Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Игровой дизайн и графика. Учебное пособие
.pdf
VFULSWDV\QFVUF KWWSVSODWIRUPWZLWWHUFRPZLGJHWVMVFKDUVHW XWI!VFULSW!
KHDG!
ERG\!
K!0\$ZHVRPH*DPHK!
ɂɝɪɨɜɨɟɩɨɥɟɢɤɨɧɬɟɧɬɢɝɪɵ!
Ʉɧɨɩɤɚɉɨɞɟɥɢɬɶɫɹɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ7ZLWWHU!
DFODVV WZLWWHUVKDUHEXWWRQ
KUHI KWWSVWZLWWHUFRPLQWHQWWZHHW"WH[W ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɷɬɭɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɭɸ
ɢɝɪɭXUO KWWSVH[DPSOHFRPJDPH
GDWDVL]H ODUJH!
7ZHHW
D!
ȼɫɬɚɜɤɚɤɨɞɚ7ZLWWHU:LGJHW!
VFULSW!ZLQGRZWZWWU IXQFWLRQGVLG^
YDUMVIMV GJHW(OHPHQWV%\7DJ1DPHV>@
W ZLQGRZWZWWU__^`
LIGJHW(OHPHQW%\,GLGUHWXUQW
MV GFUHDWH(OHPHQWV
MVLG LG
MVVUF KWWSVSODWIRUPWZLWWHUFRPZLGJHWVMV
IMVSDUHQW1RGHLQVHUW%HIRUHMVIMV
WBH >@
WUHDG\ IXQFWLRQI^
WBHSXVKI
`
UHWXUQW
`GRFXPHQWVFULSWWZLWWHUZMVVFULSW!
ERG\!
KWPO!
CCC
ɗɬɨɬɤɨɞɞɨɛɚɜɥɹɟɬɤɧɨɩɤɭ©ɉɨɞɟɥɢɬɶɫɹªɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ7ZLWWHUɜɜɚɲɭ
ɜɟɛɢɝɪɭ Ʉɨɝɞɚɢɝɪɨɤ ɧɚɠɢɦɚɟɬ ɧɚɷɬɭɤɧɨɩɤɭ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɨɤɧɨ ɞɥɹɨɬɩɪɚɜɤɢ
ɬɜɢɬɚɫɬɟɤɫɬɨɦɢɫɫɵɥɤɨɣɧɚɜɚɲɭɢɝɪɭɗɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɢɝɪɨɤɚɦɥɟɝɤɨɞɟɥɢɬɶɫɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɜɚɲɟɣɢɝɪɟɫɨɫɜɨɢɦɢɩɨɞɩɢɫɱɢɤɚɦɢɜ7ZLWWHU
ɋɬɪɢɦɢɧɝɢ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɤɨɧɬɟɧɬɚ ɢɝɪɚɸɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸɪɨɥɶ ɜ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɢ
ɢɝɪɵɢɟɟɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢȼɨɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɩɨɫɨɛɨɜɤɨɬɨɪɵɦɢɷɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɉɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ɋɬɪɢɦɢɧɝ ɢɝɪɨɜɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɧɚ
ɩɥɚɬɮɨɪɦɚɯɬɚɤɢɯɤɚɤ7ZLWFK<RX7XEHɢ)DFHERRN*DPLQJɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɲɢɪɨɤɨɣ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ɤ ɢɝɪɟ ɂɝɪɨɤɢ ɦɨɝɭɬ ɭɜɢɞɟɬɶ ɢɝɪɨɜɨɣ
ɩɪɨɰɟɫɫɜɞɟɣɫɬɜɢɢɭɫɥɵɲɚɬɶɦɧɟɧɢɟ ɫɬɪɢɦɟɪɚ ɢɪɟɲɢɬɶɫɬɨɢɬɥɢɢɦ
ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶɢɝɪɭ
Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹ ɢɝɪɨɜɵɯ ɦɟɯɚɧɢɤ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɋɬɪɢɦɟɪɵ ɦɨɝɭɬ
ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɢɝɪɨɜɵɟ ɦɟɯɚɧɢɤɢ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɢɝɪɵɢɞɟɥɢɬɶɫɹɫɨɜɟɬɚɦɢɩɨɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɸɗɬɨɩɨɦɨɝɚɟɬ
ɡɪɢɬɟɥɹɦɥɭɱɲɟɩɨɧɹɬɶɱɬɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɢɝɪɚɢɤɚɤɨɧɚɪɚɛɨɬɚɟɬ
241
ɋɨɡɞɚɧɢɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɊɟɝɭɥɹɪɧɵɟɫɬɪɢɦɵɢɫɨɡɞɚɧɢɟɤɨɧɬɟɧɬɚɜɨɤɪɭɝ
ɢɝɪɵɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸɚɤɬɢɜɧɨɝɨɢɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɝɨɢɝɪɨɜɨɝɨ
ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɁɪɢɬɟɥɢɦɨɝɭɬɨɛɫɭɠɞɚɬɶɢɝɪɭ ɡɚɞɚɜɚɬɶɜɨɩɪɨɫɵɨɛɦɟɧɢ
ɜɚɬɶɫɹɨɩɵɬɨɦɢɫɨɡɞɚɜɚɬɶɫɜɹɡɢɫɞɪɭɝɢɦɢɩɨɤɥɨɧɧɢɤɚɦɢ
ɉɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟ ɢɝɪɨɜɵɯ ɦɨɦɟɧɬɨɜ ɋɬɪɢɦɟɪɵ ɦɨɝɭɬ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɡɚ
ɯɜɚɬɧɵɟɦɨɦɟɧɬɵɢɷɩɢɱɟɫɤɢɟɫɰɟɧɵɢɝɪɵɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɥɟɱɶɜɧɢɦɚ
ɧɢɟɧɨɜɵɯɢɝɪɨɤɨɜɢɭɛɟɞɢɬɶɢɯɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶɢɝɪɭ
Ɉɛɪɚɬɧɚɹɫɜɹɡɶɢ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɫɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚɦɢɋɬɪɢɦɟɪɵ ɦɨ
ɝɭɬɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶɨɛɪɚɬɧɭɸɫɜɹɡɶɢɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɨɬɩɟɪɜɨɝɨɥɢɰɚɨɢɝɪɟ
ɤɨɬɨɪɵɟɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹɢɞɨɪɚɛɨɬɤɢ
ɢɝɪɵȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢɦɨɝɭɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɤɨɧɬɚɤɬɫɫɬɪɢ
ɦɟɪɚɦɢɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɬɶɢɦɪɚɧɧɢɣɞɨɫɬɭɩɤɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɦɢɨɪɝɚɧɢɡɨɜɵ
ɜɚɬɶɫɨɜɦɟɫɬɧɵɟɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɪɨɞɚɠɢɩɪɢɛɵɥɢɉɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɢɝɪɵɫɪɟɞɢɫɬɪɢɦɟɪɨɜ
ɢɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣɤɨɧɬɟɧɬɚɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸɱɢɫɥɚɩɪɨɞɚɠɢɝɪɵ
ɢɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɸɧɨɜɵɯɢɝɪɨɤɨɜɄɪɨɦɟ ɬɨɝɨɫɬɪɢɦɟɪɵ ɦɨɝɭɬɡɚɪɚɛɚɬɵ
ɜɚɬɶɧɚɪɟɤɥɚɦɟɢɩɚɪɬɧɟɪɫɤɢɯɩɪɨɝɪɚɦɦɵɱɬɨɬɚɤɠɟɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɤɨɦ
ɦɟɪɱɟɫɤɨɦɭɭɫɩɟɯɭɢɝɪɵ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɬɪɢɦɢɧɝɢɫɨɡɞɚɧɢɟɤɨɧɬɟɧɬɚɢɝɪɚɸɬɜɚɠɧɭɸɪɨɥɶɜ ɩɪɨ
ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɢɝɪɵ ɢ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɟɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɦɭ ɢɝɪɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢ
ɜɥɟɱɶɛɨɥɶɲɟɢɝɪɨɤɨɜɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɫɢɥɶɧɨɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɢɫɬɚɬɶɭɫɩɟɲɧɵɦɩɪɨ
ɞɭɤɬɨɦ
Ɇɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɢɬɭɪɧɢɪɵɹɜɥɹɸɬɫɹɦɨɳɧɵɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɫɮɚɧɚɬɚɦɢɢɝɪɵɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɢɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬɫɨɡɞɚɧɢɸɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɝɨɢɚɤɬɢɜ
ɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɭɤɪɟɩɥɹɸɬɛɨɧɞɵɦɟɠɞɭɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚɦɢɢɢɝɪɨɤɚɦɢɚɬɚɤɠɟ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɸɢɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɢɢɢɝɪɵȼɨɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɩɨɫɨɛɨɜɤɨ
ɬɨɪɵɦɢɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɢɬɭɪɧɢɪɵɜɥɢɹɸɬɧɚɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɫɮɚɧɚɬɚɦɢ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨɢɝɪɨɜɨɝɨɨɩɵɬɚɈɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɢ
ɬɭɪɧɢɪɨɜɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɢɝɪɨɤɚɦɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɢɫɩɵɬɚɬɶɧɨɜɵɟɢɝɪɨɜɵɟ
ɪɟɠɢɦɵ ɦɟɯɚɧɢɤɢ ɢɥɢ ɤɨɧɬɟɧɬ ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɢɝɪɭ ɛɨɥɟɟ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɢɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣɞɥɹɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɫɜɹɡɢ ɫ ɮɚɧɚɬɚɦɢɆɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɢɬɭɪɧɢɪɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜ
ɥɹɸɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɚɦɢɢɝɪɨɤɚɦɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹɥɢɱɧɨɢɥɢɜɢɪ
ɬɭɚɥɶɧɨɱɬɨɭɤɪɟɩɥɹɟɬɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɢɫɨɡɞɚɟɬɩɨɡɢɬɢɜɧɵɣɨɩɵɬɨɛ
ɳɟɧɢɹ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ Ɇɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɢɬɭɪɧɢɪɵ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬɮɨɪɦɢ
ɪɨɜɚɧɢɸɚɤɬɢɜɧɨɝɨɢɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɜɨɤɪɭɝɢɝɪɵɝɞɟɢɝɪɨɤɢ
ɦɨɝɭɬɨɛɦɟɧɢɜɚɬɶɫɹɨɩɵɬɨɦɞɟɥɢɬɶɫɹɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɦɢɢɫɨɡɞɚɜɚɬɶɧɨɜɵɟ
ɫɜɹɡɢ
ɉɨɜɵɲɟɧɢɟɭɡɧɚɜɚɟɦɨɫɬɢ ɢɝɪɵ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɢɬɭɪɧɢ
ɪɨɜɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬɜɧɢɦɚɧɢɟɤɢɝɪɟɫɨɫɬɨɪɨɧɵ ɦɟɞɢɚɫɬɪɢɦɟɪɨɜɢɛɥɨɝɟ
ɪɨɜɱɬɨɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸɟɟɭɡɧɚɜɚɟɦɨɫɬɢɢɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ
ɉɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟɢ ɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɹɆɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɢɬɭɪɧɢɪɵɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶ
ɡɨɜɚɬɶɫɹɤɚɤɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɢɧɚɩɪɢɦɟɪɱɟɪɟɡɩɪɨɞɚɠɭɛɢɥɟ
ɬɨɜ ɢɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɫɩɨɧɫɨɪɫɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɬɚɤɢɟ ɦɟɪɨ
242
ɩɪɢɹɬɢɹɦɨɝɭɬɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶɩɪɨɞɚɠɢɢɝɪɨɜɨɝɨɤɨɧɬɟɧɬɚɬɨɜɚɪɨɜɢɥɢ
ɭɫɥɭɝ
ɈɛɪɚɬɧɚɹɫɜɹɡɶɢɪɚɡɜɢɬɢɟɢɝɪɵɆɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɢɬɭɪɧɢɪɵɩɪɟɞɨɫɬɚɜ
ɥɹɸɬɨɬɥɢɱɧɭɸɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɨɛɪɚɬɶɨɛɪɚɬɧɭɸɫɜɹɡɶɨɬɢɝɪɨɤɨɜɱɬɨɦɨ
ɠɟɬɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨɞɥɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹɢɝɪɵɤɨɪɪɟɤɰɢɢɛɚɥɚɧɫɚɢɥɢɜɧɟ
ɫɟɧɢɹɞɪɭɝɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣ
ȼɰɟɥɨɦɦɟ ɪɨɩɪɢɹɬɢɹɢɬɭ ɪɧɢɪɵɹɜɥ ɹɸɬɫɹɷɮɮ ɟɤɬɢɜɧɵɦ ɢɧɫɬ ɪɭɦɟɧɬɨɦɜɡɚ
ɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹɫ ɮɚɧɚɬɚɦɢ ɢɝɪɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɢɫɨɡɞɚɸɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɞɥɹ ɝɥɭɛɨ
ɤɨɝɨɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹɪɚɡɜɢɬɢɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹɢɝɪɵɧɚɪɵɧɤɟ
҉ԫԠԧԛԫԹԧԛԫԩԪԫԠՄԭԠԡԚԦՄԖԟԔԠԧԩԚԛԡԬԭԖԠՄԬԔԨԔԭԔԧԠي
Ɍɢɩ
ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ
Ɋɟɥɢɡɧɵɟ
ɜɟɱɟɪɢɧɤɢ
ȼɢɪɬɭɚɥɶɧɵɟ
ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ
Ɏɚɧɚɪɬ
ɤɨɧɤɭɪɫɵ
ɉɨɤɚɡɵɢɝɪɵ
ɧɚɜɵɫɬɚɜɤɚɯ
Ɉɬɤɪɵɬɵɟ
ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣɜɞɟɧɶɜɵɩɭɫɤɚɢɝɪɵɫɭɱɚɫɬɢɟɦɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɜ
ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟɨɧɥɚɣɧɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɣɫɭɱɚɫɬɢɟɦɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɜɢɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɞɥɹɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹɩɨɫɥɟɞɧɢɯɧɨɜɨɫɬɟɣɢɨɛɧɨɜɥɟɧɢɣɢɝɪɵ
ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟɤɨɧɤɭɪɫɨɜɧɚɥɭɱɲɢɣɮɚɧɚɪɬɩɨɢɝɪɟɫɪɟɞɢɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɍɱɚɫɬɢɟɜɢɝɪɨɜɵɯɜɵɫɬɚɜɤɚɯɢɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɯɞɥɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɢɝɪɵ
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɨɬɤɪɵɬɵɯɬɟɫɬɨɜɵɯɫɟɪɜɟɪɨɜɞɥɹɨɛɪɚɬɧɨɣɫɜɹɡɢ
ɢɭɱɚɫɬɢɹɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɜɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɢɝɪɵ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɫɬɪɢɦɟɪɨɜɢɮɚɧɚɬɨɜ
ɫɧɚɝɪɚɞɚɦɢɢɩɪɢɡɚɦɢ
ɢɨɛɳɟɧɢɹɫɮɚɧɚɬɚɦɢ
҉ԫԠԧԛԫԹԭԮԫԨԠԫԩԖԚԦՄԖԟԔԠԧԩԚԛԡԬԭԖԠՄԬԔԨԔԭԔԧԠي
Ɍɢɩɬɭɪɧɢɪɚ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
Ɉɧɥɚɣɧɬɭɪɧɢɪɵ
Ʌɨɤɚɥɶɧɵɟ
ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹ
ɋɬɪɢɦɟɪɫɤɢɟɬɭɪɧɢɪɵ
Ȼɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɬɭɪɧɢɪɵ
ɑɟɦɩɢɨɧɚɬɵ
ɢɝɥɨɛɚɥɶɧɵɟɬɭɪɧɢɪɵ
ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟɬɭɪɧɢɪɨɜɜɪɟɠɢɦɟɨɧɥɚɣɧɫɪɟɞɢɢɝɪɨɤɨɜɫɨɜɫɟɝɨɦɢɪɚ
ɫɧɚɝɪɚɞɚɦɢɢɩɪɢɡɚɦɢ
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɟɫɬɧɵɯɬɭɪɧɢɪɨɜɜɢɝɪɨɜɵɯɤɥɭɛɚɯɢɥɢɰɟɧɬɪɚɯ
ɫɭɱɚɫɬɢɟɦɦɟɫɬɧɵɯɢɝɪɨɤɨɜ
ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟɬɭɪɧɢɪɨɜɫɪɟɞɢɫɬɪɢɦɟɪɨɜɢɢɯɡɪɢɬɟɥɟɣ
ɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɫɬɢɢɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɹɧɨɜɵɯɢɝɪɨɤɨɜ
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɬɭɪɧɢɪɨɜɫɰɟɥɶɸɫɛɨɪɚɫɪɟɞɫɬɜ
ɧɚɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɫɭɱɚɫɬɢɟɦɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɡɪɢɬɟɥɟɣ
ɍɱɚɫɬɢɟɜɤɪɭɩɧɵɯɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɱɟɦɩɢɨɧɚɬɚɯɢɬɭɪɧɢɪɚɯ
ɩɨɢɝɪɟɫɭɱɚɫɬɢɟɦɥɭɱɲɢɯɢɝɪɨɤɨɜɢɡɪɚɡɧɵɯɫɬɪɚɧ
ɗɬɢɬɚɛɥɢɰɵɩɨɦɨɝɚɸɬɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟɬɢɩɵɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣɢ
ɬɭɪɧɢɪɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɞɥɹ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɫ ɮɚɧɚɬɚɦɢ
ɢɝɪɵɢɫɨɡɞɚɧɢɹɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ ɞɥɹɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ±ɷɬɨ
ɜɚɠɧɵɣɚɫɩɟɤɬɜɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɢɢɝɪɵɢɫɨɡɞɚɧɢɢɫɢɥɶɧɨɝɨɢɝɪɨɜɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
ȼɨɬɲɚɝɢ ɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɞɥɹɭɫɩɟɲɧɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɬɚɤɨɝɨɦɟɪɨ
ɩɪɢɹɬɢɹ
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɰɟɥɟɣɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɇɚɱɧɢɬɟɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ
ɰɟɥɟɣɤɨɬɨɪɵɟɜɵɯɨɬɢɬɟɞɨɫɬɢɱɶɱɟɪɟɡɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟɇɚɩɪɢɦɟɪɷɬɨɦɨ
ɠɟɬɛɵɬɶɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɨɫɜɟɞɨɦɥɟɧɧɨɫɬɢɨɜɚɲɟɣɢɝɪɟɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟɧɨɜɵɯ
243
ɢɝɪɨɤɨɜ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɫɛɨɪ ɨɛɪɚɬɧɨɣ
ɫɜɹɡɢɨɬɢɝɪɨɤɨɜ
ȼɵɛɨɪɬɢɩɚ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɂɫɯɨɞɹɢɡ ɜɚɲɢɯ ɰɟɥɟɣ ɢ ɪɟɫɭɪɫɨɜɜɵɛɟ
ɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɬɢɩɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɗɬɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɪɟɥɢɡɧɚɹɜɟɱɟɪɢɧɤɚ
ɨɧɥɚɣɧɬɭɪɧɢɪ ɫɬɪɢɦ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɜ ɤɨɧɤɭɪɫ ɮɚɧɚɪɬɚ
ɢɬɞ
ɉɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚɊɚɡɪɚɛɨɬɚɣɬɟɩɥɚɧɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɜɤɥɸɱɚɹ
ɞɚɬɭɜɪɟɦɹ ɦɟɫɬɨɟɫɥɢ ɷɬɨ ɨɮɥɚɣɧɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟɫɩɢɫɨɤɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭɫɨɛɵɬɢɣɢɩɪɨɦɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵɈɛɟɫɩɟɱɶɬɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɧɟɨɛɯɨ
ɞɢɦɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɪɟɫɭɪɫɨɜ
ɉɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ ɋɨɡɞɚɣɬɟ ɪɟɤɥɚɦɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨɫɬɵ
ɜɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɟɬɹɯɛɚɧɧɟɪɵɩɪɟɫɫɪɟɥɢɡɵɢɬɞɢɧɚɱɧɢɬɟɢɯɪɚɫɩɪɨ
ɫɬɪɚɧɟɧɢɟɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɞɟɥɶ ɞɨɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ Ɋɚɫɫɵɥɚɣɬɟ ɩɪɢɝɥɚɲɟ
ɧɢɹɰɟɥɟɜɨɣ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɫɟɬɢ ɢ ɢɝɪɨɜɵɟ ɮɨ
ɪɭɦɵɞɥɹɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹȼɞɟɧɶɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɫɥɟɞɢɬɟɡɚɯɨɞɨɦɫɨɛɵ
ɬɢɣ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɫɟ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɥɚɧɭȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟ ɫ
ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢɨɬɜɟɱɚɣɬɟɧɚɢɯɜɨɩɪɨɫɵɩɪɨɜɨɞɢɬɟɤɨɧɤɭɪɫɵɢɚɤɬɢɜɧɨ
ɫɬɢ
ɋɛɨɪɨɛɪɚɬɧɨɣɫɜɹɡɢɢɚɧɚɥɢɡɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɦɟɪɨ
ɩɪɢɹɬɢɹ ɫɨɛɟɪɢɬɟ ɨɛɪɚɬɧɭɸ ɫɜɹɡɶ ɨɬ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢ
ɪɭɣɬɟɞɚɧɧɵɟɨɟɝɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɭɪɨɜɟɧɶɜɨ
ɜɥɟɱɟɧɧɨɫɬɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɧɨɜɵɯɢɝɪɨɤɨɜɢɬɞ
ɉɪɢɦɟɪɉɪɟɞɩɨɥɨɠɢɦɜɵɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬɟɨɧɥɚɣɧɬɭɪɧɢɪɩɨ ɜɚɲɟɣɢɝɪɟȼɨɬ
ɤɚɤɦɨɠɟɬɜɵɝɥɹɞɟɬɶɩɥɚɧɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɬɚɤɨɝɨɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ
ɐɟɥɶɉɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟɧɨɜɵɯɢɝɪɨɤɨɜɢɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟɫɜɹɡɢɫɬɟɤɭɳɢɦɫɨɨɛ
ɳɟɫɬɜɨɦ
ɌɢɩɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɈɧɥɚɣɧɬɭɪɧɢɪɩɨɜɚɲɟɣɢɝɪɟɫɩɪɢɡɚɦɢɞɥɹɩɨɛɟ
ɞɢɬɟɥɟɣ
ɉɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚɊɚɡɪɚɛɨɬɤɚɩɪɚɜɢɥɬɭɪɧɢɪɚɫɨɡɞɚɧɢɟɢɝ
ɪɨɜɨɝɨɫɟɪɜɟɪɚɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚɩɪɢɡɨɜɫɨɡɞɚɧɢɟɚɮɢɲɢɢɪɟɤɥɚɦɧɵɯɦɚɬɟ
ɪɢɚɥɨɜ
ɉɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɊɚɡɦɟɳɟɧɢɟɚɧɨɧɫɨɜɜɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɟɬɹɯ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɟɤɫɨɨɛɳɟɫɬɜɭɜɢɝɪɨɜɵɯɮɨɪɭɦɚɯɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟɫɬɪɢɦɟɪɨɜɧɚ
ɬɭɪɧɢɪ
ɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɢɝɪ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɹ ɬɭɪɧɢɪɚ ɧɚ
ɫɬɪɢɦɢɧɝɨɜɵɯɩɥɚɬɮɨɪɦɚɯɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɫɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢɱɟɪɟɡɱɚɬɵɢ
ɮɨɪɭɦɵ
ɋɛɨɪɨɛɪɚɬɧɨɣɫɜɹɡɢɢɚɧɚɥɢɡɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟɨɩɪɨɫɚɫɪɟɞɢ
ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɚɧɚɥɢɡ ɦɟɬɪɢɤ ɬɭɪɧɢɪɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɡɪɢɬɟɥɟɣ
ɨɛɪɚɬɧɚɹɫɜɹɡɶɨɬɫɬɪɢɦɟɪɨɜɢɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣɞɥɹɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢɚɭɞɢɬɨɪɢɢ±ɷɬɨ
ɜɚɠɧɵɣɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɜɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɢɢɝɪɵɢɫɨɡɞɚɧɢɢɫɢɥɶɧɨɝɨɢɝɪɨɜɨɝɨɫɨɨɛɳɟ
ɫɬɜɚ
244
Ʉɨɧɬɟɤɫɬ ©7KH :LWFKHU :LOG+XQWª ± ɷɬɨ ɪɨɥɟɜɚɹ ɢɝɪɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɚɹ
ɩɨɥɶɫɤɨɣɫɬɭɞɢɟɣ&'3URMHNW5HGɢɜɵɩɭɳɟɧɧɚɹɜɝɨɞɭɈɧɚɫɬɚɥɚɨɞɧɨɣɢɡ
ɫɚɦɵɯɭɫɩɟɲɧɵɯɢɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɵɯɢɝɪɜɫɜɨɟɦɠɚɧɪɟɛɥɚɝɨɞɚɪɹɫɜɨɟɣɡɚɯɜɚɬɵ
ɜɚɸɳɟɣɫɸɠɟɬɧɨɣɥɢɧɢɢɝɥɭɛɨɤɢɦɩɟɪɫɨɧɚɠɚɦɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢɝɪɨɜɵɦɦɟɯɚ
ɧɢɤɚɦɢɨɬɤɪɵɬɨɦɭɦɢɪɭɩɨɥɧɨɦɭɡɚɝɚɞɨɤɢɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɣ
ɉɪɨɛɥɟɦɚ&'3URMHNW5HGɫɬɨɥɤɧɭɥɚɫɶɫɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢɩɪɢɪɚɡ
ɪɚɛɨɬɤɟɢɝɪɵ
Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵɂɝɪɚɫɬɚɥɤɢɜɚɥɚɫɶ ɫɩɪɨɛɥɟ
ɦɚɦɢɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɨɫɨɛɟɧɧɨɧɚɤɨɧɫɨɥɹɯɢɭɦɟ
ɧɟɟɦɨɳɧɵɯɉɄɱɬɨɦɨɝɥɨɧɟɝɚɬɢɜɧɨɫɤɚɡɚɬɶɫɹɧɚɢɝɪɨɜɨɦɨɩɵɬɟ
ɋɥɨɠɧɨɫɬɶɢɛɚɥɚɧɫɢɝɪɨɜɵɯɦɟɯɚɧɢɤȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɢɝɪɨɜɵɟ
ɦɟɯɚɧɢɤɢɦɨɝɥɢɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹɫɥɢɲɤɨɦ ɫɥɨɠɧɵɦɢ ɢɥɢ ɧɟɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧ
ɧɵɦɢɱɬɨɦɨɝɥɨɨɬɩɭɝɧɭɬɶɧɟɤɨɬɨɪɵɯɢɝɪɨɤɨɜ
Ɋɟɲɟɧɢɟ
Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹ&'3URMHNW5HGɚɤɬɢɜɧɨɪɚɛɨɬɚɥɚɧɚɞɜɵ
ɩɭɫɤɨɦ ɩɚɬɱɟɣ ɢ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɥɭɱɲɚɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɢɝɪɵɢɫɩɪɚɜɥɹɥɢɨɲɢɛɤɢɢɭɥɭɱɲɚɥɢɤɚɱɟɫɬɜɨɝɪɚɮɢɤɢ
ȻɟɫɩɥɚɬɧɵɣɤɨɧɬɟɧɬɢɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɊɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢɜɵɩɭɫɤɚɥɢɛɟɫɩɥɚɬ
ɧɵɟɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɢɤɨɧɬɟɧɬɤɨɬɨɪɵɣɞɨɛɚɜɥɹɥɧɨɜɵɟɤɜɟɫɬɵɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ
ɢɦɟɯɚɧɢɤɢɢɝɪɵɱɬɨɞɟɥɚɥɨɢɝɪɭɛɨɥɟɟɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣɞɥɹɢɝɪɨɤɨɜɢɩɨɞ
ɞɟɪɠɢɜɚɥɨɢɯɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɨɫɬɶ
ɋɥɭɲɚɧɢɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ&'3URMHNW5HGɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɥɟɞɢɥɚɡɚɨɛɪɚɬ
ɧɨɣɫɜɹɡɶɸɨɬɢɝɪɨɤɨɜɢɪɟɚɝɢɪɨɜɚɥɚɧɚɢɯɡɚɩɪɨɫɵɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɜɧɟɞ
ɪɹɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɢɭɥɭɱɲɟɧɢɹ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɦɨɞɞɢɧɝɚɊɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢɚɤɬɢɜɧɨɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɢɦɨɞɞɢɧɝɨ
ɜɨɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɦɨɞɨɜɢɢɧɬɟ
ɝɪɢɪɭɹɢɯ ɜ ɢɝɪɭɱɬɨ ɪɚɫɲɢɪɹɥɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨɤɨɧ
ɬɟɧɬɚɢɭɜɟɥɢɱɢɜɚɥɨɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɠɢɡɧɢɢɝɪɵ
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
Ʉɪɢɬɢɱɟɫɤɢɣɢɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣɭɫɩɟɯ©7KH:LWFKHU:LOG+XQWªɩɨɥɭ
ɱɢɥɚɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɟɨɬɡɵɜɵɤɪɢɬɢɤɨɜɢɫɬɚɥɚɨɞɧɨɣɢɡɫɚɦɵɯɩɪɨɞɚɜɚɟ
ɦɵɯɢɝɪɜɫɜɨɟɦɠɚɧɪɟ
ɉɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣɨɛɪɚɡɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɜ&'3URMHNW5HGɡɚɫɥɭɠɢɥɢɪɟ
ɩɭɬɚɰɢɸɡɚ ɨɬɤɪɵɬɨɫɬɶ ɤ ɨɛɪɚɬɧɨɣɫɜɹɡɢɩɨɞɞɟɪɠɤɭɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢ ɝɨ
ɬɨɜɧɨɫɬɶɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɢɝɪɨɤɨɜ
Ⱦɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɦɨɞɞɢɧɝɭ
ɢɛɟɫɩɥɚɬɧɨɦɭɤɨɧɬɟɧɬɭɢɝɪɚɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣɢɚɤɬɭ
ɚɥɶɧɨɣɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵɩɨɫɥɟɜɵɩɭɫɤɚ
Ʉɟɣɫɫɬɚɞɢ©7KH:LWFKHU:LOG+XQWªɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬ ɤɚɤ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤ ɨɛ
ɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɢɝɪɵ ɩɨɫɥɟ ɜɵɩɭɫɤɚ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɜɡɚɢɦɨ
ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫ ɢɝɪɨɤɚɦɢ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɫɩɟɯɭ ɢ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɢ
ɢɝɪɵ
Ⱥɧɚɥɢɡɭɫɩɟɲɧɵɯɩɪɨɟɤɬɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɝɟɣɦɞɢɡɚɣɧɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɹɜɢɬɶɤɥɸ
ɱɟɜɵɟɮɚɤɬɨɪɵɤɨɬɨɪɵɟɜɥɢɹɸɬɧɚɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣɭɫɩɟɯɢɤɚɱɟɫɬɜɨɢɝɪȼɨɬɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɩɪɢɦɟɪɨɜɭɫɩɟɲɧɵɯɩɪɨɟɤɬɨɜɢɢɯɨɫɧɨɜɧɵɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ
245
7KH/HJHQGRI=HOGD%UHDWKRIWKH:LOG
x Ɉɬɤɪɵɬɵɣɦɢɪɢɫɜɨɛɨɞɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɂɝɪɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɢɝɪɨ
ɤɚɦɨɝɪɨɦɧɵɣɨɬɤɪɵɬɵɣɦɢɪɩɨɥɧɵɣɡɚɝɚɞɨɤɢɬɚɣɧɝɞɟɨɧɢɦɨɝɭɬ
ɫɜɨɛɨɞɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣɦɢɪɢ ɪɟɲɚɬɶɡɚɞ ɚɱɢɜɥɸɛɨɦɩɨ
ɪɹɞɤɟ
x ɂɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɣɝɟɣɦɩɥɟɣ%UHDWKRIWKH:LOGɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɧɨɜɵɟɢɝ
ɪɨɜɵɟ ɦɟɯɚɧɢɤɢ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɫɢɫɬɟɦɚ ɜɵɠɢɜɚɧɢɹ ɮɢɡɢɤɚ ɨɤɪɭɠɚɸ
ɳɟɝɨɦɢɪɚɢɫɜɨɛɨɞɧɵɣɜɵɛɨɪɩɨɞɯɨɞɚɤɪɟɲɟɧɢɸɡɚɞɚɱ
x Ɂɚɛɨɬɚ ɨ ɞɟɬɚɥɹɯ ɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤ ɦɟɥɨɱɚɦ ɂɝɪɚ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɚɫɶ ɡɚ
ɫɜɨɸɞɟɬɚɥɶɧɨɩɪɨɪɚɛɨɬɚɧɧɭɸɢɠɢɜɭɸɢɝɪɨɜɭɸɜɫɟɥɟɧɧɭɸɜɤɨɬɨ
ɪɨɣ ɤɚɠɞɵɣ ɭɝɨɥɨɤ ɦɢɪɚ ɤɚɠɟɬɫɹ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦ ɢ ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɦ
ɜɧɢɦɚɧɢɹ
7KH:LWFKHU:LOG+XQW
x Ɂɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɚɹɫɸɠɟɬɧɚɹɥɢɧɢɹɢ ɩɟɪɫɨɧɚɠɢ ɂɝɪɚ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ
ɢɝɪɨɤɚɦ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɩɨ ɦɪɚɱɧɨɦɭ ɮɷɧɬɟɡɢɣɧɨɦɭ
ɦɢɪɭɧɚɫɵɳɟɧɧɨɦɭɢɧɬɪɢɝɚɦɢɡɚɝɚɞɤɚɦɢɢɯɚɪɚɤɬɟɪɚɦɢ
x Ɉɬɤɪɵɬɵɣɦɢɪɢɫɜɨɛɨɞɚɜɵɛɨɪɚ7KH:LWFKHUɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɢɝ
ɪɨɤɚɦɨɝɪɨɦɧɵɣɨɬɤɪɵɬɵɣɦɢɪɩɨɥɧɵɣɤɜɟɫɬɨɜ ɢ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɣ ɚ
ɬɚɤɠɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɧɢɦɚɬɶɪɟɲɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɜɥɢɹɸɬɧɚɯɨɞɫɸ
ɠɟɬɚɢɤɨɧɟɱɧɵɣɢɫɯɨɞɢɝɪɵ
x ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɦɨɞɞɢɧɝɊɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢɚɤɬɢɜɧɨɩɨɞɞɟɪ
ɠɢɜɚɸɬɢɝɪɭɩɨɫɥɟɜɵɩɭɫɤɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɹɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɢ
ɤɨɧɬɟɧɬɚɬɚɤɠɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɦɨɞɨɜ
)RUWQLWH
x Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹɦɨɞɟɥɶɢɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ)RUWQLWHɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ
ɛɟɫɩɥɚɬɧɭɸɦɨɞɟɥɶɢɝɪɵ ɫ ɦɢɤɪɨɬɪɚɧɡɚɤɰɢɹɦɢ ɢ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɦɢɨɛ
ɧɨɜɥɟɧɢɹɦɢɜɤɥɸɱɚɸɳɢɦɢɧɨɜɵɟɤɨɧɬɟɧɬɢɢɝɪɨɜɵɟɪɟɠɢɦɵ
x Ʉɪɨɫɫɩɥɚɬɮɨɪɦɟɧɧɵɣ ɢɝɪɨɜɨɣ ɨɩɵɬɂɝɪɚɞɨɫɬɭɩɧɚɧɚɦɧɨɠɟ
ɫɬɜɟɩɥɚɬɮɨɪɦɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɤɪɨɫɫɩɥɚɬɮɨɪɦɟɧɧɭɸɢɝɪɭɱɬɨɩɨɡ
ɜɨɥɹɟɬɢɝɪɨɤɚɦɢɝɪɚɬɶɜɦɟɫɬɟɫɞɪɭɡɶɹɦɢɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
x ɋɨɰɢɚɥɶɧɵɟɦɟɞɢɚɢɫɬɪɢɦɢɧɝ)RUWQLWHɚɤɬɢɜɧɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɨɰɢ
ɚɥɶɧɵɟɦɟɞɢɚɢɫɬɪɢɦɢɧɝɨɜɵɟɩɥɚɬɮɨɪɦɵɞɥɹɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹɢɜɡɚɢ
ɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹɫɢɝɪɨɜɵɦɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɦ
ɗɬɢɭɫɩɟɲɧɵɟɩɪɨɟɤɬɵɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬɜɚɠɧɨɫɬɶɢɧɧɨɜɚɰɢɣɜɝɟɣɦɞɢɡɚɣɧɟ
ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɝɪɨɜɨɣɜɫɟɥɟɧɧɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɞ
ɯɨɞɚɤɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɢɢɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɸɢɝɪɵ
ѳԨԔԦԠԟԤԦՃԲԛԖԹԱԱԔԫԔԤԭԛԫԠԬԭԠԤԮԬԪԛԴԨԹԱԠԗԫي
ɂɝɪɚ Ɉɫɧɨɜɧɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
7KH/HJHQGRI=HOGD
%UHDWKRIWKH:LOG
7KH:LWFKHU:LOG+XQW
)RUWQLWH
Ɉɬɤɪɵɬɵɣɦɢɪɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɣɝɟɣɦɩɥɟɣɡɚɛɨɬɚ
ɨɞɟɬɚɥɹɯɢɦɟɥɨɱɚɯ
Ɂɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɚɹɫɸɠɟɬɧɚɹɥɢɧɢɹɨɬɤɪɵɬɵɣɦɢɪ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɚɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹɦɨɞɟɥɶɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɤɪɨɫɫɩɥɚɬɮɨɪɦɟɧɧɵɣɨɩɵɬ
246
ѳԨԔԦԠԟԧԩԨԛԭԠԟԔԳԠԩԨԨԹԱԬԭԫԔԭԛԗԠԡي
7KH/HJHQGRI=HOGD%UHDWK
7KH:LWFKHU:LOG+XQW
ɂɝɪɚ Ɇɨɞɟɥɶɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɢ
RIWKH:LOG
)RUWQLWH
ɉɪɨɞɚɠɚɩɨɥɧɨɣɜɟɪɫɢɢɢɝɪɵɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɢɤɨɧɬɟɧɬ
ɉɪɨɞɚɠɚɩɨɥɧɨɣɜɟɪɫɢɢɢɝɪɵɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɚɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
Ȼɟɫɩɥɚɬɧɚɹɢɝɪɚɫɦɢɤɪɨɬɪɚɧɡɚɤɰɢɹɦɢ
ɢɩɨɤɭɩɤɨɣɜɧɭɬɪɢɢɝɪɨɜɵɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜ
ѳԨԔԦԠԟԪԩԚԚԛԫԞԤԠԬԩԩԕԵԛԬԭԖԔԠԩԕԨԩԖԦԛԨԠԡي
ɂɝɪɚ ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
7KH/HJHQGRI=HOGD
%UHDWKRIWKH:LOG
7KH:LWFKHU:LOG+XQW Ȼɟɫɩɥɚɬɧɵɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɧɨɜɵɟɤɜɟɫɬɵɩɨɞɞɟɪɠɤɚɦɨɞɞɢɧɝɚ
)RUWQLWH
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɵɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɤɨɧɬɟɧɬɚ
ɢɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɲɢɛɨɤ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɵɟɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɵɯɪɟɠɢɦɨɜ
ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɫɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɦ
ɗɬɢɬɚɛɥɢɰɵɩɨɦɨɝɚɸɬɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɬɶɢɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɤɥɸɱɟɜɵɟɯɚɪɚɤ
ɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɨɧɧɵɟ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜ ɭɫɩɟɲɧɵɯ
ɩɪɨɟɤɬɚɯɜɨɛɥɚɫɬɢɝɟɣɦɞɢɡɚɣɧɚ
ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɢɫɬɨɪɢɣɭɫɩɟɯɚɢɩɪɨɜɚɥɨɜɜɫɨɡɞɚɧɢɢɢɝɪɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɹɜɢɬɶ
ɤɥɸɱɟɜɵɟ ɮɚɤɬɨɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɥɢɹɸɬ ɧɚ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣ ɭɫɩɟɯ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢɝɪ
ɚɬɚɤɠɟɢɡɜɥɟɱɶɭɪɨɤɢɢɡɧɟɭɞɚɱɧɵɯɩɪɨɟɤɬɨɜȼɨɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɪɢɦɟɪɨɜɢɫɬɨɪɢɣ
ɭɫɩɟɯɚɢɩɪɨɜɚɥɨɜ
ѿԬԭԩԫԠԠԮԬԪԛԱԔي
0LQHFUDIW
x Ʉɥɸɱɟɜɨɣɭɫɩɟɯ0LQHFUDIWɫɬɚɥɨɞɧɨɣɢɡɫɚɦɵɯɭɫɩɟɲɧɵɯɢɝɪɛɥɚ
ɝɨɞɚɪɹɫɜɨɟɣɨɬɤɪɵɬɨɫɬɢɢɫɜɨɛɨɞɟɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣɜɢ
ɡɭɚɥɶɧɨɣɫɬɢɥɢɫɬɢɤɟɢɨɝɪɨɦɧɨɦɭɫɨɨɛɳɟɫɬɜɭɦɨɞɞɟɪɨɜ
x ɍɪɨɤɍɫɩɟɯ0LQHFUDIWɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬɱɬɨɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɣɩɨɞɯɨɞɤ
ɝɟɣɦɩɥɟɸɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɞɥɹ ɢɝɪɨɤɨɜɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɢɝɪɨɜɨɣɦɢɪɢɩɨɞ
ɞɟɪɠɤɚɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɦɭɭɫɩɟɯɭɢɝɪɵ
*UDQG7KHIW$XWR9
x Ʉɥɸɱɟɜɨɣɭɫɩɟɯ*7$9ɫɬɚɥɚɨɞɧɨɣɢɡɫɚɦɵɯɩɪɨɞɚɜɚɟɦɵɯɢɝɪɛɥɚ
ɝɨɞɚɪɹɫɜɨɟɦɭɨɬɤɪɵɬɨɦɭɦɢɪɭ ɤɢɧɟɦɚɬɨɝɪɚɮɢɱɧɨɦɭɫɸɠɟɬɭɤɚɱɟ
ɫɬɜɟɧɧɨɣɨɡɜɭɱɤɟɢɦɧɨɠɟɫɬɜɭɢɝɪɨɜɵɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ
x ɍɪɨɤ ɍɫɩɟɯ *7$9 ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɜɚɠɧɨɫɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɝɪɨɜɨɣ
ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɫɸɠɟɬɚ ɢ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹ ɢɝɪɨɜɵɯ ɦɟɯɚɧɢɤ ɞɥɹ
ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɹɢɭɞɟɪɠɚɧɢɹɢɝɪɨɤɨɜ
ѿԬԭԩԫԠԠԪԫԩԖԔԦԩԖي
$QWKHP
x Ʉɥɸɱɟɜɨɣɩɪɨɜɚɥ$QWKHPɫɬɨɥɤɧɭɥɚɫɶɫɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɦɢɨɛɡɨɪɚɦɢɢ
ɧɢɡɤɢɦɢ ɩɪɨɞɚɠɚɦɢ ɢɡɡɚ ɫɜɨɟɣ ɧɟɞɨɪɚɛɨɬɚɧɧɨɫɬɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɪɨɛɥɟɦɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɤɨɧɬɟɧɬɚɢɧɟɭɞɚɱɧɨɝɨɦɚɪɤɟɬɢɧɝɚ
247
x ɍɪɨ ɤ ɉɪɨɜɚɥ $QWKHP ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɧɟɞɨɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ ɝɟɣɦɩɥɟɣ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɤɨɧɬɟɧɬɚɦɨɝɭɬ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɩɨ
ɜɥɢɹɬɶɧɚɪɟɩɭɬɚɰɢɸɢɝɪɵɢɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣɭɫɩɟɯ
0DVV(IIHFW$QGURPHGD
x Ʉɥɸɱɟɜɨɣ ɩɪɨɜɚɥ0DVV (IIHFW$QGURPHGD ɫɬɨɥɤɧɭɥɚɫɶɫ ɤɪɢɬɢɱɟ
ɫɤɢɦɢɨɛɡɨɪɚɦɢɢɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɟɦɮɚɧɚɬɨɜɢɡɡɚɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨ
ɪɚɛɨɬɚɧɧɨɝɨ ɫɸɠɟɬɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɢ ɧɟɭɞɚɱɧɨɝɨ ɞɢɡɚɣɧɚ
ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ
x ɍɪɨ ɤ ɉɪɨɜɚɥ0DVV(IIHFW$QGURPHGDɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɜɚɠɧɨɫɬɶɤɚɱɟ
ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɪɚɛɨɬɤɢ ɫɸɠɟɬɚ ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ ɢ ɢɝɪɨɜɵɯ ɦɟɯɚɧɢɤ ɞɥɹ
ɭɫɩɟɯɚɢɝɪɵ
ɂɡɭɱɟɧɢɟɢɫɬɨɪɢɣɭɫɩɟɯɚɢɩɪɨɜɚɥɨɜɜɫɨɡɞɚɧɢɢɢɝɪɩɨɦɨɝɚɟɬɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢ
ɤɚɦɢɡɜɥɟɱɶɭɪɨɤɢɢɢɡɛɟɠɚɬɶɬɢɩɢɱɧɵɯɨɲɢɛɨɤɚɬɚɤɠɟɩɨɧɹɬɶɤɚɤɢɟɮɚɤɬɨɪɵ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɦɭɭɫɩɟɯɭɢɤɚɱɟɫɬɜɭɢɝɪ
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɭɪɨɤɨɜɢɡɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɫɬɨɪɢɣ ɭɫɩɟɯɚɢɩɪɨɜɚ
ɥɨɜɜɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɧɨɜɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɢɝɪ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɥɸɱɟɜɵɦɷɥɟɦɟɧɬɨɦɞɥɹɩɨɜɵ
ɲɟɧɢɹ ɲɚɧɫɨɜ ɧɚ ɭɫɩɟɯ ɢ ɦɢɧɢɦɢɡɚɰɢɢ ɪɢɫɤɨɜ ȼɨɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɢɭɪɨɤɢ
Ⱥɧɚɥɢɡ ɨɲɢɛɨɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɂɡɭɱɢɬɟ ɩɪɢɱɢɧɵ ɩɪɨɜɚɥɨɜ
ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɮɚɤɬɨɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɢ
ɭɫɩɟɯɭɉɨɧɢɦɚɧɢɟɷɬɢɯɨɲɢɛɨɤɩɨɦɨɠɟɬɢɡɛɟɠɚɬɶɢɯɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹɜɧɨ
ɜɨɦɩɪɨɟɤɬɟ
ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɭɪɨɤɨɜɂɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɭɣɬɟɤɥɸɱɟɜɵɟɭɪɨɤɢɢɡɩɪɨɜɚɥɨɜɢ
ɭɫɩɟɯɨɜɞɪɭɝɢɯɩɪɨɟɤɬɨɜɗɬɨɦɨɝɭɬɛɵɬɶɭɪɨɤɢɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɤɚɱɟ
ɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɪɨɪɚɛɨɬɤɢ ɢɝɪɨɜɨɣ ɦɟɯɚɧɢɤɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɩɟɪɟɞɜɵɩɭɫɤɨɦɚɤɬɢɜɧɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɬɞ
ɂɧɬɟɝɪɚɰɢɹɭɪɨɤɨɜɜɩɥɚɧɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢȼɧɟɫɢɬɟɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɭɪɨɤɢɜ
ɩɥɚɧɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢɧɨɜɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚɍɞɟɥɢɬɟɨɫɨɛɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɚɫɩɟɤɬɚɦɤɨ
ɬɨɪɵɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɥɸɱɟɜɵɦɢ ɞɥɹ ɭɫɩɟɯɚ ɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɢ
ɩɥɚɧɵɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɢɯɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ȼɧɟɞɪɢɬɟ ɢɡɭɱɟɧɧɵɟ ɭɪɨɤɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫ ɪɚɡɪɚ
ɛɨɬɤɢɧɨɜɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɨɰɟɧɢɜɚɣɬɟɢɯɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɉɪɨ
ɜɨɞɢɬɟɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟɨɛɡɨɪɵ ɢ ɚɧɚɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɩɪɨɝɪɟɫɫ ɱɬɨɛɵɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
ɱɬɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɭɪɨɤɨɜɩɪɢɜɨɞɢɬɤɠɟɥɚɟɦɵɦɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦ
ȽɢɛɤɨɫɬɶɢɚɞɚɩɬɚɰɢɹȻɭɞɶɬɟɝɢɛɤɢɦɢɢɝɨɬɨɜɵɦɢɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɜɨɣ
ɩɥɚɧ ɢ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɡɦɟɧɹɸɳɢɦɢɫɹ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ
ɂɡɭɱɟɧɢɟɢɫɬɨɪɢɣ ɭɫɩɟɯɚ ɢ ɩɪɨɜɚɥɨɜɩɨɡɜɨɥɹɟɬɥɭɱɲɟ ɩɨɧɢɦɚɬɶɞɢɧɚ
ɦɢɤɭɪɵɧɤɚɢɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɤɧɟɣ
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɭɪɨɤɨɜɢɡ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢɫɬɨɪɢɣ ɭɫɩɟɯɚ ɢ ɩɪɨɜɚɥɨɜ ɜ ɪɚɡɪɚ
ɛɨɬɤɟɧɨɜɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜɩɨɦɨɠɟɬɩɨɜɵɫɢɬɶ ɲɚɧɫɵɧɚ ɭɫɩɟɲɧɵɣ ɡɚɩɭɫɤɢɞɨɥɝɨ
ɫɪɨɱɧɵɣ ɭɫɩɟɯ ɢɝɪɵ ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɬɢɩɢɱɧɵɯ ɨɲɢɛɨɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɟɫɬɪɚɬɟɝɢɢɢ ɦɟɬɨɞɵɚɬɚɤɠɟɭɱɢɬɵɜɚɬɶɨɩɵɬ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯɩɪɨɟɤ
ɬɨɜ
248
ɉɪɢɦɟɪɤɨɞɚɧɚ3\WKRQɤɨɬɨɪɵɣɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɧɟɤɨɬɨɪɵɯɭɪɨ
ɤɨɜɢɡɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɫɬɨɪɢɣɭɫɩɟɯɚɢɩɪɨɜɚɥɨɜɜɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɧɨɜɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ
ɢɝɪɵ
CCCS\WKRQ
FODVV*DPH
GHIBBLQLWBBVHOIWLWOHJHQUHUHOHDVHB\HDUGHYHORSHUVXFFHVVBIDFWRUV
VHOIWLWOH WLWOH
VHOIJHQUH JHQUH
VHOIUHOHDVHB\HDU UHOHDVHB\HDU
VHOIGHYHORSHU GHYHORSHU
VHOIVXFFHVVBIDFWRUV VXFFHVVBIDFWRUV
GHIDQDO\]HBSUHYLRXVBSURMHFWVVHOISUHYLRXVBSURMHFWV
IRUSURMHFWLQSUHYLRXVBSURMHFWV
LISURMHFWVXFFHVVBIDFWRUV
SULQWIȺɧɚɥɢɡɢɪɭɟɦɮɚɤɬɨɪɵɭɫɩɟɯɚɩɪɨɟɤɬɚ^SURMHFWWLWOH`
IRUIDFWRULQSURMHFWVXFFHVVBIDFWRUV
SULQWI^IDFWRU`
HOVH
SULQWIɉɪɨɟɤɬ^SURMHFWWLWOH`ɧɟɢɦɟɟɬɢɡɜɟɫɬɧɵɯɮɚɤɬɨɪɨɜɭɫɩɟɯɚ
GHILQWHJUDWHBOHVVRQVBOHDUQHGVHOIOHVVRQVBOHDUQHG
SULQWɂɧɬɟɝɪɢɪɭɟɦɢɡɜɥɟɱɟɧɧɵɟɭɪɨɤɢɜɩɥɚɧɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ
IRUOHVVRQLQOHVVRQVBOHDUQHG
SULQWI^OHVVRQ`
ɋɨɡɞɚɟɦɨɛɴɟɤɬɵɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯɩɪɨɟɤɬɨɜ
PLQHFUDIW *DPH0LQHFUDIWVDQGER[0RMDQJ>ɋɜɨɛɨɞɚɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɈɬɤɪɵ
ɬɵɣɦɢɪ@
JWDBY *DPH*UDQG 7KHIW $XWR 9 DFWLRQDGYHQWXUH 5RFNVWDU *DPHV
>Ʉɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹɢɝɪɨɜɚɹɜɫɟɥɟɧɧɚɹɋɢɥɶɧɵɣɫɸɠɟɬ@
Ⱥɧɚɥɢɡɢɪɭɟɦɮɚɤɬɨɪɵɭɫɩɟɯɚɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯɩɪɨɟɤɬɨɜ
QHZBJDPH *DPH1HZ*DPHVWUDWHJ\1HZ'HYHORSHU>@
QHZBJDPHDQDO\]HBSUHYLRXVBSURMHFWV>PLQHFUDIWJWDBY@
ɂɡɜɥɟɤɚɟɦɭɪɨɤɢɢɡɚɧɚɥɢɡɚ
OHVVRQVBOHDUQHG >ɄɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹɢɝɪɨɜɚɹɜɫɟɥɟɧɧɚɹɋɜɨɛɨɞɚɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚȺɤɬɢɜ
ɧɚɹɩɨɞɞɟɪɠɤɚɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ@
ɂɧɬɟɝɪɢɪɭɟɦɭɪɨɤɢɜɩɥɚɧɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢɧɨɜɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚ
QHZBJDPHLQWHJUDWHBOHVVRQVBOHDUQHGOHVVRQVBOHDUQHG
CCC
ɗɬɨɬɩɪɢɦɟɪɤɨɞɚɫɨɡɞɚɟɬɤɥɚɫɫC*DPHCɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɣɢɝɪɨɜɨɣɩɪɨɟɤɬɢ
ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɦɟɬɨɞɵ ɞɥɹ ɚɧɚɥɢɡɚ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ
ɩɪɨɟɤɬɨɜɢɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢɢɡɜɥɟɱɟɧɧɵɯɭɪɨɤɨɜɜɩɥɚɧɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢɧɨɜɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɝɟɣɦɞɢɡɚɣɧɤɟɣɫɨɜɞɥɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɩɪɨɟɤɬɨɜɩɨɦɨɠɟɬɜɚɦɛɨɥɟɟ
ɝɥɭɛɨɤɨɩɪɨɞɭɦɚɬɶɢɪɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶɜɚɲɭɢɝɪɭȼɨɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯɡɚɞɚɧɢɣ
ɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɝɟɣɦɞɢɡɚɣɧɤɟɣɫɨɜ
249
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɰɟɥɢɢɝɪɵ
x ɁɚɞɚɧɢɟɈɩɢɲɢɬɟɨɫɧɨɜɧɵɟɰɟɥɢɢɰɟɥɟɜɭɸɚɭɞɢɬɨɪɢɸɜɚɲɟɣɢɝɪɵ
x ɉɪɢɦɟɪɋɨɡɞɚɬɶɦɨɛɢɥɶɧɭɸɚɪɤɚɞɭɞɥɹɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɫɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦ
ɢɝɪɨɜɵɦɩɪɨɰɟɫɫɨɦɢɥɟɝɤɢɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɱɬɨɛɵɪɚɡɜɥɟɱɶɩɨɥɶɡɨ
ɜɚɬɟɥɟɣɜɫɜɨɛɨɞɧɨɟɜɪɟɦɹ
ɋɸɠɟɬɢɢɝɪɨɜɨɣɦɢɪ
x Ɂɚɞɚɧɢɟ Ɋɚɡɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɫɸɠɟɬɚ ɜɚɲɟɣ ɢɝɪɵ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢ
ɫɬɢɤɢɢɝɪɨɜɨɝɨɦɢɪɚ
x ɉɪɢɦɟɪɂɝɪɚɨɫɧɨɜɚɧɚɧɚɩɨɫɬɚɩɨɤɚɥɢɩɬɢɱɟɫɤɨɦɦɢɪɟ ɝɞɟɢɝɪɨɤɢ
ɜɵɠɢɜɚɸɬ ɜ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɦɭɬɚɧɬɚɦɢ ɢ ɢɳɭɬ ɪɟɫɭɪɫɵ ɞɥɹ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ
ɭɤɪɵɬɢɣɢɨɪɭɠɢɹ
ɉɟɪɫɨɧɚɠɢɢɢɝɪɨɜɵɟɦɟɯɚɧɢɤɢ
x ɁɚɞɚɧɢɟɈɩɢɲɢɬɟɨɫɧɨɜɧɵɯɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɢɝɪɵɢɤɥɸɱɟɜɵɟɢɝɪɨɜɵɟ
ɦɟɯɚɧɢɤɢ
x ɉɪɢɦɟɪɈɫɧɨɜɧɵɟɩɟɪɫɨɧɚɠɢ±ɜɵɠɢɜɲɢɟɩɨɫɥɟɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵɤɚɠ
ɞɵɣɫɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦɢɧɚɜɵɤɚɦɢɂɝɪɨɜɵɟɦɟɯɚɧɢɤɢɜɤɥɸɱɚɸɬɜɫɟɛɹ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɫɛɨɪɪɟɫɭɪɫɨɜɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɭɤɪɵɬɢɣ ɢɛɨɟɜɵɟɫɪɚ
ɠɟɧɢɹɫɦɭɬɚɧɬɚɦɢ
ɉɪɨɝɪɟɫɫɢɹɢɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ
x ɁɚɞɚɧɢɟɈɩɢɲɢɬɟɫɢɫɬɟɦɭɩɪɨɝɪɟɫɫɢɢɢɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣɜɜɚɲɟɣɢɝɪɟ
x ɉɪɢɦɟɪɂɝɪɨɤɢɩɨɥɭɱɚɸɬɨɩɵɬ ɢ ɪɟɫɭɪɫɵɡɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɡɚɞɚɧɢɣ
ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɧɚɜɵɤɨɜ ɢ ɩɨɛɟɞɵ ɜ ɫɪɚɠɟɧɢɹɯ Ⱦɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɸɬɜ
ɫɟɛɹɨɬɤɪɵɬɢɟɧɨɜɵɯɥɨɤɚɰɢɣɫɛɨɪɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɢɪɚɡɛɥɨ
ɤɢɪɨɜɚɧɢɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɧɚɜɵɤɨɜ
Ɇɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣɪɟɠɢɦ
x Ɂɚɞɚɧɢɟȿɫɥɢɜɚɲɚɢɝɪɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɦɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣɪɟ
ɠɢɦɨɩɢɲɢɬɟɟɝɨɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ
x ɉɪɢɦɟɪ Ɇɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟ
ɜɵɠɢɜɚɧɢɟɫɨɪɟɜɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɟɛɢɬɜɵɢ ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɧɵɟɡɚɞɚɧɢɹ ɩɨɡɜɨ
ɥɹɹɢɝɪɨɤɚɦɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɢɫɨɪɟɜɧɨɜɚɬɶɫɹɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɜɢɝɪɨɜɨɦ
ɦɢɪɟ
Ɇɨɧɟɬɢɡɚɰɢɹɢɛɢɡɧɟɫɦɨɞɟɥɶ
x ɁɚɞɚɧɢɟɊɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟɫɩɨɫɨɛɵɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɢɜɚɲɟɣɢɝɪɵɢɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɛɢɡɧɟɫɦɨɞɟɥɶ
x ɉɪɢɦɟɪɆɨɧɟɬɢɡɚɰɢɹ ɱɟɪɟɡ ɩɨɤɭɩɤɭ ɢɝɪɨɜɵɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɪɟɤɥɚɦɭ
ɢɥɢɩɨɞɩɢɫɤɭȻɢɡɧɟɫɦɨɞɟɥɶɜɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟɛɹɛɟɫɩɥɚɬɧɭɸɡɚɝɪɭɡɤɭ
ɫɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸɜɧɭɬɪɢɢɝɪɨɜɵɯɩɨɤɭɩɨɤ
ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɷɬɢɯɡɚɞɚɧɢɣɜɵɩɨɥɭɱɢɬɟɤɨɦɩɥɟɤɫɧɵɣɝɟɣɦɞɢɡɚɣɧɤɟɣɫ
ɞɥɹɜɚɲɟɝɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚɢɝɪɵɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɩɪɨɰɟɫɫɟ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢ
ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɞɚɧɢɣ ɢ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɜɚɲɟɝɨ ɢɝɪɨɜɨɝɨ
ɩɪɨɟɤɬɚ
Ⱦɢɡɚɣɧɭɪɨɜɧɟɣ
x ɁɚɞɚɧɢɟɊɚɡɪɚɛɨɬɚɣɬɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɭɪɨɜɧɟɣɞɥɹɜɚɲɟɣɢɝɪɵɜɤɥɸɱɚɹ
ɧɚɱɚɥɶɧɵɟɫɪɟɞɧɢɟ ɢ ɤɨɧɟɱɧɵɟɭɪɨɜɧɢ ɍɞɟɥɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɛɚɥɚɧɫɭ
ɫɥɨɠɧɨɫɬɢɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɸɡɚɞɚɱɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɞɥɹɢɝɪɨɤɚ
250
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]