Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_142
.pdf
Башня 2 крепится к верхней части корпуса батареи 1 известным способом с помощью выступающего вниз
обода 22, расположенного под углом 95 градусов и перекрывающего верхний конец последнего. Обод 22
имеет выпуклость и пару внутренних углублений, образующих штыковое соединение с двумя выступающими
из корпуса штырьками 27. Такая конструкция обеспечивает надежное соединение башни 2 с корпусом l при
небольшом повороте, при этом предварительно устанавливается резиновое кольцо 23 для обеспечения
герметичности соединения башни. 105 После разблокировки и отделения башни 2 от корпуса 1, патрон лампы
12 можно извлечь из кольца 8 снизу.
Указанная выше резиновая втулка 14 удобно состоит из двух частей или отрезков разной толщины, причем
нижняя часть 14a имеет большую толщину. Затем нижняя часть кольца 8 может опираться на верхнюю часть
упругой втулки 14a, слегка сжимая ее 1 1P, когда вся верхняя часть лампы будет прижата к своему месту.
Упругие резиновые втулки 21 обеспечивают дополнительные меры безопасности, поскольку, если купол 9
случайно разобьется, 120 и газ попадет в лампочку и ее внутреннюю часть, верхние части втулок, когда
давление на них будет снято, поднимутся вместе с основанием 20 и держателем 12 и мгновенно разорвут ток
125 на клеммах 4 и 5 до того, как будет открыта внутренняя поверхность любой из втулок 21.
Характеристики описанной выше лампы могут быть изменены в соответствии с конкретными целями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169504A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июня 1920 г., № 17079/20.
1
699504 Завершено: сентябрь. 23, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства чистых прессованных дрожжей.
Я, д-р Альмерд Войл, профессор, проживающий по адресу: Хауптштрассе, 113, Данцик-Лангфур, Свободный
город Данцик, гражданин указанного Свободного города Данцик, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Обычно для производства прессованных или «пекарских» дрожжей из мелассы используют кипячение
подкисленного раствора мелассы с целью инвертирования сахара, отделения труднорастворимых
ингредиентов и стерилизации. Кипячение на самом деле не является обязательным для получения инверсии
сахара, но для достижения других эффектов до сих пор было нецелесообразно обходиться без кипячения.
Для ферментации с целью получения дрожжей мелассу необходимо значительно разбавить, и обычно в
ферментируемый раствор добавляют кислоту, но согласно настоящему изобретению неразбавленная или
лишь очень слабо разбавленная меласса обрабатывается сильной минеральной кислотой перед
разбавлением для ферментации. Я обнаружил, что устойчивые прессованные дрожжи, отвечающие всем
требованиям, можно получить из мелассы и солей аммиака без дополнительного органического азотного
питания, без молочнокислого брожения или добавления молочной кислоты и без кипячения, если к
концентрированному раствору мелассы, т.е. с показателем около 30-400 Брикс, добавить значительное
количество сильной минеральной кислоты, и смесь подвергнуть обычной температуре или лишь умеренному
нагреву до полной стерилизации.
Что касается количества используемой сильной минеральной кислоты, то достаточного количества кислоты в
любом случае достаточно для подкисления раствора мелассы, впоследствии разбавленного для
производства дрожжей [Цена 11-], до необходимой концентрации кислоты для получения дрожжей хорошего
качества без образования молочной кислоты или ее добавления. Например, на 100 килограммов мелассы
берут около 2 литров концентрированной серной кислоты, предварительно лишь слегка разбавив мелассу
водой.
Для проверки этого процесса мелассу инокулировали двумя грибами мучнистой росы (Mucor и Aspergillus) и
двумя кислотоустойчивыми бактериями (Bacter lactis и Butyricum) и оставляли на 8 дней при температуре 250
°C. Из этой мелассы при обычной температуре готовили раствор № 1 с содержанием сахара 300 Brix, к
которому добавляли указанное ранее количество кислоты, и раствор № 2 с содержанием сахара 60% без
добавления кислоты. Через 24 часа определяли количество микроорганизмов путем инокуляции в
желатиновые пищевые растворы. Раствор № 1 65 оказался абсолютно стерильным, в то время как раствор №
2 содержал в среднем 1800 микробов на кубический сантиметр.
Разница между нынешним и прежним способом подкисления заключается в том, что согласно настоящему
изобретению эти количества кислоты добавляются к мелассе в виде сильной минеральной кислоты, такой как
серная или соляная кислота, в самом начале, а затем, когда эти высококонцентрированные кислоты
обеспечивают стерилизацию, раствор соответствующим образом разбавляется для проведения
ферментации.
Хорошо известно, что к растворам мелассы, кипяченым с кислотой, перед последним разбавлением
добавляют дополнительные количества кислоты, которые отделяют от осадка. Но в этих случаях всегда
использовались сравнительно небольшие количества кислоты, и не было признано, что, поступая иначе,
можно избежать утомительного и дорогостоящего кипячения мелассы. Следует отметить, что настоящее
изобретение относится к процессам производства прессованных или пекарских дрожжей и, таким образом,
отличается от процессов, направленных на производство спирта, таких как раскрытые в описании
предшествующего патента № 8795 от 189 года.
Идея использования больших количеств кислоты, необходимых для подкисления сильно разбавленной
ферментационной или дрожжевой массы, в максимально возможной концентрации с самого начала позволяет
предпринять еще один шаг, который способствует улучшению до сих пор довольно неэффективного
использования минеральной фосфорной кислоты. Если фосфорная кислота добавляется не в виде фосфата
аммония, а, как обычно, в виде суперфосфата, то значительная часть фосфорной кислоты всегда остается
неиспользованной. Если же, с другой стороны, в самом начале суперфосфат смешать с сильной минеральной
кислотой, предназначенной для подкисления мелассы, а затем сильно нагреть полученную смесь и добавить
ее к мелассе, то будет достигнута не только стерилизация, но и эффективное поступление фосфорной
кислоты.
Если серная кислота и суперфосфат используются таким образом, сульфат кальция попадает в
концентрированный раствор серной кислоты в мелассе, и, поскольку сульфат кальция очень легко
соединяется с сульфатом калия, образуя сульфат кальция-калия, чрезвычайно простым способом
достигается уменьшение содержания солей калия в мелассе, чего часто и добивались.
Действие можно усилить, дополнительно добавив сульфат кальция. Кроме того, прозрачный раствор легко
отделяется от осадка с помощью фильтр-пресса и промывки охлажденной водой. В качестве альтернативы,
если восстановление солей калия в мелассе не считается важным, суперфосфат можно прокипятить с
соляной или серной кислотой, а затем отделить жидкость от осадка перед добавлением к мелассе. В этом
случае необходимо принять специальные меры для осветления подкисленного раствора мелассы.
С этой целью целесообразно дать основной части осадка осесть и пропустить частично осветленную
жидкость через фильтр, например, песчаный фильтр. Затем из слизистого материала с помощью
центробежного сепаратора можно получить и процедить дальнейшее количество жидкости, которая не очень
слизистая и, следовательно, легко поддается фильтрации.
Из приготовленных таким образом растворов получают дрожжи, отвечающие самым высоким требованиям в
отношении чистоты, стойкости и цвета, при условии, что прилипший темный раствор достаточно хорошо смыт,
поскольку он является пищей для бактерий и, следовательно, непригоден для употребления. Причиной
меньшей стойкости дрожжей, полученных из мелассы, в теплые месяцы по сравнению с дрожжами,
полученными из кукурузы, является наличие этого раствора, но его трудно удалить, поскольку очень сложно
вымыть прессованные дрожжи, если разделение проводится обычным способом с помощью фильтр-пресса.
Эту проблему можно решить, следуя этому рецепту:
Сначала получают достаточное количество дрожжей, которые тщательно очищают, несколько раз промывая
водой и отжимая. В обычном режиме работы фильтр-пресс заполняется лишь до такой степени, чтобы
промывка могла проводиться без слишком большого сопротивления, как в обычном прессе или прессе
Sweetland. Это возможно только в том случае, если дрожжевая мякоть в чи.мб'ерсах менее однородна, чем
необходимо для опорожнения пресса и обработки дрожжей. Как только процесс вашинирования завершится,
часть чистых дрожжей, имеющихся в наличии, закачивается в пресс до тех пор, пока он не заполнится до
обычной и необходимой степени. В дальнейшем, в процессе непрерывной работы, часть полученных чистых
дрожжей 9i5 можно сохранить, замочить в воде и использовать для перекачивания в прессы после промывки.
Подробно описав и определив характер моего указанного инвентаря и способ его исполнения, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169505A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Уильям Гуттенберо, 103, Виктория Роуд, Килберн, Лондон, N.W.6, издательство Publishers' Traveller, Англия,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к
прессу для отжима избыточной воды из зелени, овощей и тому подобного и состоит из металлического
цилиндра, предпочтительно из эмалированного железа, один конец которого имеет вогнутую или
закругленную форму и перфорирован многочисленными отверстиями подходящего размера, и будет
образовывать дно аппарата. Другой, или верхний, конец будет открыт для размещения поршня, несущего
диски необходимой формы для отжима воды из зелени или овощей. На верхнем конце цилиндра будет
шарнирно закреплен кронштейн с отверстием в центре, имеющим резьбу внутри, для поршня, резьба которого
будет совпадать с резьбой в отверстии кронштейна и будет проходить по всей длине поршня, позволяя
поршню перемещаться вверх или вниз через резьбовое отверстие. На верхней части поршня будет
находиться стержень или рукоятка, позволяющие перемещать его вверх или вниз внутри цилиндра.
Кронштейн будет шарнирно закреплен с одной стороны верхней части цилиндра, а с другой стороны
кронштейна будет иметь выступ, который будет взаимодействовать с отверстием в пружине, прикрепленной к
другой стороне цилиндра, так что он сможет быть зафиксирован и надежно удерживаться на месте в закрытом
состоянии. В нижней части поршня будет винт, с помощью которого можно будет прикреплять или снимать
диски соответствующей формы по мере необходимости.
[PTic-l 11-) 169,505 Диски могут быть вогнутой, выпуклой или плоской формы в зависимости от требований для
определенных видов зелени или овощей, из которых необходимо отжать излишки воды. Эти диски будут
изготовлены таким образом, чтобы плотно прилегать к внутренней поверхности цилиндра, и могут иметь
металлическую полосу, прикрепленную по краю диска, что позволит улавливать и удерживать воду,
просачивающуюся между боковой стенкой цилиндра и краем диска, в углублении, образованном верхней
частью диска и выступающей металлической полосой 50, прикрепленной к краю диска.
Для использования пресса или сита по назначению, кронштейн с поршнем освобождается от защелки и
откидывается назад на шарнире, после чего цилиндр 55 открывается для загрузки зелени или овощей, затем
кронштейн перемещается вперед и закрывается с помощью защелки, расположенной напротив шарнира.
Поршень с диском можно опустить, повернув рукоятку, прикрепленную к его верхней части, и таким образом
диск будет прижиматься к зелени или овощам до тех пор, пока излишки воды не будут выжаты через
отверстия в нижней части цилиндра. К нижней части цилиндра также будут прикреплены подходящие ножки
достаточной длины, чтобы нижняя часть цилиндра находилась на подходящей высоте от дна раковины или
другого места, куда будет сливаться вода.
В связи с датой подачи заявки (24 июня 7920 г.) может потребоваться внесение изменений в данную форму.
№ 17,098120, , это Ма'. 19, 1921. № 8628/27.
Осталась одна полная спецификация: Mfar. 22, 1927.
Завершено: сентябрь. 26, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17098, 1920 г. н.э.
Сито для зелени и других овощей.
2
169,505
и поршень. Возможно, окажется целесообразным, чтобы поршень и кронштейн были отсоединяемыми от
цилиндра. Это можно осуществить, надев металлический воротник вокруг верхней части цилиндра с двумя
зазорами на противоположных концах, при этом концы кронштейна могут быть загнуты внутрь и вниз, так что,
поместив концы кронштейна над зазорами в металлическом воротнике и опустив кронштейн до тех пор, пока
загнутые внутрь концы не войдут под воротник, кронштейн можно повернуть так, чтобы концы скользили
вдоль воротника до тех пор, пока они не будут прикреплены к цилиндру. 15 Цель изготовления вогнутых,
выпуклых или плоских дисков заключается в том, чтобы форма диска соответствовала форме овощей, из
которых необходимо отжать излишки воды. 20 Датировано 23 июня 1920 года.
В. ГЛТТЕНБЕРГ.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8628, 1921 г. н.э.
Прибор для измельчения или нарезки овощей.
Я, Уильям Гуттенберг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория Роуд, 103, Килберн,
Лондон, северо-запад, графство Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к модификации аппарата для процеживания овощей, описанного в
моем предварительном описании.
№ 17098 от 1920 года, целью которого является приспособление указанного аппарата для превращения
сырого картофеля в стружек, чипсов или полосок для жарки, пюре и тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, внутри описанного ранее цилиндрического контейнера вставлено кольцо,
снабженное опорами, предназначенными для опоры на внутреннюю поверхность дна контейнера и для
поддержки перфорированной пластины, проволочной решетки или набора ножеобразных режущих полосок
или брусков для измельчения, расположенных поперечно по кольцу, причем пространство под кольцом и
внутри его опор служит для размещения картофельного пюре, картофельной стружки, чипсов или полосок.
Перфорированная пластина или проволочная решетка могут быть выполнены отдельно от кольца, но
предпочтительно крепятся к нему и снабжены креплением 50, которое позволит поместить всю конструкцию в
цилиндрический контейнер или извлечь ее оттуда.
Дата: 17 марта 1921 года.
От имени заявителя: Джеймс Г. Стоукс, дипломированный патентный поверенный, 55, Артур Роуд, 89, Лондон,
Юго-Западный 19.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сито для зелени и других овощей, также подходит для нарезки или шинковки овощей.
Я, В. М. Р. А. ГВТЕНБЕРК, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория Роуд, 103,
Килберленд, Лондон, северо-запад, графство Миссисипи, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
документе: Данное изобретение относится к шнековому прессу для процеживания, предназначенному
главным образом для отжима и процеживания избыточной воды из зелени или других овощей, но оно также
может быть применимо для приготовления картофельного пюре и нарезки сырого картофеля полосками или
небольшими порциями для жарки.
Пресс с винтовым механизмом, согласно данному изобретению, представляет собой цилиндрическую
емкость, например, из металла, такого как эмалированное железо, имеющую закрытый нижний конец,
образующий дно емкости и перфорированный многочисленными отверстиями подходящего размера для
процеживания, и открытый верхний конец, приспособленный для размещения поршня или диска подходящей
формы для отжима воды из овощей, причем этот верхний конец перекрыт съемным кронштейном, имеющим в
центре отверстие с внутренней резьбой, в котором работает поршневой шток с соответствующей резьбой,
соединенный своим внутренним и нижним концом с вышеупомянутым поршнем или диском, и снабженным на
своем верхнем конце поперечной планкой или рукояткой или подобным средством для его вращения, причем
резьба на поршневом штоке и в кронштейне предпочтительно имеет значительный шаг, так что поршень
может легко перемещаться по всей длине цилиндрической части емкости.
Изобретение заключается в особой конструкции аппарата вышеупомянутого типа, описанной здесь со
ссылкой на фиг. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей; в модифицированной конструкции, описанной со ссылкой на
фиг. 4, 5 и 6, целью которой является полная съемность моста или кронштейна 5; и в дальнейших детальных
модификациях, описанных со ссылкой на фиг. 7-14, целью которых является приспособление аппарата для
измельчения овощей или нарезки их полосками.
Примечательной особенностью основной конструкции, показанной на фиг. 1, 2 и 3, является то, что
перфорированное дно емкости имеет закругленную форму и, таким образом, приспособлено для установки на
некотором расстоянии от раковины или подобного предмета; при этом закругленное дно также используется в
модификации, показанной на фиг. 7-14, для размещения кольца 17 и его ножек 18, а также для обеспечения
пространства под ними для размещения нарезанной стружки.
На фиг. 1 показан вид сбоку цилиндрического гнезда, а на фиг. 2 и 3 — разрезы, иллюстрирующие один из
способов поддержки и размещения в нем кронштейна, штока поршня и поршня.
Цилиндрический контейнер 1, снабженный перфорациями 2, установлен на ножках 3 над раковиной или
подобным устройством, не показанным на рисунке, и имеет шарнирное крепление к своему верхнему концу в
точке 4 кронштейна 5, который на другом конце закреплен на цилиндре 1 пружинным фиксатором,
включающим штифт или выступ 6, предназначенный для зацепления с отверстием 7 в пружинном лезвии 8,
прикрепленном к противоположной стороне цилиндра 1, так что кронштейн может быть надежно
зафиксирован, как показано на рисунке, или отпущен и повернут обратно, чтобы освободить цилиндр для
помещения овощей или подобных предметов в контейнер 1.
Кронштейн 5, как и предлагалось ранее, снабжен центральной ступицей или гайкой 9, перфорированной
внутренним резьбовым отверстием 10, в котором работает соответствующий резьбовой шток поршня 1],
соединенный своим внутренним и нижним концом с поршнем или диском 12. Этот диск отсоединяется с
помощью винтового соединения, поэтому диск 65 можно заменить в соответствии с обрабатываемыми
овощами. При обработке мягких овощей винты на деталях предпочтительно имеют значительный шаг, как
показано на рисунке, так что вращение поперечной планки или рукоятки 13 будет заставлять поршень 12
перемещаться по всей длине цилиндра 1 с достаточной скоростью; но при обработке более твердых овощей
поршень, шток поршня и кронштейн могут быть заменены на другие детали 75 с меньшим шагом и более
медленным ходом, и, следовательно, с соответственно большей мощностью.
В некоторых случаях описанная выше конструкция может быть модифицирована путем придания цилиндру 1
формы простого или бездонного цилиндра, в который можно было бы съемно вставить внутренний
перфорированный контейнер с закругленным дном и парой ручек, перекрывающих верхний край внешнего
цилиндра 1, чтобы позволить извлечь внутренний цилиндр для очистки и предотвратить его полное
прохождение через внешний.
Дальнейшая модификация описанной выше конструкции показана на рисунках 4–6. Хотя данная конструкция в
целом напоминает уже описанную со ссылкой на рис. 1-3, она отличается от нее тем, что кронштейн и
поршневой шток легко отсоединяются от цилиндрического гнезда 1. С этой целью, как показано на схемах 4 и
6 соответственно, гнездо 1 снабжено на своем верхнем конце 100 воротником или фланцем 14, в котором
образована пара диаметрально противоположных пазов или затворов 15, позволяющих проходить паре
крючкообразных выступов 16, которые, как наиболее наглядно показано на рис. 5, выступают 105 вниз от
концов кронштейнов 5, вращением которых они могут зацепляться под воротником или фланцем 14, как
показано на рис. 6. Такое расположение, очевидно, обеспечивает дополнительные возможности для
наполнения, опорожнения и очистки емкости 1. В некоторых случаях может быть предусмотрено более двух
щелей или ворот 15 и выступов 16.
Описанные выше устройства могут быть приспособлены для измельчения картофеля или нарезки сырого
картофеля на чипсы или полоски для жарки. Для этой цели кольцо 17, выполненное, как показано на рис. 7, с
изогнутыми ножками или опорами 18, приспособлено для того, чтобы опираться на внутреннюю поверхность
дна емкости 1 и поддерживать перфорированную пластину 19, как показано на рис. 8, проволочную решетку
20, как показано на рис. 9, или набор ножеобразных режущих полосок или измельчающих брусков 21,
проходящих поперек кольца, как показано на рис. 10, или, как показано на рис. 11-14, внутри кольца 17 может
быть установлен набор взаимозацепляющихся режущих полосок 22, 23, прорезанных поперечно на половину
их ширины сверху и снизу, как показано на рис. 1.2 и 13 соответственно, так чтобы они зацеплялись за
прорези, как показано на рис. 14.
Таким образом будет нарезан картофель.
в длинные полоски в форме пальцев.
Поршень 12 в данном случае предпочтительно представляет собой гладкую или плоскую пластину, а
пространство под кольцом 17 и внутри ножек 18 служит для размещения картофельного пюре, стружки,
полосок или чипсов. Пластина 19 или проволочная конструкция 20 может быть выполнена отдельно от кольца
17, но предпочтительно крепится к нему и снабжена приспособлением, позволяющим вставлять или
извлекать всю конструкцию из гнезда 1.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его реализации, я приступил
к его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169506A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в силовых установках для работы сельскохозяйственной техники и для аналогичных
целей. Я, Аарон Э. Берги, чертежник, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Уоррене,
округ Трамбулл, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к силовым установкам для работы инструментов, таких как
сельскохозяйственная техника и тому подобное, в которых инструмент приводится в движение от
стационарного приводного вала в обоих направлениях, то есть к валу и от вала, посредством тросов или
подобных устройств, соединенных только с валом и инструментом.
Один трос, прикрепленный к навесному орудию и намотанный на барабан неподвижного приводного вала,
служит для притягивания навесного орудия к приводному валу. Другой кабель намотан на барабан,
установленный на этом механизме, который соединен зубчатой передачей с его опорным колесом и, таким
образом, служит для перемещения механизма в нужном направлении.
Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию вышеуказанного типа.
Рисунок 1 представляет собой план механизма, воплощающего мое изобретение.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии А-А на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии B-B рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой продольный разрез по линии C-C на рисунке 1.
Рисунок 5 представляет собой продольный разрез по линии D-D на рисунке 1.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез по линии E-E на рисунке 1.
Рисунок 7 представляет собой детальный поперечный разрез по линии F-F рисунка 1, а рисунок 8 — боковой
вид модифицированной формы фрикционного привода.
Обращаясь более подробно к чертежам, на них изображена подвижная рама 1, к которой можно прикрепить
любой необходимый инструмент или приспособление, например, плуг, борону или культиватор.
Данная рама предназначена для установки в противоположных направлениях от силовой установки 2, которая
во время работы рамы 1 относительно неподвижна по отношению к ней. Для соединения рамы 1 с приводной
установкой может быть предусмотрен тип 4. В канатах 3 и приводном варианте рама 1 в предпочтительном
варианте 9 имеет установленную на подходящей конструкции @ @. На противоположной стороне оси 9 может
быть установлено свободное опорное колесо 43. Для рамы 1 может использоваться любое желаемое рулевое
колесо 44, управление которым осуществляется с места оператора или платформы 46 с помощью рукоятки
45. На раме 1, практически параллельно силовому валу 9, установлен вращающийся вал 10, между концами
которого закреплен свободный барабан 6 для выталкивающего троса 4 и дополнительные барабаны 33,
прикрепленные к нему и служащие как средством крепления для вталкивающих тросов 3, так и средством
управления сеялкой 2, как будет подробно описано ниже.
На противоположных сторонах барабана 6, свободно закрепленные на валу 10, находятся прямозубые
шестерни 11 и 12, зацепляющиеся соответственно с шестернями 7 и 8, закрепленными на оси 9. Шестерни 7 и
11 предпочтительно имеют более высокое передаточное число, чем шестерни 8 и 12, чтобы постоянно
поддерживать натяжение канатов 3 и 4, как будет подробно показано далее.
Обе шестерни 11 и 12 функционально соединены с противоположно направленными храповыми колесами 13,
взаимодействующими с собачками 14, расположенными по бокам барабана 6 и удерживаемыми в зацеплении
с храповыми колесами соответствующими пружинами 15.
Силовая установка 2 включает в себя ведущий вал 19, к которому прикреплен барабан 16 со шпонкой и
который предназначен для привода дополнительных барабанов 17, расположенных с противоположных
сторон от него, через дифференциальные передачи 20 и 21, как будет понятно далее. Для вращения вала 19
в прямом направлении, для наматывания входящих канатов на барабаны 17 и разматывания выходящего
каната с барабана 16 на барабан 6; или для вращения указанного вала в обратном направлении для
разматывания входящих канатов с барабанов 17 и наматывания выходящего каната с барабана 6 на барабан
16, может быть предусмотрен двигатель, обязательно соединенный с приводным валом 42. Приводной вал
может передавать вращение на вал 19 в прямом направлении через шестерни 39 и 22 или в обратном
направлении через шестерни 40, 31 и 23.
Шестерня 22, свободно вращающаяся на валу 19, взаимодействует с цилиндром 26, образующим часть
элемента сцепления и имеющим в нем фиксатор, предназначенный для приема одного конца собачки 24,
шарнирно закрепленной на колесе и обычно прижатой внутрь также с помощью 30. Защелка 24 приводит в
действие барабаны @ кулачок 28 на одном из механизмов, обеспечивающих движение @@ вала 19
посредством штифта @@ и 32. Подобно @@, который свободно вращается на валу @@ с цилиндром 27,
образующим один @@ элемент сцепления и имеющим @@ приспособление для приема одного конца
собачки, @ шарнирно закрепленной шестерней 23 и обычно прижатой внутрь пружиной 301. Эта собачка
также является @@ кулачком 281 на @@. Очевидно, что поверхности 29 собачек 24 и 25 представляют собой
толкатели, взаимодействующие с кулачками 28 и 281 соответственно для управления работой муфт.
Вдоль противоположных концов вала 10 в раме 1 расположены закрепленные барабаны 33, которые
предпочтительно прикреплены к валу с помощью шпонки и на которые в противоположных направлениях
намотаны участки всасывающих канатов 3. Для ручного вращения вала 10 предусмотрен прикрепленный к
нему элемент сцепления 34 и свободно закрепленная на нем рукоятка 35, которая обычно удерживается в
отсоединенном от элемента сцепления 34 состоянии пружиной 37. Эта рукоятка может быть снабжена
выступом 36, предназначенным для принудительного зацепления с элементом сцепления 34 против действия
пружины 37, что позволяет оператору вращать вал 10 как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки. В
силу особенностей конструкции становится очевидным, что при вращении вала в любом направлении
барабаны будут вращаться в противоположных направлениях через вставляемые тросы 3 и
дифференциальные передачи 20 и 21. Это вращательное движение обеспечивает зацепление либо собачки
24, либо собачки 25 в зависимости от направления вращения вала 10.
Если фиксатор 24 зацеплен, двигатель 18 будет оперативно соединен с валом 19, вращая его в направлении
вперед, чтобы намотать приводные тросы в барабаны IT и тем самым продвинуть переднюю часть 1 внутрь к
силовой установке.
С другой стороны. Если собачка 25 зацепится со своим фрикционным элементом, шестерня 23 повернёт вал
19 в обратном направлении для разматывания приводного троса 4 с барабана 6@ на барабан 16.
Из вышеизложенного следует, что когда вал 19 вращается в прямом направлении, приводные канаты 3
наматываются на барабаны 17, тем самым приводя в движение раму 1 в направлении рамы 2. Перемещение
рамы 1 приведет к вращению тягового колеса 5 за счет контакта с землей, тем самым приводя в движение
барабан 6 через шестерни и 11 и заставляя барабан наматывать на него приводной трос 4. Когда вал 19
вращается в обратном направлении, приводной трос 4 наматывается на барабан 16 и разматывается с
барабана 6, приводя в движение тяговый механизм 5 через шестерни 12 и 8, в результате чего рама 1 отходит
от силовой установки. Одновременно с этим, вбивные канаты 3 будут разматываться с барабанов 17 и
помогать канату 4 проходить через дифференциальный механизм. Благодаря описанной ранее разнице в
передаточных числах, тросы 3 и 4 всегда будут поддерживаться в натянутом состоянии, что позволит быстро
управлять силовой установкой с подвижной рамы 1 и предотвратит соприкосновение тросов с землей.
Операция выполняется следующим образом: когда вал 19 вращается в обратном направлении, тросы 3
стремятся вращать тяговое колесо 5 со скоростью, несколько превышающей допустимую для троса 4, а когда
вал 19 вращается в обратном направлении, трос 4 стремится вращать раму инструмента 1 со скоростью,
несколько превышающей допустимую для тросов 3. В обоих случаях произойдет небольшое проскальзывание
между тяговым колесом и землей, что позволит постоянно поддерживать тросы 3 и 4 в натянутом состоянии.
Вместо муфт, показанных на рисунках 2 и 3 для шестерен 32 и 23 соответственно, я могу использовать
фрикционные муфты типа, изображенного на рисунке 8. Эти муфты могут включать фрикционную колодку 47,
предназначенную для принудительного зацепления с подходящей фрикционной поверхностью 461 на
шестерне 29-1 посредством кулачка 48, который при вращении предназначен для зацепления с пружинным
хвостовиком 50 фрикционной колодки. Аналогичная конструкция может использоваться и с третьей
передачей, как станет ясно позже.
В тех случаях, когда требуется создать портативное устройство, очевидно, что двигатель 18 может быть
использован для привода в движение силовой установки 2.
Соседние файлы в папке патенты