Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3818

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
315 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 29, 1924. Нет, 28 654/24, Полностью слева: авг. 19, 1925, Полностью принято: 3
декабря, 1g25, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования в упаковке фруктов из сотового пластика.
Мы, компания PERSHORE CO-OFERATIVE FRUIT MARKEET, LIMITED, зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Альфред С. Гилки Росс, подданный короля
Великобритании и Ирландии, все проживающие по адресу: Деффорд Роуд, Першор, Вустер, Англия,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится
к усовершенствованию ячеистой упаковки для фруктов таких размеров, как сливы, яблоки, груши и тому
подобное.
Для упаковки яблок и подобных фруктов было предложено множество различных видов упаковки, состоящей
из ячеек. Например, яблоки и подобные продукты обычно упаковывают слоями в шестиугольные ячейки,
образованные полосками картона, причем каждый слой отделен от соседних слоев листами картона. Во всех
подобных упаковках для фруктов обычно используются ячейки одинаковых размеров. Недостатком таких
упаковок является то, что на практике для предотвращения значительного повреждения фруктов абсолютно
необходим точный размер упаковок.
Наше изобретение предназначено для создания упаковки, в которой размеры ячеек могут изменяться по
желанию, что исключает необходимость точного подбора размера фруктов и необходимость втискивания их в
ячейки слишком малых размеров. Кроме того, в упаковке, созданной в соответствии с настоящим
изобретением, каждый фрукт отделен и окружен со всех сторон упаковкой, которая образует на ней
пружинные опоры и действует как буферы или амортизаторы.
В общих чертах, упаковка, представляющая собой наше изобретение, включает в себя ряд полос картонного
упаковочного материала, предназначенных для разделения фруктов на круги или линии в соответствии с
формой ящика, коробки, корзины, бочки или подобного контейнера, в котором должны транспортироваться
фрукты. [Цена 11-1] Верхние 45 краев этих полосок разделены надрезами и под давлением образуют ряд
пружинных элементов, которые изгибаются над плодом и прочно удерживают его в нужном положении,
образуя буфер или амортизатор и, таким образом, предотвращая повреждение. В дополнение к описанным
выше линиям или кругам из полосок, каждый фрукт отделяется от соседних фруктов в линии или круге между
каждой парой упаковочных полосок 55 с помощью коротких кусочков картона или подобного материала.
При использовании коробка, корзина, бочка или другой упаковочный ящик выстилаются рыхлыми слоями
гофрированного картона. Затем штепсельные вилки, яблоки, 60-граммовые пакетики и тому подобное
выкладываются в ряды или круги вокруг упаковки в несколько ярусов, разделенных друг от друга листами
гофрированного картона. Каждый ряд или круг фруктов отделен от соседнего ряда или круга полосками
гофрированного или другого картона или подобного материала, верхние края которых разделены рядом
надрезов, предпочтительно на равном расстоянии друг от друга, на элементы, способные изгибаться под
давлением на фрукты между полосками и, таким образом, образовывать пружинные подшипники, которые
будут действовать как амортизаторы и предотвращать повреждения во время транспортировки. Каждая линия
или круг из слив, яблок и тому подобного разделены короткими кусочками картона или другого подходящего
мягкого материала. При желании эти элементы могут иметь декоративную форму, например, в виде листьев,
80 и могут быть окрашены для улучшения внешнего вида упакованных фруктов, если они будут выставлены
на продажу в упаковочном ящике, корзине или бочке, в которой они были доставлены.
85 Легко понять, что описанная выше ячеистая упаковка, состоящая из отдельных частей, может быть
использована для упаковки фруктов, размеры которых значительно варьируются, поскольку полоски и
картонные детали можно располагать ближе или дальше друг от друга по желанию, и, следовательно,
требуется лишь приблизительная калибровка.
Благодаря такой ячеистой упаковке нет необходимости плотно утрамбовывать плоды в ячейки
фиксированных размеров, как это делалось в ранее широко используемых ячеистых пакетах, в результате
чего повреждение от этой причины сводится к минимуму.
Дата: 29 ноября 1924 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон,
W7C.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в упаковке фруктов из сотового пластика.
Мы, компания «Першор-кооперативный фруктовый рынок, Лимитед», организованная и действующая в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, и Альфред Гилки Росс, подданный короля
Великобритании и Ирландии, все проживающие по адресу: Деффорд-роуд, Першор, Вустер, Англия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для упаковки твердых хрупких предметов различного рода, в частности яиц и электрических лампочек, были
предложены ячейки, в которых перегородка образована непрерывным отрезком мягкого гибкого материала,
такого как гофрированный картон, расположенного таким образом, чтобы следовать извилистому пути, при
этом ни одна часть стенки на этом пути не соприкасалась с другой частью, и в которых предусмотрены
средства для поддержания разделения частей стенки. Предполагается, что податливая структура стенок
позволяет автоматически размещать яйца разных размеров. Концы изделий, вставленных в ячейки,
располагаются таким образом, чтобы опираться на отдельные гофрированные облицовочные листы.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию ячеистой упаковки для фруктов таких размеров, как
сливы, яблоки, груши и тому подобные.
Для упаковки яблок и подобных фруктов было предложено множество различных видов упаковки, состоящей
из ячеек. Например, довольно часто яблоки и подобные им продукты упаковывают в слои шестиугольных
ячеек, образованных полосками гофрированного картона, причем каждый слой отделен от соседних слоев
листами картона, закрывающими торцы ячеек, как в вышеупомянутой предложенной упаковке для хрупких
предметов. Во всех подобных упаковках для фруктов обычно используются ячейки одинаковых размеров.
Недостатком таких упаковок является то, что на практике для предотвращения значительного повреждения
фруктов абсолютно необходим точный размер упаковок.
Наше изобретение предназначено для создания упаковки, в которой размеры ячеек 70 могут изменяться по
желанию, что исключает необходимость точного подбора размера фруктов и необходимости втискивать их в
ячейки слишком маленьких размеров. Кроме того, в упаковке, представляющей собой настоящее изобретение
75, каждый фрукт отделен и окружен со всех сторон упаковкой, которая образует на ней пружинные
подшипники и действует как буферы или амортизаторы. В общих чертах, упаковка, представляющая собой
наше изобретение 80, включает в себя ряд полос картонного упаковочного материала, предназначенного для
разделения фруктов на круги или ряды в соответствии с формой ящика, коробки, корзины, бочки или тому
подобного, в котором фрукты 85 должны транспортироваться. Эти полоски разделены по верхним краям
надрезами на ряд выступов, способных изгибаться под давлением и образовывать ряд пружинных элементов,
которые защищают плод и прочно удерживают его на месте, действуя как буфер или амортизатор и
предотвращая таким образом повреждение.
В дополнение к описанным выше линиям или кругам из полосок, каждый фрукт отделяется от соседних
фруктов в линии или круге между каждой парой упаковочных полосок с помощью коротких кусочков картона
или подобного материала, которые предпочтительно разделены по краю таким же образом, как и длинные
полоски.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
перспективный вид прямоугольной упаковки, воплощающей изобретение, 10(5 фиг. 2 представляет собой
перспективный поперечный разрез круглой упаковки, а фиг. 3 представляет собой детальный вид части
упаковочной ленты.
Как показано на рис. 1 и 2, внешний контейнер 110 выложен рыхлым гофрированным картоном 2. Упаковка
состоит из листов 3 гофрированного картона, расположенных ярусами.
Сливы, яблоки или другие фрукты 4 располагаются в каждом ярусе рядами или линиями 1 15 I:
которые могут быть параллельны сторонам внешнего контейнера, как показано на рис. 1, или расположены по
окружности, как показано на рис. 2, или же линии могут быть расположены в любой другой удобной форме.
Каждая линия отделена от соседних линий полосой 5 из такого материала, как гофрированный картон,
верхние края этих полос разделены, как показано на рис. 3, рядом разрезов 6, предпочтительно
расположенных на равном расстоянии друг от друга, на элементы 7, способные изгибаться под давлением,
прижимаясь к плодам и располагаясь между полосами, образуя таким образом пружинные подшипники,
которые будут действовать как амортизаторы и предотвращать повреждения 1S во время транспортировки.
Отдельные плоды в каждом ряду разделены короткими полосками материала 8, которые могут быть
изготовлены из гофрированного картона, разделенного по краям аналогично полоскам 5, как показано на
рисунке, или же они могут быть изготовлены из любого другого подходящего мягкого материала. При желании
они могут иметь декоративную форму, например, в виде листьев, и могут быть окрашены для улучшения
внешнего вида упакованных фруктов, если они будут выставлены на продажу в упаковочном ящике, корзине
или бочке, в которой они были доставлены.
Легко понять, что описанная выше ячеистая упаковка, состоящая из 3 (состоящих из отдельных частей),
может использоваться для упаковки фруктов, размеры которых значительно различаются, поскольку полоски
и картонные детали можно располагать ближе или дальше друг от друга по желанию, и, следовательно,
требуется лишь приблизительная оценка размеров.
Благодаря такой ячеистой упаковке отпадает необходимость плотно утрамбовывать фрукты в ячейки
фиксированных размеров, как это делалось в широко используемых ранее ячеистых упаковках, в результате
чего вероятность повреждения плодов по этой причине сводится к минимуму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243528A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок: декабрь.
2,
1924. Нет, 28,824/24.
Полный левый угол: август. 31, 17925, 2439528 Завершено: 3 декабря 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанные с машинами для нарезки мяса.
Мы, компания TEF AwrroM2TIc SCALE COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная на территории завода Timperley Works. Манчестер-роуд,
Бродхит, Алитрэнчем, Чешир, и Джордж Альфред Грантэм, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям или связано с машинами для нарезки мяса и относится, в
частности, к типу машины для нарезки, в которой зажимная планка для мяса скользит по вертикальным
стойкам, одна из которых шарнирно закреплена относительно стола, благодаря чему зажимная планка может
поворачиваться вокруг одного конца и подниматься в наклонное положение, что облегчает извлечение или
позиционирование мяса относительно ножа.
До настоящего времени в машинах указанного типа возникали значительные трудности с поддержанием
желаемой точности и однородности нарезанных ломтиков, поскольку после определенного периода
эксплуатации подшипники поворотной стойки изнашиваются и нарушают регулировку зажимной планки.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств для преодоления указанного выше
недостатка.
Данное изобретение представляет собой усовершенствованное шарнирное соединение для поворотной
стойки; - 35 мясорубочных машин и характеризуется поворотным креплением стойки на подшипниках,
допускающих регулировку для компенсации любого люфта, вызванного износом, причем указанное средство
предпочтительно включает пару разрезных конусных втулок, расположенных между опорной поверхностью
стойки и неподвижной осью, вокруг которой стойка поворачивается, причем указанные втулки снабжены
средствами для поддержания полного [Цена 1/-] контакта подшипника между внешними перифериями
указанных конусов и опорной поверхностью стойки.
Согласно предпочтительному способу осуществления изобретения, вертикальная стойка мясорубки, которая
должна обладать возможностью поворотного движения, снабжена в нижней части поворотным шарниром.
Губки этого сустава имеют сквозные конические отверстия, направление конуса 56 направлено к центру
сустава.
Этот шарнир предназначен для взаимодействия со шпинделем, неподвижно установленным в окуляре,
закрепленном на возвратно-поступательном столе режущего станка; между указанным шарниром и
шпинделем установлены разрезные конусные втулки 60, образующие подшипники стойки. Концы шпинделя
имеют резьбу и снабжены контргайками, благодаря чему разрезной конус! Втулки, имеющие конусность 65,
соответствующую конусности отверстий в губках шарнира, могут быть установлены на указанном шпинделе
для определенной цели и способом, которые будут описаны далее.
Для сборки шарнира губки 70 поворотного шарнира располагаются таким образом, чтобы охватывать
неподвижный окуляр, после чего шпиндель пропускается через выровненные отверстия в губках шарнира и
окуляра до тех пор, пока шпиндель не будет выступать на одинаковую величину 75 с обеих сторон губок.
Затем вращение шпинделя в окуляре блокируется с помощью штифта, проходящего через стенки окуляра и
через указанный шпиндель. Теперь разрезные конусные втулки 80 устанавливаются по одной на каждом
конце шпинделя и с помощью контргаек вдавливаются внутрь вдоль шпинделя до тех пор, пока внешние края
втулок не соприкоснутся с коническими стенками 8А отверстий в поворотном кулаке, степень контакта между
краями втулок и стенками отверстий jPjb! 25.4 Конструкция зажимных губок обеспечивает свободное
поворотное движение стойки без люфта и зазоров. Следует понимать, что при появлении люфта или зазора
между поворотным кулаком и втулками достаточно отрегулировать контргайки, чтобы конусы вдавливались
внутрь, компенсируя износ и восстанавливая работоспособность шарнира.
Дата: 1 декабря 1924 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕР И ФОЛКС, Темпл Роу, 35, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанные с машинами для нарезки мяса.
Мы, компания «Автоматические весы», зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Timperley Works, Manchester Road, Broadheath, Altrincham,
Cheshire, и Джордж Альфред Грантэм, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с машинами для нарезки мяса и, в
частности, относится к типу машины для нарезки, в которой зажимная планка для мяса скользит по
вертикальным стойкам, одна из которых шарнирно закреплена относительно стола, благодаря чему зажимная
планка может поворачиваться вокруг одного конца и подниматься в наклонное положение, облегчая тем
самым извлечение или позиционирование мяса относительно ножа.
До настоящего времени в машинах вышеупомянутого типа 4() возникали значительные трудности с
поддержанием желаемой точности и однородности нарезанных ломтиков, поскольку после некоторого
времени эксплуатации подшипники поворотной стойки изнашиваются и нарушают регулировку зажимной
планки.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств для преодоления указанного выше
недостатка.
Изобретение представляет собой усовершенствованное шарнирное соединение для поворотной стойки
мясорубок и характеризуется поворотным креплением стойки на подшипниках, которые допускают
регулировку для устранения любого люфта, вызванного износом, причем указанные средства
предпочтительно включают пару разрезных конусных втулок, расположенных между опорной поверхностью
стойки и неподвижной осью, вокруг которой стойка поворачивается, причем указанные втулки снабжены
средствами для поддержания полного контакта подшипников между внешними краями указанных конусов и
опорной поверхностью стойки. - 6,5 Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист
чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой частичный разрез спереди шарнирного соединения для
поворотных стоек мясорубок 70 части поворотной стойки и части стола для нарезки, показанных на рисунке.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца частей, показанных на рисунке 1, а рисунок 3 — план, частично в
разрезе частей, показанных на рисунке 1.
Вертикальная стойка 4 мясорубки, которая должна быть способна к поворотному движению, снабжена в
нижней части шарниром 4', губки 4b 80 которого имеют выровненные конические отверстия 4, направление
конуса направлено к центру шарнира. Этот шарнир 4a предназначен для взаимодействия со шпинделем 5,
установленным внутри окуляра 6, имеющим резьбовой хвостовик 6a, предназначенный для зацепления с
резьбовым углублением, образованным в возвратно-поступательном столике 7', при этом вращение
шпинделя 5 внутри окуляра предотвращается с помощью штифта 8, проходящего через стенку окуляра 6 и
через шпиндель 5. На концах шпинделя 5 установлены две разрезные конусные втулки 9, края которых
выполнены под углом, соответствующим конусности отверстий 40 в зажимах 4b, при этом вращение этих
втулок 9 предотвращается с помощью штифтов 10, головки которых расположены внутри отверстия 9' между
концами втулки. 100 Разрезные конусные втулки удерживаются на шпинделе 5 с помощью контргаек 11,
предназначенных для зацепления с резьбовыми секциями 5' на концах шпинделя 5.
105 Для сборки шарнира губки 4b шарнира располагаются таким образом, чтобы охватывать неподвижный
окуляр 6, после чего шпиндель 5 пропускается через выровненные отверстия 4 в губках 4b и 110 окуляра 6 до
тех пор, пока шпиндель 5 не будет выступать одинаково с обеих сторон губок.
Затем шпиндель 5 удерживается от вращения в окуляре 6 с помощью штифта 8, который проходит через
стенки окуляра и через указанный шпиндель. Разрезные конусные втулки 9 теперь устанавливаются по одной
на каждом конце шпинделя и вдавливаются внутрь вдоль шпинделя 5 с помощью контргаек 11 до тех пор,
пока внешние края указанных втулок 9 не соприкоснутся с коническими стенками отверстий 4 в зажимах 4b,
причем степень контакта между краями втулок 9 и стенками отверстий 4 такова, что обеспечивается
свободное вращение стойки без люфта или зазора.
Следует отметить, что при возникновении люфта или зазора между шарниром 4a и втулками 9 достаточно
отрегулировать контргайки 11 таким образом, чтобы втулки могли вдавливаться внутрь, компенсируя износ и
тем самым восстанавливая работоспособность шарнира.
В связи с шарнирными соединениями ранее предлагалось использовать регулируемое двойное конусное
устройство для компенсации износа, и мы не претендуем на создание шарнирных соединений, изготовленных
таким образом, как таковых.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1924, № 29,071/24.
Полный текст слева: 16 июля 1925 г. - Полный текст принят: 3 декабря 1925 г. = ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся замков и защелок.
Мы, IH. AND T. VAUGiiAN LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Standard Works, Wood
Street, Willenhall, Staffordshire.
Гарольд Гилберт Риаселл, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к замкам и
защелкам и имеет своей целью обеспечить новый или усовершенствованный способ и средства для
управления ригелями замка или защелки и их фиксации в закрытом или открытом положении.
Соответственно, защелки или ригели замка имеют заднее удлинение, имеющее защелку специальной
конструкции, в которой вращается или фиксируется рычаг или элемент, приводимый в действие ключом,
рукояткой или другим средством; при перемещении рычага или элемента вокруг его оси или точки опоры
происходит выстрел или извлечение ригеля, и он предназначен для фиксации его в одном из этих двух
положений.
Усовершенствования могут быть выполнены различными способами в зависимости от типа замка или
защелки, к которой они применяются, при этом специальная защелка может быть предусмотрена либо вдоль
края заднего выступа засова, либо в любом другом подходящем месте указанного выступа, а поворотный или
шарнирный рычаг может быть прямым и любого типа, или же иметь один или оба конца, загнутых вверх, по
мере необходимости.
При применении изобретения, например, к цилиндрическому замку, запорный болт имеет задний выступ с
направляющей пазом, входящим в зацепление с направляющим штифтом, и в этом выступе образована
выемка, через которую выступает загнутый вверх конец рычага, приводимого в действие рукояткой или
ручкой.
Ворота особой конструкции имеют центральное углубление, через которое входит изогнутый рычаг для
перемещения засова внутрь или наружу, а по обе стороны от этого центрального углубления ворота имеют
наклонную кромку, которая может представлять собой короткую кривую, радиус которой находится в точке
опоры или шарнире рычага, или прямую, касательную к указанной кривой, когда засов выстрелен с одной
стороны и извлечен с другой. 50 Таким образом, рычаг соприкасается с одним из наклонных краев при
выстреле из затвора и с другим при его извлечении, образуя надежный упор для затвора, когда рычаг 65
находится в контакте с любым из двух наклонных краев. Корпус замка может иметь стандартную форму и
снабжен необходимыми выступами для скольжения удлинителя засова. Для удержания рычага привода в
пределах его предельных положений целесообразно предусмотреть одну или несколько пружин, что
позволяет использовать замок в любом положении. Запорная пластина для описанного выше случая может
быть стандартного типа 65 и иметь эксцентриковый кулачок или другую пластину, например, имеющую пару
диаметрально противоположных выступов, шарнирно соединенных с рабочим язычком, характерным для
цилиндрических замков, при этом эксцентриковый или другой кулачок 70 при вращении цилиндрическим
замком соприкасается с изогнутым рычагом для открытия или закрытия засова.
В другом примере применения изобретения к врезному замку, подходящему для дверей автомобилей и других
целей, где требуется замок сравнительно небольшого размера и толщины, мы делаем засов с задним
выступом, в котором предусмотрен направляющий паз для направления засова по штифту в корпусе замка. В
одном из боковых краев удлинителя затвора выполнена защелка особой конструкции, имеющая, как и прежде,
центральное углубление, в которое входит поворотный рычаг, а с каждой стороны этого углубления
выполнено наклонное углубление, в которое перемещается конец поворотного рычага при выстреле или
извлечении затвора.
Эти боковые выемки расположены таким образом, что затвор блокируется при перемещении рычага в них и
образуют ограничители для рычага.
В данном случае рычаг приводится в действие за счет взаимодействия эксцентрика или кулачка на задней
части цилиндра, взаимодействующего со штифтом или выступом на указанном рычаге, благодаря чему при
повороте ключа в цилиндрическом замке в одном направлении рычаг поворачивается и одновременно
выдвигает засов и запирает его. Штифт или фиксатор на поворотном рычаге может располагаться между
шарниром и рабочим концом, или же он может быть расположен на выступе рычага 1, например, в виде
диаметрально противоположного рычага или пальца. В случае, если предусмотрено удлинение, изогнутая или
дугообразная пружина может выгодно прижиматься к нему и служить средством для удержания рычага в
крайних положениях. Однако в данной конкретной конструкции кулачок или эксцентрик на задней части
цилиндрического замка может быть расположен таким образом, чтобы удерживать указанный рычаг от
перемещения в любом из двух его предельных положений.
Мы не ограничиваемся перечисленными конкретными конструкциями, поскольку они могут различаться в
зависимости от типа замков или защелок.
Датировано 3 декабря 1924 года.
От имени заявителей: GEORGE BARKER & BRETTELL, дипломированные патентные поверенные, и 77,
Colmore Row, Бирмингем.
Полная спецификация C.
Усовершенствования, касающиеся замков и защелок.
Мы, I. ANI) T. VATUG:HAN LIMITED, британская компания, расположенная по адресу Standard Works, Wood
Street, Willenhall, Staffordshire, и A.4ROLD GILBEIRT RAMSHLL, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к замкам и защелкам такого типа, в которых замок или защелка приводится в
действие подпружиненным рычагом или рычажным механизмом, входящим в зацепление с углублением в
защелке, причем это углубление образует средство для фиксации защелки в нужном положении.
Целью изобретения является обеспечение усовершенствованных средств управления указанным рычагом и
фиксации затвора в нужном положении, что позволяет получить более компактную и простую конструкцию.
Соответственно, приводной рычаг выполнен с загнутым вверх концом или выступом для зацепления с
барабаном или кулачком. Загнутый вверх конец может находиться на рабочем конце рычага и входить в
зацепление с запорным болтом ворот.
Особенностью изобретения является пружина или элемент, приводимый в действие пружиной, опирающийся
на или прижимающийся к указанному элементу на его верхнем конце или выступе, чтобы удерживать его в
крайнем положении.
Дополнительная особенность заключается в наличии защелки в засове, в которую входит конец рычага для
перемещения засова, имеющей противоположно наклонные поверхности, к которым прижимается рычаг,
блокируя засов в любом из его положений, и возвратно-наклонные части, образующие упоры для
перемещения подпружиненного рычага. Усовершенствования могут быть выполнены различными способами
в зависимости от типа замка или защелки, к которой они применяются, и специальная защелка может быть
предусмотрена либо вдоль края засова, либо в любом другом подходящем положении указанного засова или
его продолжения, в то время как поворотный или шарнирный рычаг может иметь оба конца, загнутых вверх, по
мере необходимости. На прилагаемых чертежах: - 85 На рисунке 1 показан вид сзади на корпус замка со
снятой крышкой, при этом засов находится в заблокированном положении.
На рисунке 2 показан тот же корпус замка с засовом в открытом положении. 90 Рисунок 3 представляет собой
фрагмент по линии 3-3 рисунка I.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 рисунка 1, с установленной крышкой.
Рисунок 5 — это вид обложки изнутри. 95 Рисунок 6 представляет собой разрез по линии 6-6 рисунка 5.
Рисунок 7 показывает в проекции замок меньшего размера, к которому был адаптирован
усовершенствованный механизм, при этом снята крышка 100.
На рисунке 8 показан вид изнутри накладной пластины.
Рисунок 9 представляет собой фрагмент по строке 9-9 рисунка 8. 105 - Рисунок 10 представляет собой
фрагмент строки 10-10 рисунка 7.
При применении изобретения к цилиндрическому замку, как показано в качестве примера на рисунках 1-6,
запорный болт a 110 hJias имеет задний выступ b, образованный одним или несколькими направляющими
пазами c, входящими в зацепление с направляющими штифтами d, и в этом выступе образована защелка e,
через которую выступает изогнутый вверх конец j рукоятки или рычага g, приводимого в действие ручкой. -25
243,529. 3 Затвор e, имеющий особую конструкцию, имеет центральное углубление h, проходящее через
штифт или выступ 3 на указанном рычаге, в который входит изогнутый вверх рычаг для перемещения,
благодаря чему при повороте ключа внутрь или наружу засова, и с каждой стороны цилиндрического замка в
одном направлении, затвор образован рычагом, который поворачивается и выталкивает засов и 70 с
наклонным или угловым углублением j. Это одновременно блокирует его. Для штифта или стержня может
быть сформировано наклонное углубление! Вырез 3 на поворотном рычаге может быть расположен вдоль
короткой кривой, радиус которой между шарниром 4 и рабочим концом равен радиусу точки опоры или
шарнира 5, но мы предпочитаем располагать его на удлиненном рычаге, или же он может быть прямым, как
касательная 6 к рычагу, например, диаметр указанной кривой.
Эти наклонные углубления, как показано на рисунке, расположены напротив руки или пальца. A
приспособлены для приема изогнутой или дугообразной пружины 7, которая может быть полезна при
выстреле из затвора или при его вытягивании. - действуют как средство для удержания рычага y в крайнем
положении. Таким образом, изогнутый конец пружины может быть использован в крайнем положении. В
данном конкретном случае 80 рычагов контактируют с одной из наклонных конструкций, однако кулачок или
выступы срабатывают при выстреле затвора и с пластиной 1 на задней части цилиндра, а также при
извлечении затвора. В таком замке они могут быть расположены таким образом, чтобы обеспечивать
надежный упор для удержания указанного рычага против перемещения затвора в любом из двух положений, в
любом из двух его предельных положений. 85 Конструкция замка может соответствовать обычным
требованиям. Мы не ограничиваемся приведенными выше инструкциями, поскольку эти выступы или опоры
для удлинителя засова могут различаться в зависимости от конструкции.
Пружина I является преимуществом для различных типов замков или защелок.
S5 специально предназначен для содействия удержанию. Теперь, подробно описав и определив характер
наших указанных изобретений и то, как они позволяют замку быть установленным, и каким образом он должен
использоваться в любом положении, а также выяснив, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 7924. Нет, 29,089/24 2 43,530 Полностью слева;: Авг. 18,- 1925, Полностью
принято: Деко,, 1925. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования усилительных блоков, предназначенных для использования в беспроводных системах,
или относящиеся к ним.
Я, Джордж Артиллерист, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эйлстоун-роуд, 349, Лестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усилительным устройствам для использования в беспроводных системах, снабженных одной или
несколькими термоэлектронными лампами или трубками и обычно называемых беспроводными
передающими или приемными устройствами.
Однако данное изобретение в основном, хотя и не исключительно, касается ламповых приемных устройств и
имеет своей целью создание очень простого, аккуратного и эффективного усилительного блока, с помощью
которого можно легко и быстро получить одно или несколько каскадов усиления df.
Моя идея заключается в создании автономного, подключаемого усилительного блока, то есть блока,
адаптированного для размещения необходимых компонентов для получения желаемого усиления и
способного подключаться к существующему комплекту простым способом — путем присоединения
(подключения) к держателю лампы комплекта или к одному из держателей в случае многолампового
комплекта вместо существующей лампы. Устройство содержит крепежные элементы для установки
заменяемого им клапана, причем конструкция такова, что указанный клапан остается в обычной цепи
устройства, и для этой цели крепежные элементы предпочтительно имеют такую форму, которая служит
двойной цели: соединению устройства с устройством и удержанию клапана.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, устройство включает в себя пластину или
основание из эбонита или другого подходящего изоляционного материала, несущее средства,
предназначенные для установки в держатель лампы на существующем устройстве и для приема лампы,
снятой с устройства, средства для приема усилительной лампы и средства для приема трансформатора или
выводов от него. В зависимости от требований может использоваться высокочастотный или низкочастотный
трансформатор (например, 1/-1).
В другом варианте я могу заменить трансформатор катушкой, как в приеме с витым анодом, в этом случае
подходящий держатель катушки может быть заменен 50 на средство для приема трансформатора или его
выводов, а в другом варианте я могу использовать кварцевый или подобный детектор вместо
трансформатора или катушки, причем этот детектор 55 может быть расположен относительно ламп таким
образом, чтобы усиление производилось либо до, либо после обнаружения сигналов. В качестве
альтернативы, вместо трансформаторной связи при построении усилителя я могу использовать резисторную
связь с сопротивлением 60 Ом.