Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3818

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
315 Кб
Скачать
☆
ищет свободную линию в группе линий АТС. Однопозиционный переключатель может представлять собой
поворотный разъем, и изобретение в применении к такому переключателю описано в связи с фиг. 1 из 60 и
прилагаемыми чертежами. На фиг. 2 показано, как изобретение может быть применено к преселектору, не
имеющему нормального положения, с которого необходимо подавать сигнал занятости. - - 65 На фиг. 1
показан поворотный разъем, обслуживающий группу линий АТС. Доступ к разъему обеспечивается групповым
селектором, а линии АТС подключаются к контактам блока коммутатора. «Предусмотрен 70-футовый
фидерный мост с обычной линией, подключенной к батарее, и соответствующими контрольными реле».
Ползунки, имеющие мостовое соединение, имеют вмятины A, Bi, C, а приводной магнит – 75 RM.
Переключатель имеет самозамыкающееся соединение.
Контакты телефонной станции подключены к линиям АТС, за исключением первого и последнего контактов, а
также контакта сигнала занятости, которые подключены, как показано на чертежах.
Если количества PBX Jines недостаточно для задействования всех промежуточных контактов,
неиспользуемые контакты можно заземлить, как в случае занятой линии, чтобы переключатель 85
перехватывал их.
При вводе в эксплуатацию переключатель, который не имеет нормального положения, если не стоит на
свободной линии, поворачивается в поисках такового, и, впервые достигнув контактов сигнала «занято 90
градусов», переходит к следующим контактам, которые являются последними благодаря заземлению на
контакте сигнала «занято» тестового блока.
При достижении последних контактов срабатывает реле «сигнал занятости 95» X, которое отключает
заземление контакта «сигнал занятости», и переключатель включается до тех пор, пока не будет найдена
свободная линия, или, если все линии группы заняты, до тех пор, пока снова не будет достигнут контакт
«сигнал занятости 100», после чего он замыкается и вызывающему абоненту подается сигнал занятости.
На фиг. 2 показан преселектор, не имеющий нормального положения, расположенный в соответствии с
изобретением 105. Ползунки в цепи голосового управления обозначены буквами A и B, а ползунок в цепи
тестирования — буквой C0'. MO — это ползунок в измерительной цепи, а измерительный прибор обозначен
буквой Z. Испытательное реле 110 E имеет две обмотки и два якоря.
Одна обмотка активируется только при входящих вызовах и управляет только контактами, отключающими
линейное реле L. Другая обмотка испытательного реле активируется при исходящих вызовах и управляет
всеми контактами реле. Реле сигнала занятости X подключено к последнему контакту испытательного блока и
срабатывает, снимая метку "занятости" с контакта "сигнал занятости" на последних контактах, к которым
переключатель впервые обращается, и подготавливает цепь сигнала занятости. Контакт реле сигнала
занятости X соединяет вторичную обмотку трансформатора сигнала занятости BB с контактом «сигнала
занятости» блока, связанного с ползуном B, и если переключатель не обнаруживает свободного соединения
после проверки всех контактов, он блокируется на указанных контактах, и подается сигнал занятости.
Обращаясь к рис. 1, при совершении вызова на АТС с большим количеством линий селектор группы
обеспечивает доступ к поворотному разъему, и реле А работает от батареи, замыкая обмотку 1, задний
контакт d2, провод a, петлю вызова, провод b, задний контакт dl, обмотку 2 реле на землю. Контакт 1 замыкает
цепь реле размыкания B, которое срабатывает и на контакте 1bl обозначает включение выключателя путем
заземления входящего испытательного провода c. Контакт b2 замыкается, и реле E срабатывает в цепи от
батареи через обмотку 1, задний контакт h4, передний контакт b2 замыкается на землю. Если ползунки
находятся на занятой линии, то на контактах блока ползунов C будет заземление, и вращающийся магнит
будет работать в цепи от батареи над обмоткой RM магнита, контактом Pal, передним контактом e2, задним
контактом hi, ползуном Cc, к заземлению на занятой линии, и переключатель будет нажат. Примерно в конце
своего хода якорь магнита размыкает контакт m1, разрывая цепь магнита, якорь освобождается, и контакт m1
снова замыкается.
Таким образом, ползунки перемещаются по кругу до тех пор, пока не будет найдена свободная линия или не
будет обнаружен специальный контакт «сигнала занятости». Когда устройство было введено в эксплуатацию,
ползунки могли опираться не на первые контакты блока, и при поиске свободной линии первые контакты
блока не проверялись, переключатель срабатывал на контакт "сигнал занятости", и подавался сигнал
занятости, хотя в непроверенной части группы могла быть свободная линия 5-5. Таким образом, контакт
«сигнала занятости» в блоке ползунков Co заземлен на контакт 2 реле занятости X, и когда ползунки
достигают этого контакта dO, переключатель переключается так же, как и для линии занятости, и ползунки
достигают последних контактов.
К последнему контакту блока стеклоочистителей Co подключено реле сигнала занятости X, и когда
стеклоочистители достигают этого контакта, переключатель блокируется до тех пор, пока не сработает реле
X.
Вращающийся магнит не может работать в цепи, включая контакт C0, первый контакт блока и контакт EL,
из-за сопротивления в цепи, и поэтому привод прекращается. Однако реле X срабатывает в цепи 70 от
батареи через обмотку реле, последний контакт блока и ползунок C, первый контакт блока, передний контакт
el, сопротивление заземляется, и блокируется через контакты xl, b3 заземляется. Метка "?", "занято" на
контакте сигнала занятости блока стеклоочистителей C удаляется на контакте r2. Вращающийся магнит
теперь работает от батареи через обмотку RM, контакты rml, e2, h1, контакт стеклоочистителя Co и последний
контакт группы, передние контакты dl, b3 заземляются, и переключатель поворачивается до тех пор, пока не
будет достигнута свободная линия, или, если все линии группы заняты, снова встречается контакт "занятого
сигнала" 85, когда в любом случае переключатель останавливается.
Когда обнаруживается свободная линия, короткое замыкание на испытательном реле H устраняется, и
указанное реле работает от батареи, на обмотке RM вращающегося магнита под углом 90°, контакт rnm,1,
обмотка испытательного реле, передний контакт el заземляется. В этой цепи вращающийся магнит работать
не будет. Контакт Ml переключает и заземляет исходящий тестовый провод 95, обозначая линию,
подключенную к другим переключателям; контакты 42 и h3 в разговорных проводах подготавливают цепь
звонка.
Реле E размыкается при переключении контакта h4, который соединяет реле 100 HT с землей через контакт
b2, и при возвращении контакта e3 ток звонка подключается к вызываемой линии от генератора звонка через
обмотку 1 реле отключения F, задний контакт f6, e3, передний контакт 62, контакт 105 A и блок, вызываемый
контур, контакт блока и контакт B, передний контакт h3, задний контакт f3 к батарее. Контакт h6
подготавливает цепь для обмотки 2 реле F, а на контакт h.5 сигнал вызова 110 со вторичной обмотки
трансформатора RS подается на линию вызова. Когда вызываемый абонент отвечает, реле F срабатывает,
пропуская непрерывный ток через вызываемую цепь, и на контакте 11 устраняет короткое замыкание 115 на
своей второй обмотке.
Реле продолжает работать за счет своей обмотки 2. Ток звонка отключается на контакте /6, а сигнал звонка
подается на контакт f5, в то время как контакты /2 и /3 120 позволяют протянуть провода для разговора к
вызываемому абоненту. Реле контроля ответа D срабатывает по вызываемой петле и на контактах Jl и d2
меняет направление подключения батареи к вызывающей линии 125 для целей учета и контроля.
Если после проверки всех линий в группе не будет обнаружено свободных линий, переключатель будет
переведен в положение «занятости» на контактах блока, поскольку на этом контакте в блоке ползунков C для
вращающегося магнита отсутствует прямое заземление, вследствие того, что реле X удерживается в рабочем
положении. Реле E срабатывает как и прежде, и при контакте hi замыкается цепь для удерживающей обмотки
реле E, причем эта цепь проходит от батареи через обмотку 2 реле E, передний контакт iv2, контакт сигнала
занятости блока и ползунок C, передний контакт hl к земле. Контакты h2 и h3 замкнуты, но цепь для тока
звонка отсутствует, контакт e3 разомкнут, и реле F срабатывает от батареи через задний контакт /3, передний
контакт h3, ползунок B, контакт блока, задний контакт /6, обмотку 1 реле F, генератор звонка заземляется.
Контакты f2 и /3 переключаются, но цепи для реле D нет. Реле F удерживается второй обмоткой на контакте
h6, и сигнал занятости передается по проводу BB, передний контакт f4, e4, задний контакт dl, на вызывающую
линию.
Когда абонент завершает соединение, реле А обесточивается, и контакт 1 размыкает цепь реле размыкания
В. Реле В размыкается и снимает метку «включено» с входящего контрольного провода контакта bl. Контакт
b3 размыкает цепь реле X, которое срабатывает, а контакт 2 размыкает реле E. Контакт b2 освобождает реле
I, которое, в свою очередь, освобождает реле F на контакте h6. Теперь коммутатор готов к следующему
вызову.
Обращаясь к рис. 2, при исходящем вызове, когда вызывающий абонент замыкает абонентскую петлю,
линейный реле L срабатывает от батареи через контакт hi, провод a, абонентскую петлю, провод b, контакт h2
заземляется. Если переключатель находится на занятом участке линии, то на контакте блока ползунка 00C
будет присутствовать заземление, и вращающийся магнит будет работать от батареи через обмотку RM
магнита, контакт rm1, задний контакт h5, передний контакт 12, ползунок CO к заземлению на занятом участке
линии, и переключатель будет поворачиваться. Контакт rm,1 приводится в действие якорем вращающегося
магнита, а привод выполнен так, как описано на рис. 1. Если переключатель достигает контакта сигнала
занятости, не обнаружив свободного замыкания, то будет найдена цепь для вращающегося магнита через
контакт a2 к земле, и переключатель будет переключен на последние контакты.
При достижении этих контактов тестовый контактор 00, имеющий замыкающий механизм, соединяет
последний и первый контакты в группе. Привод на мгновение прекращается, поскольку сопротивление
заземления на контакте 11 слишком велико, чтобы позволить вращающемуся магниту работать. Реле X
срабатывает от батареи, замыкая последний контакт блока и контакт 00 первого контакта блока, передний
контакт 11 за землю. Реле H не будет работать, так как его обмотка 2 закорочена контактами h5, 12 и
ползунком Co на первом контакте блока. Реле X блокируется на контактах rl1 и 13 и снимает метку занятости
на контакте a2 с сигнального контакта 70 блока тестирования. Схема для сигнала занятости подготовлена на
контакте x'3. После срабатывания реле X возникает прямое заземление, через которое может работать
вращающийся магнит, при этом цепь питается от батареи 75.
обмотка RAI магнита, контакт rAm1, задний контакт h5, передний контакт 12, ползунок C и последний контакт
блока, передние контакты. А1 и l3 заземлены. Переключатель нажимается в поисках бесплатных чернил 80 1.
Когда достигается свободное соединение, короткое замыкание между обмоткой 2 реле E устраняется, и реле
срабатывает от батареи через обмотку вращающегося магнита 85 RM, контакт smI1, обмотку 2 реле, передний
контакт 71 за землю. Эта обмотка испытательного реле 1I приводит в действие все контакты реле. Контакты hl
и h2 отключают линейное реле L, которое вскоре после 90 срабатывает, а контакт 13 размыкает цепь занятого
реле X. Контакты h3 и Ah4 удлиняют провода связи до захваченного соединения. Контакт h7 замыкается
параллельно контакту 12, противодействуя размыканию контакта 95 при отпускании линейного реле. К этому
времени сработает линейное реле на заклинившем первом селекторе, и на тестовом проводе, идущем от
10-го (предселектора), будет установлено заземление. Реле 11 заземляется в цепи от батареи через обмотку
вращающегося магнита RM, контакт iml, обмотку 2 реле, передний контакт hb, h7, ползунок C заземляется на
исходящем тестовом проводе 105. Схема подключения измерительного прибора формируется на контакте h6.
Если коммутатор пройдет по всем контактам банка, не обнаружив свободного исходящего соединения, он
остановится при достижении контакта 110, сигнализирующего о занятости. Реле сигнала занятости X
останется в рабочем состоянии, и заземление на контакте «сигнала занятости» будет снято, поскольку контакт
X2 будет оставаться разомкнутым. 115 Поскольку короткое замыкание на обмотке 2 реле H отсутствует,
указанное реле работает как и прежде. Однако реле L не размыкается, поскольку для него существует цепь от
батареи через обмотку реле, контакт блока 120 ползунков A, ползунок A, передний контакт h3, цепь вызова,
передний контакт h74, ползунок B, контакт блока, передний контакт A3, вторичная обмотка "! Трансформатор
сигнала занятости заземляется. По этой цепи от трансформатора BB, передающего сигнал "занятости",
подается сигнал 12as.
Когда абонент, вызывающий абонент, завершает разговор, реле L размыкается, а на контакте 71 размыкается
реле H. Контакт 13 открывает реле X 130, и сигнал занятости прерывается на контакте 3. Контакт x2,
отключающийся при повторном включении, замыкает землю на контакт "сигнал занятости" тестового блока, и
переключатель готов к следующему вызову.
При входящем вызове окончательный селектор проверяет провод c, задний контакт 11 и обмотку 1 реле H.
Реле H срабатывает на этой обмотке, но якорь, притягиваемый ею, управляет только контактами h1 и h2,
отключая линейное реле L. Контакты 71, 73 и 74 остаются разомкнутыми, вызываемая линия не подключается
к ползункам A0 и B, и селектор не захватывается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. В схемах подключения однопозиционного переключателя, не имеющего
нормального положения, предусмотрено, что перед подачей сигнала занятости все исходящие линии или
соединения должны быть проверены и признаны занятыми, как описано выше.
2.
Схема однопозиционного переключателя, который ищет разъединенные перемычки или линии и не имеет
нормального положения, так что во время поискового движения ползунки проходят над заданными контактами
при первом достижении этих контактов и останавливаются на них при втором достижении этих контактов, в
основном, как описано в пункте 35.
3.
Схема подключения согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: декабрь. 10, 1924, Нет, 29,608/24. 243 Полностью слева: август. 18, 1925, Завершено:
Декабрь. 3, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для увлажнения чернильных лент пишущих машинок и подобных устройств.
Я, Луи Натан Купер, проживающий по адресу: Касл-стрит, Сити-роуд, Лондон, Восточный Кейп, 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: устройство
для увлажнения чернильных лент пишущих машинок и подобных им устройств.
Данное изобретение относится к устройству для увлажнения чернильных лент пишущих машинок и подобных
им устройств и имеет своей целью создание простого устройства, с помощью которого увлажняющая
жидкость может автоматически наноситься на ленту пишущей машинки во время работы без риска
последующего неравномерного или размазанного набора текста.
Данное устройство также значительно увеличит срок службы ленты и позволит обычной одно- или
двухцветной ленте прослужить дольше любых трех других лент, для которых не предназначены машины,
оснащенные данным изобретением.
Изношенная лента для пишущей машинки впитывает лишь около четверти цвета (или цветов), остальная
часть просто высыхает, и благодаря этому изобретению используются все чернила в ленте, поэтому одна
лента для пишущей машинки может прослужить столько же, сколько четыре ленты, и выполнять их работу без
использования новых чернил или какого-либо вмешательства в работу и механизм машины, к которой
прикреплено устройство. Устройство и жидкость также сохранят ленту, предотвратят ее расслоение и
облегчат стирание, поскольку использование жидкости обеспечит чистую поверхность после того, как ластик
использовался для стирания ошибок при наборе текста.
Изобретение включает в себя сочетание с небольшой войлочной прокладкой или другим впитывающим
материалом контейнера, который предназначен для надежного крепления в удобном положении на пишущей
машинке относительно ленты и который автоматически работает с лентой пишущей машинки, когда она
проходит вперед и назад по держателям катушки.
В предпочтительном варианте изобретения контейнер, установленный на пишущей машинке, также служит
направляющей для ленты и никоим образом не мешает работе каких-либо частей пишущей машинки.
В одном из конкретных вариантов осуществления изобретения, который будет описан далее вместе с
методом его работы, контейнер 55, изготовленный из подходящего металла, может быть постоянно закреплен
на пишущей машинке с помощью подходящей клипсы. Контейнер сконструирован с направляющей для ленты
и роликом, позволяющими ленте свободно проходить через него, и закреплен в таком положении, чтобы
заставлять ленту двигаться по ролику, а ролик, в свою очередь, перемещаться дальше.
войлок или другой впитывающий материал, закрепленный внутри контейнера. К контейнеру прикреплен
небольшой регулятор на 65 Ом, который регулирует подачу жидкости для увлажнения ленты, когда надпись
начинает тускнеть. Если лента новая, регулятор можно перевести в положение «выкл», и жидкость не будет
поступать на ленту. Когда лента изнашивается и начинает давать лишь слабые отпечатки, в контейнер
заливают жидкость, включают регулятор, и по мере работы пишущей машинки лента увлажняется и сразу же
дает хороший, четкий отпечаток.
При обычном использовании пишущей машинки лента будет оставаться увлажненной, если регулятор
находится в положении «включено». При необходимости свежую жидкость можно заливать в контейнер через
небольшое отверстие сбоку указанного контейнера. Жидкость впитывается в войлок 85, войлок приводится в
контакт с валиком (с помощью регулятора), и влага, движущаяся по валику, увлажняет ленту во время работы.
При первом нанесении жидкости необходимо также убедиться, что лента пишущей машинки полностью
намотана на одну катушку или колесо, а затем, проходя через направляющую контейнера, лента
обеспечивает четкое и ровное изображение по всей длине, поскольку при таком способе каждая часть ленты
равномерно увлажняется. Очевидно, что в данную конструкцию и расположение устройства могут быть
внесены различные модификации, не выходящие за рамки настоящего изобретения.
Датировано 9 декабря 1924 года.
Луис Н. Купер, Полная спецификация.
Устройство для увлажнения чернильных лент пишущих машинок и подобных устройств.
Я, Луи Натан Купер, проживающий по адресу: Касл-стрит, Сити-роуд, 1, Лондон, Восточный Кейп, 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для увлажнения чернильных лент пишущих машинок и
подобных им устройств, включающему съемную опору для увлажняющего валика, благодаря чему ленты
могут автоматически, поэтапно повторно заправляться чернилами, увлажняться или восстанавливаться во
время нормальной работы устройства.
Данное изобретение представляет собой устройство для восстановления ленты, включающее в себя
демпфирующий ролик, ролик для ленты, направляющую для ленты, средства для переноса жидкости от
демпфирующего ролика к ролику для ленты и самой ленте, а также съемный адаптерный зажим для
крепления устройства к пишущей машинке или аналогичному устройству, работающему с лентой.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны в следующем описании прилагаемых чертежей, на
которых: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез, частично выполненный в проекции по линии 1-1
на Рисунке 2, а Рисунок 2 представляет собой план с удаленной крышкой.
На чертежах демпфирующий ролик А крепится к нижней пластине Q с помощью винта 0 и гайки N. Этот ролик
обтянут войлоком или другим впитывающим материалом. Ленточный ролик С вращательно установлен на
шпинделе H, который закреплен в нижней пластине Q в точке I.
— На пластине Q также установлен штифт L, на верхнем конце которого имеется резьба для винта M,
служащего для удержания крышки T в нужном положении. Ствол или кожух S расположен между пластиной 0
и крышкой T и удерживается в нужном положении фланцами на Q и T. Ленточная направляющая состоит из
двух выступов G, выточенных из пластины Q или иным образом сформированных и закрепленных на ней.
Чернильная лента проходит по изогнутым внутренним поверхностям выступов и, таким образом,
удерживается в контакте с ленточным валиком С.
Крышка Т снабжена отверстием К 65 для введения чернил или другой жидкости, которая впитывается
войлоком или другим абсорбирующим материалом, например, валиком для белья А.
Средство для переноса жидкости из 70 А в С, а затем на ленту, состоит из гибкой полоски или листа В из
абсорбирующего материала, такого как войлок, расположенного, как показано на рисунке 2. Эта полоса
перемещается в контакт с роликом C или из него с помощью 75-го приводного рычага D, вращательно
установленного на стойке L и выступающего через прорезь в цилиндре S. Этот рычаг несет выступающий
элемент F, взаимодействующий с полосой B таким образом, что когда рычаг 80 D поворачивается в
положение, указанное пунктирными линиями, полоса перемещается из контакта с роликом C.
В процессе работы прерывистое движение ленты перемещает ролик С пошагово, и чернила или другая
жидкость переносятся из точки А через В в точку С, а оттуда на ленту.
Описанное выше устройство может быть установлено на любую из многочисленных пишущих машинок или
аналогичных устройств, используемых в настоящее время в коммерческих целях, с помощью адаптерного
зажима, обозначенного как R V W.
Зажим имеет различную форму для каждой модели пишущей машинки или подобного устройства, к которому
должен быть прикреплен ревизор, и для этой цели он съемно крепится, как показано на рисунке N, и
регулируется по углу, чтобы установить крепление в правильное относительное положение относительно
чернильной ленты 100.
Конструкция крепления может быть модифицирована различными способами без отступления от характерных
особенностей изобретения. Например, гибкая полоса B (105) может быть сформирована свободным концом
рулона войлока на ролике A, а в некоторых случаях ролик C имеет канавки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243540A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1924. № 29637/24. 243, Слева полностью: сентябрь. 4, 1925, Заявка принята.
Декабрь. 3, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ламп для инкубаторов, инкубаторов и тому подобного для цыплят.
Я, Стивен Эрнест Портер, проживающий по адресу: Хай-стрит, 18, Уитчерч, графство... Представитель
Шропшира, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования ламп, используемых в
инкубаторах для цыплят, таких как брудеры, инкубаторы и тому подобное.
Цель состоит в создании лампы, которая будет простой и недорогой в конструкции, обладать максимальной
эффективностью нагрева и исключать опасность перегрева и, как следствие, возгорания или взрыва, которые
до сих пор были распространены в этом классе ламп из-за неизбежно ограниченного способа их
использования внутри нагреваемого прибора.
Согласно настоящему изобретению, лампа приспособлена для циркуляции охлаждающего воздуха между
маслом и верхней частью контейнера, благодаря чему масло в той или иной степени изолировано от тепла
расположенной над ним горелки, при этом воздух поступает через вентиляционное отверстие или отверстия с
одной стороны контейнера и выходит через шахту или дымоход с другой стороны контейнера. Еще одна
особенность изобретения заключается в наличии поддона для воды, встроенного в верхнюю часть
контейнера, который обеспечивает дополнительную теплоизоляцию масла внутри контейнера, тем самым
повышая безопасность лампы, а также создавая и поддерживая влажное тепло, необходимое как в
инкубаторе, так и для здоровья цыплят в брудере или другом устройстве для выращивания.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения масляный контейнер, составляющий корпус
лампы, имеет вертикальную цилиндрическую форму, причем верхняя часть этого цилиндрического
контейнера представляет собой неглубокий плоский поддон, образованный небольшим выступом вверх
периферийной стенки [Цена 1/] контейнера. Эта плоская, похожая на поднос верхняя часть контейнера
снабжена по центру горелкой, выступающей вдоль оси контейнера на 50°, причем горелка может быть любого
подходящего типа.
с дымоходом или без него.
Плоская, похожая на поднос, верхняя часть контейнера также снабжена с одной стороны вертикально
расположенной центральной горелки небольшим вертикальным входным патрубком с концевой заглушкой
или другим уплотнителем, причем эта заглушка имеет центральное отверстие для обеспечения притока или
отвода воздуха из контейнера. В точке 60, расположенной диаметрально противоположно этому входному
штуцеру или воздухоотводному отверстию и на противоположной стороне горелки, на верхней части
контейнера установлен вертикально расположенный трубчатый воздуховод, который простирается на
значительное расстояние над верхней частью контейнера и заканчивается несколько выше верхней части
горелки.
При использовании лампы емкость с маслом заполняется маслом примерно на три четверти своей глубины,
оставляя значительное воздушное пространство между поверхностью масла и верхней частью емкости, после
чего поддон для воды в верхней части емкости заполняется водой. Когда лампа 75 загорается, через
вентиляционное отверстие на входе воздуха, через внутреннее воздушное пространство, создается
циркуляция охлаждающего воздуха, который затем выводится через вертикальный предохранительный
воздуховод, эффективно изолируя масло от горелки и предотвращая перегрев. Теплоизоляция масла от
горелки обеспечивается за счет установки открытого поддона для воды, который дополнительно
обеспечивает необходимую влажность в нагретой атмосфере инкубатора, брудера или...
другой прибор.
Датировано 9 декабря 1924 года.
Льюис У.М. Голд, магистр машиностроения. Е., 90 Член дипломированного института патентных поверенных,
представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, 540 243,540 - -- l - -- - - --. -.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ламп для инкубаторов, инкубаторов и тому подобного, используемых при
выращивании цыплят.
Я, СТЕПРЕН ЭРНСТ ПОРТЕР, проживающий по адресу: Хай-стрит, 18, Уитчерч, графство Шропшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям масляных ламп, используемых в цыплятах-брудерах,
инкубаторах и тому подобном.
Изобретение относится к тому типу масляных ламп, в которых перегрев и, как следствие, опасность
возгорания или взрыва предотвращаются за счет поддержания циркуляции охлаждающего воздуха через
емкость с маслом в пространстве между поверхностью масла и верхней частью емкости. Согласно
настоящему изобретению, предлагается масляная лампа указанного типа, в которой циркуляционное
устройство включает в себя неглубокое вентиляционное отверстие или штуцер для подачи воздуха в верхней
части контейнера, а также воздуховыпускной патрубок или дымоход, расположенный вертикально с
противоположной стороны верхней части контейнера.
Дополнительно предусмотрена масляная лампа, как указано в предыдущем абзаце, которая включает в себя,
помимо прочего, поддон для воды, встроенный или установленный в верхней части масляного контейнера,
причем этот поддон для воды обеспечивает дополнительное теплоизоляцию масла внутри контейнера, тем
самым повышая безопасность лампы, а также создавая и обеспечивая влажное тепло, необходимое как в
инкубаторе, так и для здоровья цыплят в брудере или другом устройстве для выращивания.
Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором на рисунке 1 изображен перспективный вид
лампы с примененными в данном изобретении усовершенствованиями.
На рисунке 2 представлен боковой разрез этого же объекта.
В удобном воплощении! Согласно изобретению, масляный контейнер a, составляющий корпус лампы, имеет
вертикальную цилиндрическую форму, при этом верхняя часть b этого цилиндрического контейнера
представляет собой неглубокий плоский поддон, поддерживаемый небольшим восходящим выступом c
периферийной стенки контейнера и внутренней кольцевой канавкой d, проходящей вокруг указанной стенки.
Эта плоская, похожая на травертин, верхняя часть контейнера b снабжена по центру горелкой e,
выступающей вдоль оси контейнера, причем горелка может быть любого подходящего типа, как с дымоходом
f, так и без него.
Плоская, похожая на поднос верхняя часть контейнера b также снабжена с одной стороны вертикально
расположенной центральной горелки e небольшим вертикальным входным штуцером g, снабженным
концевой заглушкой или другим уплотнителем h, причем эта заглушка имеет центральное отверстие для
обеспечения притока воздуха или вентиляции i для контейнера. В точке, расположенной диаметрально
противоположно этому входному штуцеру g и вентиляционному отверстию 75 i, и на противоположной
стороне горелки e, верхняя часть контейнера b снабжена вертикально расположенным трубчатым
воздуховодом j, удобно имеющим плоскую форму, причем этот воздуховод j простирается на значительное
расстояние 80 над верхней частью контейнера, так что заканчивается в точке, расположенной несколько
выше верхней части горелки e.
При использовании лампы емкость для масла a заполняется маслом в концентрации k до 86 примерно на три
четверти своей глубины, оставляя значительное воздушное пространство I между поверхностью масла и
верхней частью емкости, а затем поддон для воды b в верхней части емкости заполняется водой в
концентрации 90 в концентрации en. При включении лампы через входное вентиляционное отверстие i, через
внутреннее воздушное пространство 1, создается охлаждающая циркуляция воздуха (обозначенная
стрелками 1bv на рисунке 2), которая затем выводится через вертикальный предохранительный
вентиляционный канал j, эффективно изолируя масло k от горелки e и предотвращая перегрев.
Теплоизоляция масла от горелки обеспечивается за счет размещения воды в открытом поддоне, что
дополнительно способствует поддержанию необходимой влажности в нагретой атмосфере инкубатора,
брудера или другого устройства. 105 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я хотел бы, чтобы было понятно, что мне известно о том, что в масляной лампе
110 ранее предлагалось предусмотреть открытый поддон для воды в верхней части масляного контейнера
243,540, поэтому в настоящем документе не заявлено никаких претензий на такой поддон для воды как
таковой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 декабря 71924 г. № 29,878/24 24; Полный комплект слева: сентябрь. 12, 1925,
Завершено: Декабрь. 3, 1925.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONAIL.
Усовершенствования в конструкции складных ветровых стекол для использования на транспортных
средствах.
Мы, Аллан Райли и Стэнли Райли, оба подданные Великобритании, из компании The Midland Motor Body
Company, Aldbourne Works, Aldbourne Road, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к складным ветровым стеклам для
использования на транспортных средствах, состоящим из двух или трех панелей, обычно расположенных
вровень с боковой поверхностью кузова, и соединенных между собой шарнирно и закрепленных в одной точке
на боковой поверхности кузова таким образом, что они могут складываться друг к другу. Целью изобретения
является создание конструкции, которую можно использовать в любом положении, а также в сложенном и
разложенном внутрь состоянии при поднятом капоте, несмотря на то, что ручка капота находится внутри и
рядом с одной из панелей.
Изобретение также может позволить складывать панели либо перед, либо за ручкой капота.
Согласно данному изобретению, к точке, близкой к положению ручки капота, прикреплен короткий рычаг (или
пара коротких рычагов), который может вращаться с помощью рукоятки, и к ним или к вертикальным стойкам,
поддерживаемым этим рычагом, может быть прикреплена соседняя панель или панели.
В одной из конструкций рукоятка капота располагается внутри панелей относительно корпуса, когда они
находятся на одной линии над боковой стороной корпуса, и панели приспособлены для складывания внутрь
поверх корпуса, так что либо панель, обычно расположенная за рукояткой капота, может быть сложена внутрь
и вперед, либо панель перед ней (которая обычно имеет третью панель, закрепленную на ней шарнирно)
может быть сложена внутрь и назад.
С внешней стороны стойки капота, в непосредственной близости от нее, находится шарнир или подшипник, и
от этой точки косвенно отходят все панели. К этой оси шарнирно прикреплены задний и передний рычаги, при
этом любой из них (45°) или оба могут быть согнуты по мере необходимости. Обе модели максимально
короткие, а у задней панели она крепится на петлях. У передней панели передняя (или средняя) часть
крепится на петлях.
Таким образом, эти рычаги позволяют складывать панели вокруг стержня по мере необходимости.
Благодаря тому, что кронштейны легко отсоединяются от шарнира (см. рис. 56), весь двух- или
трехсекционный экран можно легко снять и установить.
Чтобы предотвратить зазор между панелями вблизи опоры, они могут выступать за пределы своих шарниров
к коротким рычагам. 60 Дата: 11 декабря 1924 года.
Эрик У. Уолфорд, член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции складных ветровых стекол для использования на транспортных
средствах.
Мы, Аллан Райли и Стэнли Райли, оба подданные Великобритании, из компании The Midland Motor Body
Company, Aldbourne Works, Aldbourne Road, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: 7.5