнальным устройством, управляемым
одновременно и синхронно с ним посредством рычага управления li. Как показано на фиг. 5–7, заднее
сигнальное устройство включает в себя, помимо обычного заднего фонаря m, два электрических фонаря:
один n, указывающий на намерение повернуть налево, и другой p, указывающий на намерение повернуть
направо. Эти фонари установлены в корпусе q в задней части транспортного средства и расположены

соответственно слева и справа от заднего фонаря m.
Лампы на заднем фонаре будут другого цвета.
Освещение ламп n и p регулируется пружинными переключателями r s на опорной пластине t, по которой
перемещается рычаг управления A. При перемещении рычага для поворота индикаторной пластины a влево
нажимается переключатель r и замыкается цепь лампы a, а при перемещении рычага для поворота
индикаторной пластины a вправо нажимается переключатель s и замыкается цепь лампы p.
При желании сзади может быть установлен третий сигнальный фонарь (не показан на рисунке), указывающий
на то, что автомобиль вот-вот остановится; этот третий сигнальный фонарь может быть расположен,
например, непосредственно над или под задним фонарем m. Лампа «стоп» будет управляться
переключателем на приборной панели j, отдельным от переключателей r, s для двух сигнальных ламп ni и p.
В дополнение к указанным задним сигнальным лампам n и p, в задней части транспортного средства может
быть установлен указательный элемент, аналогичный табличке a, для использования в дневное время,
причем этот элемент приводится в действие (например, с помощью конической зубчатой передачи и гибкого
вала) одновременно и синхронно с указательной табличкой a в передней части транспортного средства с
помощью рычага управления h.
При желании, чтобы избежать необходимости установки приборной панели j, рычаг управления A может быть
расположен под кузовом f, как показано пунктирными линиями на рис. 3, при этом основание t размещается
соответствующим образом. 65 Мне известно, что предлагалось оснастить автомобили парой стационарных
электрических сигнальных ламп сзади, одна из которых загорается при замыкании цепи контактами на
сигнальном рычаге, установленном в передней или задней части автомобиля, когда рычаг управления
поворачивается вправо или влево, но в этой предыдущей конструкции сигнальные рычаги установлены на
горизонтальных шарнирах и поворачиваются в вертикальной плоскости, а рычаг управления также
поворачивается в вертикальной плоскости, и контакты не замыкаются непосредственно рычагом управления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174416A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 7920. № 29,585/20.
28 мая 1921 г. № 14,826/21.
Осталась одна полная спецификация: 28 мая 1921 года.

Завершено: Янв. 20, 7922.
174,416 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29585, 1920 г. н.э.
Усовершенствования в строительстве стен и подобных сооружений, а также блоков для них.
Я, Джозеф Вествелл Ли, проживающий по адресу Ярроу Роуд, Чорли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованию блоков для строительных целей и для стеновых и подобных
конструкций, изготовленных из указанных блоков, с целью создания улучшенной формы блоков,
обеспечивающей значительную экономию материала, из которого они изготовлены, одновременно
предоставляя преимущество в виде пустотелой конструкции между блоками с каждой стороны стены и
одновременно позволяя легко устанавливать и связывать блоки между собой.
С учетом вышеизложенных целей каждый из усовершенствованных блоков изготавливается любой
подходящей длины, ширины и высоты, но характерной особенностью является то, что внутренняя
вертикальная поверхность имеет гофрированную структуру, что позволяет значительно сэкономить материал,
используемый при изготовлении блока, и при этом получить достаточную ширину в самой толстой части,
чтобы блоки можно было прочно строить один на другом. Гофрирование предпочтительно имеет изогнутую
форму, и по длине блока имеется одна полная вогнутая кривая, одна полная выпуклая кривая, полувыпуклая
кривая, соединяющаяся с полной вогнутой кривой, и полувогнутая кривая, соединяющаяся с выпуклой кривой.
При возведении стены блоки укладываются гофрированными поверхностями друг напротив друга, так чтобы
между блоками образовалась извилистая полость. При расположении блоков описанным способом их торцы
могут быть выровнены друг относительно друга, но, с другой стороны, при укладке блоков внахлест можно
получить вертикально расположенные стыки между различными блоками, обеспечивающие их сцепление, как
в обычной кирпичной стене.
Точно такая же конструкция блоков используется для углов, где стены расположены под прямым углом друг к
другу, но если требуется любой другой угол, блоки для углов могут быть изменены в соответствии с
требованиями, сохраняя при этом основные особенности изобретения. В некоторых случаях, когда сплошная
вертикальная полость в стене не требуется, блоки могут быть уложены друг на друга таким образом, чтобы их
самые толстые части частично перекрывали друг друга, образуя таким образом частично прерывистые
вертикальные полости от одного ряда до другого и позволяя скреплять блоки между собой раствором или
цементом, используемым между ними. С другой стороны, для соединения переднего и заднего блоков можно
использовать подходящие по конструкции стеновые анкеры Go, расположенные через равные промежутки.
Самые толстые части каждого блока обычно такие же, как у обычных формованных стандартных блоков 65-го
класса, в то время как самые тонкие части примерно вдвое тоньше, что позволяет значительно экономить
материал.
Датировано 16 октября 1920 года.
Уильям Э. Тейлор, Браун-стрит, 3, Маркет-стрит, Манчестер, представитель заявителя.
[Цена 1/-] i 174,416 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14826, 1921 г. н.э.
Усовершенствования в строительстве стен и подобных сооружений, а также блоков для них.
Я, Джозеф Вествелл Ли, проживающий по адресу Ярроу-роуд, Чорли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям блоков для строительных целей и в стенах и подобных
конструкциях, изготовленных из указанных блоков, и в частности, относится к усовершенствованиям
изобретения, упомянутого в моей предыдущей заявке на патент № 29585 от 1920 года, в которой я описал

конструкцию и использование блоков, у которых каждая из вертикальных 16 сторон имеет гофрированную
поверхность.
Целью моего настоящего изобретения является создание средств для укрепления стен, изготовленных из
таких блоков, и средств для их поперечного скрепления.
С учетом вышеизложенной цели я делаю вертикальные отверстия в блоках рядом с их самыми широкими
частями и полукруглые отверстия в их самых широких торцах, чтобы через них можно было пропускать
металлические стержни и удерживать их на месте путем заполнения отверстий раствором. Последние с обеих
сторон обрамлены углублениями или выемками любой подходящей формы, чтобы затирка могла заходить в
них и, будучи затвердевшей, служить опорами, помогающими удерживать блоки 30 вместе в поперечном
направлении. F. Выемки или углубления предпочтительно располагаются под наклоном к отверстиям, чтобы
исключить образование воздушных пробок при засыпке раствора. Металлические арматурные стержни можно
заменить цементным раствором, который следует залить в отверстия и в щели, чтобы, во-первых, создать
сквозную арматуру из цемента по всей глубине 40 стены, и, во-вторых, предотвратить смещение блоков.
При использовании арматурных стержней я могу комбинировать их с горизонтальными проволоками для
дополнительного усиления, которые наматываются вокруг стержней зигзагообразным или шахматным
образом, то есть от одного стержня в передней части стены, вокруг другого стержня в задней или внутренней
части стены и так далее до необходимой степени. 50 Датировано 26 мая 1921 года.
Уильям Х. Тейлор и О'Коннелл, Браун-стрит, 9, Маркет-стрит, Манчестер, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в строительстве стен и подобных сооружений, а также блоков для них.
Я, Джозеф Вествелл Ли, проживающий по адресу: Ярроу Роуд, Чорли, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию строительных блоков, а также стеновых и подобных
конструкций, изготовленных из этих блоков. Целью является создание улучшенной формы блоков общего
назначения, обеспечивающей значительную экономию материала, из которого они изготавливаются, а также
возможность создания пустотелой конструкции между блоками стены там, где это необходимо, и в других
случаях – сплошной конструкции, при этом позволяя легко устанавливать блоки и прочно связывать их между
собой.
Еще одной целью изобретения является изготовление блоков таким образом, чтобы их можно было скреплять
между собой и армировать металлическими стержнями и проволокой или цементным раствором.
Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой вид спереди блока, расположенного в соответствии с моим изобретением.
Рис. 2. План того же самого.
Рис. 3 – вид с одного конца, а на рис. 4–6 – перспективные виды стеновых конструкций, изготовленных из
блоков, показанных на рис. 1–3.
С учетом вышеизложенных целей каждый из усовершенствованных блоков a изготавливается любой
подходящей длины, ширины и высоты, но характерной особенностью является то, что внутренняя
вертикальная поверхность b выполнена гофрированной, что позволяет значительно сэкономить количество
материала, используемого при изготовлении блоков, и при этом получить достаточную ширину в самой
толстой части c, чтобы блоки можно было прочно устанавливать один на другой, а в некоторых случаях и
перекрывать в боковых направлениях в самых широких частях, чтобы скрепить блоки друг с другом.
Гофрирование предпочтительно, хотя и не обязательно, имеет изогнутую форму, и по длине блока обычно
имеется одна полная вогнутая кривая d, одна полная выпуклая кривая e, выпуклая кривая половинной длины

/, соединяющаяся с полной вогнутой кривой d, и вогнутая кривая половинной длины g, соединяющаяся с
выпуклой кривой e. При возведении стены блоки укладываются гофрированными поверхностями друг
напротив друга, как показано на рис. 4, так чтобы между блоками образовалась извилистая полость h.
Блоки укладываются внахлест, образуя вертикально расположенные стыки, которые скрепляют их между
собой, как в обычной кирпичной стене. Точно такая же конструкция блоков может быть использована для
углов, где стены расположены под прямым углом друг к другу, но если требуется любой другой угол, блоки
для углов могут быть изменены в соответствии с требованиями, сохраняя при этом основные особенности
изобретения. С другой стороны, некоторые блоки для внутренних углов могут быть закруглены, как показано
на рис. 4 в точке j, а некоторые блоки для внешних углов имеют один из своих концов, выступающий, как
показано на рис. 4 в точке k, чтобы соединиться с обычными блоками и быть «выдолблены», как показано в
точке m, чтобы обеспечить непрерывность полости h.
В некоторых случаях, когда не требуется сплошная вертикальная полость h в стене, блоки могут быть
уложены друг на друга таким образом, чтобы их самые толстые части частично перекрывали друг друга в
поперечном направлении, как показано на рис. 5, образуя таким образом частично прерывистые
вертикальные полости от одного ряда к другому и позволяя скреплять блоки в поперечном направлении
раствором или цементом, используемым между ними. С другой стороны, для соединения передних и задних
блоков в пустотелых стенах через определенные интервалы могут использоваться стеновые анкеры
соответствующей конструкции.
На рис. 6 блоки расположены таким образом, чтобы образовать сплошную стену, плотно прижимая друг к
другу свои гофрированные поверхности. На этом рисунке самые толстые части каждого блока с одной
стороны стены перекрывают самые толстые части блока с другой стороны, таким образом, скрепляя каждый
блок вместе, при этом каждый вертикальный или поперечный шов разрывается вертикально.
Самые толстые части каждого блока обычно имеют ту же толщину, что и обычные формованные стандартные
блоки или кирпичи, в то время как самые тонкие части примерно вдвое тоньше, что позволяет значительно
экономить материал.
Для укрепления стен, изготовленных из блоков а, я делаю вертикальные отверстия 7f5 n' рядом с их самыми
широкими частями и полукруглые отверстия o в самых широких торцах, чтобы через них можно было
пропускать металлические стержни p и удерживать их на месте путем заполнения отверстий раствором.
Последние 80 блоков обрамлены с обоих концов выемками или углублениями любой подходящей формы,
чтобы заполнитель мог заходить в них и, затвердев, служить опорами, помогающими удерживать блоки
вместе в поперечном направлении. 85 При использовании арматурных стержней p я могу комбинировать их с
горизонтальными проволоками v для дополнительного армирования, которые натягиваются вокруг стержней p
зигзагообразным или шахматным образом, то есть от одного стержня под углом 90° в передней части стены,
вокруг другого стержня в задней или внутренней части стены и так далее до необходимой степени.
Выемки или углубления q предпочтительно располагаются под наклоном к отверстиям, чтобы исключить
образование воздушных пробок при засыпке раствора. Металлические арматурные стержни можно заменить
цементным раствором, заполнив им 100 отверстий n и o, а также заделав отверстия q, как, во-первых, для
создания сквозной арматуры из цемента по всей глубине стены, и, во-вторых, для предотвращения смещения
блоков.
1
Мне известно, что ранее предлагалось использовать цельный блок из бетона, обожженной глины или другого
подходящего материала, имеющий форму опоры или столба с одной стороны, выступающего за центральную
линию своей длины и находящегося на половину толщины блока.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174417A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная ловушка для насекомых.
Я, Уильям Гриффитс, проживающий по адресу: Бофорт-роуд, 23, Клифтон, 13, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики: оно включает в себя следующие части:
ловушку-ящик, сетку, щетку, стержень, и может использоваться как для уничтожения вредителей, так и просто
в качестве средства сбора.
Цель использования – отлов насекомых, находящихся вне зоны досягаемости и ползающих по различным
предметам, таким как стены, потолки, деревья, уличные фонари и т. д.
Изобретение состоит из: небольшой четырехсторонней деревянной рамы с откидной горкой спереди.
Задняя часть открыта и оснащена сеткой-мешком с проволочным каркасом, который вставляется в заднюю
часть рамы.
В нижней части слайда и с его внешней стороны находится деревянный упор, который предотвращает полное
выдвижение слайда из рамы, а вдоль этой деревянной планки расположена бахромчатая щетка, которая
сметает насекомых в раму коробки, как только слайд освобождается.
Привод направляющей осуществляется с помощью двух тросов, один из которых прикреплен внутри
направляющей в нижней части и проходит через прорезь в верхней части рамы над шкивом.
Этот рычаг используется исключительно для подъема задвижки.
Другая линия закреплена в нижней части направляющей и проходит через небольшое отверстие в нижней
части рамы у переднего края, а затем над другим шкивом.
Это необходимо для опускания задвижки, когда ловушка работает в положении лежа на спине, и, конечно же,
не требуется, когда ловушка работает только в вертикальном положении.
Ловушка поднимается с помощью металлического наконечника, имеющего два изогнутых под прямым углом
элемента примерно посередине, которые можно вставить в два из шести пазов, выбираемых в зависимости от
того, как будет использоваться ловушка (вертикально или лежа на спине и т. д.). Можно использовать
стержень любого размера и длины, если он хорошо входит в наконечник.

Если необходимо поймать большое количество насекомых, например, мух, первую сетку можно убрать, а на
её место поставить вторую. Эта сетка похожа на предыдущую, она сделана из москитной или другой сетки и
дополнительно имеет кусок черного холста или хлопчатобумажной ткани, натянутый поперек края сетки,
образуя сетку в задней части ловушки; ближе к верхней части этой сетки есть небольшое отверстие,
достаточно большое, чтобы через него могла пройти обычная оса. Сетка предназначена для предотвращения
возвращения насекомых, попавших в ловушку и прошедших через отверстие в сетке, обратно в рамку и их
последующего побега, как только задвижка будет поднята для поимки следующей особи.
Передние края рамы вокруг задвижки со всех четырех сторон облицованы войлочными полосками или другим
мягким материалом, чтобы предотвратить царапины. Когда необходимо поймать насекомых, находящихся в
состоянии покоя на уличных фонарях с выступающими верхушками, путем пропускания поддерживающих
металлических рычагов в два других паза ловушку можно перевернуть вверх дном, что позволит задвижке
открыться полностью.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная ловушка для насекомых.
Я, Уильям Гриффитс, проживающий по адресу: Бофорт-роуд, 23, Клифтон, Бристоль, Великобритания,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Ловушка может быть изготовлена из любого вида
древесины, но лучше всего подходят легкие породы с мелкой текстурой.
Каркас может быть скреплен гвоздями и клеем, шурупами или склеен и соединен «ласточкин хвост», а
латунная трубка и железные рычаги могут быть изготовлены из любого металла или, при необходимости, из
более прочного материала, а сетки — из любого другого материала по желанию.
Она состоит из четырехсторонней деревянной рамы (. ), имеющей откидную горку (b) спереди и сетку с
проволочным каркасом (g) сзади, и поднимается с помощью латунной втулки (d), двух железных рычагов (e),
опор и выдвижного стержня.
Правая сторона ловушки имеет следующие размеры: длина четыре с половиной дюйма; ширина от переднего
до заднего края — три дюйма; глубина — 1/4 дюйма.
Левая сторона имеет длину от переднего края до заднего всего 2 дюйма, а с заднего края (a2) срезано 7/8
дюйма (1/8 дюйма), чтобы проволочная сетка (g) могла вставляться в паз (f) сзади. Все передние кромки
идеально ровные.
Верхняя часть имеет длину 6 дюймов и глубину 1/8 дюйма. Его ширина, измеренная от заднего края,
составляет два дюйма и 6/8 дюйма, что оставляет 2/8 дюйма до переднего края рамы, который занимает
толщина направляющей (b), составляющая 1/8 дюйма, и деревянного упора (w) или переднего края, толщина
которого также составляет 1/8 дюйма.
Этот упор (w) образует не только верхний передний край, но и служит средством предотвращения полного
выдвижения затвора из рамки. Это также предотвращает опускание направляющей вперед при подъеме.
Она приклеена между двумя сторонами в верхней части рамы, и между ней и верхней частью затвор (b)
скользит вверх и вниз внутри двух пазов (t) на внутренней стороне сторон.
Этот упор (w) имеет длину 5 дюймов, ширину 3/8 дюйма и глубину 1/8 дюйма. Предотвращение выдвижения
затвора из рамы осуществляется следующим образом: при подъеме затвора деревянный упор (x),
проходящий вдоль нижнего внешнего края затвора (b), соприкасается с верхним передним краем (w), который
проходит перед затвором (b), и таким образом предотвращает его подъем более чем на определенную высоту
между пазами (t).
В центре верхней стороны, начиная от переднего края, с задней стороны ползунка, имеется пропил в форме
буквы J длиной 1/2 дюйма, проходящий прямо по дереву к заднему краю, и через этот пропил проходит линия

(i), которая поднимает ползунок (o).
Затвор поднимается следующим образом: прочная леска (i) или другая прочная бечевка с узлом на одном
конце пропускается через небольшое отверстие снаружи затвора, через щель J в верхней части и через
деревянный шкив с колесом (h), расположенный непосредственно над ним, а затем опускается на заднюю
часть ловушки. Отверстие следует сделать в центре направляющей, чуть выше деревянного упора ('),
заполнив его кистью (o).
Узел препятствует полному протягиванию.
Колесо (h) представляет собой шкив с канавками длиной 114 дюймов, вращающийся между двумя
деревянными опорами (k), каждая из которых имеет высоту 1 дюйм, ширину 1 дюйм и толщину 1/8 дюйма, а их
верхние края должны быть закруглены.
Дно ловушки имеет следующие размеры: длина 6 дюймов, ширина 3 дюйма, глубина 1/8 дюйма.
Ползунок (b) должен быть такой ширины, чтобы он легко поднимался и опускался, и его два нижних угла
должны быть хорошо закруглены, иначе он будет застревать и плохо опускаться.
Внутри боковых сторон, вблизи переднего края или лицевой поверхности, имеются канавки (t): на внутренней
стороне каждой стороны, расположенные на расстоянии 1/16 дюйма от переднего края рамы и проходящие по
всей длине каждой стороны, находятся две канавки (t), по которым скользит затвор (b). Они имеют ширину 1/4
дюйма и глубину 1/16 дюйма или немного больше в центре, так как их задняя часть закруглена, чтобы
соответствовать закругленному краю направляющей (b).
С внешней стороны рамы к двум сторонам приклеены шесть полукруглых деревянных брусков (с), по три с
каждой стороны, плоской стороной которых вырезаны пазы (v), обращенные наружу рамы.
Их длина составляет 2,5 дюйма, а ширина плоской стороны, на которой расположены скрытые канавки (y), —
3,4 дюйма.
Длина пазов составляет всего 2 1/4 дюйма, поэтому они сплошные на конце, ближайшем к передней части
рамы, и это предотвращает прохождение двух железных стоек (e) насквозь и выход с другого конца.
Они расположены подобно широкой стреле: центральная начинается от заднего края и проходит вдоль
центра боковой стороны по прямой линии к передней части. Две другие начинаются от верхнего и нижнего
задних углов и сходятся с ним чуть выше середины.
Металлическая опора состоит из следующих частей: латунная трубка диаметром от 1/4 дюйма до 1 дюйма с
градуировкой (d). К ней перпендикулярно прикреплена железная полоса (e) шириной 114 дюймов и толщиной
1/1 дюйма, общая длина которой составляет чуть более 11 дюймов. Его два конца загнуты под прямым углом,
и каждый из них имеет длину 2,5 дюйма. Концы следует загнуть так, чтобы они едва закрывали боковые
стороны рамы (а) и легко проходили в любые два из скрытых пазов (q/). На внутренней стороне рамы, на
расстоянии 1 8 дюймов от заднего края, имеется небольшой паз, проходящий вдоль нижней части, по боковой
стороне и вдоль верхней части.
Ширина и глубина отверстия должны быть достаточно большими, чтобы проволочный каркас (g) сетки мог
свободно входить в раму; для этой цели можно использовать любую достаточно прочную проволоку.
СЕТЯМ.
Существует два типа сеток: сетка № 1 (рис. 1 (т)) имеет открытую, закрепленную раму и закрытую заднюю
часть, закругленную таким образом, чтобы не оставалось внутренних углов, в которые насекомые могли бы
забраться и повредиться.
Сетка № 2, стр. 2. На рисунках 2 и 3 изображена холщовая сетка (а2), натянутая на рот и закрепленная вокруг
проволочного каркаса (рис. 3). I. В этом сите имеется небольшое отверстие (z), достаточно большое, чтобы
через него могла пролететь обычная оса; оно расположено в центре, на расстоянии 1/2 дюйма от верхнего

края сетки.
Проволочный каркас (g) сетки должен плотно прилегать к задней части рамы.
Задняя часть сетки остается открытой и закрывается с помощью двух веревок (рис.).
3. В конце этого этапа насекомых можно извлечь из сетки. Обе сетки могут быть изготовлены из москитной
или другой прочной сетки с мелкими ячейками.
В случае с сеткой № 1 (рис. 1) насекомых можно удалить, вставив коробку с таблетками или бутылку для
уничтожения насекомых через горлышко ловушки, предварительно подняв задвижку (b), или же сетку можно
снять, сначала обхватив ее большим и указательным пальцами, образовав горлышко, а затем вытащив сетку.
Передний край ловушки следует обшить войлоком или другим мягким материалом, чтобы он мягко прилегал к
любым предметам, таким как стекло и т. д.
МЕТОД или ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛОВУШКИ.
Латунная втулка (d) сначала надевается на конец выдвижного стержня, а две вертикальные опоры (e)
вставляются в любые два из скрытых пазов (y) сбоку рамы, так что ловушку можно использовать в
горизонтальном, вертикальном или перевернутом положении, с сеткой сзади или снизу. В каждом случае
задвижка поднимается (или опускается сама по себе, как это происходит, когда ловушка перевернута вверх
дном), ловушка поднимается и устанавливается над насекомым, которого нужно поймать, при этом конец
удилища держится в правой руке, а левой рукой управляются две лески. Верхняя линия (i) предназначена для
открытия задвижки, а другая (v) — для ее закрытия.
Затем ловушку осторожно опускают вниз до тех пор, пока верхний край ловушки не коснется насекомого.
Затем будет видно, как оно влетает обратно в раму и пытается вырваться через сетку сзади; если ему это не
удается, его можно сбросить в нее, закрыв затвор (b). Для этой цели деревянный упор на внешнем нижнем
крае ставни (b) имеет пропил, проходящий по всей его длине, и в этом месте пропускается щетка для
бахромы (o).
"Заплести косу щеткой" — глагол, подходящий для этой цели. Кисть (o) следует закрепить под небольшим
углом вниз. Если ловушка установлена на спине или перевернута вверх дном, задвижку следует опустить
вниз, как только будет видно, что насекомое попало в ловушку.
Это легко можно увидеть в интернете.
Нижняя линия (v) закреплена в нижней части центра слайда и проходит через небольшое отверстие в нижней
части рамы (?). ) и через шкив (n), аналогичный тому, что находится сверху (h). Ловушка используется в
положении лежа на спине, когда необходимо поймать насекомых, ползающих или отдыхающих на таких
объектах, как потолки комнат, внутренние поверхности крыш зданий и т. д., и в положении вверх дном, когда
ее необходимо использовать для ловли насекомых, которые поселились на объектах с выступающими
верхними частями, таких как уличные фонари, и которые нельзя использовать в вертикальном положении,
поскольку было бы невозможно поднять задвижку (b), если бы насекомое оказалось в положении
непосредственно под выступающей частью.
Размер ловушки, указанный в данной спецификации, считается оптимальным для всех целей. Затвор может
приводиться в действие коротким стержнем, закрепленным через его центр к выдвижному стержню, при этом
тросы закреплены на концах, которые поднимаются или опускаются. Сетчатая ловушка и удочка заменяют
длинную лестницу.
Сетка-ловушка для насекомых с выдвижным стержнем — это устройство для отлова насекомых, ползающих
или находящихся в состоянии покоя на таких объектах, как уличные фонари, деревья, стены, потолки и т. д.,
практически на любой высоте, без повреждений и возможности побега, как с точки зрения коллекционера, так
и с целью уничтожения. И это невозможно сделать никаким другим известным мне способом, поскольку
выступающие железные конструкции уличных фонарей и ветвей деревьев не позволяют сметать их обычным
Соседние файлы в папке патенты
