Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Игровой дизайн и графика. Учебное пособие
.pdf
ɉɪɨɡɪɚɱɧɨɫɬɶɢɈɛɪɚɬɧɚɹɋɜɹɡɶ
x ɑɟɬɤɚɹɨɛɪɚɬɧɚɹɫɜɹɡɶɢɩɨɧɹɬɧɵɟɩɪɚɜɢɥɚɩɨɡɜɨɥɹɸɬɢɝɪɨɤɭɥɭɱɲɟ
ɩɨɧɢɦɚɬɶɤɚɤɟɝɨɞɟɣɫɬɜɢɹɜɥɢɹɸɬɧɚɢɝɪɨɜɨɣɦɢɪ
ɗɬɢɩɪɢɧɰɢɩɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬɮɭɧɞɚɦɟɧɬɞɥɹ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɞɢɡɚɣɧɚ ɢɝɪɨɜɨɝɨ
ɩɪɨɰɟɫɫɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɬɨɥɶɤɨɭɜɥɟɤɚɟɬɧɨɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟɨɬɢɝ
ɪɨɜɨɝɨɨɩɵɬɚȼɚɠɧɨɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨɟɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɷɬɢɯɩɪɢɧɰɢɩɨɜɜɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ
ɢɝɪɟɱɬɨɛɵɫɨɡɞɚɬɶɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣɢɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɣɦɢɪ
ҌԔԕԦԠԳԔيҋԠԬԭԛԧԔ҉ԫԩԗԫԛԬԬԠԠ҉ԛԫԬԩԨԔԞԔ
ɍɪɨɜɟɧɶ Ɉɩɵɬɜɟɞɢɧɢɰɚɯ Ɂɞɨɪɨɜɶɟ Ⱥɬɚɤɚ Ɇɚɝɢɹ
ҌԔԕԦԠԳԔאيҊԛԪԮԭԔԳԠԩԨԨԹԛҍԫԩԖԨԠ҉ԛԫԬԩԨԔԞԛԡ
ɉɟɪɫɨɧɚɠ
Ƚɟɪɨɣ ȼɵɫɨɤɚɹ ɋɪɟɞɧɟɟ
Ɂɥɨɞɟɣ ɇɢɡɤɚɹ ȼɵɫɨɤɨɟ
ɋɨɸɡɧɢɤ ɋɪɟɞɧɹɹ ȼɵɫɨɤɨɟ ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɨɜɫɟɦɢ
ɇɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ ȼɵɫɨɤɚɹ ɇɢɡɤɨɟ
Ɋɟɩɭɬɚɰɢɹ
ɜɨɛɳɟɫɬɜɟ
ȼɥɢɹɧɢɟ
ɧɚɋɸɠɟɬ
Ɉɬɧɨɲɟɧɢɹ
ɫȾɪɭɝɢɦɢɉɟɪɫɨɧɚɠɚɦɢ
Ⱦɪɭɠɟɥɸɛɢɟɫɨɜɫɟɦɢ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɫɨɸɡɧɢɤɚɦɢ
ȼɪɚɠɞɟɛɧɨɫɬɶɫɝɟɪɨɟɦ
ɫɨɸɡɫɜɪɚɝɚɦɢ
ȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɩɨɫɸɠɟɬɭ
ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟ
ҌԔԕԦԠԳԔבيҋԠԬԭԛԧԔѾԔԚԔԲԠ҇ԔԗԫԔԚ
ɌɢɩɁɚɞɚɱɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɇɚɝɪɚɞɚ
Ʉɜɟɫɬ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɪɭɢɧɵ Ɉɩɵɬɧɨɜɨɟɫɧɚɪɹɠɟɧɢɟ
ɋɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɟ Ȼɢɬɜɚɧɚɚɪɟɧɟɫɞɪɭɝɢɦɢɢɝɪɨɤɚɦɢ Ɋɟɩɭɬɚɰɢɹɰɟɧɧɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ Ɉɬɤɪɵɬɢɟɧɨɜɵɯɥɨɤɚɰɢɣɢɫɟɤɪɟɬɨɜɤɚɪɬɵ
Ɂɚɞɚɱɚɋɸɠɟɬɚ
ɉɪɨɝɪɟɫɫɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɜɨɫɧɨɜɧɨɣɫɸɠɟɬɧɨɣɥɢɧɢɢ
Ɉɩɵɬɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
Ɋɟɲɟɧɢɟɤɥɸɱɟɜɵɯɦɨɦɟɧɬɨɜ
ɗɬɢɬɚɛɥɢɰɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɛɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɫɢɫɬɟɦɚɯɩɪɨ
ɝɪɟɫɫɢɢ ɩɟɪɫɨɧɚɠɚ ɪɟɩɭɬɚɰɢɢ ɢ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɡɚɞɚɱɚɯ ɱɬɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬɫɞɟɥɚɬɶ
ɢɝɪɨɜɨɣɩɪɨɰɟɫɫɛɨɥɟɟɞɢɧɚɦɢɱɧɵɦɢɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦɞɥɹɢɝɪɨɤɨɜ
ҌԔԕԦԠԳԔيҋԠԬԭԛԧԔ҉ԫԩԗԫԛԬԬԠԠ҉ԛԫԬԩԨԔԞԔ
ȼɞɚɧɧɨɣɬɚɛɥɢɰɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚɩɪɨɝɪɟɫɫɢɢɩɟɪɫɨɧɚɠɚɝɞɟɭɪɨɜɟɧɶ
ɩɟɪɫɨɧɚɠɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨɨɩɵɬɚɄɚɠɞɵɣɭɪɨɜɟɧɶɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɭɥɭɱ
ɲɟɧɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɬɚɤɢɯɤɚɤɡɞɨɪɨɜɶɟɚɬɚɤɚɢɦɚɝɢɹɋɢɫɬɟɦɚɩɨɨɳɪɹɟɬɢɝ
ɪɨɤɚ ɡɚ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɧɨɜɵɯ ɭɪɨɜɧɟɣ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɚɜɵɤɢ ɢ
ɭɥɭɱɲɟɧɢɹɞɥɹɩɟɪɫɨɧɚɠɚɱɬɨɫɨɡɞɚɟɬɱɭɜɫɬɜɨɩɪɨɝɪɟɫɫɢɢɢɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ
61
ҌԔԕԦԠԳԔאيҊԛԪԮԭԔԳԠԩԨԨԹԛҍԫԩԖԨԠ҉ԛԫԬԩԨԔԞԛԡ
ȼɷɬɨɣɬɚɛɥɢɰɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɚɫɢɫɬɟɦɚɪɟɩɭɬɚɰɢɨɧɧɵɯɭɪɨɜɧɟɣɞɥɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɊɟɩɭɬɚɰɢɹɜɨɛɳɟɫɬɜɟɜɥɢɹɟɬɧɚɫɸɠɟɬɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɞɪɭɝɢɦɢɩɟɪ
ɫɨɧɚɠɚɦɢɢɜɥɢɹɧɢɟɧɚɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣɦɢɪɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟ ɫɬɢɤɢɡɦɟɧɟɧɢɸɯɨɞɚ
ɫɸɠɟɬɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹɢɝɪɨɤɚɫɩɟɪɫɨɧɚɠɚɦɢɱɬɨɞɨɛɚɜɥɹɟɬ
ɝɥɭɛɢɧɭɢɜɚɪɢɚɬɢɜɧɨɫɬɶɜɢɝɪɨɜɨɣɩɪɨɰɟɫɫ
ҌԔԕԦԠԳԔבيҋԠԬԭԛԧԔѾԔԚԔԲԠ҇ԔԗԫԔԚ
Ⱦɚɧɧɚɹɬɚɛɥɢɰɚɨɩɢɫɵɜɚɟɬɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɡɚɞɚɱɢɞɨɫɬɭɩɧɵɟɜɢɝɪɟɢɫɨɨɬ
ɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɢɦɧɚɝɪɚɞɵɄɜɟɫɬɵɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɡɚɞɚɱɢɫɸɠɟɬɚ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɢɝɪɨɤɚɦɪɚɡɥɢɱɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɞɥɹɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹɫɢɝɪɨɜɵɦ
ɦɢɪɨɦɇɚɝɪɚɞɵ ɜɤɥɸɱɚɸɬɨɩɵɬɧɨɜɨɟ ɫɧɚɪɹɠɟɧɢɟ ɪɟɩɭɬɚɰɢɸ ɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɦɨɬɢɜɢɪɭɹɢɝɪɨɤɨɜɢɨɛɨɝɚɳɚɹɢɝɪɨɜɨɣɨɩɵɬ
҉ԫԠԧԛԫԤԩԚԔيҋԠԬԭԛԧԔ҉ԫԩԗԫԛԬԬԠԠ҉ԛԫԬԩԨԔԞԔԖÈȇǣɎɵ٢!ُ٣
XVLQJ8QLW\(QJLQH
SXEOLFFODVV&KDUDFWHU3URJUHVVLRQ0RQR%HKDYLRXU
^
SXEOLFLQWFXUUHQW/HYHO
SXEOLFLQWH[SHULHQFH3RLQWV
SXEOLFLQWKHDOWK
SXEOLFLQWDWWDFN3RZHU
SXEOLFLQWPDJLF3RZHU
SXEOLF LQW>@ H[SHULHQFH7KUHVKROGV ^ ` ɉɨɪɨɝɢ ɨɩɵɬɚ ɞɥɹ
ɤɚɠɞɨɝɨɭɪɨɜɧɹ
Ɇɟɬɨɞɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɨɩɵɬɚɢɩɪɨɜɟɪɤɢɧɚɭɪɨɜɟɧɶ
SXEOLFYRLG*DLQ([SHULHQFHLQWH[SHULHQFH7R$GG
^
H[SHULHQFH3RLQWV H[SHULHQFH7R$GG
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɭɪɨɜɟɧɶ
LIFXUUHQW/HYHO H[SHULHQFH7KUHVKROGV/HQJWK H[SHULHQFH3RLQWV ! H[SHULHQFH
7KUHVKROGV>FXUUHQW/HYHO@
^
/HYHO8S
`
`
Ɇɟɬɨɞɞɥɹɩɨɜɵɲɟɧɢɹɭɪɨɜɧɹ
SULYDWHYRLG/HYHO8S
^
FXUUHQW/HYHO
KHDOWK
DWWDFN3RZHU
PDJLF3RZHU
62
'HEXJ/RJɍɪɨɜɟɧɶ ɩɨɜɵɲɟɧ ɞɨ ^FXUUHQW/HYHO` Ɂɞɨɪɨɜɶɟ ^KHDOWK` Ⱥɬɚɤɚ ^DW
WDFN3RZHU`Ɇɚɝɢɹ^PDJLF3RZHU`
`
`
ɗɬɨɬ ɤɨɞ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɩɪɨɫɬɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɢ ɩɟɪɫɨɧɚɠɚ ɜ
8QLW\Ʉɥɚɫɫ&KDUDFWHU3URJUHVVLRQɨɬɫɥɟɠɢɜɚɟɬɬɟɤɭɳɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɨɩɵɬɡɞɨɪɨ
ɜɶɟɚɬɚɤɭɸɳɭɸɢ ɦɚɝɢɱɟɫɤɭɸɫɢɥɭɆɟɬɨɞ*DLQ([SHULHQFH ɞɨɛɚɜɥɹɟɬ ɨɩɵɬɢ
ɟɫɥɢɞɨɫɬɢɝɧɭɬɩɨɪɨɝɞɥɹɩɨɜɵɲɟɧɢɹɭɪɨɜɧɹɜɵɡɵɜɚɟɬɫɹɦɟɬɨɞ/HYHO8Sɭɜɟɥɢ
ɱɢɜɚɸɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶɢɭɥɭɱɲɚɸɳɢɣɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɟɪɫɨɧɚɠɚ
҈ԪԠԬԔԨԠԛԤԩԚԔيҋԠԬԭԛԧԔ҉ԫԩԗԫԛԬԬԠԠ҉ԛԫԬԩԨԔԞԔԖÈȇǣɎɵ٢!ُ٣
ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣɤɨɞɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɩɪɨɫɬɭɸɫɢɫɬɟɦɭɩɪɨɝɪɟɫɫɢɢ ɩɟɪɫɨ
ɧɚɠɚɜɢɝɪɨɜɨɦɞɜɢɠɤɟ8QLW\ɧɚɩɢɫɚɧɧɭɸɧɚɹɡɵɤɟɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ&Ʉɥɚɫɫ
&KDUDFWHU3URJUHVVLRQ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɟɬ ɬɟɤɭɳɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɨɩɵɬ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɚɬɚɤɭɸ
ɳɭɸɢɦɚɝɢɱɟɫɤɭɸɫɢɥɭɩɟɪɫɨɧɚɠɚɆɟɬɨɞ*DLQ([SHULHQFHɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɞɨ
ɛɚɜɥɟɧɢɹ ɨɩɵɬɚ ɢ ɩɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɨɪɨɝɚ ɜɵɡɵɜɚɟɬɫɹ ɦɟɬɨɞ
/HYHO8S ɤɨɬɨɪɵɣɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɟɪɫɨɧɚɠɚ ɢ ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɟɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢ
ɫɬɢɤɢ
҉ԫԠԧԛԫԤԩԚԔيҋԠԬԭԛԧԔҊԛԪԮԭԔԳԠԠԖÈȇǣɎɵ٢!ُ٣
XVLQJ8QLW\(QJLQH
SXEOLFFODVV5HSXWDWLRQ6\VWHP0RQR%HKDYLRXU
^
SXEOLFVWULQJFKDUDFWHU1DPH
SXEOLFLQWUHSXWDWLRQ/HYHO
SXEOLFLQWUHSXWDWLRQ3RLQWV
Ɇɟɬɨɞɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɪɟɩɭɬɚɰɢɢ
SXEOLFYRLG&KDQJH5HSXWDWLRQLQWUHSXWDWLRQ&KDQJH
^
UHSXWDWLRQ3RLQWV UHSXWDWLRQ&KDQJH
ɉɪɨɜɟɪɤɚɧɚɭɪɨɜɟɧɶɪɟɩɭɬɚɰɢɢ
LIUHSXWDWLRQ3RLQWV!
^
,QFUHDVH5HSXWDWLRQ/HYHO
`
`
Ɇɟɬɨɞɞɥɹɩɨɜɵɲɟɧɢɹɭɪɨɜɧɹɪɟɩɭɬɚɰɢɢ
SULYDWHYRLG,QFUHDVH5HSXWDWLRQ/HYHO
^
UHSXWDWLRQ/HYHO
UHSXWDWLRQ3RLQWV
'HEXJ/RJ^FKDUDFWHU1DPH`ɞɨɫɬɢɝɧɨɜɨɝɨɭɪɨɜɧɹɪɟɩɭɬɚɰɢɢ^UHSXWDWLRQ/HYHO`
`
`
63
ɗɬɨɬɤɨɞɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɫɢɫɬɟɦɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɟɩɭɬɚɰɢɟɣɩɟɪɫɨɧɚɠɚɜ
8QLW\Ʉɥɚɫɫ5HSXWDWLRQ6\VWHPɨɬɫɥɟɠɢɜɚɟɬɭɪɨɜɟɧɶɪɟɩɭɬɚɰɢɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɪɟ
ɩɭɬɚɰɢɨɧɧɵɯɨɱɤɨɜɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦɟɬɨɞ&KDQJH5HSXWDWLRQɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɪɟ
ɩɭɬɚɰɢɢɉɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɪɟɩɭɬɚɰɢɨɧɧɵɯɨɱɤɨɜɜɵ
ɡɵɜɚɟɬɫɹ ɦɟɬɨɞ ,QFUHDVH5HSXWDWLRQ/HYHO ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɳɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɪɟɩɭɬɚɰɢɢ
ɩɟɪɫɨɧɚɠɚɢɫɛɪɚɫɵɜɚɸɳɢɣɪɟɩɭɬɚɰɢɨɧɧɵɟɨɱɤɢɗɬɢɫɢɫɬɟɦɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶɥɟɝɤɨ
ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɵ ɜ ɢɝɪɨɜɨɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɨɛɚɜɥɹɹ ɝɥɭɛɢɧɭ ɢ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɜɢɝɪɟ
Ɋɚɡɜɢɬɢɟ ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ ɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɟɩɭɬɚɰɢɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹɤɥɸɱɟɜɵɦɢ ɷɥɟɦɟɧ
ɬɚɦɢɜɢɝɪɨɜɨɦɞɢɡɚɣɧɟɫɨɡɞɚɜɚɹɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣɨɩɵɬɞɥɹɢɝɪɨɤɨɜɉɭɬɟɦɜɧɟɞɪɟ
ɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢ ɦɨɝɭɬ ɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɢɝɪɨɤɨɜ ɩɪɨɞɨɥ
ɠɚɬɶɢɝɪɚɬɶɩɪɟɞɥɚɝɚɹɢɦɧɨɜɵɟɧɚɜɵɤɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɭɥɭɱɲɟɧɢɹɫɪɨɫɬɨɦ
ɭɪɨɜɧɹɗɬɨɬɦɟɯɚɧɢɡɦɫɨɡɞɚɟɬɱɭɜɫɬɜɨɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɢɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹɱɬɨɩɨɞ
ɞɟɪɠɢɜɚɟɬɢɧɬɟɪɟɫɢɦɨɬɢɜɚɰɢɸ
ɋɢɫɬɟɦɵɪɟɩɭɬɚɰɢɢɞɨɛɚɜɥɹɸɬɝɥɭɛɢɧɭɜɦɟɠɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɟɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟ
ɧɢɹɜɢɝɪɟȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɫɩɟɪɫɨɧɚɠɚɦɢɢɩɪɢɧɹɬɢɟɪɟɲɟɧɢɣɦɨɝɭɬɜɥɢɹɬɶɧɚ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɸɠɟɬɚ ɗɬɨɬ ɷɥɟɦɟɧɬ ɞɢɡɚɣɧɚ ɫɨɡɞɚɟɬ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ
ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶɢɝɪɨɤɚɤɢɝɪɨɜɨɦɭɦɢɪɭɝɞɟɢɯɩɨɫɬɭɩɤɢɢɦɟɸɬɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ
Ɉɛɚɚɫɩɟɤɬɚɪɚɡɜɢɬɢɟɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɢɪɟɩɭɬɚɰɢɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨɨɛɨɝɚɳɚɸɬɢɝɪɨ
ɜɨɣɨɩɵɬ ɞɟɥɚɹ ɟɝɨɛɨɥɟɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦɍɩɪɚɜɥɟ
ɧɢɟɩɪɨɝɪɟɫɫɢɟɣɢɜɥɢɹɧɢɟɦɧɚɜɧɭɬɪɢɢɝɪɨɜɨɣɦɢɪɫɨɡɞɚɟɬɦɧɨɠɟɫɬɜɨɜɨɡɦɨɠ
ɧɨɫɬɟɣɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯɢɡɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɯɢɫɬɨɪɢɣɱɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɚɠ
ɧɵɦɮɚɤɬɨɪɨɦɜɭɫɩɟɲɧɨɦɢɝɪɨɜɨɦɞɢɡɚɣɧɟ
ҒԛԦԷԠԟԔԚԔԲԠ
ɐɟɥɶɝɥɚɜɵɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɣ©Ɉɫɧɨɜɵɢɝɪɨɜɨɝɨɞɢɡɚɣɧɚªɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɩɪɟɞɨ
ɫɬɚɜɥɟɧɢɢɱɢɬɚɬɟɥɸɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɡɧɚɧɢɣ ɨɛ ɨɫɧɨɜɚɯɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɢɝɪ
Ɉɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶɧɚɤɥɸɱɟɜɵɯɩɨɧɹɬɢɹɯɪɨɥɢɢɝɪɨɜɨɝɨɞɢɡɚɣɧɚɢɨɫɧɨɜɧɵɯɩɪɢɧɰɢ
ɩɚɯɝɥɚɜɚɧɚɰɟɥɟɧɚɧɚɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɧɢɦɚɧɢɹɬɨɝɨɤɚɤɫɨɡɞɚɸɬɫɹɢɭɫɬɪɨɟɧɵ
ɢɝɪɵ
ѾԔԚԔԲԠԗԦԔԖԹي
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɤɥɸɱɟɜɵɯɩɨɧɹɬɢɣɢɝɪɨɜɨɣɞɢɡɚɣɧɝɟɣɦɞɢɡɚɣɧɟɪ
x Ɋɚɫɤɪɵɬɢɟɫɦɵɫɥɚɬɟɪɦɢɧɨɜɢɩɨɧɹɬɢɣɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɢɝɪɨɜɵɦɞɢɡɚɣ
ɧɨɦ
Ɋɨɥɶɢɝɪɨɜɨɝɨɞɢɡɚɣɧɚɜɩɪɨɰɟɫɫɟɫɨɡɞɚɧɢɹɢɝɪ
x ɂɡɭɱɟɧɢɟɜɥɢɹɧɢɹɢɝɪɨɜɨɝɨɞɢɡɚɣɧɚɧɚɤɨɧɟɱɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɪɚɫɫɦɨɬ
ɪɟɧɢɟɪɨɥɢɞɢɡɚɣɧɟɪɚɜɤɨɦɚɧɞɟɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɢɧɰɢɩɵɞɢɡɚɣɧɚɢɝɪɨɜɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚ
x Ɋɚɡɛɨɪɤɥɸɱɟɜɵɯɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɯɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣ ɢ ɭɜɥɟ
ɤɚɬɟɥɶɧɵɣɢɝɪɨɜɨɣɨɩɵɬ
ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɚɫɩɟɤɬɚɧɚɥɢɡɢɝɪɨɜɵɯɦɟɯɚɧɢɤɢɫɬɪɭɤɬɭɪɵɭɫɩɟɲ
ɧɵɯɢɝɪ
64
x ɂɡɭɱɟɧɢɟɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯɩɪɢɦɟɪɨɜɭɫɩɟɲɧɵɯɢɝɪɚɧɚɥɢɡɢɯɦɟɯɚɧɢɤɢ
ɭɸɭ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɬɚɛɥɢɰɢɩɪɢɦɟɪɨɜɤɨɞɚ
x ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɞɥɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɩɨɥɭ
ɱɟɧɧɵɯɡɧɚɧɢɣɜɩɪɨɰɟɫɫɟɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ
ȼɵɜɨɞɩɨɬɟɦɟ
x ɋɭɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟɨɫɧɨɜɧɵɯɤɨɧɰɟɩɰɢɣɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɢɯɜɤɨɧɬɟɤɫɬɟɫɨ
ɡɞɚɧɢɹɢɝɪ
ɐɟɥɶɸɝɥɚɜɵɹɜɥɹɟɬɫɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɱɢɬɚɬɟɥɹɧɟɬɨɥɶɤɨɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦɢɡɧɚ
ɧɢɹɦɢɨ ɢɝɪɨɜɨɦ ɞɢɡɚɣɧɟ ɧɨɢɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵɜɩɪɨɰɟɫɫɟɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢɢɝɪ
ҌԔԕԦԠԳԔي҈ԳԛԨԤԔѿԗԫԩԖԹԱ҆ԛԱԔԨԠԤԖԮԬԪԛԴԨԹԱԠԗԫԔԱ
ɂɝɪɚ ɌɢɩɆɟɯɚɧɢɤɢ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
7KH/HJHQG
RI=HOGD
2YHUZDWFK Ʉɥɚɫɫɨɜɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
'DUN6RXOV
6WDUGHZ9DOOH\
Ɂɟɥɶɟɜɚɪɟɧɢɟ
Ȼɨɹɢɍɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɦ
Ɏɟɪɦɟɪɫɬɜɨ
ɢɄɪɚɮɬɢɧɝ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɨɡɞɚɜɚɬɶɡɟɥɶɹɞɥɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɩɟɪɫɨɧɚɠɚ
Ɋɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɩɟɪɫɨɧɚɠɢɫɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦɢ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢɢɪɨɥɹɦɢɜɤɨɦɚɧɞɟ
Ƚɥɭɛɨɤɚɹɛɨɟɜɚɹɫɢɫɬɟɦɚɫɮɨɤɭɫɨɦɧɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɷɤɢɩɢɪɨɜɤɨɣɢɭɦɟɧɢɹɦɢ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɜɨɡɞɟɥɵɜɚɧɢɹɮɟɪɦɵɜɵɪɚɳɢɜɚɧɢɹ
ɪɚɫɬɟɧɢɣɢɫɨɡɞɚɧɢɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ҌԔԕԦԠԳԔאيҋԭԫԮԤԭԮԫԔҍԫԩԖԨԛԡԖԮԬԪԛԴԨԹԱԠԗԫԔԱ
ɂɝɪɚ
6XSHU0DULR
%URV
7KH(OGHU6FUROOV
96N\ULP
&HOHVWH ɉɥɚɬɮɨɪɦɟɪ
3RUWDO Ƚɨɥɨɜɨɥɨɦɤɚ
Ɍɢɩɋɬɪɭɤɬɭɪɵ
ɍɪɨɜ ɧ ɟ ɣ
Ʌɢɧɟɣɧɚɹ
Ɉɬɤɪɵɬɵɣɦɢɪ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɉɪɨɯɨɠɞɟɧɢɟɭɪɨɜɧɟɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɬɥɟɝɤɢɯɤɫɥɨɠɧɵɦ
Ȼɨɥɶɲɨɣɨɬɤɪɵɬɵɣɦɢɪɝɞɟɢɝɪɨɤɜɨɥɟɧɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ
ɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɞɚɱɢɜɥɸɛɨɦɩɨɪɹɞɤɟ
ɍɪɨɜɧɢɫɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɢɩɥɚɬɮɨɪɦɚɦɢɢɝɨɥɨɜɨɥɨɦɤɚɦɢ
ɬɪɟɛɭɸɳɢɦɢɥɨɜɤɨɫɬɢɢɭɦɟɧɢɣɢɝɪɨɤɚ
ɋɥɨɠɧɵɟɭɪɨɜɧɢɬɪɟɛɭɸɳɢɟɪɟɲɟɧɢɹɝɨɥɨɜɨɥɨɦɨɤ
ɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɨɪɬɚɥɨɜ
ҌԔԕԦԠԳԔבيҊԔԬԪԫԛԚԛԦԛԨԠԛҊԛԬԮԫԬԩԖԖԠԗԫԩԖԹԱԧԛԱԔԨԠԤԔԱ
ɂɝɪɚ ɌɢɩɊɟɫɭɪɫɨɜ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
0LQHFUDIW
&LYLOL]DWLRQ
9,
'LDEOR,,, ɗɧɟɪɝɢɹɢɆɚɧɚ
6LP&LW\
Ɋɟɫɭɪɫɵ
ɜɨɤɪɭɠɚɸɳɟɦɦɢɪɟ
ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ
ɪɟɫɭɪɫɵ
Ɏɢɧɚɧɫɵ
ɢɁɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟ
Ⱦɪɟɜɟɫɢɧɚɤɚɦɟɧɶɪɭɞɵ±ɪɟɫɭɪɫɵɞɨɛɵɜɚɟɦɵɟ
Ɋɟɫɭɪɫɵɬɚɤɢɟɤɚɤɟɞɚɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɡɨɥɨɬɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɦɩɟɪɢɟɣ
Ɋɟɫɭɪɫɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɩɟɪɫɨɧɚɠɚɦɢɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
Ɋɟɫɭɪɫɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɝɨɪɨɞɨɦɜɤɥɸɱɚɹ
ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟɚɫɩɟɤɬɵɢɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤ
ɜɨɤɪɭɠɚɸɳɟɦɦɢɪɟ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣɢɧɚɜɵɤɨɜ
ɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ
65
ɗɬɢɬɚɛɥɢɰɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɨɛɡɨɪɪɚɡɥɢɱɧɵɯɚɫɩɟɤɬɨɜɢɝɪɨɜɨɝɨɞɢɡɚɣɧɚɫ
ɩɪɢɦɟɪɚɦɢɢɡɭɫɩɟɲɧɵɯɢɝɪɱɬɨɩɨɦɨɝɚɟɬɩɨɧɹɬɶɤɚɤɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɦɟɯɚɧɢɤɢ
ɢɫɬɪɭɤɬɭɪɵɭɪɨɜɧɟɣɜɥɢɹɸɬɧɚɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɢɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɫɬɶɢɝɪɨɤɨɜ
ҌԔԕԦԠԳԔي҈ԳԛԨԤԔѿԗԫԩԖԹԱ҆ԛԱԔԨԠԤԖԮԬԪԛԴԨԹԱԠԗԫԔԱ
ɗɬɚɬɚɛɥɢɰɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɛɡɨɪɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯɢɝɪɨɜɵɯɦɟɯɚɧɢɤɜɭɫɩɟɲ
ɧɵɯɢɝɪɚɯ©7KH/HJHQGRI=HOGDªɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɦɟɯɚɧɢɤɭɡɟɥɶɟɜɚɪɟɧɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɹ
ɢɝɪɨɤɭɫɨɡɞɚɜɚɬɶɡɟɥɶɹɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹɫɜɨɟɝɨɩɟɪɫɨɧɚɠɚ©2YHUZDWFKªɜɵɞɟɥɹ
ɟɬɫɹɤɥɚɫɫɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɩɪɟɞɥɚɝɚɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɫɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦɢɫɩɨ
ɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ©'DUN6RXOVªɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɝɥɭɛɨɤɭɸɛɨɟɜɭɸɫɢɫɬɟɦɭɝɞɟɭɩɪɚɜɥɟ
ɧɢɟɷɤɢɩɢɪɨɜɤɨɣɢɧɚɜɵɤɚɦɢɢɝɪɨɤɚɢɝɪɚɟɬɤɥɸɱɟɜɭɸɪɨɥɶ©6WDUGHZ9DOOH\ªɜɜɨ
ɞɢɬɮɟɪɦɟɪɫɬɜɨɢɤɪɚɮɬɢɧɝɩɨɡɜɨɥɹɹɢɝɪɨɤɚɦɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɜɨɡɞɟɥɵɜɚɧɢɟɦɮɟɪɦɵ
ɢɫɨɡɞɚɜɚɬɶɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵ
ҌԔԕԦԠԳԔאيҋԭԫԮԤԭԮԫԔҍԫԩԖԨԛԡԖԮԬԪԛԴԨԹԱԠԗԫԔԱ
ɗɬɚɬɚɛɥɢɰɚɚɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɫɬɪɭɤɬɭɪɵɭɪɨɜɧɟɣɜɢɝɪɚɯ©6XSHU
0DULR%URVª ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɥɢɧɟɣɧɨɟ ɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɟɭɪɨɜɧɟɣ ɨɬ ɩɪɨɫɬɵɯɤ ɫɥɨɠ
ɧɵɦ©7KH(OGHU 6FUROOV 96N\ULPª ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɨɬɤɪɵɬɵɣɦɢɪɝɞɟɢɝɪɨɤɦɨɠɟɬ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶɢɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɞɚɱɢɜɥɸɛɨɦɩɨɪɹɞɤɟ©&HOHVWHªɫɨɡɞɚɟɬɭɪɨɜɧɢɩɥɚɬ
ɮɨɪɦɟɪɵ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚɦɢ ɢ ɝɨɥɨɜɨɥɨɦɤɚɦɢ ©3RUWDOª ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɫɥɨɠɧɵɟɭɪɨɜɧɢɫɝɨɥɨɜɨɥɨɦɤɚɦɢɨɫɧɨɜɚɧɧɵɦɢɧɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɨɪɬɚɥɨɜ
ҌԔԕԦԠԳԔבيҊԔԬԪԫԛԚԛԦԛԨԠԛҊԛԬԮԫԬԩԖԖԠԗԫԩԖԹԱԧԛԱԔԨԠԤԔԱ
ɗɬɚɬɚɛɥɢɰɚɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɜɢɞɵ ɪɟɫɭɪɫɨɜɜɢɝɪɚɯ ©0LQHFUDIWª
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɪɟɫɭɪɫɵɞɨɛɵɜɚɟɦɵɟɜɨɤɪɭɠɚɸɳɟɦɦɢɪɟɬɚɤɢɟɤɚɤɞɪɟɜɟɫɢɧɚɢ
ɪɭɞɵ ©&LYLOL]DWLRQ9,ªɜɤɥɸɱɚɟɬɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟɪɟɫɭɪɫɵɬɚɤɢɟɤɚɤɟɞɚɩɪɨɢɡ
ɜɨɞɫɬɜɨɢɡɨɥɨɬɨ©'LDEOR,,,ªɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɷɧɟɪɝɢɸɢɦɚɧɭɜɤɚɱɟɫɬɜɟɪɟɫɭɪɫɨɜɞɥɹ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ©6LP&LW\ªɜɜɨɞɢɬɪɟɫɭɪɫɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɝɨɪɨɞɨɦɜɤɥɸɱɚɹɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟɚɫɩɟɤɬɵɢɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ
ɗɬɢ ɬɚɛɥɢɰɵ ɫɥɭɠɚɬ ɞɥɹ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹ ɢɝɪɨɜɵɯ ɦɟɯɚɧɢɤɢ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɭɪɨɜɧɟɣ ɩɨɦɨɝɚɹ ɩɨɧɹɬɶ ɤɚɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɜɥɢɹɸɬɧɚ ɨɛɳɢɣ
ɨɩɵɬɢɝɪɨɤɨɜɜɭɫɩɟɲɧɵɯɢɝɪɚɯ
҉ԫԠԧԛԫԤԩԚԔيҋԠԬԭԛԧԔҊԛԬԮԫԬԩԖԖÈȇǣɎɵ٢!ُ٣
XVLQJ8QLW\(QJLQH
SXEOLFFODVV5HVRXUFH6\VWHP0RQR%HKDYLRXU
^
SXEOLFLQWZRRG
SXEOLFLQWRUH
SXEOLFLQWJROG
Ɇɟɬɨɞɞɥɹɞɨɛɵɜɚɧɢɹɪɟɫɭɪɫɨɜ
SXEOLFYRLG*DWKHU5HVRXUFHVLQWZRRG$PRXQWLQWRUH$PRXQWLQWJROG$PRXQW
66
^
ZRRG ZRRG$PRXQW
RUH RUH$PRXQW
JROG JROG$PRXQW
'HEXJ/RJɊɟɫɭɪɫɵȾɪɟɜɟɫɢɧɚ±^ZRRG`Ɋɭɞɵ±^RUH`Ɂɨɥɨɬɨ±^JROG`
`
Ɇɟɬɨɞɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɪɟɫɭɪɫɨɜ
SXEOLFYRLG8VH5HVRXUFHVLQWZRRG$PRXQWLQWRUH$PRXQWLQWJROG$PRXQW
^
LIZRRG! ZRRG$PRXQWRUH! RUH$PRXQWJROG! JROG$PRXQW
^
ZRRG ZRRG$PRXQW
RUH RUH$PRXQW
JROG JROG$PRXQW
'HEXJ/RJɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɪɟɫɭɪɫɵ Ɉɫɬɚɬɨɤ Ⱦɪɟɜɟɫɢɧɚ ± ^ZRRG` Ɋɭɞɵ ±
^RUH`Ɂɨɥɨɬɨ±^JROG`
`
HOVH
^
'HEXJ/RJɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɪɟɫɭɪɫɨɜɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
`
`
`
ȼɷɬɨɦɩɪɢɦɟɪɟɤɨɞɚɫɨɡɞɚɧɤɥɚɫɫ5HVRXUFH6\VWHPɜ8QLW\ɧɚɹɡɵɤɟɩɪɨɝɪɚɦ
ɦɢɪɨɜɚɧɢɹ&Ʉɥɚɫɫɭɩɪɚɜɥɹɟɬɪɟɫɭɪɫɚɦɢɬɚɤɢɦɢɤɚɤɞɪɟɜɟɫɢɧɚɪɭɞɵɢɡɨɥɨɬɨ
Ɇɟɬɨɞ *DWKHU5HVRXUFHV ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɞɨɛɵɱɢ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɚ ɦɟɬɨɞ
8VH5HVRXUFHV±ɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɪɟɫɭɪɫɨɜɄɨɞɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɩɪɨɫɬɭɸɪɟɚɥɢ
ɡɚɰɢɸɫɢɫɬɟɦɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɟɫɭɪɫɚɦɢɤɨɬɨɪɚɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɚɜɢɝ
ɪɨɜɨɣɩɪɨɰɟɫɫ
ȼɚɠɧɵɦɚɫɩɟɤɬɨɦɢɝɪɨɜɨɝɨɞɢɡɚɣɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɪɟ
ɫɭɪɫɚɦɢɋɢɫɬɟɦɵ ɪɟɫɭɪɫɨɜɧɟ ɬɨɥɶɤɨɩɪɢɞɚɸɬɢɝɪɟ ɝɥɭɛɢɧɭ ɧɨɢ ɮɨɪɦɢɪɭɸɬ
ɨɫɧɨɜɭɞɥɹɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹɢɝɪɨɤɨɜɫɢɝɪɨɜɵɦɦɢɪɨɦɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣɩɪɢɦɟɪɤɨɞɚ
ɞɥɹɫɢɫɬɟɦɵɪɟɫɭɪɫɨɜɜ8QLW\ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨɪɟɚɥɢɡɨɜɚɬɶɩɪɨɫɬɭɸ
ɧɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭɞɥɹɞɨɛɵɱɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɪɟɫɭɪɫɨɜ
Ɋɟɫɭɪɫɵɦɨɝɭɬɫɥɭɠɢɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦɛɥɚɝɨɦɜɢɝɪɚɯɧɨɢɞɨɩɨɥ
ɧɹɬɶɚɫɩɟɤɬɵɝɟɣɦɩɥɟɹɬɚɤɢɟɤɚɤɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɤɪɚɮɬɢɧɝɷɤɨɧɨɦɢɤɚɢɥɢɞɚɠɟ
ɪɚɡɜɢɬɢɟɩɟɪɫɨɧɚɠɚɗɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɪɟɫɭɪɫɚɦɢɬɪɟɛɭɟɬɛɚɥɚɧɫɚɦɟɠɞɭ
ɢɯɞɨɛɵɱɟɣɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɨɡɞɚɜɚɹɜɵɡɨɜɵɢɦɨɬɢɜɚɰɢɸɞɥɹɢɝɪɨɤɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɪɟɫɭɪɫɨɜɜɢɝɪɨɜɨɦɞɢɡɚɣɧɟɩɨɦɨɝɚɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɮɨɪ
ɦɢɪɨɜɚɬɶɢɝɪɨɜɨɣɨɩɵɬɧɨɬɚɤɠɟɜɥɢɹɬɶɧɚɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɟɪɟɲɟɧɢɹɢɝɪɨɤɨɜɞɨ
ɛɚɜɥɹɹɫɥɨɠɧɨɫɬɶɢ ɜɚɪɢɚɬɢɜɧɨɫɬɶ ɜ ɢɝɪɭ ɏɨɪɨɲɨɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵ
ɪɟɫɭɪɫɨɜɫɨɡɞɚɸɬɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟɭɫɥɨɜɢɹɞɥɹɪɚɡɜɢɬɢɹɫɸɠɟɬɚɢɩɨɜɵɲɟɧɢɹɜɨɜɥɟ
ɱɟɧɧɨɫɬɢ ɢɝɪɨɤɨɜɱɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɥɸɱɟɜɵɦ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨɢɝɪɨɜɨɝɨ ɞɢ
ɡɚɣɧɚ
67
ѴԔԦԔԨԬ
Ȼɚɥɚɧɫɜɢɝɪɨɜɨɦɞɢɡɚɣɧɟ±ɷɬɨɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɜɚɠɧɵɣɚɫɩɟɤɬɤɨɬɨɪɵɣɨɤɚ
ɡɵɜɚɟɬɩɪɹɦɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɢ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟɢɝɪɨɤɨɜɨɬɢɝɪɵɈɧ
ɨɡɧɚɱɚɟɬɫɨɡɞɚɧɢɟɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɫɨɱɟɬɚɧɢɹɢɝɪɨɜɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟ
ɱɢɬɶɢɧɬɟɪɟɫɢɱɟɫɬɧɨɟɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɟȼɜɟɞɟɧɢɟɛɚɥɚɧɫɚɬɪɟɛɭɟɬɬɳɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɚɧɚɥɢɡɚ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɢɬɟɪɚɰɢɣ ɱɬɨɛɵ ɞɨɫɬɢɱɶ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɢɝɪɨɜɨɝɨ
ɨɩɵɬɚ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɛɚɥɚɧɫɚɜɢɝɪɨɜɨɦɞɢɡɚɣɧɟ
ɑɟɫɬɧɨɫɬɶɢɪɚɜɟɧɫɬɜɨȻɚɥɚɧɫɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɱɟɫɬɧɨɫɬɶɜɢɝɪɟɩɪɟɞɨ
ɫɬɚɜɥɹɹ ɜɫɟɦ ɢɝɪɨɤɚɦ ɪɚɜɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɗɬɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɟ
ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɟɢɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɣɨɩɵɬɞɥɹɜɫɟɯ
Ɋɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟɫɬɪɚɬɟɝɢɣɏɨɪɨɲɢɣɛɚɥɚɧɫɪɚɫɲɢɪɹɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɢɝ
ɪɨɤɨɜɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɫɬɪɚɬɟɝɢɢɢɫɬɢɥɢɢɝɪɵɗɬɨɩɨɡɜɨ
ɥɹɟɬɤɚɠɞɨɦɭɢɝɪɨɤɭɜɵɛɢɪɚɬɶɩɨɞɯɨɞɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɢɯɩɪɟɞɩɨɱɬɟ
ɧɢɹɦ
ɂɡɛɟɝɚɧɢɟɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɹȻɚɥɚɧɫɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟɨɞ
ɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɢɥɢ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɜ ɢɝɪɟ ɗɬɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟ
ɢɢɧɬɟɪɟɫɧɨɫɬɶɝɟɣɦɩɥɟɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɹɫɬɚɝɧɚɰɢɸ
ɍɪɨɜɟɧɶ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɋɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɢɝɪɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɨɩɬɢɦɚɥɶ
ɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɫɥɨɠɧɨɫɬɢɗɬɨɜɚɠɧɨɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɢɝɪɨɤɢɱɭɜɫɬɜɨ
ɜɚɥɢɜɵɡɨɜɧɨɧɟɬɟɪɹɥɢɢɧɬɟɪɟɫɢɡɡɚɢɡɥɢɲɧɟɣɫɥɨɠɧɨɫɬɢɢɥɢɥɟɝɤɨ
ɫɬɢ
ɍɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɨɬ ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ Ȼɚɥɚɧɫ ɬɚɤɠɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɢ ɜ
ɢɝɪɟ ɂɝɪɨɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɱɬɨ ɢɯ ɭɫɢɥɢɹ ɜɧɨɫɹɬ ɜɤɥɚɞ ɜ ɩɪɨ
ɝɪɟɫɫɚɢɝɪɨɜɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɨɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɸɬ
ɗɥɟɦɟɧɬɵɛɚɥɚɧɫɚɜɢɝɪɨɜɨɦɞɢɡɚɣɧɟ
ɉɟɪɫɨɧɚɠɢɢɤɥɚɫɫɵȻɚɥɚɧɫɜɥɢɹɟɬɧɚɫɢɥɭɢɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢ
ɫɬɢɤɢɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɢɥɢɤɥɚɫɫɨɜɜɢɝɪɟ
Ɉɪɭɠɢɟɢɧɚɜɵɤɢɗɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɨɪɭɠɢɹɢɧɚɜɵɤɨɜɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɫɛɚ
ɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɚɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɩɟɪɟɤɨɫɚɜɫɬɨɪɨɧɭɨɞɧɢɯɢɬɟɯɠɟɫɬɪɚɬɟ
ɝɢɣ
ɍɪɨɜɧɢɢɦɢɪɵȻɚɥɚɧɫɦɟɠɞɭ ɭɪɨɜɧɹɦɢɢɦɢɪɚɦɢɜɥɢɹɟɬɧɚɭɪɨɜɟɧɶ
ɫɥɨɠɧɨɫɬɢɢɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟɨɩɵɬɚɢɝɪɵ
ɗɤɨɧɨɦɢɤɚɢɪɟɫɭɪɫɵȻɚɥɚɧɫɜɷɤɨɧɨɦɢɤɟɢɝɪɵɜɚɠɟɧɞɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚ
ɳɟɧɢɹɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɹɢɝɪɨɤɨɜɫɢɡɛɵɬɤɨɦɪɟɫɭɪɫɨɜ
Ɇɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦȼɨɧɥɚɣɧɢɝɪɚɯɛɚɥɚɧɫɦɟɠɞɭ ɢɝɪɨ
ɤɚɦɢɢɤɨɦɚɧɞɚɦɢɫɭɳɟɫɬɜɟɧɟɧɞɥɹɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ
ȼɵɜɨɞ
Ȼɚɥɚɧɫɜɢɝɪɨɜɨɦɞɢɡɚɣɧɟ±ɷɬɨɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɚɹɱɚɫɬɶɭɫɩɟɲɧɨɣɢɝɪɵɗɬɨɫɨ
ɡɞɚɟɬɭɫɥɨɜɢɹɞɥɹɱɟɫɬɧɨɝɨɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨɢɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɢɝɪɨɜɨɝɨɨɩɵɬɚ
ɱɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɤɥɸɱɟɜɵɦɮɚɤɬɨɪɨɦɜ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɢ ɢ ɭɞɟɪɠɚɧɢɢɢɝɪɨɤɨɜɇɟɩɪɟ
ɪɵɜɧɨɟ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɛɚɥɚɧɫɚ ɜɚɠɧɨ ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɢɝɪɵ
ɜɞɢɧɚɦɢɱɧɨɦɢɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
68
ҌԔԕԦԠԳԔيѴԔԦԔԨԬ҉ԛԫԬԩԨԔԞԛԡԠ҃ԦԔԬԬԩԖ
ɭ
ɂɝɪɚ Ɍɢɩɂɝɪɵ
2YHUZDWFK
/HDJXHRI
/HJHQGV
:RUOGRI
:DUFUDIW
Ɇɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚ
ɬɟɥɶɫɤɚɹ
ɲ
Ɇɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚ
ɬɟɥɶɫɤɚɹ02%$
Ɇɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚ
ɬɟɥɶɫɤɚɹ
ɨɧɥɚɣɧɢɝɪɚ
ɬɟɪ
ɋɢɫɬɟɦɚ
Ȼɚɥɚɧɫɚ
Ɇɟɬɚɚɧɚɥɢɡ
ɢɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɛɚɥɚɧɫɚ
ɉɨɫɬɨɹɧɧɵɟ
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɢɚɧɚɥɢɡɞɚɧɧɵɯ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɵɟ
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɢɮɢɞɛɟɤɨɬɢɝɪɨɤɨɜ
ɉɨɫɬɨɹɧɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɞɥɹɩɨɞɞɟɪ
ɠɚɧɢɹɱɟɫɬɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɞɥɹɜɫɟɯ
ɞɥɹɪɟɚɝɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
Ɋɚɡɜɢɬɢɟɤɥɚɫɫɨɜɢɫɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɣ
ҌԔԕԦԠԳԔאيѴԔԦԔԨԬ҈ԫԮԞԠՄԠ҇ԔԖԹԤԩԖ
ɂɝɪɚ Ɍɢɩɂɝɪɵ
&RXQWHU6WULNH
*OREDO
2IIHQVLYH
'RWD
0RQVWHU+XQWHU
:RU O G
ɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɚɹ
ɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɚɹ
Ɇɧɨɝɨɩɨɥɶ
ɲɭɬɟɪ
Ɇɧɨɝɨɩɨɥɶ
02%$
ɗɤɲɧ53*
ɋɢɫɬɟɦɚ
Ȼɚɥɚɧɫɚ
Ɍɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɜɪɟɚɥɶɧɵɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɢɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɵɟ
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɢɚɧɚɥɢɡɞɚɧɧɵɯ
Ɍɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɢɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
Ȼɚɥɚɧɫɨɪɭɠɢɹɢɧɚɜɵɤɨɜɭɱɢɬɵɜɚɹ
ɨɛɪɚɬɧɭɸɫɜɹɡɶɨɬɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɤɨɪɭɠɢɸɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɱɬɨɛɵ
ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɬɶɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ȼɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɚɨɪɭɠɢɹɢɧɚɜɵɤɨɜ
ɱɬɨɛɵɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟɜ
ɢɝɪɟɢɧɟɞɨɩɭɫɬɢɬɶɩɟɪɟɤɨɫɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɢɤɥɚɫɫɨɜ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɵɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɜɦɟɬɟɢɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹɫɬɪɚɬɟɝɢɣ
ɫɭɱɟɬɨɦɨɛɪɚɬɧɨɣɫɜɹɡɢ
ɨɬɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɢɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɋɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣɩɨɞɯɨɞ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯɫɬɪɚɬɟɝɢɣ
ҌԔԕԦԠԳԔבيѴԔԦԔԨԬҍԫԩԖԨԛԡԠ҆ԠԫԩԖ
ɂɝɪɚ Ɍɢɩɂɝɪɵ
7KH/HJHQGRI
=HOGD%UHDWKRIWKH
:LOG
'DUN6RXOV,,, ɗɤɲɧ53*
6XSHU0DULR
2G\VVH\
ɗɤɲɧɩɪɢ
ɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɉɥɚɬɮɨɪ
ɦɟɪ
ɋɢɫɬɟɦɚ
Ȼɚɥɚɧɫɚ
Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɵɟ
ɫɢɫɬɟɦɵɛɚɥɚɧɫɚ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɵɟ
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢ
ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ
Ⱥɧɚɥɢɡɞɚɧɧɵɯ
ɢɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ȼɚɥɚɧɫɦɟɠɞɭɭɪɨɜɧɹɦɢɢɦɢɪɚɦɢ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɣɞɢɧɚɦɢɱɧɨɟ
ɢɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɟɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɟ
Ɍɳɚɬɟɥɶɧɚɹɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɚɭɪɨɜɧɟɣ
ɢɜɪɚɝɨɜɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɚɬɦɨɫɮɟɪɵ
ɜɵɡɨɜɚɢɚɡɚɪɬɚɜɢɝɪɟ
Ȼɚɥɚɧɫɭɪɨɜɧɟɣɫɭɱɟɬɨɦɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹ
ɝɟɣɦɩɥɟɣɧɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɢɫɥɨɠɧɨɫɬɢ
ɞɥɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɬɢɩɨɜɢɝɪɨɤɨɜ
ɗɬɢɬɚɛɥɢɰɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɩɪɢɦɟɪɵɬɨɝɨɤɚɤɪɚɡɥɢɱɧɵɟɢɝɪɵɩɨɞɯɨɞɹɬɤ
ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɟɪɚɡɥɢɱɧɵɯɚɫɩɟɤɬɨɜɜɤɥɸɱɚɹɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɨɪɭɠɢɟɧɚɜɵɤɢɭɪɨɜɧɢ
ɢɦɢɪɵ Ɋɟɝɭɥɹɪɧɵɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɚɞɚɩɬɢɜɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵɛɚɥɚɧɫɚɹɜɥɹɸɬɫɹɤɥɸ
ɱɟɜɵɦɢɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨɢɱɟɫɬɧɨɝɨɝɟɣɦɩɥɟɹ
69
ҌԔԕԦԠԳԔيѴԔԦԔԨԬ҉ԛԫԬԩԨԔԞԛԡԠ҃ԦԔԬԬԩԖ
ȼɞɚɧɧɨɣɬɚɛɥɢɰɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚɧɚɥɢɡɫɢɫɬɟɦɵɛɚɥɚɧɫɚɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɢɤɥɚɫ
ɫɨɜɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɢɝɪɚɯ ȼ ©2YHUZDWFKª ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɦɟɬɚɚɧɚɥɢɡ ɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɪɚɜɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ
©/HDJXHRI/HJHQGVªɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɚɧɚɥɢɡɞɚɧɧɵɯɞɥɹɪɟ
ɚɝɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɦɟɬɟ©:RUOGRI:DUFUDIWªɜɧɟɞɪɹɟɬɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɫɭɱɟ
ɬɨɦɨɛɪɚɬɧɨɣɫɜɹɡɢɨɬɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɱɬɨɛɵɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɬɶɪɚɡɜɢɬɢɟɤɥɚɫɫɨɜɢɫɩɟ
ɰɢɚɥɢɡɚɰɢɣ
ҌԔԕԦԠԳԔאيѴԔԦԔԨԬ҈ԫԮԞԠՄԠ҇ԔԖԹԤԩԖ
ȼ
ɞɚɧɧɨɣɬɚɛɥɢɰɟɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɚɫɢɫɬɟɦɚɛɚɥɚɧɫɚ ɨɪɭɠɢɹ ɢ ɧɚɜɵɤɨɜɜ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯɠɚɧɪɚɯɢɝɪ©&RXQWHU6WULNH*OREDO2IIHQVLYHªɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɬɟɫɬɢ
ɪɨɜɚɧɢɹɜɪɟɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɢɪɟɝɭɥɹɪɧɵɯɨɛɧɨɜɥɟɧɢɣ©'RWDªɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ
ɫɬɪɚɬɟɝɢɣ©0RQVWHU+XQWHU:RUOGªɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟɢɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɞɥɹ
ɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹɜɢɝɪɟ
ҌԔԕԦԠԳԔבيѴԔԦԔԨԬҍԫԩԖԨԛԡԠ҆ԠԫԩԖ
ɗɬɚɬɚɛɥɢɰɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɛɚɥɚɧɫɚɭɪɨɜɧɟɣɢɦɢɪɨɜɜɪɚɡɥɢɱ
ɧɵɯɠɚɧɪɚɯ ©7KH /HJHQG RI =HOGD %UHDWK RI WKH:LOGªɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɚɞɚɩɬɢɜɧɵɟ
ɫɢɫɬɟɦɵɛɚɥɚɧɫɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹɞɢɧɚɦɢɱɧɨɟ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɟ©'DUN 6RXOV ,,,ªɩɨɞ
ɞɟɪɠɢɜɚɟɬɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɚɬɦɨɫɮɟɪɵɜɵ
ɡɨɜɚɢɚɡɚɪɬɚ©6XSHU0DULR2G\VVH\ªɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɚɧɚɥɢɡɚɞɚɧɧɵɯɢɨɛɧɨɜɥɟ
ɧɢɣɞɥɹɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɝɟɣɦɩɥɟɹ ɫ ɭɱɟɬɨɦɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹɝɟɣɦɩɥɟɣɧɵɯɷɥɟ
ɦɟɧɬɨɜɢɫɥɨɠɧɨɫɬɢ
Ȼɚɥɚɧɫɜɢɝɪɨɜɨɦɞɢɡɚɣɧɟɢɝɪɚɟɬ ɤɥɸɱɟɜɭɸɪɨɥɶ ɜ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɭɞɨɜɥɟ
ɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɢɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨɢɝɪɨɜɨɝɨɨɩɵɬɚȺɧɚɥɢɡɬɚɛɥɢɰɩɨɛɚɥɚɧɫɭɩɟɪɫɨ
ɧɚɠɟɣɢɤɥɚɫɫɨɜɨɪɭɠɢɹɢɧɚɜɵɤɨɜɭɪɨɜɧɟɣɢɦɢɪɨɜɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɠɚɧɪɚɯɜɵɹɜ
ɥɹɟɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɨɛɳɢɯɩɨɞɯɨɞɨɜɤɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹɜɢɝɪɚɯ
ɉɨɫɬɨɹɧɧɵɟ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɚɧɚɥɢɡ ɞɚɧɧɵɯ ɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɟ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɪɭ
ɠɢɹɧɚɜɵɤɨɜɢɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɹɜɥɹɸɬɫɹɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɩɪɚɤɬɢɤɨɣɜɢɧɞɭɫɬɪɢɢɗɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚɦɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶɧɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɦɟɬɟɢɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɬɶɞɨ
ɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɫɬɪɚɬɟɝɢɣȺɞɚɩɬɢɜɧɵɟɫɢɫɬɟɦɵɛɚɥɚɧɫɚɜɧɟɞɪɟɧ
ɧɵɟɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯɢɝɪɚɯɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬɞɢɧɚɦɢɱɧɨɟ ɢɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɟɪɚɡɜɢɬɢɟ
ɫɨɛɵɬɢɣɱɬɨɞɨɛɚɜɥɹɟɬɜɢɝɪɭɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɭɜɥɟɱɟɧɢɹ
Ȼɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɚɭɪɨɜɧɟɣɢɦɢɪɨɜɬɚɤɠɟɨɤɚɡɵɜɚɟɬɜɥɢɹɧɢɟɧɚɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ
ɫɥɨɠɧɨɫɬɢɢɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹɜɢɝɪɟɉɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹɦɟɠɞɭɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ
ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢɝɟɣɦɩɥɟɹɫɨɡɞɚɟɬɭɫɥɨɜɢɹɞɥɹɱɟɫɬɧɨɝɨɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ
ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹ
ɫɬɪɚɬɟɝɢɣɢɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɝɪɟɫɫɚ
ɂɬɚɤɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟɛɚɥɚɧɫɚ±ɷɬɨɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɚɹɱɚɫɬɶɩɪɨɰɟɫɫɚɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ
ɢɝɪɬɪɟɛɭɸɳɚɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɜɧɢɦɚɧɢɹɢɪɟɚɝɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɫɨɨɛɳɟ
ɫɬɜɚɢɝɪɨɤɨɜɍɫɩɟɲɧɵɟɢɝɪɵɱɚɫɬɨɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦɫɸ
ɠɟɬɨɦɢɥɢɤɪɚɫɨɱɧɨɣɝɪɚɮɢɤɨɣɧɨɢɬɳɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɞɭɦɚɧɧɵɦɛɚɥɚɧɫɨɦɤɨɬɨɪɵɣ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɣɢɱɟɫɬɧɵɣɨɩɵɬɞɥɹɜɫɟɯɢɝɪɨɤɨɜ
70
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]