Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1337
.pdf
из которых является приводным валом и может быть предпочтительно установлен с шарнирным креплением,
как показано на рисунке 14, в зависимых опорах 15, закрепленных на шасси 3. Эти двигатели могут быть
соединены валами 16 с отдельными червячными передачами (не показаны) любого подходящего типа,
заключенными внутри корпусов редукторов 17. Предпочтительно, чтобы соединения двигателя и привода 16
были шарнирными, например, за счет использования карданных шарниров 18, и обеспечивали возможность
растяжения за счет использования телескопических шарниров 19.
Очевидно, что отдельные двигатели и их приводные соединения, описанные здесь, никоим образом не будут
препятствовать свободному относительному перемещению корпусов, которое обеспечивается «тормозными
соединениями». Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193429A
[]
Усовершенствования в оборудовании для кипячения и нагрева воды. Я, Уильям Джозеф Стилл, проживающий
по адресу: Принсес-стрит, 7, Вестминстер, Лондон, юго-запад, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены. Данное изобретение относится к кипячению и нагреву воды: устройство, имеющее средства для
регулирования подачи теплоносителя в соответствии с температурой в котле или емкости. Время от времени
выдвигались многочисленные предложения по автоматическому регулированию подачи газа в соответствии с
температурой или давлением пара в котле, и такие устройства обычно также имеют средства для
регулирования подачи воды. Целью этих ранних устройств обычно было быстрое кипячение воды для таких
целей, как приготовление чая и кофе в ресторанах, а используемый метод водоснабжения заключался в
поддержании постоянного уровня воды, так что во время работы содержание воды оставалось постоянным, в
то время как температура могла изменяться.
Для предотвращения задержек, которые могли бы возникнуть из-за падения температуры воды ниже точки
кипения в периоды высокой загрузки, обеспечивается щедрая подача тепла. И ради быстрого результата
приходится жертвовать экономией. Мое изобретение отличается как по назначению, так и по принципу
действия от этих ранее существовавших устройств. Целью настоящего изобретения является создание
водонагревательного аппарата для бытового использования, основной целью которого является
экономичность, и оно отличается по принципу от ранее предложенных решений тем, что конструкция по
существу такова, что температура воды внутри емкости или бойлера всегда поддерживается постоянной,
несмотря на то, что количество воды в емкости может меняться. То есть, воду из емкости можно забирать
только при одной температуре, скажем, до точки кипения. Но если вся доступная вода быстро забирается,
вместо того чтобы быстро снова наполнить емкость до заданного уровня, снизить температуру воды в емкости
и ждать, пока она снова достигнет желаемой температуры, как это обычно делается, то, согласно моему
изобретению, поступающая холодная вода подается только с такой скоростью, чтобы она нагревалась до
точки кипения или другой заранее определенной более высокой температуры сразу после поступления, а
количество подаваемого теплоносителя автоматически регулируется в соответствии с температурой в
емкости таким образом, чтобы оно быстро увеличивалось в течение периода поступления до максимума, при
котором температура поступающей воды будет нагреваться до точки кипения или другой желаемой
температуры сразу после поступления.
Когда в этот период приток тепла прекращается, подача теплоносителя сокращается до минимального
количества управляющей струи, регулируемой таким образом, чтобы её было почти достаточно для
компенсации потерь тепла за счёт излучения и других тепловых потерь, а также для поддержания
содержимого контейнера при желаемой заданной температуре. Конечно, теоретически этой управляющей
струи должно быть достаточно для компенсации этих потерь тепла за счёт излучения и других тепловых
потерь, но это было бы возможно только в том случае, если бы атмосферные условия всегда оставались
постоянными. ;Установив подачу воды немного меньше необходимого уровня, термостатическое или
аналогичное устройство будет поддерживать желаемую внутреннюю температуру независимо от погодных
условий. Главное отличие моего изобретения от ранее предложенных разработок можно выразить
несколькими словами. В предыдущем устройстве всегда можно получить воду определенной температуры,
которая, однако, может меняться, хотя, как указывалось ранее, при наличии достаточного количества
нагревательного элемента, возможно, не придется долго ждать, пока вода достигнет температуры кипения
или любой другой желаемой температуры.
В аппарате, созданном по моему изобретению, могут возникать ситуации, когда из емкости вообще
невозможно получить воду, но всякий раз, когда это возможно, вода обязательно должна быть в точке кипения
или при заранее заданной желаемой более высокой температуре. В одном случае у вас постоянное
количество и переменная температура, а в другом — постоянная температура и переменное количество.
Следует отметить, что данное изобретение не подходит для подачи воды ниже точки кипения при
атмосферном давлении. В этой связи следует отметить, что было предложено создать водонагревательный
аккумулятор, обеспечивающий постоянную подачу тепла и предназначенный для доведения заданного
количества воды до температуры значительно ниже точки кипения за заданное время, а также для нагрева
поступающей воды до этой температуры сразу после ее поступления. Подобное устройство с постоянной
подачей тепла неизбежно неэкономично и, кроме того, не может использоваться для получения воды,
находящейся в точке кипения или при более высоких температурах, поскольку необходимо, чтобы
теплоотводящая способность резервуара была такой, чтобы вода в резервуаре не могла достичь
температуры кипения, несмотря на непрерывную подачу тепла.
Как уже упоминалось ранее, данное устройство непригодно для работы при температуре ниже точки кипения
при атмосферном давлении и не может работать с постоянным теплоснабжением, а должно быть снабжено
регулятором для управления теплоснабжением в соответствии с существующими условиями. Подача тепла
регулируется тепловым устройством, как описано ниже, и на практике эта подача тепла очень быстро
переходит от минимального значения к максимальному. Иными словами, когда вода не откачивается,
теплоснабжение минимально, но как только кипяток откачивается, теплоснабжение быстро снова достигает
своего максимума, пока емкость не наполнится водой, находящейся, например, в точке кипения. Таким
образом, настоящее изобретение можно в общих чертах описать как устройство для кипячения или нагрева
воды, включающее закрытый резервуар для горячей воды, регулируемый, постоянно открытый вход в
указанный резервуар, через который поступающая вода, поддерживаемая под давлением, превышающим
давление пара внутри резервуара, может протекать только с заданной скоростью, нагревательное устройство
для нагрева воды в указанном резервуаре, регулируемое таким образом, чтобы обеспечить нагрев
поступающей воды до желаемой температуры сразу после ее поступления, и автоматическое устройство для
регулирования подачи теплоносителя в соответствии с температурой внутри резервуара, благодаря чему
температура воды внутри резервуара поддерживается приблизительно постоянной при любых условиях.
Иными словами, когда вода не откачивается, теплоснабжение минимально, но как только кипяток
откачивается, теплоснабжение быстро снова достигает своего максимума, пока, например, емкость не будет
заполнена водой, находящейся в точке кипения. Для того чтобы изобретение было понятным и легко
применимо на практике, оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
иллюстрирующие один из практических вариантов осуществления, на котором фиг. 1 представляет собой вид
сбоку, частично в разрезе, котла, сконструированного в соответствии с изобретением. Рис. 2 представляет
собой поперечный разрез по линии 2 2 на рис. 1. Рис. 3 представляет собой увеличенный фрагмент по линии
3-3 на рис. 1. Рис. 4 представляет собой увеличенный фрагмент по линии 4-4 на рис. 2 термостатического
клапана, который будет подробно описан позже. На рисунках 5-8 включительно показана конструкция базовой
отливки, упомянутой далее. На рис. 5 представлен разрез, левая половина которого выполнена по линии 5-5
на рис. 6, а правая половина — по линии ?'-7 на рис. 6.
Левая половина рис. 6 представляет собой перевернутый план основания, рассматриваемый в направлении
стрелки А (рис. 5), а правая половина рис. 6 представляет собой перевернутый разрез по линии 6 6 рис. 5. На
рис. 7 представлен разрез по линии 8-8 на рис. 8, причем последний рисунок представляет собой план
основания котла. Обращаясь к этим чертежам, можно увидеть, что котел состоит из двух основных частей:
литой основы, обозначенной порядковым номером 1, и ресивера или контейнера 2. Приёмник или контейнер 2
предпочтительно представляет собой простой цилиндрический корпус с куполообразной верхней частью из
меди, оцинкованного железа или другого подходящего материала и представляет собой контейнер или
аккумулятор для горячей воды и пара, и соответствующим образом утеплён, как показано на рисунке 3, для
предотвращения потерь тепла за счёт излучения. К нижней части этого корпуса 2 надлежащим образом
крепится кольцо 4 с помощью заклепок или иным способом. Это кольцо имеет четыре штифта,
предназначенных для установки в отверстия 5 в отливке основания 1 (как показано на рис. 5-8), при этом на
нижней стороне предусмотрены гайки для фиксации кольца 4 относительно соединения 6, которое входит или
устанавливается в кольцевое углубление 7 на основании, как показано на рис. 1.
Основание котла предпочтительно выполнено из литого алюминия и снабжено отверстиями для болтов, как
уже указывалось, для крепления к верхнему кожуху или контейнеру 2. Для предотвращения потерь тепла от
горелки 10 за счет излучения предусмотрен соответствующий теплоизолирующий кожух 8. Перегородки или
нагревательные поверхности 9 (рис. 2) расположены таким образом, что нагретые газы от горелки 10
направляются внутрь, к водяным карманам 11, расположенным в основании, причем указанные газы следуют
по пути, обозначенному пунктирными стрелками, а холодные газы выходят через отверстия 12,
расположенные в корпусе 8 (рис.
1)
. В корпусе 8 предусмотрено седлообразное отверстие 13 для пламени горелки, и этот корпус предотвращает
излучение пламени, исходящего от горелки 10, вниз. Как видно, нагревательные поверхности находятся в
тесной связи с поверхностями воды в двух карманах 11, и если, как предпочтительно, основание 1
изготовлено из алюминия, скорость поглощения тепла очень высока, и достигается превосходная
эффективность. Газ или эквивалентный теплоноситель подается через трубу 14 через термостатический
клапан 15 к горелке 10. Кипящая вода откачивается из крана 16a путем поднятия рукоятки 16, а холодная вода
подается в котел через трубу 17, предпочтительно гибкую, и оттуда через трубу 18 к входному отверстию 19 в
один из водяных резервуаров 11 котла. Поднимая рукоятку 16, вытягиваете кипяток для использования через
кран 16а. Это движение приводит к перемещению внутренней поверхности рукоятки 16 и ее взаимодействию с
кулачковыми поверхностями 20, тем самым сжимая пружину 21 и позволяя клапану 22 отходить от своего
седла, когда вода вытекает под давлением пара из емкости 2.
Как только будет откачано достаточное количество воды, рукоятка 16 опускается в закрытое положение, при
этом клапан 22 снова удерживается на седле пружиной 21, как показано на рис. 3. Поскольку емкость 2 теперь
будет заполнена не водой, а частично паром под пониженным давлением, давление в водопроводе (которое
выше давления пара в емкости) будет продолжать заполнять приемный сосуд 2 через постоянно открытый
вход 25a, сжимая и конденсируя пар в нем по мере этого, а вход 25a регулируется относительно
теплоносителя таким образом, чтобы поступающая вода нагревалась до желаемой температуры сразу после
поступления. Вода, поступающая через отверстие 17, проходит через соединитель 23 в сетчатый фильтр 24, а
оттуда — к игольчатому клапану 25. Цель сетчатого фильтра 24 — удаление накипи или других посторонних
частиц, которые в противном случае могли бы засорить отверстие игольчатого клапана 25a. Этот фильтр
снимается путем ослабления соединения 23 и откидывания небольшой гибкой трубки 17 в сторону.
Использование фильтра для вышеуказанных целей будет целесообразным, но не является обязательным,
поскольку примеси, обычно присутствующие в водопроводной воде, как правило, слишком малы по размеру,
чтобы представлять серьезную опасность. Однако, если такой фильтр будет установлен, то часто снимать его
для очистки не потребуется, особенно если трубы чистые. Из камеры игольчатого клапана 25b вода поступает
в отверстие 26, которое сообщается с соединительным элементом 27 на второй ветви 28 корпуса регулятора,
затем она проходит через трубу 18 и соединительный элемент 29 в передний карман 11 основной отливки 1,
как показано на рис. 2. Это охлаждает воду в этом кармане и конденсирует пар, содержащийся внутри трубки
30 в задней части диафрагмы 31. Сниженное давление внутри трубки 30, возникающее в результате этого,
позволяет пружине 32 сдвинуть шарик 33 с его седла, преодолевая давление, действующее на диафрагму 31,
и газовая или аналогичная горелка 10 открывается, обеспечивая полное пламя, которое регулируется таким
образом, чтобы повысить температуру поступающей воды до желаемого значения как можно быстрее после
ее подачи.
Игольчатый клапан 25 регулируется таким образом, чтобы обеспечить такое открытие, которое позволит воде
поступать в котел со скоростью, с которой может справиться горелка 10, то есть настолько медленно, чтобы
горелка могла быстро повысить температуру поступающей воды примерно до 230°F (104°C) сразу после ее
поступления. Для обеспечения такой регулировки винт 34 (рис. 1) ослабляется, когда шестигранная головка
35 может вращаться, чтобы завинчивать или вывинчивать клапан и, таким образом, увеличивать или
уменьшать отверстие. На головке 35 имеется указатель 36, обозначающий данное правило. После
достижения правильной регулировки дальнейшая настройка не потребуется, и винт 34 можно будет затянуть
повторно, после чего регулировка останется постоянной, за исключением движения, передаваемого
регулировочному винту рукояткой 16. Это движение заставляет игольчатый клапан 25 приближаться к своему
седлу каждый раз, когда вода отводится из котла, но не с целью уменьшения потока воды в котел во время
отвода воды из него, а для того, чтобы движение, передаваемое игольчатому клапану 25, раздавливало и
удаляло любые мелкие частицы, которые могли скопиться на седле или вокруг него, к которому он примыкает.
Установлено, что время от времени требуется некоторое перемещение этого клапана в тонком отверстии, и
желательно использовать средство для закрытия этого клапана до его седла и возврата его в исходное
положение. Описанный выше автоматический метод, обеспечивающий срабатывание каждый раз при заборе
воды, предпочтительнее любой операции, требующей периодического отдельного внимания. Регулятор
уровня воды установлен на волоконном основании 36, которое также служит местом соединения с
водопроводным краном 16а; его цель — охлаждать регулятор и предотвращать отложение солей внутри него.
Игольчатый клапан 25 можно снять для осмотра и очистки, выкрутив винт 37, зацепленный с рычагами 38,
когда шток или ось клапана можно открутить, не изменяя его регулировку, после того как винт 34 будет
выкручен, и шток клапана можно будет затем вставить обратно в исходное положение, закрутив ось до упора
до закрытия клапана и установив ее в такое положение, чтобы рычаги 38 на ней снова могли быть зацеплены
винтом 34, который затем можно будет вставить обратно, и исходная настройка будет восстановлена.
Для замены или обновления шайбы крана 22 отливка кулачка 20, на которой сформированы кулачки, является
съемной. Для этого также необходимо снять винт 37, а затем повернуть рычаги 38, чтобы освободить место в
отливке кулачка... Газ поступает через трубу 14 и проходит через фильтр в соединительном патрубке 39 (см.
рис. 1), аналогичный уже описанному в связи с водопроводным соединительным патрубком 23. Этот фильтр
удаляет пыль, и к нему можно получить доступ и очистить его тем же способом, что и водопроводный фильтр,
описанный ранее. Как указывалось ранее, падение температуры внутри контейнера вследствие отвода воды
приводит к снижению давления внутри трубки 30 и позволяет пружине 32 поднять шарики 43 и 33, так что
газовое пламя увеличивается до максимума и нагревает поступающую воду до желаемой температуры, как
было указано ранее. Когда контейнер снова заполняется и давление внутри трубки 30 повышается, шарик 33
возвращается в исходное положение и перекрывает подачу газа, за исключением запальной горелки.
Эта запальная горелка зажигается посредством выемки на седле шарового клапана 33 в точке 41. Я считаю
этот способ с выемкой более безопасным, чем использование независимого источника питания через
небольшое отверстие, потому что любая грязь, которая имеет тенденцию скапливаться в выемке,
высвобождается, когда шарик поднимается со своего места пружиной 32, которая припаяна к небольшому
шарику 43 над ней, причем шарик действует как поршень, поднимая больший шарик 33. Газ поступает через
отверстие 45 к горелке 10. Отверстие 46 образовано на нижнем крае водяной трубки 30 термостата, как
показано на рис. 4. Причина сверления отверстия 46 в этом месте заключается в предотвращении выхода
пара, образующегося в этой трубке, на диафрагму 31 и его конденсации там. Идея состоит в том, чтобы
уменьшить потери излучения за счет работы диафрагмы с помощью воды, а не пара. Алюминиевое
основание 1 удобно крепится к стене или другому месту с помощью стержней 49, которые опираются на
волокнистые блоки 50, пластину из уралита 51 или другого теплоизоляционного материала, прикрепленного к
задней стороне стержней, а пространство между ним и стержнями заполнено каким-либо непроводящим
материалом или изоляцией для уменьшения излучения.
Следует отметить, что водосборники любого желаемого размера могут быть прикреплены к любому
основанию. Водовыпускной клапан 22, управляемый пружиной 21, образует предохранительный клапан для
котла и, находясь в постоянном использовании, не подвержен заеданию. Сняв гайки с четырех шпилек на
кольце 4, это кольцо и приемник освобождаются от основания, и, поскольку к нему не подведены газовые или
водяные соединения, его можно поднять, чтобы открыть алюминиевое основание 1 для удобного осмотра и
очистки. Вода в основании 1 не может быть откачана ниже уровня водопроводного крана или вентиля 22, и
поэтому нагревательные поверхности над горелкой остаются затопленными. Если поднять рукоятку 16 почти
в вертикальное положение, этот кран останется открытым, и при соответствующей регулировке пружины и
веса рычага он закроется сам, как только прекратится поток воды, воздействующий на клапан 22. Поэтому
можно оставить воду сливать в ведро или ванну, будучи уверенным, что клапан закроется, как только уровень
воды в котле опустеет до минимального уровня, и он незамедлительно возобновит свою нормальную работу.
Признаком того, что в котле осталось минимальное количество воды, является прекращение слива воды и
начало выпуска пара. По своей функции котел является накопителем кипящей воды, а не производителем
горячей или кипящей воды в обычном смысле слова; его задача состоит в том, чтобы продолжать работать с
низкой скоростью, но с высокой эффективностью в течение значительной части дня и, следовательно, терять
меньше эффективности, как в режиме "резервного" котла. Автоматический клапан 15 представляет собой
истинно термоклапан, работа которого полностью зависит от температуры, поскольку, хотя описанное и
изображенное выше устройство работает в соответствии с внутренним давлением трубки 30, это давление
является следствием температуры в контейнере. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193430A
[]
Усовершенствования в области двигателей внутреннего сгорания и связанные с ними разработки. Я, Джон
Эммануэль Пуассон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: почтовый ящик 502, Дурбан,
Натал, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям двигателей внутреннего сгорания, и в особенности к двигателям того типа, в которых
для преобразования возвратно-поступательного движения поршня во вращательное движение вала поршень
снабжен поршневым штоком, который вынужден совершать возвратно-поступательное движение по прямой
линии, и снабжен поршневым пальцем, предназначенным для зацепления со стенками бесконечной канавки,
образованной в цилиндрическом элементе или барабане, аксиально установленном на валу и жестко
закрепленном на нем, и в котором канавки в барабане образуют попеременно правые и левые спирали,
причем расстояние между началом и концом любой спирали, измеренное аксиально вдоль поверхности
барабана, равно ходу поршня.
В двигателе внутреннего сгорания, сконструированном в соответствии с данным изобретением,
чередующиеся пары правых и левых винтовых спирали длиннее остальных, так что такты взрыва и выпуска
длиннее тактов впуска и сжатия, а камера сжатия разделена на два или более отсека, один или несколько из
которых закрываются в начале такта взрыва и впоследствии открываются, благодаря чему во время каждого
такта взрыва поршню передаются два или более импульса, что обеспечивает более упругий ход. Может быть
использовано любое количество цилиндров, например, четыре, как было предложено ранее, при этом
поршневые штоки расположены таким образом, чтобы совершать работу над барабаном, и они могут быть
расположены так, чтобы работать «попарно», противостоя общему поршневому штоку каждой пары; или они
могут быть расположены так, чтобы каждый из них действовал независимо по общей канавочной траектории
или по независимым канавочным траекториям, причем канавочная траектория может быть образована с
любым желаемым числом изменений направления, так что для совершения одного оборота барабана может
потребоваться любое желаемое число возвратно-поступательных движений поршня или поршней.
Для компенсации износа, который может возникать на поршневом пальце или его ролике, а также на стенках
канавки, к корпусу барабана могут быть прикреплены втулки, при этом канавка образуется зазором между
краями указанных втулок, имеющих требуемую форму, причем втулки могут перемещаться навстречу друг
другу и быть жестко закреплены в желаемом положении. Кроме того, вместо рифленой канавки может
использоваться выступающее ребро или выступ, в этом случае поршневой шток оснащается двумя
поршневыми пальцами, предпочтительно каждый из которых имеет роликовый элемент. Кроме того, в
двигателях, снабженных клапанами, приводимыми в действие толкателями и распределительным валом,
последний может быть устранен, а вместо него на конце барабана могут быть сформированы выступы,
соответствующим образом сформированные и расположенные для управления указанными клапанами, как с
помощью ролика толкателя и шпинделя. Аналогично, в двигателях с концентрическим золотниковым
клапаном, указанный клапан может приводиться в действие непосредственно от барабана путем образования
канавки, внутренней или внешней, на его цилиндрической поверхности, с помощью ролика,
взаимодействующего с ним и приводящего в движение шток, соединенный с указанным золотниковым
клапаном, причем изгибы указанной канавки образованы таким образом, чтобы обеспечить необходимое
движение клапана.
Ранее предлагалось разделить камеру сгорания двигателя внутреннего сгорания на два или более отсека
таким образом, чтобы во время каждого такта взрыва поршню передавалось два или более импульса, однако
никаких широких претензий на подобную конструкцию как таковую не выдвигалось. На прилагаемых чертежах,
иллюстрирующих изобретение, на рисунке 1 показан детальный вид сбоку, на рисунке 2 — разрез,
выполненный в другом масштабе; на рисунках 3 и 4 показаны модификации, а на рисунках 5 и 6 —
дальнейшая модификация. На рисунке 1 изображен цилиндрический элемент или барабан, аксиально
установленный на валу 2 и жестко закрепленный на нем. На поверхности барабана 1 образована или
вырезана бесконечная канавка, попеременно повторяющая траекторию правой, а затем левой спирали,
причем спирали 3 длиннее спиралей 3, так что такты взрыва и выпуска могут быть длиннее тактов впуска и
сжатия. На рисунке 2 изображен цилиндр 4, имеющий скользящий поршень 5, передающий свое движение
вдоль поршневого штока 6, жестко закрепленного на нем и расположенного таким образом, чтобы
перемещаться вдоль линии, параллельной оси вала 2, и соответствующим образом защищенного от бокового
смещения.
На штоке 6 сформирован или жестко закреплен поршневой палец 7, на котором установлен и свободно
вращается ролик 8, предназначенный для зацепления и свободного перемещения внутри канавки 3 барабана
1, причем канавка имеет такие пропорции, что ее перемещение вдоль поверхности барабана 1 совпадает с
длиной хода поршня 4. «Благодаря соответствующему подбору размеров барабана 1, на него может
воздействовать любое количество цилиндров, которые могут работать парами, противодействующими друг
другу, с общим поршневым штоком 6 для каждой пары; или же они могут работать каждый независимо по
общей рифленой дорожке 3 или по независимым рифленым дорожкам». Для компенсации износа, который
может возникать на ролике 8 и стенках канавочной дорожки 3, канавочная дорожка выполнена из двух втулок
9, 9 (рис. 2), закрепленных на корпусе барабана 1. Канавочная дорожка образована зазором между краями
втулок 9, 9, причем эти края имеют необходимую форму. Втулки 9, 9 могут перемещаться друг к другу
навстречу или от себя и жестко закреплены в желаемом положении.
В модификации, показанной на рисунке 3, направляющая 3 образована выступающим ребром или выступом
3a, а поршневой шток 6 снабжен двумя поршневыми пальцами 7a, 7a, каждый из которых имеет роликовый
элемент 8a, 8a. На рисунке 4 показана конструкция, в которой выступы 10 сформированы на конце барабана
1, соответствующим образом сформированы и расположены для управления впускными и выпускными
клапанами с помощью толкателя 11 и шпинделя 12, приводящего в действие клапан 13. На этом рисунке
показана разделенная камера сжатия, изображенная на рисунках 5 и 6. На рисунках 5 и 6 показан цилиндр 4,
имеющий камеру сжатия, разделенную на два отсека 14, 15, и гильзу 16, расположенную концентрично внутри
цилиндра 4. Втулка приводится в движение возвратно-поступательным движением поршневого пальца (не
показан), закрепленного на соединенном с ним стержне и взаимодействующего со стенками кулачкового
направляющего элемента, сформированного на барабане 1. В начале импульсного хода втулка 16 и поршень
5 находятся в положении, показанном на рисунке 5. На рисунке 6 показано, как гильза 16 открывает второй
отсек 15 камеры сжатия, при этом поршень 5 завершил примерно одну треть своего хода.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как именно оно должно выполняться, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193431A
[]
Усовершенствования в производстве красящих веществ. Джон Томас, бакалавр искусств, доктор наук, все
подданные короля Великобритании и Ирландии, и компания SCOTTISH DYES Limited, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Murrell Hill Works, Carlisle,
графство Камберленд, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к производству красящих веществ либо в виде красителей, либо в виде
промежуточных продуктов для производства красителей.
АЛКИЛ. Его цель — предложить улучшенную или новую серию подобных красящих веществ. Мы провели
большое количество экспериментов и обнаружили, во-первых, что это новая серия продуктов окисления, и,
во-вторых, что эти оксипроизводные могут подвергаться процессам алкилирования и ацилирования, и что в
обоих случаях эти вещества могут выступать в качестве красителей или промежуточных продуктов для
производства красителей. Для того чтобы было понятно, что мы подразумеваем под алкилированием и
ацилированием, ниже приведены определения, которые помогут в интерпретации этих терминов: Под
алкильным радикалом мы понимаем одновалентный или двухвалентный радикал низших членов
алифатического или ароматического ряда известных или гипотетических спиртов или простое замещенное
производное этих спиртов, например, метил CH3-; этилен - CH2. CH2 - ; бензал C6H5 - CH В связи с этим
определением следует отметить, что мы назвали некоторые спирты гипотетическими спиртами, поскольку не
существует известных спиртов, соответствующих, например, радикалам бензаля, дифенилметилена,
метилена, хлорбензаля, нитробензаля, а также радикалам омега-дибромацетофенона и
омега-дибром-2-метилантрахинона.
В действительности считается общим законом, что такие спирты не могут существовать отдельно, но в этом
отношении они выполняют полезную функцию для обобщения номенклатуры. Под ацильным радикалом мы
понимаем одновалентный или двухвалентный радикал, образующийся при удалении гидроксильной группы
или групп из молекулы алифатической или ароматической органической кислоты, например, ацетил-CH3. CO
-; сукцинил
Мы выяснили, как подготовить вышеупомянутые органы, а также как подать заявку. Все соединения этой
серии являются новыми, за исключением одного из них, а именно продукта окисления дибензантрона,
который был описан ранее. Однако в нашей параллельно рассматриваемой заявке № 181, 304 мы описали и
заявили о способе обработки продукта окисления дибензантрона диметилсульфатом и способе его очистки
путем образования соединения, содержащего добавку серной кислоты, осажденного осторожным
добавлением небольшого количества воды и после отделения разложенного большим объемом воды. В
патенте Джонсона № 14498 от 1912 года предлагается способ получения продукта окисления дибензантрона,
и в связи с настоящим случаем и теми случаями, когда такой продукт окисления дибензантрона необходим в
качестве исходного материала, можно сослаться на эту публикацию, в частности на Пример II. В
вышеупомянутом предыдущем описании представлен способ окисления с использованием диоксида
марганца и серной кислоты, а также восстановление окисленного продукта под действием восстановителя,
например, бисульфита натрия.
В нем также описывается восстановление продуктов окисления в водной суспензии бисульфитом натрия или
подобным веществом, и указывается, что новый продукт восстановления отделяется от фильтрата в виде
синих хлопьев и образует сине-красный раствор в концентрированной серной кислоте, из которого при
добавлении воды получаются синие хлопья, растворимые в разбавленном растворе каустической соды и
имеющие зеленый цвет. В данное приложение не включается производство продукта окисления
дибензантрона, а также обработка вышеупомянутого продукта окисления дибензантрона. «Применение, где
для удобства мы используем общие выражения, которые обычно включают обработку этого тела
диметилсульфатом; они предназначены для чтения». настоящее изобретение. Из упомянутой выше серии
продуктов окисления мы приводим примеры четырех классов, из которых их можно получить. Класс
изо-дибензантронов; класс замещенных дибензантронов; и - - - - - - . Класс динафталимидов.
Как уже упоминалось, эти соединения представляют собой ограниченный класс тел, содержащих
периленовое ядро, и эти тела мы здесь называем «кетоновыми периленами», и мы приводим более
подробное описание. линзы -ниже. Мы обнаружили, что «кетоновые перилены» способны образовывать при
окислении вещества, которые сами по себе могут использоваться в качестве красителей, а также могут быть
использованы для производства других красителей. Мы также обнаружили, что когда на эти продукты
окисления воздействует мягкий раствор, это приводит к их окислению. В отличие от мощного восстановителя,
такого как гидросульфит, образующиеся соединения, которые мы называем «восстановленными», не только
могут быть использованы аналогично продуктам окисления, но и, как правило, улучшены в том смысле, что
алкилирование и ацилирование протекают быстрее и плавнее, чем при использовании продуктов окисления.
В результате окисления или восстановления при соответствующих условиях (примеры которых приведены
ниже) могут образовываться алкильные или ацильные производные, обладающие чрезвычайно ценными
свойствами в качестве красителей.
Как уже пояснялось, упомянутый выше патент Джонсона № 14498 от 1912 года содержит конкретное
упоминание о восстановлении окисленного продукта дибензантрона восстановителем, но не рассматривает
действие восстановителей на какие-либо другие «кетоновые перилены», а также эффект алкилирования или
ацилирования каких-либо окисленных и впоследствии «восстановленных кетоновых периленов».
Динафталимид. Как мы уже указывали выше, он также описывает растворение «восстановленного» продукта
в концентрированной серной кислоте и его последующее осаждение водой. Мы обнаружили, что продукты
окисления кетоновых периленов, их алкилированных или ацилированных производных или восстановленных
веществ образуют аддитивные соединения с серной кислотой, которые можно получить в твердом состоянии
путем осторожного добавления небольшого количества воды к кислоте, недостаточного для разрушения
аддитивных соединений. Это служит полезным методом очистки продуктов, а именно, путем выделения
соединений-добавок и последующего их разложения обработкой избытком воды, в результате чего
получаются продукты окисления или их производные в форме, пригодной для использования в дальнейших
реакциях или в качестве красителей; В качестве иллюстрации класса веществ, которые можно обрабатывать
таким образом, можно привести следующие: продукты окисления, полученные из --- Прилагаемая диаграмма
в условной форме представляет то, что можно считать конституционными формулами
дибензантрон, изо-дибензантрон, диметилдибензантрон и динафталимид, при этом периленовое кольцо
показано толстыми линиями, а кетонные радикалы обозначены атомами кислорода, связанными двумя
связями с атомами углерода, которые, по общепринятой конвенции, присутствуют в бензольном кольце. Для
того чтобы объяснить, что мы подразумеваем под «кетоновыми периленами», мы ввели ряд чисел вокруг
ядра перилена на графическом изображении дибензантрона. Под этим подразумеваются те молекулы,
которые содержат ядро перилена, имеющие другие пары кольцевых образований, соединенных с ядром
перилена в положениях, обозначенных 3:4 и 3:4, и которые содержат в этих дополнительных кольцевых
образованиях по меньшей мере одну кетоновую группу, то есть вся молекула содержит по меньшей мере одну
пару кетоновых групп. В таблице 1 приведен список некоторых продуктов окисления, впоследствии
восстановленных из кетоновых периленов, а также цвет ткани в концентрированной серной кислоте и цвет
хлопка, окрашенного продуктом из щелочной гидросульфитной ванны.
Указанные процессы окисления и восстановления осуществляются, как поясняется далее в описании со
ссылкой на некоторые из компонентов, при этом для всех применяется один и тот же процесс, а именно:
окисление диоксидом марганца и серной кислотой с последующим «восстановлением» бисульфитом натрия.
В приведенной выше таблице в одном случае кратко упоминается процесс, включающий нитрование,
восстановление, диазотирование и кипячение. Под этим процессом мы подразумеваем обычную операцию,
используемую для получения продуктов окисления веществ ароматического ряда, а именно: нитрование таких
веществ, восстановление до амина, диазотирование, а затем кипячение для превращения продукта в
гидроксил. Таким образом, можно провести общий анализ, и мы обнаруживаем, что гидроксильные тела ведут
себя практически аналогично телам, полученным путем окисления. В таблице 2 приведено краткое описание
некоторых результатов, которые можно получить при обработке этих продуктов окисления или их
восстановленных производных алкилирующими или ацилирующими агентами.
Приведенная таблица не является исчерпывающей, а служит иллюстрацией продуктов, которые могут быть
изготовлены с помощью процессов, описанных в данном изобретении. В целом, мы обнаружили, что реакция
протекает быстрее и плавнее с восстановленными производными, чем с неочищенными продуктами
окисления, однако алкилированные или ацилированные продукты, по-видимому, одинаковы в обоих случаях.
ТАБЛИЦА 2. ТАБЛИЦА 2 (продолжение). Изобретение представляет собой способ получения красителя или
промежуточного продукта, включающий окисление кетонового перилена, за исключением дибензантрона.
Изобретение также включает в себя способ получения красителя или промежуточного продукта, который
включает в себя окисление кетонового перилена, за исключением дибензантрона, и последующую обработку
продукта окисления мягким восстановителем. Изобретение также включает в себя способ получения
красителя или промежуточного продукта, который предусматривает алкилирование или ацилирование
продуктов окисления кетоновых периленов или восстановленных производных этих продуктов (обработка
продукта окисления дибензантрона диметилсульфатом, заявленная в патенте № 181304, исключается из
данного пункта).
Изобретение также включает в себя способ получения красителей или промежуточных продуктов путем
алкилирования или ацилирования продукта окисления дибензантрона, за исключением обработки продукта
окисления дибензантрона деметилсульфатом. Изобретение также заключается в способе получения твердого
аддитивного соединения «кетон-перилена» или подобного ему (то есть «восстановленного» производного или
алкилированных или ацилированных продуктов «кетон-перилена»). и серной кислоты, которая включает в
себя растворение кетонового перилена или подобного вещества в кислоте и осаждение добавки с помощью
небольшого количества воды, снижающей концентрацию кислоты примерно до 85%, и отделение добавки
путем фильтрации или подобного способа (вещество, полученное в результате обработки продукта окисления
дибензантрона диметилсульфатом, заявленным в патенте № 181304, исключается из использования в
соответствии с процессом, описанным в данном пункте). Изобретение также включает в себя способ.
_ например, который включает обработку добавок, полученных в результате процесса, описанного в
предыдущем абзаце, большим объемом воды (тело, полученное в результате обработки продукта окисления
дибензантрона диметилсульфатом, заявленного в патенте № 181 304: процесс (этот пункт). Изобретение
конкретно включает обработку восстановленного производного продукта окисления дибензантрона
диметилсульфатом. Изобретение также включает в себя способ получения красителя или промежуточного
продукта, который предусматривает алкилирование или ацилирование продуктов окисления (или
восстановленных производных таких продуктов окисления) кетоновых периленов, полученных путем
сплавления с едким щелочным раствором хлорбензантрона, нафтобензантрона и нафталин-1,8-дикарбоновой
кислоты. Изобретение также включает в себя способ получения красителя или промежуточного продукта,
который предусматривает алкилирование или ацилирование продукта окисления (или восстановленного
производного такого продукта окисления) кетонового перилена, полученного путем сплавления едкого
щелочного раствора и метилбензантрона.
Изобретение также заключается в использовании в качестве алкилирующих агентов для целей
алкилирования, как указано выше, метилгидросульфата, диметилсульфата, дибромида этилена,
бензальхлорида и дифенилдихлорметана. Изобретение также заключается в использовании в качестве
ацилирующих агентов для целей ацилирования, как указано выше, ацетата натрия с уксусным ангидридом,
бензоилхлоридом, бензойной кислотой и сукцинилхлоридом. Изобретение также включает в себя способ
очистки продуктов окисления кетоновых периленов или их восстановленных производных, который включает
ацетилирование неочищенных продуктов, выделение ацетильного производного и гидролиз ацетильного
производного. Изобретение также включает в себя способы производства красителей или промежуточных
продуктов, по существу аналогичные описанным здесь. Изобретение также включает красители или
Соседние файлы в папке патенты