Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_142
.pdf
На рисунке 1 представлен фрагмент боковой проекции упругого колеса, изготовленного в соответствии с моим
изобретением; на рисунке 2 — увеличенный осевой разрез одной из спиц.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез по линии 3-3 рисунка 2; рисунок 4 — вид
модифицированной формы головки плунжера.
49 На чертежах 1 обозначает обод колеса, на котором установлена цельнолитая резиновая шина 2.
Разумеется, могут использоваться и другие типы шин, поскольку настоящее изобретение относится к спицам.
Ступица колеса обозначена цифрой 3 L.Price 11 -a и снабжена периферийными фланцами 4 и 5, к которым
крепятся спицы, как будет указано позже.
К внутренней поверхности обода 1 любым подходящим способом крепится ряд подшипниковых выступов 6.
Спицы колеса имеют плунжерную и цилиндрическую конструкцию, причем цилиндрические элементы
пронумерованы 7, а плунжерные элементы — 8. Цилиндры соединены с ступицей 3 посредством цельных
перфорированных выступов 9, образованных на одном из ее концов и выступающих между фланцами 4 и 5.
Во фланцах 4 и 5 предусмотрены соответствующие отверстия, через которые проходят болты 60, а также
через выступы 9, и которые удерживаются на месте гайками 11.
Поршни 8 могут быть выполнены полыми, как показано на рисунке 2, и иметь подшипниковые выступы 65 12,
ввинченные в их задние концы, как показано на рисунке 13. Болты 14 проходят через выступы 6 и 12 и
закрепляются на месте гайками 15. Таким образом, спицы крепятся к ступице и ободу под углом 70 градусов с
помощью шарнирных соединений.
Внутри каждого баллона находится резиновый мешок 16, который может быть снабжен обычным клапанным
соединением 17 для накачивания. При желании к каждому из плунжеров можно прикрепить защитный кожух
75 18 для защиты последних от грязи и тому подобного; этот кожух свободно устанавливается на конце
цилиндра.
Между каждой из спиц я располагаю плоскую полукруглую пружину 19 диаметром 80 градусов, которая
закреплена своей центральной частью на ободе 1, а ее концы соприкасаются с поршнями 8.
Принцип работы моего усовершенствованного колеса 85 станет ясен из приведенного выше описания. По
мере вращения колеса спицы будут совершать телескопическое движение, а резиновые подушки будут
попеременно сжиматься, приближаясь к положению под ступицей 90 1699491 169,401, и расширяться,
приближаясь к положению над ступицей, так что вес всегда будет поддерживаться рядом упругих подушек.
Шарнирное крепление спиц к втулке и ободу обеспечивает необходимое боковое смещение, когда спицы
находятся в горизонтальном положении, а пружины 19 гарантируют правильное возвращение спиц в исходное
положение при их движении вокруг втулки.
1
(3 На рисунке 4 показана модифицированная форма поршня, снабженная уменьшенным носиком 20, который
обеспечивает складывание резинового мешка вдвое.
Очевидно, что в конструкцию моего усовершенствованного колеса могут быть внесены различные другие
изменения и модификации, не выходящие за рамки сущности моего изобретения, и право на все изменения и
модификации, подпадающие под рамки моего изобретения, сохраняется за мной.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169492.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169492&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169492A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 июня 1920 года. № 16,886 /20. Принято к рассмотрению: 22 сентября 7921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карандашах для журнальных изданий.
169,492 Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, журнал содержит внутренний конверт с британской тематикой, 57 и
58, Линкольн или тубус, полностью окружающий и имеющий Инн Филдс, Лондон, У.К. 2. Настоящим прямо
заявляется о природе данного изобретения, или о его вращении для осевого перемещения, указанного
компанией CONKLIN PEx MANUFACTURING, корпорацией, организованной в соответствии с законами штата
Огайо, США. Это изобретение, организованное в соответствии с законодательством штата Огайо, США, США,
и разделяет кольцевое пространство между внутренней и внешней втулками, а также разделяет кольцевое
пространство между ними на множество отсеков для дополнительных выводов. 50. Данное изобретение
относится к пунктам формулы изобретения, прилагаемым к настоящему документу.
Из различных вариантов осуществления изобретения, в которых устройство подачи или отвода грифеля
приводится в действие, я выбрал для 55 вращающийся магазин для хранения дополнительных грифелей,
который, как считается, демонстрирует изобретение в его наиболее удобной и эффективной форме.
Иллюстрация и конкретное описание здесь также прилагаются.
Магазинный карандаш этого типа, в котором на сопроводительном чертеже показано, что: на обеих сторонах
винтового грифеля с резьбой расположено устройство подачи, входящее в зацепление с внутренней частью
всего карандаша. На фиг. 1 показан внешний вид этого варианта исполнения.
Резьба в трубке, окружающей указанный на рис. 2, представляет собой продольный разрез магазина и
устройства, благодаря которому последний, в масштабе, превышающем 65, перемещался вдоль оси путем
вращения устройства, показанного на рис. 1.
журнал. На фиг. 3 представлен детальный вид сбоку, примерно в том же масштабе, что и на фиг. 2,
спиральной трубки или цилиндра с прорезями, используемых в конструкции, расположении и работе
магазинных карандашей указанного выше типа. Целью настоящего изобретения является обеспечение
определенных улучшений в конструкции, расположении и работе 70-граммового приводного механизма. Фиг.
4 представляет собой поперечное сечение по линии 4-4 указанного рисунка. Рис. 2.
Изобретение заключается в том, что на фиг. 5 показан детальный боковой вид мегакарандаша указанного
типа, в котором показана обложка журнала, прикрепленная к спирально прорезной трубке или цилиндру на
фиг. 3.
На рис. 6 представлен детальный перспективный вид задней части карандаша, демонстрирующий магазин
для грифелей S, открывающийся после снятия ручки.
Внешний корпус или ствол 10 может быть изготовлен из золота, серебра или любого другого подходящего
металла или материала, а в его передней части установлен полый конусообразный наконечник 11, причем
оба элемента расположены аксиально и так, что каждый из них может вращаться относительно другого.
Предпочтительным, но не обязательным, механизмом привода является как движущий, так и отталкивающий
тип, и в данном варианте осуществления изобретения он включает в себя трубчатую направляющую 12,
проходящую вдоль ствола и соосно с ним, и снабженную продольным пазом 13. В направляющей находится
короткая трубка 14, служащая держателем для провода 15, который вставляется в передний конец трубки. В
задней части держателя имеется выступ 16, проходящий радиально через направляющий паз 13.
Внутри трубки находится поршень 17, выполненный из проволоки, задний конец которой загнут вверх, образуя
выступ 18, который, подобно выступу 16, проходит радиально через направляющий паз 13. Очевидно, что
если держатель 14 и плунжер 17 перемещаются в направляющей 12 синхронно, то есть оба движутся вместе,
свинец будет продвигаться вперед или втягиваться, в зависимости от ситуации; но если плунжер
перемещается вперед (влево на рис. 2) в держателе, он вытолкнет свинец из держателя, оставив последний
готовым принять новый кусок свинца при втягивании плунжера.
Исходя из этой функции поршня, его удобно назвать «выталкивателем»; его предназначение состоит в том,
чтобы вытолкнуть небольшой кусочек свинца, оставшийся в держателе, когда свинец случайно отламывается.
Для приведения в действие держателя и выталкивателя, как описано выше, предусмотрена втулка или трубка
19, охватывающая направляющую трубку 12 и плотно прилегающая к ней, но позволяющая каждой из них
плавно вращаться относительно другой. Втулка 19 имеет спиральный паз 20, в который выступают выступы
16 и 18, причем последний расположен на некотором расстоянии друг от друга в последовательных витках
спирали, как это наглядно показано на рис. 2. Передний конец направляющей 12 крепится к наконечнику 11
любым удобным способом, а приводная трубка или втулка 19 жестко соединена с цилиндром 10,
предпочтительно способом, описанным ниже. Таким образом, становится ясно, что если ствол
поворачивается относительно кончика, в результате чего вращается приводная трубка или втулка вокруг
направляющей трубки, то держатель 14 и выталкиватель 17 будут перемещаться вместе вдоль карандаша 65,
и грифель будет продвигаться или втягиваться в зависимости от направления вращения.
Для обеспечения перемещения эжектора вперед и назад относительно держателя, крайний виток спиральной
канавки 20 70 срезается плоско или под прямым углом, как показано на рис. 3 под номером 21.
Следовательно, когда приводная втулка поворачивается достаточно, чтобы переместить выступ 16
держателя в «квадратную» часть паза, скажем, в положение 75, обозначенное пунктирной линией 16a на рис.
3, дальнейшее вращение втулки не приведет к продвижению держателя дальше. С другой стороны,
выталкивающий выступ 18 по-прежнему находится в наклонной или спиральной части паза под углом 80
градусов, как показано на рисунке 18a, и, следовательно, будет продолжать двигаться вперед, выталкивая
тем самым выступающий перед ним проводник и выводя его из держателя. При изменении направления
вращения эжектор, разумеется, сначала втягивается, что позволяет вставить новый провод в открытый конец
держателя.
На переднем конце приводная втулка 19 упирается в наконечник 11, а на заднем конце она удерживается
кольцом 22, охватывающим конец направляющей 12, причем кольцо удерживается на месте штифтом 23.
Следует отметить, что диаметр механизма метания и отталкивания значительно меньше диаметра ствола (на
95 градусов меньше диаметра ствола), в результате чего внутри последнего остается кольцевое
пространство. Это пространство используется для размещения магазина или емкости для запасных проводов,
а устройство, применяемое для этой цели в предпочтительном варианте изобретения, в котором
спирально-прорезная трубка 19 расположена без продольно-прорезной трубки 12, используется для жесткого
соединения спирально-прорезной приводной втулки 105 19 со стволом, а также для придания жесткости
указанной втулке, тем самым практически устраняя «прогиб», возникающий из-за наличия прорези. Для
указанных целей я предлагаю трубчатую втулку 110 для охвата механизма перемещения и отталкивания,
предпочтительно такой формы (по поперечному сечению), которая обеспечивает множество длинных узких
камер для отдельных выводов. В показанной на рисунке форме 115 гильза 24 имеет гофрированную
поверхность, что придает ей звездообразное поперечное сечение, и ее размер позволяет плотно прилегать к
механизму привода и отталкивания, в то время как концы внешних кромок гофрированной поверхности плотно
прилегают к внутренней поверхности ствола.
Внизу:
Одна из канавок представляет собой продольную щель 25, предназначенную для обнажения расположенной
под ней пазовой втулки 19 при сборке деталей (как показано на рис. 5). Затем эти две части прочно
соединяются между собой небольшими точками или кусочками припоя в прорези (как показано на рисунке 24
между последовательными витками винтовой резьбы). Таким образом, втулка магазина и приводная втулка
фактически становятся одним целым, а приводная втулка становится такой же жесткой и прочной, как если бы
в ней вообще не было винтовой резьбы. Иными словами, операция:
Чтобы карандаш мог выдвигать или втягивать грифель, он не должен скручивать трубку 19 или вызывать ее
продольное перемещение. Когда рукав магазина и затвор приводят в действие...
Механизмы собираются в стволе предпочтительно так, чтобы их задние концы были заподлицо, а втулка
жестко крепится к стволу, например, каплей припоя 27, рис. 6 Три части — ствол 10, магазинная втулка 24 и
приводная трубка 19 — таким образом, жестко соединены, так что никакое движение одной из них
относительно другой невозможно.
На заднем конце трубчатой направляющей 12 жестко закреплен короткий отрезок трубки 28 (рис. 2 и 6),
имеющий резьбу для установки ручки 29. Последняя служит для закрытия магазина для грифелей, а также
может служить декоративным элементом для карандаша.
После отвинчивания ручки становятся доступны отсеки магазина для извлечения или установки
дополнительных проводов, как показано на рис. 6, пункт 30.
Магазинная гильза 24 предпочтительно изготавливается из металла, но может быть выполнена из
неметаллического материала, например, картона или древесноволокнистой плиты. В этом случае она может
быть прикреплена к перфорированной приводной трубке 19 и стволу 10 любым удобным и подходящим
способом, кроме пайки, например, с помощью заклепок или винтов, не показанных на рисунке.
Для продвижения грифеля ствол 10 поворачивается по часовой стрелке (если смотреть с задней стороны
карандаша) относительно кончика 11. Это приводит к вращению магазина 24 и винтовой пазы приводной
трубки 19 в одном направлении; и поскольку выступы 16 и 18 не могут вращаться вместе со втулкой 19, они
должны перемещаться наружу в продольном пазу 13, тем самым перемещая свинцовый носитель 14 наружу,
как это будет легко понять. Для извлечения свинца ствол поворачивается против часовой стрелки
относительно наконечника 11, при этом свинцовый носитель 14 перемещается назад. Для выброса свинца из
затворной рамы последняя продвигается до упора путем поворота ствола по часовой стрелке. Когда выступ
16 достигает плоского конца трубки или втулки 19, дальнейшее вращение последней (путем поворота ствола)
не может продвинуть выступ 16, поскольку в этом случае он больше не входит в спираль. Вместо этого, оно
оставлено 3, в плоскости, в которой оно показано на рисунке 183, с. Рис. 3. С другой стороны, выступ 18, g,
который приводит в действие плунжер 17, все еще находится на 70 e в спирали или винтовом пазу, как
показано на d 18a, рис. 3, и, следовательно, продолжает продвигаться вперед при повороте ствола.
Поэтому выступ 18n и плунжер 17 перемещаются наружу относительно держателя 14 и 75y, выталкивая таким
образом проводник из последнего.
Обратное вращение ствола отводит плунжер относительно затворной рамы до тех пор, пока выступ 16 снова
не окажется в пазу винта, после чего затворная рама и плунжер возвращаются в исходное положение. Затем
в держатель можно вставить новый провод.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными здесь деталями конструкции, поскольку
они могут быть значительно изменены без отступления от сущности изобретения, как это определено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169493A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июня 7920 г. Нет, 16 895/20, Заявка принята: 22 сентября 7921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сухой кулинарный жир и способ его приготовления.
Я, Генрих Вейл Дуникм, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Мэдисон-авеню,
347, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к производству материала, содержащего пищевое масло, распределенное
по всей поверхности подходящего носителя, который пригоден для многих целей, среди которых можно
упомянуть его использование в качестве средства для введения масел (как жидких масел, так и твердых
жиров, в том числе) в пищевые продукты, такие как хлеб, печенье, торты и тому подобное. Цель достигается,
как указано ниже, с помощью крахмалистого материала (под этим термином я подразумеваю не только чистый
крахмал, но и муку, а также другие материалы, состоящие преимущественно из крахмала). В продуктах такого
типа, для обеспечения их коммерческой пригодности, предпочтительнее, чтобы значительная часть всей
массы состояла из масел, для которых остальные присутствующие ингредиенты образуют основу.
Необходимо производить продукт, который будет сухим, мелкодисперсным и относительно стабильным,
чтобы его можно было хранить в течение разумного времени (например, на полках продуктового магазина и
на кухне потребителя) без нежелательного брожения или окисления. Следует также учитывать, что все масла
и жиры, обычно используемые в кулинарии, в той или иной степени подвержены прогорканию, залежанию или
приобретают сильный и неприятный привкус при длительном хранении, и эта тенденция усиливается при
тесном контакте маслянистого материала с воздухом, особенно с воздухом, содержащим влагу. 4;5
Соответственно, для осуществления процесса, описанного в настоящем изобретении, необходимо
обеспечить тщательный и тесный контакт масла с крахмалистым материалом, и это следует делать таким
образом, чтобы мельчайшие шарики масла были окружены мембраной или оболочкой такой природы, что
масло, так сказать, заключено в виде мельчайших капсулированных тел, то есть 55 мелких частиц масла,
каждая из которых заключена в оболочку из высушенного крахмального вещества.
В соответствии с настоящим изобретением, я сначала смешиваю крахмалистый материал с водой до
образования жидкой массы, например, к одной части сухой пшеничной муки любого из товарных сортов я
добавляю около десяти частей воды. Затем эту смесь тщательно кипятят, в результате чего образуется
практически раствор. Следует понимать, что при кипячении смеси крахмала или крахмалистого вещества с
водой крахмальные гранулы лопаются, образуя «крахмальную пасту». Для достижения этой цели смесь
следует достаточно нагреть, будь то кипячение в течение нескольких минут или нагревание, например, почти
до точки кипения в течение более длительного периода времени. Термин «кипячение», используемый в
пункте 75 прилагаемых пунктов формулы изобретения, предназначен для описания результата превращения
крахмальных гранул в крахмальную пасту. Этот раствор смешивается с маслом, и масло полностью
эмульгируется в смеси; при этом следует понимать, что смесь находится в таком состоянии при такой
температуре, что само масло становится полностью жидким.
Например, при указанном выше количестве жидкости я обнаружил, что две части, или чуть больше,
кокосового масла (на одну часть 1... 1 i i r1 i i i i i i 1 -1 it -1 d i 1 ,I i 1 J -41 169.3493 - - - - ---, v крахмала) могут
быть удобно использованы, в этом конкретном примере масло _-a-d к Алициду, который находится при
температуре 1000 °C. Для значительного уменьшения размера частиц масла в эмульгированной смеси на
этом этапе необходимо пропустить смесь через гомогенизатор, чтобы получить молочную жидкость (густую
жидкость). Термин «гомогенизация» хорошо известен в сфере производства молочных продуктов.
Обычный гомогенизатор состоит, по существу, из ряда дисков, каждый из которых имеет центральное
отверстие, и эти диски прижимаются друг к другу пружинным механизмом под высоким давлением. Жидкость
подается насосом во внутренние полости дисков, вытекая через очень узкие промежутки между дисками, и
для проталкивания смеси через эти промежутки требуется большое давление. Эта операция измельчает
масляные или жировые шарики в эмульсии на гораздо более мелкие шарики, которые 265 не смогут легко
осесть или отделиться от других материалов путем гравитации. Величина давления, используемого для
пропускания жидкости через гомогенизатор, зависит от соотношения масла и жидкости, характеристик
используемого масла и других условий; как правило, подходящим считается давление от 4500 до 8000
фунтов. Разумеется, следует понимать, что используемое давление регулируется путем затягивания или
ослабления дисков гомогенизатора. Если смесь масла с вареным крахмалом просто взбить или тщательно
перемешать!
При тщательном перемешивании или эмульгировании, как, например, при производстве тонкой эмульсии,
описанной в британской спецификации № 17002 от 1911 года, кремообразная смесь, полученная после
отстаивания, расслаивается, выделяя свободное масло, и значительная часть масла отделится таким
образом, скажем, после трехчасового отстаивания.
Когда, как в настоящем изобретении, жидкость Fcm1] sifi 'e гомогенизирована, она имеет форму молочной
жидкости или очень полностью однородной жидкости, содержащей чрезвычайно мелкие частицы масла, и эта
жидкость в таком состоянии затем высушивается на подходящей молочной сушилке, например, на хорошо
известной двухцилиндровой сушилке Just. Полученный в результате сушки хлопьевидный продукт затем
измельчается в порошок, частицы которого по размеру могут быть сопоставимы с частицами обычной муки.
Следует понимать, что вместо муки могут использоваться другие крахмалистые материалы, как описано
выше, а вместо кокоанимолового масла могут использоваться другие виды пищевого масла или жира, причем
это НИЗКОЕ КАЧЕСТВО приведено лишь в качестве одного из примеров пищевого масла или жира, к
которому применим данный процесс.
В другом варианте выполнения процесса масло может быть предварительно смешано со смесью
крахмалистого материала и воды или добавлено к ней, после чего смесь кипятят, а после кипячения смесь
воды, муки и масла эмульгируют обычным способом, гомогенизируют и высушивают.
Следует понимать, что другие 75 материалов, такие как приправы или ароматизаторы, могут быть добавлены
на любом удобном этапе процесса.
Гомогенизацию эмульсии, разумеется, следует проводить, когда масло находится в полностью
расплавленном состоянии.
С этой целью при использовании кокосового масла или других твердых масел целесообразно эмульгировать
масло в жидкости, пока она горячая, и гомогенизация проводится, пока смесь горячая. Сушеные продукты
можно хранить и транспортировать в любой подходящей относительно герметичной упаковке, причем вполне
подойдут парафиновые картонные коробки. При использовании высушенного порошкообразного продукта его
смешивают с мукой и, предпочтительно, просеивают вместе с ней, остальные ингредиенты, используемые
для приготовления теста, добавляются обычным способом, и выпечка хлеба, печенья, торта или другого
пищевого продукта продолжается обычным способом.
В некоторых случаях целесообразно добавить небольшое количество кислоты или кислой соли к материалу
на каком-либо этапе перед сушкой. Это приводит к уменьшению количества пороха для обжима.
что необходимо для него. Sed in mkjal. in biscuits and the like. Этот йодсодержащий нитрат 105 можно
добавлять в небольшом количестве кипящего крахмалистого материала, такого как мука, с небольшим
количеством воды. В данном случае кислота окажет существенное влияние, значительно повысив
растворимость белка, а также способствует превращению глютена в более растворимый белок.
Для увеличения количества глютена, обычно присутствующего в закваске, также может быть добавлен
глютен.
Независимо от того, используется кислота или нет, иногда целесообразно добавить к жидкому материалу,
перед добавлением масла, подходящее количество молока, сухого молока, казеина или щелочного казеина
для облегчения эмульгирования масла. — 120 Теперь, когда мы подробно описали и установили природу
изобретения парусного спорта и то, каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169494.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169494A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение! Дата регистрации: 22 июня 1920 г. № 16,918/20. 16 994 94 Слева полностью: Май, 5, 7921.
Завершено: сентябрь. 22, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телеграфных кабелей или связанные с ними.
Я, Герберт Уотсон Салливан, проживающий в Винчестер-Хаусе, Олд-Брод-стрит.
Лондон, Англия, подданный короля Англии, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к телеграфным кабелям, в частности к подводным
телеграфным кабелям, и его целью является повышение скорости передачи сигналов по ним с помощью
одного или нескольких путей утечки, специально созданных между сигнальным проводником кабеля и землей.
Настоящее изобретение, в частности, является развитием изобретения, описанного в моей заявке на патент
№ 12945 от 10 мая 1920 года. В указанной заявке я описываю путь утечки, проложенный между погруженной
точкой на сигнальном проводнике подводного кабеля и оболочкой кабеля или другим заземлением. "
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю комбинацию подводного телеграфного кабеля,
состоящего из одного или нескольких проводников, каждый из которых имеет один конец, электрически
соединенный с подводной точкой на сигнальном проводнике кабеля, и простирающегося от указанной точки
соединения до надводной «станции» (например, береговой станции, подключенной к кабелю), каждый из
которых образует путь утечки для соединения с землей на указанной станции. Термин «станция»
используется для обозначения любого средства или аппарата, с помощью которого можно получить доступ к
проводнику для осуществления по желанию электрического соединения с ним; такое соединение может быть
постоянным или иметь действующий характер, в зависимости от желания.
В частности, согласно данному изобретению, я предлагаю комбинацию с подводным кабелем, состоящим из
двух проводников, каждый из которых изолирован по всей длине (45), и соединенных одним с точкой,
расположенной примерно на 3-й части длины кабеля от одной береговой станции, а другим — с точкой,
расположенной примерно на 50-й части длины кабеля от другой береговой станции, причем каждый из них
простирается до ближайшей береговой станции.
Сущность данного изобретения дополнительно раскрывается посредством ссылки на несколько способов его
реализации. Согласно одному из способов осуществления данного изобретения, выбираются две точки,
разделяющие кабель на три приблизительно равные части, и в каждой из указанных точек (60) прикрепляется
вспомогательный сердечник, проводник которого припаивается или приваривается к сигнальному проводнику
кабеля, а соединение тщательно изолируется, например, гуттаперчей. Каждый из 65 указанных
вспомогательных жил механически защищен в необходимой степени и расположен таким образом, чтобы
простираться от точки его соединения с сигнальным проводником до ближнего конца кабеля. Указанный
вспомогательный сердечник 70 может быть проложен сбоку от самого кабеля и механически защищен как
отдельный кабель, или же может быть сложен вместе с сигнальным сердечником 169494, образуя
композитный кабель, заключенный в один комплект механических защитных оболочек. При желании
указанный вспомогательный проводник может быть расположен концентрически вокруг сигнального
сердечника, но в этом случае предпочтительнее изолировать обе части каучуком, или, по крайней мере,
внутренний сердечник, для упрощения конструкции, что будет очевидно производителям кабелей.
Если указанный вспомогательный сердечник расположен не концентрично, его можно укладывать рядом с
сигнальным сердечником или даже спирально вокруг последнего с помощью длинной скрутки. Если его
укладывать рядом с вспомогательным сердечником, он может состоять из двух отдельных сердечников,
расположенных параллельно друг другу, а сигнальный сердечник может быть аналогично обработан таким
образом, чтобы он представлял собой два отдельных сердечника, расположенных бок о бок, и четыре
сердечника, таким образом простирающиеся между указанной точкой соединения и берегом, будут легче
поддаваться формированию готового кабеля со значительным круглым поперечным сечением, чем когда
используется один сигнальный сердечник и один вспомогательный сердечник, расположенные бок о бок. Если
необходимо соединить рядом один сигнальный сердечник и один вспомогательный сердечник, то можно
использовать фиктивные сердечники, например, из джута или конопли, которые можно укладывать любым
желаемым способом, чтобы придать составному кабелю приблизительно круглое поперечное сечение.
Преимуществом предлагаемого в данном изобретении решения является то, что сигнальный сердечник может
быть уменьшен в размерах между точкой подводного соединения с вспомогательным сердечником и берегом
по сравнению с тем, что потребовалось бы для достижения той же скорости передачи сигналов без
использования вспомогательного сердечника. Действительно, при благоприятных условиях совокупный вес
меди и изоляции в сигнальном сердечнике и вспомогательном сердечнике может быть меньше, чем в одном
только сигнальном сердечнике без вспомогательного сердечника, без ущерба для скорости передачи
сигналов.
Ценность этого преимущества будет очевидна для инженеров-кабельщиков, которые понимают, что
максимально возможный размер сигнального сердечника в настоящее время достигнут, насколько это
позволяют современные коммерческие и механические соображения.
На береговом конце или другой «станции» свободный конец проводника вспомогательного сердечника
соединен с землей через сопротивление рассеяния или через сопротивление рассеяния и индуктивность,
причем последний элемент служит для нейтрализации эффекта емкости во вспомогательном сердечнике.
В качестве примера используемых значений можно привести заметное улучшение формы сигналов, хотя,
конечно, сопровождающееся уменьшением их величины, которое было достигнуто на искусственной линии 65
путем введения резистора утечки сопротивлением 1000 Ом в середине линии. Искусственная линия имела
значение KR, равное трем миллионам, коэффициент усиления 26 Ом на микрофарад, при общей емкости 70,
равной 525 микрофарадам, и общем сопротивлении 56720 Ом; сопротивление изоляции составляло
приблизительно 1 меган. Несмотря на снижение амплитуды сигналов, их форма заметно улучшилась. 75
Дополнительные электрические преимущества, вытекающие из использования указанного вспомогательного
сердечника, заключаются в простоте устранения существующих трудностей в поддержании баланса для
работы в дуплексном режиме (80 из них). Очевидно, что электрик на береговой станции может вставить
аналогичную индуктивную утечку в соответствующую точку своей искусственной линии, или же может
соединить индуктивность на конце утечки 85 непосредственно с искусственной линией таким образом, чтобы
индуктивность находилась электрически между станционным концом вспомогательного жильного кабеля и
указанной соответствующей точкой на искусственной линии.
Было установлено, что такое расположение улучшает баланс дуплекса и особенно способствует устранению
так называемых «волн». Более того, при локализации повреждений вспомогательный жильный элемент, как
это будет очевидно инженеру-кабельщику, может оказать большую помощь, особенно когда используются два
жильных элемента, соединенных таким образом, что кабель разделяется на три электрические части. Как
указано выше, это может составлять ровно 100 дж-рд от длины кабеля или же приблизительно такое
значение.
Если используется только один путь утечки, он удобно располагается в центре кабеля, но, как и два других,
упомянутых выше, он может быть расположен в любой точке, выбранной для удобства работы, или же могут
быть расположены два параллельных пути утечки, простирающихся в противоположных направлениях от
центра.
Следует понимать, что вспомогательный блок не обязательно доставлять обратно на береговую станцию в
обычном смысле этого слова, но его можно доставить на остров, расположенный между двумя сигнальными
станциями, при условии, что остров обеспечивает достаточную доступность для осмотра и ремонта этой
части вспомогательного блока. В такой точке 120 169,494 между проводником Виго вставляется простой
резистивный проводник утечки или индуктивный проводник утечки; в этой точке:
вспомогательного ядра и заземления любым удобным способом, после чего они могут быть осмотрены и
отрегулированы по мере необходимости в случае утечки, если этого потребует CABB. В крайних случаях или
когда два кабеля проходят по водному пути, не подвергаясь воздействию движения транспорта, и когда
другие условия позволяют, такие станции могут представлять собой «промежуточные буи» или
эквивалентные устройства, внутри которых размещается необходимое оборудование для прямого прокладки
кабеля, а внутри станций осуществляется соединение между оборудованием и проводником
вспомогательного сердечника. Примером возможного применения данного изобретения к существующему
промежуточному кабелю является недавно проложенный кабель между Корнуоллом и Гибралтаром. Согласно
моему изобретению, кабель BOULT может быть отсоединен от порта 111 и 112 Виго, Испания, с путем утечки,
как описано, и кабель, составляющий схему, может быть введен в порт с помощью точечных сопротивлений
или индуктивностей, в зависимости от того, что будет признано наиболее подходящим, 25 и вставлен между L
и землей.
В случаях, когда проводка в противоположных направлениях соединяет две другие станции, подключенные
через 30-ю станцию, так что между указанными двумя другими станциями устанавливается скорость передачи
данных, прямой кабель может быть проложен, как предусмотрено в пункте 35, путем прокладки заземляющего
кабеля от точки соединения на станции.
22 июня 1920 года.
Уэйд и Теннант, Хаттон Гарден, 2, Лондон, Восточная Англия.
Патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телеграфных кабелей или связанные с ними.
Я, Герберт Уотсон Салливан, проживающий по адресу: Винчестер-Хаус, Олд-Брод-стрит, Лондон, E.C. 2,
Англия, подданный короля Англии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к телеграфным кабелям, в частности к подводным телеграфным кабелям, и его целью
является обеспечение улучшенного способа применения в таких кабелях искусственных утечек, то есть путей
утечки, специально созданных между сигнальным проводником кабеля и землей или другим обратным
контуром, который может быть использован, с целью увеличения скорости или четкости сигналов. В связи с
использованием телефонных кабелей было предложено интегрировать в кабель индуктивные катушки так
называемой системы Пупина для улучшения передачи данных, главным образом по подводным линиям.
Однако по механическим причинам такие катушки на практике не могут быть использованы в глубоководных
телеграфных кабелях. Известно, что пропускная способность кабеля повышается, а не ухудшается, за счет
использования в различных точках по всей его длине искусственных путей утечки между проводником и
землей.
Согласно моему настоящему изобретению, я создаю искусственную утечку в подводном или другом
телеграфном кабеле способом, который заключается в подключении заземленного конца 80-го проводника
утечки к сигнальной или другой надводной «станции» (например, береговой станции, подключенной к кабелю).
Термин «станция» здесь используется для обозначения точки, доступной для регулировки, ремонта или
использования оборудования; это может быть, например, береговая станция, подключенная к подводному
кабелю, или остров, удаленный от концов кабеля и не используемый в качестве сигнальной станции.
В соответствии с данным изобретением, кабель снабжен двумя искусственными отверстиями,
расположенными описанным выше способом, которые делят кабель на три части; предпочтительно, чтобы эти
три части составляли приблизительно одну треть длины кабеля от конца до конца.
В одной из конструкций, предусмотренных данным изобретением, сигнальный проводник между указанной
подводной или иной точкой соединения и береговым концом или другой «станцией» имеет меньшее
поперечное сечение, чем сигнальный проводник ex169,494, идущий от указанной точки к другому концу
кабеля.
Изобретение более подробно описывается, а его природа устанавливается посредством прилагаемых
чертежей, на которых:
Рисунок 1 представляет собой схему электрических цепей в одном из вариантов компоновки; Рисунок 2
представляет собой аналогичную схему альтернативного варианта компоновки; Рисунки 3, 4 и 5 представляют
собой чертежи поперечных сечений, иллюстрирующие три варианта конструкции кабеля в соответствии с
данным изобретением.
Соседние файлы в папке патенты