Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3815
.pdf
задний элемент на или около его переднего края. Данное изобретение относится к усовершенствованиям.
Таким образом, в данном случае действие 50, относящееся к папкам, футлярам или портфолио для нот,
бумаг, книг и тому подобного, автоматически регулирует гибкую заднюю стенку до требуемой толщины, а
неиспользуемая часть задней стенки, втягиваемая лентой в карман на боковой стенке, обеспечивает
устройство улучшенной и упрощенной конструкции, которое может использоваться в качестве постоянной или
временной папки для бумаг, книг и тому подобного, и которая будет легко адаптирована для размещения лент
с помощью отдельных ремешков или эквивалентных средств крепления, адаптированных к толщине ее
содержимого. Изобретение предназначено для обеспечения устройства улучшенной и упрощенной
конструкции, которая может использоваться как постоянная или временная папка для бумаг, книг и тому
подобного, и которая будет легко адаптирована для размещения лент с помощью отдельных ремешков или
эквивалентных средств крепления, адаптированных к задним краям боковых стенок. 60 При применении
настоящего изобретения в задние края боковых стенок.
В данном фолио предусмотрена пара боковых стенок или обложек, которые удобно включают пару гибких и
растягивающихся задних стенок, причем каждая из них снабжена пряжками, одна из которых крепится к гибкой
задней стенке, а другие части двух ремней могут быть удобно выполнены из картона или другого подходящего
материала, покрытого кожей, тканью или подобным материалом в конструкции, которая связана с гибкой и
растягивающейся задней стенкой, при этом предусмотрены ремни или отрезки тесьмы с пространственными
регулировочными пряжками, благодаря чему папка адаптируется к размеру ее содержимого. Боковые стенки
или обложки папки, закрепленные на боковой стенке с карманом, могут быть удобно выполнены из картона
или другого подходящего материала, покрытого кожей, тканью или подобным материалом в конструкции,
выполненной традиционным способом. Одна из этих сторон боковой части кармана, где расположены
застегивающиеся на пряжки накладки или чехлы, прикреплена к широкой задней части из кожи, которая
закреплена внутри боковой части кармана.
Таким образом, ткань 75 или другой гибкий материал, или затягивание ремней приведет к тому, что
материалы и другой материал с карманом сзади войдут в карман, а два приспособленных для приема части
указанных боковых щек или обложек сдвинутся ближе друг к другу, так что ширина переплета или вместе.
Аналогичные элементы можно регулировать в соответствии с требованиями. Очевидно, что при любом из 80
вариантов конструкции, каждая из которых предусматривает наличие кармана внутри, в каждой боковой
стенке может быть размещен листы, книги или аналогичные материалы различной толщины или количества
описанных выше элементов. В одной из конструкций переплет, позволяющий регулировать заднюю часть,
может быть снабжен застегивающим устройством, позволяющим частично вставлять прицел в карман с одной
стороны, например, ленты, по передним краям с помощью защелок, а частично в карман, в котором он может
быть закрыт или привязан к другой стороне защелок.
Держите бумаги, книги и тому подобное в таком месте. Таким образом, станет ясно, что я обладаю
необходимыми полномочиями. Одна из этих лент может использоваться для создания папки, футляра или
портфолио 243,484, которое можно расширять в очень широких пределах в соответствии с толщиной его
содержимого и которое, помимо общего использования в качестве футляра для нот, папки для писем или
папки для отдельных листов, окажется особенно подходящим для удержания журналов или других
периодических изданий на книжной полке до тех пор, пока они не будут полностью собраны для постоянного
переплета.
Датировано 3 октября 1924 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к папкам, футлярам или портфолио для нотных листов, бумаг, книг и тому
подобного.
Я, Сидни Чейлз Моут, проживающий по адресу: Марлборо Роуд, 12, Ли, Юго-Восток 13, графство Лондон,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся папок, футляров или папок для нотных
листов, бумаги, книг и тому подобного.
Целью изобретения является создание расширяющегося устройства усовершенствованной и упрощенной
конструкции, которое может использоваться в качестве постоянного или временного скрепителя для бумаги,
книг и тому подобного, и которое легко адаптируется к толщине содержимого.
Ранее предлагалось изготовить книги или переплеты на отдельных листах, включающие пару боковых стенок
или обложек и гибкий корешок, входящий в карман или карманы в обложке или обложках, а также клейкую
ленту, соединенную внутри кармана косвенно со свободным краем гибкого корешка и проходящую через
прорезь в переднем крае соответствующей боковой стенки или обложки. В одной из таких конструкций
свободные листы крепятся на множестве гибких ремешков или лент, один конец каждого из которых соединен
с одной из боковых сторон или крышек, проходит поперек гибкой задней стенки, а другой конец закреплен на
поперечной планке, расположенной рядом со свободным краем гибкой задней стенки, и к которой
прикреплена крепежная лента. Также было предложено изготовить папку, футляр или портфолио, в котором
один конец ремешка или ленты прикреплен к одной из боковых стенок или обложек, а другой конец проходит
через другую боковую стенку или обложку, причем эта последняя боковая стенка или обложка приспособлена
для складывания внутрь гибкой задней панели, предусмотренной на первой упомянутой боковой стенке или
обложке.
Вновь было предложено изготовить папки, футляры или портфолио, в которых бумаги нанизываются на
ремешки или проволочные застежки, а гибкие задние стенки 65 регулируются с помощью ремней и пряжек или
подобных крепежных средств, но в этих формах предусмотрены чехлы, направляющие доски или
направляющие элементы для частичного размещения гибких задних стенок. 70 Согласно настоящему
изобретению, усовершенствованный расширяющийся переплет, футляр или папка состоит из пары боковых
стенок или обложек, одна из которых снабжена простой гибкой задней стенкой, а другая — карманом 75,
предназначенным для размещения части указанной гибкой задней стенки, и застежкой-липучкой или ее
эквивалентом, соединенной внутри кармана и непосредственно со свободным краем гибкой задней стенки,
или с боковой стенкой 80 или обложкой, к которой прикреплена указанная гибкая задняя стенка.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид папки, воплощающей изобретение, при этом папка частично открыта; Рисунок 2
представляет собой продольный разрез в увеличенном масштабе, показывающий папку в полностью
открытом состоянии.
Рисунки 3 и 4 представляют собой аналогичные изображения рисунков 1 и 2, но с указанием модификации:
переплет имеет больший размер, чем показано на рисунках 1 и 2; рисунки 5 и 6 также представляют собой
аналогичные изображения рисунков 1 и 2, но с указанием еще одной модификации; а рисунок 7 представляет
собой перспективный детальный разрез в увеличенном масштабе одного из регулируемых ремней и
соответствующего ему предохранительного устройства, показанных на рисунках 5 и 6. 105 Обращаясь
сначала более подробно к рисункам 1 и 2, следует отметить, что переплетная машина включает в себя пару
боковых стенок или крышек a, b, которые могут быть удобно изготовлены из картона или другого подходящего
материала, покрытого 110 кожей, тканью или подобным материалом обычным способом. Боковая стенка или
обложка 24,84 снабжена широкой или расширенной задней частью c из кожи, ткани или другого гибкого
материала или материалов, а другая стенка или обложка b снабжена карманом d, предназначенным для
размещения части указанной задней части, так что ширина переплета или подобного может регулироваться в
соответствии с изменяющейся толщиной или количеством листов, книг или подобного, содержащихся в нем.
В показанной конструкции папка снабжена крепежными элементами, такими как ленты e, f, по передним
краям, с помощью которых папку можно закрыть или завязать, чтобы удерживать бумаги, книги или тому
подобное на месте. Лента e соединена с передним краем боковой щеки a, в то время как другая лента f
соединена со свободным концом гибкой задней части c, как показано на рисунке g, и выходит через прорезь h
в другом или карманном заднем элементе на его переднем крае или около него. Таким образом, в этом случае
акт застегивания переплета автоматически подгоняет гибкую заднюю часть под необходимую толщину, а
неиспользованная часть задней части затягивается лентой в карман на боковой стороне.
В слегка модифицированной конструкции глубина или ширина спинки могут регулироваться независимо от
вышеупомянутых 3() застежек с помощью отдельных ремней или эквивалентных застежек, предназначенных
для определения или ограничения расстояния между задними краями боковых щек.
В данной конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, средства крепления удобно включают пару
двухсекционных ремней i или отрезков тесьмы, снабженных пряжками j, причем один отрезок k каждого ремня
крепится, как показано на рисунке 1, к щеке a, а на рисунке m — к гибкой спинке c, связанной с ней (или может
быть закреплен только на рисунке m), а другой отрезок n двух ремней крепится, как показано на рисунке o, к
боковой щеке b с карманом с внутренней стороны и около ее заднего края.
4,5 Две детали k выступают через прорези p на внутренней стороне боковой щеки с карманом b и
пристегиваются к двум деталям n, закрепленным на внутренней стороне указанной боковой щеки с карманом.
Таким образом, затягивание ремней приведет к тому, что задняя часть c войдет в карман d, а две боковые
части или накладки a, b сблизятся.
В еще одном варианте, показанном на рисунках 5, 6 и 7, конструкция практически идентична описанному
выше примеру со ссылкой на рисунки 3 и 4, за исключением того, что используются цельные ремни q, каждый
из которых закреплен одним концом к свободному концу задней части c, а другой конец каждого ремня
проходит через соответствующий паз r в боковой щеке b с карманом и регулируемо зацепляется между
поворотным захватывающим элементом s и основанием t известного предохранительного устройства,
прикрепленного к боковой щеке b, предпочтительно ниже поверхности ее внутренней стороны. При желании,
вместо того чтобы складывать ремни q вдвое и затем закреплять свободные концы, как в примере,
показанном на рисунках 5, 6 и 7, свободный конец каждого ремня может проходить непосредственно к
вышеупомянутому защитному устройству через соответствующий паз в боковой части кармана b, причем
указанный паз расположен на этом устройстве или рядом с ним, на противоположной стороне от той, которую
занимает вышеупомянутый паз r.
Очевидно, что в любой из описанных выше конструкций каждая боковая щека может быть снабжена
карманом, так что отдельная регулируемая спинка может частично выдвигаться в карман одной боковой щеки,
а частично в карман другой боковой щеки.
Таким образом, становится ясно, что я могу предложить папку, футляр или портфолио, которые можно
расширять в очень широких пределах в соответствии с толщиной их содержимого, и которые, помимо общего
использования в качестве футляра для нот, папки для писем или папки для отдельных листов, окажутся
особенно подходящими для хранения журналов или других периодических изданий на книжной полке до тех
пор, пока они не будут полностью собраны для окончательного переплета.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243485A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 4, 1924. № 23450 124.
1
,,, Ноябрь. 13, 1924. № 27,085/24.
Один полный левый; 1 июля 1925 года.
Завершено: Декабрь.
3,
1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23450, 1924 г. н.э.
243,485 Усовершенствования клапанов для регулирования потока множественных потоков жидкости.
Мы, компания W. MairnES & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Говард Росс Лейн и Уильям Джордж Галли, подданные короля Великобритании,
проживающие по адресам: Флит-стрит, 33 и 35, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к клапанам для регулирования
потока множества потоков жидкости и предназначено в первую очередь для регулирования потока двух
потоков воды с разными температурами, причем эти два потока имеют отдельные входы, но общий выход.
В некоторых клапанах, к которым относится данное изобретение, принято предусматривать внутри корпуса
клапана пару расположенных рядом седел клапана и устанавливать подъемный клапан для каждого из таких
седел, причем подъемные клапаны установлены на стержне и приводятся в действие одновременно
резьбовым штоком с быстрозажимной резьбой.
Другой используемый метод заключается в регулировании потока двух струй воды путем установки корпуса
клапана с парой расположенных рядом седел клапана и путем установки поворотного пластинчатого клапана,
вращающегося или скользящего по седлам клапана. Основная цель настоящего изобретения — создание
клапана для указанных целей, обеспечивающего более совершенное закрытие и исключающего
использование рабочего штока с быстрозажимной резьбой.
Одной из особенностей настоящего изобретения является наличие корпуса клапана 4, имеющего отдельные
входные каналы для двух или более потоков жидкости, каждый из которых ведет к отдельному седлу клапана
jP'rioe 1 l 4, и все седла клапанов расположены концентрически, так что могут использоваться
концентрические клапаны, управляемые одним центральным рабочим элементом 45.
Настоящее изобретение предназначено в первую очередь для управления потоком двух потоков воды с
разными температурами и может быть применено к клапану типа 60, при котором непрерывное движение
рабочего элемента сначала открывает один из клапанов, затем открывает другой клапан так, чтобы оба
клапана были открыты одновременно, и, наконец, закрывает первый открытый клапан. Для достижения этого
эффекта один из клапанов может быть двухстороннего действия, т.е. указанный клапан может включать шток
с двумя расположенными на нем разнесенными клапанными дисками, причем один клапан взаимодействует с
седлом на одном конце трубчатого входного канала, а другой клапан взаимодействует с седлом на
противоположном конце трубчатого входного канала, причем конструкция такова, что когда один из указанных
клапанных дисков находится в закрытом положении, другой клапанный диск находится в открытом положении.
В одном из вариантов конструкции, применяемом к клапану для регулирования двух потоков воды с разными
температурами, корпус клапана 70 может иметь практически цилиндрическую форму, к которому
предусмотрены два входных канала: один ведет к центральному трубчатому входному элементу, имеющему
седло на каждом конце, а другой — к кольцевому входному элементу 76, имеющему кольцевое седло клапана.
Седла клапанов двух впускных каналов расположены концентрично, а над седлами клапанов в стенке корпуса
предусмотрено выпускное отверстие. 80 Верхняя часть корпуса клапана снабжена отверстием, которое
закрывается крышкой или колпачком с центральным выступом, в который вставляется резьбовой рабочий
винт. a,',vf Цена 4s 6e i2 U 43,485 neminber для клапана, который управляет кольцевым входным каналом.
Внутри этого рабочего элемента ввинчен шток центрального клапана, 6 который также имеет резьбу на своей
внешней поверхности и ввинчивается в рабочий элемент кольцевого клапана.
Между рабочими элементами двух клапанов предусмотрено штифтовое и пазовое соединение, а к одному из
них прикреплена рукоятка управления.
Конструкция такова, что, если предположить, что оба клапана закрыты, при повороте рукоятки управления
сначала поворачивается шток центрального клапана, открывая таким образом центральный клапан без
перемещения кольцевого клапана.
Однако, когда штифт, закрепленный на штоке центрального клапана, входит в зацепление с концом паза в
полом рабочем штоке кольцевого клапана, оба рабочих штока перемещаются одновременно, так что сначала
открывается центральный клапан, а затем – кольцевой.
Дальнейшее перемещение рукоятки управления в том же направлении поднимает центральный клапан до тех
пор, пока его второй клапанный диск или головка не соприкоснется с нижним седлом трубчатого входного
канала, тем самым закрывая центральный клапан и оставляя кольцевой клапан открытым.
Индикаторный рычаг, перемещающийся над размеченным диском, может быть связан с рукояткой
управления.
Таким образом, мы предлагаем клапан, в котором давление для закрытия обоих клапанов прикладывается
централизованно относительно клапана, и в котором отсутствуют резьбовые соединения быстрого шага.
Предположим, что клапан предназначен для регулирования потока двух струй воды, горячей и холодной, и
предположим, что поток холодной воды регулируется центральным клапаном. В таком случае клапан
обеспечивает механизм, при котором сначала включается подача холодной воды, затем включаются обе
струи воды, и, наконец, подача холодной воды отключается, оставляя подачу горячей воды включенной.
Датировано 3 октября 1924 года.
Гарольд Дж. К. Форрестер, дипломированный патентный поверенный, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери-лейн, 88/90, Лондон, W.C 2.
ЭКИФИКАЦИЯ.
№ 27085, 1924 г. н.э.
Усовершенствования клапанов для регулирования потока множества потоков жидкости.
— Мы, компания W. MaxRES & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Уильям Росс Лейн и Уильям Джордж Галли, подданные короля Великобритании,
проживающие по адресам: Флит-стрит, 33 и 35, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: — Данное изобретение относится к клапанам для регулирования
потока множества потоков жидкости и, в частности, к клапану, описанному в нашей предыдущей
предварительной спецификации №.
23,450 от 1924 года, в котором предусмотрен корпус с отдельными входными каналами для двух или более
потоков жидкости, каждый из которых ведет к отдельному седлу клапана, и два или более седел клапанов
расположены концентрически, так что могут использоваться концентрические клапаны, рабочие элементы
которых взаимосвязаны.
- Одной из целей настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции клапана этого типа, в
которой утечка жидкости из корпуса предотвращается более эффективно, чем это было в случае конструкции,
описанной в пункте 85 нашей предыдущей спецификации.
Описанное в нашей предыдущей спецификации устройство включало множество концентрически
расположенных рабочих элементов, один из которых был снабжен рукояткой управления на 90 градусов, а
также штифтом с пазом и соединением между этими элементами, обеспечивающим последовательное
управление клапанами.
Одной из особенностей настоящего изобретения № 95 является размещение соединения, обеспечивающего
люфт между двумя рабочими элементами клапана, полностью внутри корпуса, что исключает утечку жидкости
через щели или отверстия, являющиеся частью этого соединения № 100.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие сальниковой камеры для наружной из
двух рабочих шпинделей, а также наличие на этой наружной рабочей шпинделе 105 второй сальниковой
камеры для внутренней из двух шпинделей, предотвращающей утечку между наружным шпинделем и
корпусом или между внутренним и наружным шпинделями.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции клапана, которая
будет менее подвержена износу, чем клапан, описанный в нашей предыдущей спецификации.
Данная часть нашего изобретения предпочтительно применяется к наружному или кольцевому клапану и
заключается в установке самого клапана с возможностью вращения на его рабочем элементе, так что, когда
клапан достигает седла, он может прекратить вращение, в то время как его рабочий элемент продолжает
вращаться, обеспечивая необходимое давление, тем самым предотвращая вращение седла клапана.
При реализации настоящего изобретения устройство может быть сконструировано в основном так же, как
описано в нашей предыдущей предварительной спецификации, за исключением того, что соединение,
обеспечивающее люфт между двумя рабочими шпинделями, расположено внутри корпуса клапана.
Для обеспечения этого соединения с фиксацией в исходном положении внутренний конец наружного
шпинделя внутри корпуса выполнен в форме чашки, при этом боковые стороны чашки снабжены парой
удлиненных пазов или отверстий.
Та часть внутреннего шпинделя, которая образует корпус, снабжена встроенным рычагом или утолщением, в
концы которого вставлены съемные винты, образующие упоры для воздействия на концы пазов в
чашеобразной части наружного элемента, таким образом образуя фактически штифтовое соединение между
двумя рабочими элементами.
На внешней стороне крышки корпуса предусмотрен выступ, в который ввинчивается наружный рабочий
элемент, а на конце этого выступа имеется сальник и уплотнение для предотвращения утечки жидкости в
этом месте.
Аналогичным образом, на наружном конце наружного рабочего элемента предусмотрено углубление для
размещения уплотнения и винта или другого сальника для предотвращения утечки между внутренним и
наружным рабочими элементами.
Конец чашеобразной части наружного рабочего элемента снабжен рифленой периферией, и на этой
рифленой периферии, вращательно установленной, имеется ряд радиальных винтов, входящих в канавку. На
нижней стороне этого кольца имеется углубление для размещения собственно клапана, который может быть
выполнен в виде резинового кольца; при этом сам клапан может быть закреплен на вращающемся кольце с
помощью кольца, которое привинчивается к периферии вращающегося кольца.
- Внутренний клапан, предпочтительно двухсторонний, может быть выполнен отдельно от внутреннего
рабочего элемента и может быть снабжен штоком или шпинделем, который крепится к нему винтом.
Датировано 5 ноября 1924 года.
Гарольд Дж. К. Форрестейр, — дипломированный патентный поверенный, — Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чанниберс, Чансери-лейн, 88190, Лондон, W.C. 2.
4
() -50 60) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клапанов для регулирования потока множества потоков жидкости.
Мы, компания W. MARNES & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Ховард Росс Лейн и Уильям Джордж Галли, подданные короля Великобритании,
проживающие по адресам: Флит-стрит, 33 и 35, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам для регулирования потока множества потоков жидкости и
предназначено, прежде всего, для регулирования потока двух потоков воды с разными температурами,
причем эти два потока имеют отдельные входные отверстия, но...
общие выделения.
В некоторых клапанах того типа, к которому относится данное изобретение, принято оснащать один клапан
внешним кольцом, при этом клапан покрывает два концентрических седла. При подъеме клапана один поток
жидкости может течь, но другой удерживается кольцом до тех пор, пока клапан не поднимется настолько
высоко, что кольцо окажется свободным. Дальнейшее поднятие клапана приводит к образованию пробки,
препятствующей потоку первой струи жидкости.
Недостатком этого типа клапана является то, что кольцо после некоторого использования перестает
обеспечивать идеальное уплотнение со стенками седла клапана.
В клапанах этого типа обычно используется одна рукоятка управления, соединенная непосредственно с
одним клапаном и посредством механического соединения с другим клапаном. Известные варианты
соединений с потерей подвижности разнообразны; в одном из вариантов два клапана расположены соосно,
вплотную друг к другу. Поворот ручки управления 110 открывает один из клапанов, противодействуя действию
механизма.
пружиной, и когда клапан достаточно открыт, он упирается в шток, который толкает его, открывая второй
клапан. Эта конструкция громоздка и неудобна. В другом варианте резьбовая рукоятка управления
установлена на одном клапанном элементе и жестко прикреплена к другому. При повороте ручки один клапан
освобождается благодаря резьбе. — Когда этот клапан или его удлинитель прижимается к упору, открывается
второй клапан. Недостатком этого клапана является то, что второй клапан открывается под давлением воды
за ним, а управляющая ручка только разблокирует клапан. В другом варианте исполнения указанная опора
регулируется отдельным рычагом управления, а второй клапан удерживается на месте пружиной. В клапане,
являющемся предметом настоящего изобретения, не используются пружины из-за опасности поломки и, как
следствие, утечки.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих препятствий и создание клапана аккуратной и
компактной конструкции для регулирования множества потоков, обеспечивающего более совершенное
закрытие и предотвращающего утечки.
Одной из особенностей настоящего изобретения является создание клапана, включающего корпус с
множеством отдельных входных каналов, смесительную камеру внутри указанного корпуса, снабженную
выпускным отверстием, и множество седел клапана, расположенных на одном конце указанной камеры, и
рабочий элемент, входящий с другого конца, причем каждый из указанных входных каналов ведет к
отдельному седлу клапана, и все седла клапанов расположены концентрично, при этом один клапан соединен
непосредственно с рабочим и управляющим элементом, и все указанные клапаны соединены друг с другом
посредством люфтовых соединений, так что при срабатывании управляющего элемента клапаны
открываются в заданном порядке.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является наличие клапана, имеющего множество
отдельных входных каналов и выходной канал, причем указанные входные каналы ведут к отдельным и
концентрическим седлам клапана, причем каждое из седел имеет отдельный клапан, и все клапаны
приспособлены для надежного завинчивания каждый на свое седло.
Настоящее изобретение предназначено в первую очередь для управления потоком двух потоков воды с
разными температурами и может быть применено к такому типу клапанов, в которых непрерывное движение
рабочего элемента сначала открывает один из клапанов, затем открывает другой клапан так, что оба клапана
открываются одновременно, и, наконец, закрывает первый открытый клапан. Для достижения этого эффекта
один из клапанов может быть двухстороннего действия, т.е. указанный клапан может включать шток с двумя
расположенными на нем разнесенными клапанными дисками, один клапан взаимодействует с седлом на
одном конце трубчатого входного канала, а другой клапан взаимодействует с седлом на противоположном
конце трубчатого входного канала, причем конструкция такова, что когда один из указанных клапанных дисков
находится в закрытом положении, другой клапанный диск находится в открытом положении.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу три листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид
сверху устройства.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез того же изображения.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент, взятый по линии 3-3 рисунка 2. 85 На рисунке 4 показано устройство
в разрезе и клапаны в положении для подачи холодной воды.
Рисунок 5 аналогичен рисунку 4, но показывает вентили в положении «90 градусов» для горячей воды.
В представленной конструкции корпус клапана 1 имеет преимущественно цилиндрическую форму и снабжен
двумя входными каналами для холодного входа 2 и горячего входа 3, причем холодный вход, ведущий к
центральному трубчатому входному элементу 4, имеет седло клапана 5 на одном конце и седло клапана 6 на
другом конце; а вход 3 имеет кольцевое седло клапана 7. 100 Клапанные седла 6 и 7 двух впускных каналов
расположены концентрично, а над клапанными седлами в стенке корпуса 1 предусмотрено выпускное
отверстие 8. Верхний конец корпуса клапана 105 снабжен отверстием, которое закрывается крышкой или
колпачком 9, имеющим центральный выступ 10, в который входит резьбовой рабочий элемент 11 клапана 12,
управляющего кольцевым входным каналом 110 3, образуя таким образом смесительную камеру 12', которая
сообщается с выходным отверстием 8.
Внутри рабочего элемента 11 ввинчен шток 13 центрального клапана 115 14, который также имеет резьбу 15 и
ввинчивается в рабочий элемент 11 кольцевого клапана 12.
Между двумя рабочими элементами 11, 120 и 13 предусмотрено соединение, исключающее люфт, при этом
внутренний конец наружного шпинделя 11 имеет чашеобразную форму, а боковые стороны чашки снабжены
рядом удлиненных пазов или отверстий 16. Внутренний конец центрального шпинделя f2.
13 снабжен цельным рычагом или удлинителем 17, в концы которого вставлены съемные винты 18,
образующие упоры для воздействия на концы пазов 16 в чашеобразной части 19 наружного элемента 11,
образуя таким образом фактически штифтовое соединение между двумя рабочими элементами.
Снаружи корпуса 1 сверху, на корпусе 9, расположен еще один корпус 20, который крепится к верхней части с
помощью гайки 21. Между центральным и наружным рабочими элементами предусмотрен сальник 22. Как
гайка 21 10, так и сальник 22 плотно упакованы, чтобы предотвратить утечку воды в этих точках из
смесительной камеры 12'. Кроме того, между корпусом 1 и наружным шпинделем 11 с той же целью
предусмотрен сальник 22'.
На конце чашеобразной части 19 наружного рабочего элемента имеется выступ 23, на котором закреплено
свободное кольцо 24. Это кольцо 24 имеет резьбу по внешнему краю и входит в зацепление с фланцевой
гайкой или кольцом 25 для удержания клапана 12 в нужном положении. Благодаря тому, что клапан 12
соединен со свободным кольцом 24, трение между клапаном и его седлом устраняется. Для надежной
фиксации свободного кольца, необходимой для снятия фланцевой гайки или кольца 25, предусмотрены
стопорные винты.
Внутренний клапан 14 имеет двойное действие и выполнен в виде шпинделя с резьбовой частью 26, которая
предназначена для крепления к центральному шпинделю 13 путем завинчивания. Он имеет 36, снабженный
на верхнем конце резиновой или иной шайбой 27, а на другом конце — увеличенной головкой 28, которая
приспособлена для того, чтобы не закрывать клапан полностью. При желании шайбу 27 можно по периметру
заключить в металлический корпус.
К рукоятке 30, соединенной с центральным шпинделем 13, прикреплен индикаторный рычаг 29. Индикаторная
стрелка проходит над надписями, такими как «горячий», «теплый», «холодный», «выкл», нанесенными на
внешний корпус 20.
Конструкция клапана такова, что, если предположить, что оба клапана закрыты, при повороте рукоятки
управления сначала поворачивается шток центрального клапана 14, открывая таким образом центральный
клапан посредством резьбы 15 без перемещения кольцевого клапана 12, положение которого показано на
рисунке 4. Однако, когда выступы, расположенные на штоке 13 центрального клапана, входят в зацепление с
концами пазов 16 чашеобразной части 19, оба рабочих штока вращаются вместе, так что кольцевой клапан 12
открывается.
Дальнейшее перемещение рукоятки управления 30 в том же направлении поднимает центральный клапан до
тех пор, пока его головка 28 не приблизится к нижнему седлу 5 трубчатого входного канала 4, тем самым
частично закрывая центральный клапан и оставляя кольцевой клапан открытым, как показано на рисунке 5.
Таким образом, мы предлагаем клапан, в котором давление для закрытия обоих клапанов подается
централизованно относительно клапана, и исключается использование быстрозажимной резьбы.
Предположим, что клапан предназначен для регулирования потока двух струй воды, одной горячей и другой
холодной, и предположим, что поток холодной воды регулируется центральным клапаном 14. Тогда клапан
обеспечивает механизм, благодаря которому сначала включается поток холодной воды, затем включаются
оба потока воды, и, наконец, поток холодной воды значительно уменьшается или полностью перекрывается,
оставляя поток горячей воды включенным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243486A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, относящиеся к сенокосильной или другой
сельскохозяйственной технике.
Мы, Джозеф Бэмфорд из Сент-Мэри-Маунт, Уттоксетер, графство Стаффордшир, и Корил Джозеф Бэмфорд
из Паркс, Уттоксетер, вышеупомянутые подданные короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится, в частности, к заготовке сена или к
другим сельскохозяйственным машинам, установленным на колесах, и имеет своей целью обеспечить новые
или улучшенные средства предотвращения сматывания урожая колесами между выступами колес и вилами
или элементами рамы, которые входят в зацепление с осью или являются ее частью.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем защитный колпачок, предназначенный для
закрытия торца втулки колеса, причем указанный защитный колпачок крепится к элементу рамы или вилке
таким образом, чтобы он не вращался вместе с колесом.
Центральная часть указанного защитного элемента в виде колпачка предпочтительно располагается близко
или относительно близко к оси, чтобы предотвратить доступ жатки к любой вращающейся части малого
диаметра, расположенной рядом с вилкой или рамой.
Защитный кожух в виде колпачка предпочтительно имеет чашеобразную форму, так чтобы он частично
закрывал выступ колеса.
Предпочтительно, чтобы периферия этого защитного экрана была расширена наружу, и между этой
периферией и ободом экрана, сформированным на колесе или прикрепленным к нему и вращающимся
вместе с ним, может быть предусмотрен рабочий зазор.
Этот защитный ободок колеса предпочтительно выступает вбок несколько за пределы периферии защитного
кожуха, и периферия защитного кожуха может быть выполнена в виде углубления или выемки наружу по
направлению к концу оси.
Следует понимать, что в случае колеса, установленного в вилке, между каждым концом втулки колеса и одним
из элементов вилки устанавливается защитный кожух, похожий на колпачок, при этом обод колеса будет
выступать несколько вбок за пределы обоих защитных кожухов.
В случае колеса, установленного на штифте и выступающего из элемента рамы или его эквивалента,
защитный экран может быть установлен только с той стороны колеса, где расположен элемент рамы или его
эквивалент.
Соседние файлы в папке патенты