Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1337
.pdf
осуществления на практике были должным образом поняты, я прилагаю к настоящему документу два листа
пояснительных чертежей, на которых: Рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно вид сбоку и вид
сверху машины, сконструированной в соответствии с данным изобретением для гибки труб.
Рисунки 3, 4, 5 и 6 представляют собой поперечные сечения, выполненные по линиям A, B, C и D рисунка 2
соответственно. На рисунке 7 показан разрез стержня, демонстрирующий трубку в процессе изгиба. На
рисунке 8 показан один из вариантов зажима для трубки. Данная фигура включает в себя продольный разрез
и разрезы, выполненные по линиям E и F соответственно. На рисунках 9 и 10 представлены продольный
разрез и поперечные разрезы по линиям E и F зажима для трубок, в котором расположен стержень.
Технические схемы, иллюстрирующие работу машины; рисунки 11 и 12 представляют собой проекции под
прямым углом друг к другу, а рисунок 13 — план. matic: чертежи, иллюстрирующие слегка измененные
варианты компоновки. Для реализации данного изобретения на практике, автомат для выдачи трубок в его
предпочтительном виде состоит из опорной пластины 1, шарнирно закрепленной на одном из своих концов 2 и
снабженной Соединения для гидравлической или другой рабочей среды под давлением. Поршень 3
неподвижен, а цилиндр 4 приспособлен для скольжения по нему по соответствующим направляющим,
расположенным на опорной плите 1.
Одна сторона цилиндра 4 имеет плоскую поверхность или грань 5, к которой прилегает изгибаемая трубка 14
и которая зажимается с помощью зажима 6. При желании эта плоская поверхность 5 может быть снабжена
V-образным или другим подходящим по форме пазом, в который может быть зажата трубка 14.
Предпочтительно, зажим 6 состоит из блоков 7, которые могут соединяться друг с другом посредством
выступов или ступенек 8 и которые имеют V-образные или, как показано на рисунке, изогнутые поверхности,
предназначенные для размещения трубки 14. Скрепляющая лента 9, снабженная фланцевыми концами,
предназначенными для соединения с прерывистыми выступающими фланцами 10 боковой стороны 5
цилиндра 4, охватывает эти блоки 7, которые скреплены между собой с помощью клина или подобного
приспособления 11. Положение этого зажима 6 можно регулировать вдоль цилиндра по желанию в
соответствии с трубой, которую необходимо согнуть. В подходящем месте рядом с опорной плитой 1
установлен вертикальный шпиндель или ось 12 в соответствующих подшипниках 13. Расстояние между этим
шпинделем 12 и центром трубки будет равно радиусу изгиба, который необходимо придать трубке 14.
Это расстояние может регулироваться перемещением опорной плиты 1 на ее шарнире 2 или перемещением
опорной плиты (и, следовательно, цилиндра 4 и трубки 14) в параллельном направлении от шпинделя 12 или
к нему, или, при желании, опорная плита 1 и ее фитинги могут оставаться неподвижными, а подшипники
шпинделя 12 могут регулироваться относительно опорной плиты 1. Когда опорная пластина 1
поворачивается, как показано на рисунке, скользящий блок 15 (рисунок 2) после корректировки его положения.
Этот блок 15 может приводиться в действие винтовым механизмом. После однократного изгиба эксцентрика
17 и скользящего блока 71, приводимого в действие рукояткой 18, может быть расположена трубка 14.
Направляющий ролик 19, предназначенный для опоры на трубку 14, расположен в таком положении. такой же.
Когда Тифф Ленд запрашивает желаемые формы располагаться на прямой (или приблизительно на прямой),
проходящей через ось 12. или стержень 20, установленный в кронштейне 21, сформированном или
предусмотренном на опорной плите 1. Расстояние этого ролика 19 от трубки можно регулировать с помощью
винта 22 таким образом, чтобы ролик прижимался к трубке 14.
При необходимости сгибания труб другого диаметра этот ролик можно заменить на ролик большего или
меньшего диаметра по желанию. Вертикальный шпиндель или ось 12 снабжен на своем верхнем конце
радиальным рычагом. трубка 14, положение которой на рычаге 23 может регулироваться винтом 72 или иным
способом. Этот зажим 24, как показано на рисунках 1, 2 и 6, предпочтительно состоит из конечности 27
кронштейна 28 так, чтобы они не могли ни повернуться внутрь, ни быть вытолкнутыми наружу. зубцы или
что-то подобное 30, чтобы оно не могло вращаться вокруг своей оси. Этот стержень или (или подошвенная
пластина, а на другом конце которой имеется головка или мандрила 33 (Рисунок 7). Станок и труба 14 до
начала операции гибки показаны сплошными линиями на рисунке 2. жидкость под давлением цилиндр 4
торцом на опорной плите 1. В цилиндре №4 находится шимпанзе. Перемещаясь только по кругу вокруг центра
шпинделя 12, конец наклонной трубки 14 после прохождения через ролик 19 перемещается вокруг и сгибается
в нужную форму. Оправка 33 (рис. 7) предназначена для облегчения контроля операции сгибания и
предотвращения
на повороте и предпочтительно на подходящем расстоянии впереди центра поворота. линия 35 или любое
подходящее расстояние от линии 35; например, положение, показанное на рисунке 7, является
приблизительно предпочтительным. Перед сгибанием Внутри трубки 14, в центре, по мере изгиба, оправка
опускается из центра (из-за кривизны изгиба), как показано на рисунке 7. Для того чтобы трубка не
деформировалась в месте зажима 24, зажимные блоки или губки 25 могут быть выполнены с удлинением 45
(рисунки 8–10). Между точкой 49 зажимных губок 25 и точкой 50 удлинителя 45 имеется небольшой зазор 48.
Изгиб начинается в точке или на краю 50, а устье удлинения 45 имеет закругленную или колоколообразную
форму. В некоторых случаях, особенно когда необходимо согнуть трубки сравнительно большого диаметра, в
конец трубки 14 в зажиме 24 может быть вставлена нить. Как показано на рисунке 9, этот наконечник может
быть расширяющегося типа и может состоять из пробки 51, имеющей разделенную головку 52 и прорезные
рычаги 53, которые могут расширяться с помощью конической головки 54 и резьбового стержня 55.
На рисунке 10 показана форма стержня в зажиме 24, которая не расширяется и состоит из Стержень 57 может
быть заменен цепью или полностью исключен. Рисунки 11, 12 и 13 представляют собой схематические
изображения, иллюстрирующие работу машины. На рисунках 12 и 13 положение изогнутой трубки показано
пунктирными линиями. Эти взгляды легко понять из приведенного выше описания работы машины. На
рисунке 14 представлена схема слегка модифицированной формы машины. В этом случае неподвижная
направляющая пластина 60 заменяет поверхность цилиндра, к которой прижимается трубка 14, и трубка
зажимается к цилиндру, как и прежде, или, при желании, цилиндр можно обойти, а трубку 14 можно
принудительно установить в нужное положение любым другим подходящим способом. На рисунке 15 ролик 61
заменяет неподвижную направляющую 60. На рисунке 16 ролик 62 расположен таким образом, что он может
вращаться вокруг оси 12 на заданное расстояние, и по мере движения цилиндра 4 вперед этот ролик
перемещается либо за счет цилиндра, либо за счет трения трубки, либо аналогичным образом.
На рисунке 17 показана поверхность цилиндра. Двигается по кругу, как и прежде. Ролик 62 укрепит или усилит
рычаг 23 в начале изгиба. Вместо того чтобы использовать лицевую часть цилиндра 4 для поддержки трубы
во время изгиба и контроля процесса изгиба, можно было бы использовать несколько прижимных роликов, и
труба 14 проходила бы через них соответствующим образом. Без использования оправок стержни можно
изгибать по желанию. Путем реверсирования работы машины уже согнутые трубки могут быть выпрямлены.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193438A
[]
Усовершенствования в беспроводных телеграфных устройствах. Я, Уильям Гамильтон Уилсон, подданный
короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Банк Бродвей, 4, 5 и 6, Кингстон Хилл,
графство Суррей, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: для
приема или передачи электромагнитных волн используется разделенная цепь, каждая ветвь которой
включает импеданс, батарею и выпрямительное устройство, такое как двухэлектродная лампа; в локальной
цепи, образованной двумя ветвями, две батареи соединены в одном направлении, а две лампы соединены в
противоположных направлениях. Вместо вакуумной лампы может использоваться выпрямляющий контакт,
например, кристаллический детектор; или любое подобное выпрямительное устройство, в котором ток не
пропорционален приложенной ЭДС. Разветвленная цепь может быть объединена с излучающей или
приемной антенной любым обычным способом. Например, цепь может образовывать двусторонний путь
между излучающей антенной и заземлением, или часть или вся индуктивность в двух ветвях цепи может
образовывать одну обмотку согласующего трансформатора, другая обмотка которого подключена между
антенной и заземлением.
В предпочтительном варианте расположения две батареи соединены напрямую, а импеданс в основном
состоит из двух индуктивностей, непосредственно соединенных между собой с помощью ламп,
расположенных между концами индуктивностей и концами батарей. Для приема сигнала к двум
индуктивностям подключается телефонный или аналогичный детектор, при желании — параллельно
конденсатор. Для передачи разветвленная цепь может быть подключена к колебательной цепи, включающей
емкость и соединительную обмотку, посредством которой ее колебания могут передаваться в излучающую
цепь. При использовании вакуумных клапанов вместо двух отдельных клапанов может быть использован один
клапан, имеющий одну нить накала и две пластины; в этом случае нить накала должна образовывать один из
выводов разветвленной цепи. Две ветви цепи могут иметь равное или различное сопротивление; например,
одна может содержать такую индуктивность, которая, связанная с антенной или другой неразветвленной
частью цепи, обеспечивает частоту, соответствующую волнам длиной в шестьсот метров, в то время как
другая ветвь, взятая с неразветвленной частью цепи, соответствует волне длиной в две тысячи метров.
Сконструированное таким образом передающее устройство будет излучать попеременно полуволны двух
длин волн, и аналогичное приемное устройство может быть настроено в соответствии с ним.
Высокочастотные токи. Усовершенствования в радиосвязи и связи. Я, Уильям Гамильтон Уилсон, подданный
короля Великобритании, проживающий по адресу: Банк Бродвей, 5 и 6, Кингстон Хилл, Суррей,
инженер-электрик, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: В моей
заявке № 22894/1921 я описал устройство для радиосвязи, в котором колебательный контур имеет две
параллельные ветви, каждая из которых содержит индуктивность, источник тока, такой как батарея, и
выпрямительное устройство, такое как кристаллический детектор или термоэлектронная лампа, которое
пропускает ток преимущественно только в одном направлении. В процессе работы одна полуволна
колебательного тока в цепи проходит через одну ветвь цепи, а следующая — через другую. Задав двум
ветвям разные электрические параметры, можно добиться того, чтобы две полуволны имели разный период
времени. Теперь я выяснил, что наличие батареи в каждой ветви цепи не обязательно; в двух ветвях могут
быть одинаковые или разные батареи, или же батарея может находиться только в одной ветви.
Также не обязательно использовать выпрямитель в каждой ветви цепи; ветвь без выпрямителя
предпочтительно должна иметь более высокое сопротивление, чем другая. В этом случае одна ветвь может
включать индуктивность и батарею, а другая — индуктивность и выпрямительное устройство, с батареей или
без нее; общая часть цепи включает в себя емкость, например, антенну и заземление. В случае приемника
разветвленная цепь иногда может вообще не содержать источника ЭДС; в этом случае нет усиления
принимаемой энергии, и каждая ветвь цепи реагирует лишь на полуволны, совпадающие с ней по периоду
времени. Если необходимо соединить простой колебательный контур с разветвлённым контуром, его следует
настроить на частоту, промежуточную между частотами двух половин контура или являющуюся их средним
значением. Однако, как правило, желательно воспользоваться преимуществами повышенной
избирательности, обеспечиваемой настройкой двух ветвей приемной цепи на две ветви передающей цепи.
Если приемник собирает передаваемую энергию с помощью антенной катушки, как это обычно делается в
системах пеленгации и направленной радиосвязи, то направление, в котором приходит излучение, можно
определить, если две ветви разветвленных цепей не совпадают. Изобретение может быть применено в
телефонии и телеграфии с помощью высокочастотных токов, протекающих по проводам. В случае
телеграфии, где могут использоваться частоты, низкие по сравнению с частотами радиотелеграфии,
механический прерыватель может заменить выпрямительное устройство или устройства; например, может
использоваться вращающийся контактный генератор, состоящий из изолирующего диска с равномерно
расположенными металлическими сегментами по периферии, причем длина каждого сегмента
пропорциональна периоду одной из ветвей цепи. Длина каждого промежутка между сегментами
пропорциональна периоду другой ветви цепи. Все сегменты соединены с контактным кольцом, на котором
находится щетка, обеспечивающая соединение с общей частью цепи; две щетки расположены по периметру
диска и установлены таким образом, что одна размыкает контакт, когда другая замыкает его, и соединены с
соответствующими ветвями цепи.
Диск вращается с подходящей скоростью, требуемой электрическими константами цепей. Необходимо
использовать два аналогичных механических прерывателя: один на передающем конце, а другой на
приемном. Два прерывателя должны быть синхронизированы любым подходящим способом таким образом,
чтобы они вращались с одинаковой скоростью и синхронно, обеспечивая тем самым одновременное открытие
и закрытие соответствующих ветвей передающего и приемного устройств. Усовершенствования в
беспроводных телеграфных устройствах. Я, Уильям Гамильтон Уилсон, подданный короля Великобритании и
Ирландии, проживающий по адресу: Банк Бродвей, 4, 5 и 6, Кингстон Хилл, графство Суррей, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: В настоящее время количество радиотелеграфных или
телефонных станций, которые могут работать одновременно без помех, находясь в пределах досягаемости
друг друга, зависит от избирательности настроенных приемных станций, то есть от разницы, которая должна
существовать между длиной волны приемной станции и длиной волны нежелательного или постороннего
излучения, чтобы приемная станция могла отфильтровать это излучение или настолько уменьшить его
заметность, чтобы желаемое излучение можно было прочитать, несмотря на него.
В целях обеспечения секретности были предложены способы передачи сообщений с использованием
множества излучений различной длины волны таким образом, чтобы расшифровываемые сигналы
получались только приемной станцией, адаптированной для реагирования на все различные излучения.
Однако, хотя такие методы могут скрывать сообщение, они скорее усиливают, чем уменьшают
распространенные помехи, поскольку каждая пара станций в системе связи должна в той или иной степени
монополизировать не одну, а две или более длины волн. Однако, если передающее излучение имело бы
множество длин волн и обладало бы таким характером, что оказывало бы меньшее воздействие на приемник,
настроенный на одну из этих длин волн, чем на приемник, адаптированный для приема всех этих длин волн,
то гораздо большее количество станций могло бы общаться без помех; ведь количество пар различных длин
волн, отличающихся друг от друга в заданной степени хотя бы по одному параметру, значительно превышает
количество доступных длин волн, отличающихся в той же степени.
Я изобрел такой тип излучения. Она представляет собой единый тракт электромагнитных волн, в котором
последовательные доли каждой отдельной волны отличаются по длине волны. В практических целях эти
гетерохронные волны изготавливаются с двумя длинами волн, причем одна половина каждой волны имеет
один период, а другая половина — другой период. Поскольку электромагнитное излучение возникает только
при быстрой зарядке или разрядке емкости, например, антенны, дихронные волны, как это определено выше,
могут генерироваться любым устройством, которое заряжает конденсатор с одной высокой скоростью и
разряжает его с другой, но все еще высокой скоростью. Для генерации дихронных волн в целях радиосвязи я
изобрел схему, обладающую емкостью и, предпочтительно, колебательным режимом, которая позволяет или
вызывает смещение электричества в одном направлении с иной скоростью, чем обратное смещение в
противоположном направлении. Данная схема включает в себя выпрямительное устройство; под этим
термином я подразумеваю, в общем, любое устройство, которое пропускает ток в одном направлении с
меньшей легкостью, если вообще пропускает, чем в другом, и имею в виду, в частности, термоэлектронные
лампы, кварцевые детекторы и подобные выпрямительные устройства, хорошо известные в радиосвязи и
других областях электротехники.
Для обеспечения пути для возвратной полуволны, которая не может пройти через выпрямительное
устройство, это устройство шунтируется. Шунтирующий контур может быть параллелен большей или
меньшей части импеданса цепи; сам он может содержать импеданс, индуктивность, емкость или
сопротивление, или любые два или все из них; он может включать выпрямительное устройство, которое
должно быть поменяно местами с первым выпрямительным устройством; и сам он может вместе с общей
частью цепи образовывать колебательный контур. Поэтому в большинстве случаев мое устройство включает
в себя и отличается разветвленной колебательной цепью, по меньшей мере одна ветвь которой содержит
выпрямительное устройство; и эта разветвленная цепь может излучать дихронную волну или может быть
настроена на реагирование на обе составляющие такой волны. Трудности, связанные с помехами, о которых
упоминалось выше, могут возникать также в тех случаях, когда связь осуществляется не свободно
излучаемыми электромагнитными волнами, а волнами, направляемыми проводом, или, другими словами,
высокочастотными токами в проводнике; и мое изобретение дихронных волн в равной степени применимо к
этому методу связи.
Однако, поскольку частоты, используемые в таких сигналах, могут быть низкими по сравнению с частотами,
обычно используемыми в радиосвязи, для подключения емкости поочередно к цепи заряда с одной
собственной частотой и цепи разряда с другой собственной частотой после завершения каждой полуволны
заряда может быть использован механически управляемый прерыватель, например, поворотный контактный
затвор. Для достижения наилучшего результата многим выпрямительным устройствам, таким как
термоэлектронная лампа и кварцевый детектор, необходима ЭДС в их цепи. Подключив для этой цели
батарею последовательно с одной или другой ветвью описанной выше колебательной цепи, я могу усиливать
колебания, возникающие в цепи, например, от принимаемого излучения; таким образом, эта форма моего
аппарата представляет собой особо чувствительный приемник, преимущество которого может быть
использовано для приема обычного изохронного излучения, для чего две ветви колебательной цепи не
обязательно должны иметь разную частоту.
Кроме того, разветвлённая колебательная цепь, содержащая термоэлектронную лампу и батарею, будет
действовать как генератор колебаний и, следовательно, излучения, и поэтому в сочетании с телеграфным
ключом или телефонным передатчиком может представлять собой полноценную передающую станцию. А
если такая схема используется для приема, то ее способность генерировать колебания позволяет ей, при
соответствующем соединении с телефоном, действовать как гетеродинный приемник для изохронного
излучения. Если излучатель и направленный коллектор дихронного излучения имеют такую природу, что
направление колебаний в коллекторе изменяется в зависимости от направления прихода излучения,
например, когда катушка принимает излучение вертикальной антенны, то дихронная приемная схема может
определять как направление, так и направление принимаемого излучения, поскольку она реагирует на
излучение в одном направлении, но должна быть перевернута или ее соединения с коллектором должны быть
перевернуты, чтобы она реагировала на излучение в противоположном направлении.
Таким образом, мое изобретение имеет особое значение для применения в системах навигационной
сигнализации для судов или самолетов. Примеры устройств, с помощью которых изобретение может быть
реализовано на практике, схематически показаны на прилагаемых чертежах. На рисунке 1 сама антенная цепь
разветвлена; помимо антенны 1, в общей части цепи могут находиться переменная емкость 2 и индуктивность
3, а также заземляющее соединение 4. Каждая ветвь включает выпрямитель, показанный в данном случае в
виде двухэлектродной термоэлектронной лампы 5, 6; и одна или обе ветви могут также включать
индуктивность 7, 8. В петле, образованной двумя ветвями, находится батарея; её положение в петле не имеет
большого значения; как показано на рисунке, одна часть батареи, 9, находится в одной ветви, а другая часть,
10, — в другой ветви. Сопротивление клапана должно быть достаточно малым, чтобы пропускать зарядный
ток до такой мощности (которая в значительной степени определяется желаемой длиной волны), которая
обеспечит необходимую мощность.
Схема показана в варианте, используемом для телефонной передачи. Сами лампы вместе со своей батареей
питания служат для генерации колебаний, заряд которых передается к антенне по левой ветви и
возвращается по правой ветви. Микрофон 11 соответствующим образом подключается к цепи; он может быть
соединен последовательно с общей частью цепи или с любой из ветвей, или, как показано, он может быть
подключен между ветвями через часть или всю индуктивность, содержащуюся в них. Если его заменить
приемником в этом положении, предпочтительнее установить конденсатор с каждой стороны приемника. На
рисунке 2 антенная схема 12 индуктивно связана с разветвленной схемой, которая включает в каждую ветвь
индуктивность 13, 14 (которая может являться частью индуктивной связи), и выпрямительное устройство,
показанное в виде кристаллического детектора 15, 16. Для такого выпрямителя, естественно, следует
использовать повышающий преобразователь, чтобы ЭДС соответствовала высокому сопротивлению
выпрямителя.
Как обычно, точная настройка осуществляется эмпирическим методом; однако следует отметить, что при
любой попытке рассчитать соответствующие размеры необходимо учитывать наличие батареи, которая
фактически ускоряет разряд конденсатора, разрядный ток которого проходит через батарею в направлении
ЭДС батареи. Петля, образованная двумя ветвями, содержит источник ЭДС; например, в каждой ветви может
находиться батарея 17, 18. Цепи замыкаются общим соединением 19 и приводятся в колебательное
состояние благодаря их связи с антенной цепью, содержащей емкость. — Аналогичным образом, антенна
получает удвоенную частоту благодаря своей связи с разветвленной цепью; по сути, она попеременно
связана с двумя ветвями: с одной для полуколебания в одном направлении и с другой для полуколебания в
противоположном направлении. Таким образом, путем регулировки собственных электрических параметров, а
также параметров ответвлений, его можно заставить реагировать на обе части дихронного излучения.
Следует отметить, что и в этом случае выпрямительные устройства фактически соединены противоположно,
поскольку импульс тока в одном направлении в антенной цепи может индуцировать ток через одно из них, но
не через другое; и наоборот, при противоположном импульсе. В данном случае схема показана как
приспособленная для приема путем индуктивного соединения телефонной трубки 20 с общей частью схемы.
Для приема излучения непрерывного действия приемник должен включать в себя устройство, издающее
звуковой сигнал, или иное средство, позволяющее сделать импульс слышимым. Следует понимать, что, как и
в случае с передатчиком, так и в случае с приемником существуют и другие способы подключения прибора к
схеме, некоторые из которых показаны на других рисунках. Например, приемник может шунтировать
индуктивность или часть индуктивности только одной ветви, или он может быть связан с общей частью цепи,
как показано на рисунке 3, или индуктивно связан с одной или обеими ветвями, как показано на рисунке 4, и
так далее.
Таким образом, при использовании аппарата для телеграфии вместо микрофона может использоваться
телеграфный ключ Морзе. В отношении таких особенностей следует понимать, что модификация, показанная
на одной схеме, может быть принята или заменена ее эквивалентом на другой схеме. Нет необходимости
использовать выпрямительное устройство в каждой ветви цепи: такое устройство только в одной ветви в
значительной степени ограничит электрическое смещение в одном направлении другой ветвью; и если эта
другая ветвь имеет относительно высокое сопротивление по сравнению с ветвью, содержащей выпрямитель,
то смещение в противоположном направлении будет происходить главным образом через ветвь, содержащую
выпрямитель. Очевидно, что если бы колебания происходили в обоих направлениях: главным образом в
ветви, не содержащей выпрямителя, то схема была бы обычной приемной схемой и не работала бы в
дихронном режиме. На рисунке 3 термоэлектронная лампа 22 присутствует только в одной ветви; эта ветвь,
как и другая, может содержать индуктивность; и в общей части цепи также может присутствовать
индуктивность и переменная емкость.
Каждая ветвь, взятая вместе с общей частью цепи, образует колебательный контур. В петлю, образованную
двумя ветвями, включена батарея 23. На схеме схема приспособлена для приема сигнала телефоном 24,
соединенным последовательно с детектором 25, подключенным параллельно индуктивности, включенной в
общую часть схемы. Естественно, разветвлённая цепь с одним вентилем может представлять собой
замкнутую цепь, индуктивно связанную с антенной цепью, например, как показано на рисунке 2. Следует
отметить, что во всех этих случаях включение батареи в колебательный контур приводит к усилению
колебательного заряда; такое накопление колебаний особенно ценно в приемном контуре, когда необходимо
усиление слабых сигналов. Поскольку эффект зависит от наличия батареи, а не от разницы между двумя
ветвями цепи, его можно получить в цепи, две ветви которой имеют одинаковый собственный период; и такая
цепь образует чувствительный приемник для излучения обычного типа.
Для обеспечения максимального усиления желательно, чтобы лампа работала в нижней точке изгиба своей
кривой, так чтобы ток, пропускаемый от батареи, значительно увеличивался при небольшом увеличении ЭДС.
Очевидно, что электрические параметры цепей практически бесконечно изменчивы, и оптимальные значения
будут зависеть от конкретной цели, от типа используемого выпрямительного устройства, от типа
используемых передающих или детектирующих устройств, а также от многих других факторов, хорошо
известных в данной области техники. Ниже приведён пример устройства, по существу напоминающего
устройство на рис. 3, которое успешно применялось на коротких расстояниях. Передающая и приемная цепи
были практически идентичны по форме. Общая часть схемы как в передатчике, так и в приемнике состояла из
элемента емкостью 0,00061 микрофарад, соединенного последовательно с антенной катушкой квадратного
сечения два фута и имеющей десять витков. Ветвь цепи, не содержащая выпрямителя, состояла как в
передатчике, так и в приемнике из индуктивности 3260 микрогенри, соединенной последовательно, с которой
в передатчике находилась батарея напряжением 11 вольт, а в приемнике — батарея напряжением 6 вольт.
В выпрямительной цепи передающего контура последовательно с 8-вольтовой батареей и индуктивностью
1910 микрогенри был установлен ламповый генератор Тунгара, а также миллиамперметр. В выпрямительной
ветви приемной цепи находились аналогичная волна, батарея и миллиамперметр, а звуковые сигналы
получались при изменении индуктивности этой ветви в диапазоне от 1875 до 3476 микрогенри. Детектор был
подключен параллельно общей индуктивности обеих ветвей и состоял из 120-омных телефонных трубок с
последовательно включенным конденсатором на один микрофарад с каждой стороны. Кроме того, при
изменении направления вращения антенной катушки как передатчика, так и приемника, в пределах
регулировки индуктивности в выпрямительной цепи приемника не удавалось получить никаких слышимых
сигналов. Через лампу в приемной цепи должен проходить меньший ток, чем через лампу в передающей
цепи, поскольку, хотя последняя и должна генерировать колебания, лучше, чтобы первая этого не делала.
Подобные схемы, как на рисунках 1 и 3, могут также использоваться для гетеродинного приема; при этом
лампа генерирует колебания, которые совпадают с колебаниями, создаваемыми принимаемым излучением.
При использовании мягкого электрода типа, продаваемого под торговой маркой Tungar, генерация колебаний
легко происходит при токе, проходящем через электрод, от 30 до 100 миллиампер, и приложенной ЭДС от 14
до 20 вольт. При использовании большой мощности регулировка клапана для генерации не представляет
сложности, но это все еще возможно, хотя регулировка становится более критичной при мощности порядка
0,0002 микрофарад. На рисунке 4 показана катушка 26, используемая в качестве коллектора излучения. Эта
катушка с конденсатором 27 образует общую часть колебательного контура, при этом каждая из ее ветвей
включает выпрямительное устройство 28, 29 и индуктивность .gO, 31. Телефон 32 индуктивно связан с
обеими ветвями цепи. Рисунок показывает, что использование батареи не обязательно, если выпрямители не
требуются для генерации колебаний; однако, как известно, эффективное выпрямление достигается только
при подаче на выпрямитель соответствующей ЭДС.
Если такая схема настроена на прием дихронного излучения, скажем, от вертикальной антенны, она будет
давать сильные сигналы только для одного положения катушки рамки относительно излучателя. Как известно,
катушка является направленной, обеспечивая наиболее сильные сигналы, когда в её плоскости находится
излучающая антенна. Но если излучение поступает таким образом, что стремится вызвать в направлении
вниз к конденсатору полуколебание с периодом, соответствующим левой ветви цепи, а в направлении вверх
— полуколебание с периодом, соответствующим правой ветви, то очевидно, что оба полуколебания будут
подавлены лампами 28, 29. Для приема сигналов катушку 26 необходимо повернуть на 180° или изменить
полярность ее соединений с разветвленной частью цепи. Таким образом, дихронный излучатель и приемник
имеют особое значение для передачи указаний о направлении движения кораблям и самолетам, а также для
подобных целей. Хотя на описанных выше рисунках каждая ветвь разветвлённой цепи образована в
сочетании с общей частью в виде колебательного контура, и хотя такие колебательные контуры почти
повсеместно используются в практической радиосвязи, их использование не является обязательным для
получения дихронного излучения.
На рисунке 5 антенна приспособлена для зарядки от батареи 46 через телеграфный ключ 33 и неиндуктивное
сопротивление 34, а также для разрядки через неиндуктивное сопротивление 35 и неоновую трубку 36,
которая становится проводящей в направлении вниз при приложении достаточной ЭДС. Скорость заряда и
разряда определяется сопротивлением соответствующих ветвей и емкостью антенны, но должна быть
достаточно высокой, чтобы обеспечить необходимое излучение. Также нет необходимости использовать
выпрямительное устройство, например, термоэлектронный ламповый генератор или кварцевый детектор, для
замыкания альтернативных путей, обеспечиваемых разветвленной цепью, и тем самым гарантировать
разницу в скорости электрического смещения в двух направлениях. Например, для передачи данных по
высокочастотным токам могут быть использованы относительно низкие частоты, позволяющие применять
механический прерыватель. Это показано на рисунке 6, где изображена передающая и приемная станция в
телеграфной связи, использующая такие средства.
На каждой станции имеется разветвлённая колебательная цепь, в общей части которой находится
конденсатор 37, а в ответвлениях — индуктивности 38 и батареи 39. Батареи на приемной станции показаны
пунктирными линиями, поскольку, как пояснялось выше, их можно опустить. Если они используются, и если
частота находится в пределах слышимого диапазона, необходимо соединить телефонную цепь с
балансировочной цепью, идентичной разветвленной колебательной цепи, за исключением отсутствия
какого-либо соединения или связи с линией. На передающей станции в линию, индуктивно связанную на
каждой станции с общей частью колебательного контура, включен телеграфный ключ 40 Морзе; а на
приемной станции между ответвлениями подключен телефонный кабель 41. В общей части цепи на каждой
станции также имеется поворотный контактный затвор 42, состоящий из изолирующего диска с рядом
металлических сегментов, вставленных по его периферии и соединенных контактным кольцом. Щетка 43,
установленная на этом контактном кольце, соединяется с общей частью цепи; две щетки 44, 45, первая из
которых показана как двойная щетка, установлены на диске и соединяются с ответвлениями цепи.
Каждый из них соприкасается с сегментом в тот момент, когда другой разрывает контакт с тем же или другим
сегментом. Контактор вращается с такой скоростью, что время прохождения щетки 45 по одному из
металлических сегментов равно времени полуколебания в той ветви цепи, к которой эта щетка подключена.
Ширина щетки 44 или расстояние между ее компонентами регулируется до тех пор, пока время ее
прохождения через контакт не сравняется со временем полуколебания в ветви, к которой присоединена щетка
44. Контактор на приемной станции должен вращаться с точно такой же скоростью, как и на передающей
станции — для этого уже известны различные способы; и щетки на приемной станции должны совпадать по
положению с щетками на передающей станции, то есть соответствующие щетки должны замыкать и
размыкать контакт в один и тот же момент времени. Если контактный генератор работает на частотах выше
слышимой, для того чтобы сигналы стали слышимыми, необходимы устройство для генерации сигналов,
гетеродинирование или другие средства.
Нет необходимости предусматривать все средства регулировки, указанные на схемах переменными
емкостями, индуктивностями и т.д. Передающая станция не обязательно должна быть регулируемой, но,
поскольку одна и та же станция обычно используется для передачи и приема, обычно желательно
предусмотреть средства настройки каждой ветви цепи и регулировки мощности сигналов. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193439A
[]
Усовершенствования, относящиеся к лампам, прожекторам и подобным устройствам. Я, Джон Джордж Смит,
проживающий по адресу: Дьюкс-авеню, 73, Масвелл-Хилл, N. 10, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к лампам,
прожекторам и подобным устройствам, и в частности к фарам, используемым на автомобилях, и его целью
является создание лампы, обеспечивающей желаемое освещение на заданном расстоянии без
нежелательного ослепления или с минимальным ослеплением. Изобретение в общих чертах описывает
лампу, в которой все или часть лучей от источника света, предпочтительно прямых и отраженных,
перехватываются коническим отражателем и отражаются от него радиально на кольцевой конический
отражатель, расположенный таким образом, чтобы проецировать пучок отраженного света в желаемом
направлении. Таким образом, становится ясно, что, изготовив лампу в соответствии с данным изобретением,
можно создать такую, которая будет производить световой луч, лучи которого не полностью передаются
непосредственно от источника света или его отражателя, а от кольцевого отражателя, который может быть
изготовлен с большей площадью поперечного сечения, чем отражатель источника света, так что
интенсивность света на видимом отражателе будет меньше, что уменьшит блики, и в то же время кольцевой
отражатель может быть сконструирован таким образом, чтобы создавать кольцевой луч, центральная темная
часть которого, образованная перехватывающим отражателем, будет иметь форму конуса с постепенно
уменьшающимся диаметром, пока на любом заданном расстоянии он не исчезнет, и луч будет продолжаться
оттуда как луч с круглым поперечным сечением на желаемом расстоянии.
Кольцевой отражатель может быть сконструирован таким образом, чтобы формировать луч, внешняя часть
которого имеет любую желаемую расходимость. Конический отражатель может иметь прямые или изогнутые
стороны, а кольцевой отражатель также может иметь прямые или изогнутые стороны в зависимости от
желаемых характеристик пучка, и оба типа могут быть объединены и изготовлены из одного куска прозрачного
материала, такого как оптическое стекло, при этом поперечное сечение образованного кольца будет
аналогично поперечному сечению оптического призматического отражателя. Для обеспечения возможности
регулировки и/или отключения света по мере необходимости конический отражатель может быть выполнен
подвижным вдоль оси и управляться из любой подходящей точки. В случае с автомобильными фарами для
такой регулировки может быть использован проволочный механизм Боудена. Устройство может быть
сконструировано таким образом, чтобы заменить держатель линзы существующих ламп, или оно может быть
сконструировано таким образом, чтобы устанавливаться на переднюю панель некоторых типов ламп, то есть
любой лампы, на передней панели которой можно закрепить короткий патрон любым подходящим способом,
например, с помощью радиальных винтов.
В способе применения изобретения к существующим лампам, например, снабженным параболическим
отражателем, устройство выполнено в виде корпуса с выступом, предназначенным для установки на
передней части лампы или внутри нее, предпочтительно при снятой линзе или стеклянной передней панели
лампы. Если этот выступ предназначен для установки на переднюю часть лампы, его можно установить так
же, как и оригинальную переднюю панель, например, с помощью винтов, штыкового соединения или
шарнирного соединения. Передняя часть корпуса снабжена простым стеклянным диском или кольцевым
куском листового стекла, расположенным таким образом, чтобы закрывать пространство между основанием и
корпусом. внутренний и внешний конические отражатели, и для облегчения очистки предпочтительно сделать
его съемным любым подходящим способом, как это используется в настоящее время для передних панелей
ламп или линз. Внутренний, или перехватывающий, отражатель имеет основание меньшего диаметра, чем
внутренняя поверхность лампы, и крепится концентрично к стеклянной передней части корпуса или с
помощью тонких радиальных проводов, идущих к краю кольцевого отражателя.
Внешний отражатель образует наружную часть корпуса и предназначен для приема лучей, радиально
отраженных от внутреннего конического отражателя, при этом лучи от источника света и его отражателя
направлены непосредственно и аксиально на внутренний конический отражатель. Углы внутреннего и
внешнего конусов могут быть одинаковыми или достаточно разными, чтобы обеспечить желаемую
расходимость пучка. Для обеспечения возможности изменения распределения светового пучка на желаемом
расстоянии внутренний конический отражатель может быть сделан подвижным из своего центрального
осевого положения в положение, достаточное для обеспечения желаемого распределения света, а в
дальнейшей модификации лампы он может быть сконструирован таким образом, чтобы образовывать секцию
или только часть кольцевого отражателя, или с исключением некоторых его частей. Усовершенствования,
относящиеся к лампам, прожекторам и подобным устройствам. Я, Джон Джордж Смит, проживающий по
адресу: Дьюкс-авеню, 73, Масвелл-Хилл, N. 10, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к лампам, прожекторам и подобным устройствам, и в
частности к фарам, используемым на автомобилях, и имеет своей целью создание лампы, которая будет
обеспечивать желаемое освещение на заданном расстоянии без нежелательного ослепления или с
минимальным ослеплением.
Для получения концентрированного светового пучка ранее предлагалось сконструировать лампу со сложным
отражателем, имеющим сплошную отражающую поверхность, разделенную на три концентрические части,
промежуточная часть которой имеет параболическую форму, принимающую лучи, излучаемые
непосредственно от источника света, и отражающую их в проецируемый пучок обычным способом, в то время
как внутренняя и внешняя части отражателя изогнуты таким образом, что свет, принимаемый от источника
света и отраженный от внутренней части, снова отражается внешней частью в световой пучок. Перед
источником света может быть расположен вогнутый полусферический отражатель, который перехватывает и
возвращает через свой фокус к отражателю лучи, не падающие непосредственно на составной отражатель. В
лампе, предназначенной для получения нескольких основных лучей, излучаемых из сферического корпуса,
один из основных лучей расположен таким образом, чтобы образовывать центр проецируемого луча, а
остальные отражаются в основной луч внешними отражателями, ранее предлагалось получать каждый
основной луч путем размещения линзы перед источником света и вогнутого сферического отражателя за ним.
Для использования «мертвой зоны» отражателя, возникающей из-за нефокусировки линзы, в центре
сферического отражателя может быть расположен конический отражатель, так что лучи, принимаемые на
него от источника света, будут отражаться на сферический отражатель и отражаться от него за краем линзы в
основной луч.
Настоящее изобретение включает в себя лампу, проецирующую луч света, имеющую обычный
параболический отражатель и источник света, расположенный в его фокусе, а также обтуратор, соосно
расположенный в проецируемом луче, причем лучи от параболического отражателя отражаются от соосного
конического отражателя на кольцевой отражатель, расположенный таким образом, чтобы отражать их для
Соседние файлы в папке патенты