Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Агентирование судов как основа портового пассажирского сервиса. Учебное пособие
.pdf
͵Ǥ͵Ǥ ʣ˖ːˍ˙ˋˋ˃ˆˈː˕˃ˇˑ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ˍ˓˖ˋˊːˑˆˑ˔˖ˇː˃
ʞˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˓˃˄ˑ˕˃ ˃ˆˈː˕˃ ˒ˑ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˡ
˔˖ˇː˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˏˑˏˈː˕˃ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˋˏ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˑ
˒ˑˇ˘ˑˇˈ˔˖ˇː˃Ǥʗː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢˑ˒ˑˇ˘ˑˇˈ˔˖ˇː˃ˍ˒ˑ˓˕˖ː˃ˊː˃˚ˈǦ
ːˋˢ˒ˈ˓ˈˇ˃ˈ˕˔ˢˍ˃˒ˋ˕˃ːˑˏ˃ˆˈː˕˖ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌǡ˅˔˅ˑˡˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ
˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕ˇˋ˔˒ˈ˕˚ˈ˓˖˒ˑ˓˕˃ǡˍ˃˒ˋ˕˃ː˖˒ˑ˓˕˃ ˋˎˋ˅ˇ˓˖ˆˋˈˏˈǦ
˔˕˃ǡ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːː˞ˈˏˈ˔˕ː˞ˏˋ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏˋǤ
ʗː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˈ ˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃ ʹǡ ʹͶǡ Ͷͺ ˚˃˔ˑ˅
ˋ˖˕ˑ˚ːˢˈ˕˔ˢˊ˃Ͷ ˚˃˔˃ˇˑ˒ˑˇ˘ˑˇ˃Ǥ
ʙ˃˒ˋ˕˃ː˔˖ˇː˃ȋ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙Ȍ ˅ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋˑ˒ˑˇ˘ˑˇˈ
˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈˇ˃ːː˞ˈǣ
— ˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ ȋʔʡʏ – expected
of Ȍ˅ˏˈ˔˕ˑ˒˓ˋˈˏˍˋˎˑ˙ˏ˃ː˃ȋ ȌǢ
— ː˃ˊ˅˃ːˋˈ˔˖ˇː˃Ǣ
— ˈˆˑ˗ˎ˃ˆǢ
— ː˃ˋˏˈːˑ˅˃ːˋˈ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃Ǣ
— ˒ˑ˓˕ˑ˕˒˓˃˅ˎˈːˋˢȋ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˌ˒ˑ˓˕ˊ˃˘ˑˇ˃ȌǢ
— ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛˖ˡˇˎˋː˖Ǣ
— ˑ˔˃ˇˍ˖˔˖ˇː˃ːˑ˔ˑˏˋˍˑ˓ˏˑˌǢ
— ˚ˋ˔ˎˑ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅Ǣ
— ː˃ˋˏˈːˑ˅˃ːˋˈ˕˖˓ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃Ǣ
— ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟˅˄˖ːˍˈ˓ˈǡ˒˓ˈ˔ːˑˌ˅ˑˇˈǡ˔ː˃˄ˉˈːˋˋǢ
— ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕˟˅ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˋ˅˔˒ˑˏˑˆ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˕ˈ˘ːˋǦ
˚ˈ˔ˍˋ˘ˋ˓ˈˏˑː˕ː˞˘ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌǡ˃˕˃ˍˉˈ˒ˑˇ˃ˈ˕ˊ˃ˢ˅ˍ˖ː˃
˔ˇ˃˚˖ ˎ˟ˢˎ˟ː˞˘ǡ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːːˑ-˗ˈˍ˃ˎ˟ː˞˘ǡ ˔˕ˑ˚ː˞˘ ˅ˑˇ ˋ
ˍˑː˕ˈˌːˈ˓ˑ˅˒ˑˇˏ˖˔ˑ˓Ǣ
— ˄˖ˍ˔ˋ˓ː˞ˈ ˔˖ˇ˃ ˋ ˋ˘ ˖˔ˎ˖ˆˋǡ ˖˔ˎ˖ˆˋ ˎˑ˙ˏ˃ː˃ǡ ˎˈˇˑǦ
ˍˑˎ˟ːˑˈˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˈǤ
ʏˆˈː˕ˊ˃˅ˑˇˋ˕˔˖ˇˑ˅ˑˈˇˈˎˑǡˆˇˈ˄˖ˇˈ˕˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑː˃ˍ˃˒Ǧ
ˎˋ˅˃˕˟˔ˢˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢˋˇˑˍ˖ˏˈː˕˃˙ˋˢˑ˄ˑ˅˔ˈ˘˖˔ˎ˖ˆ˃˘ǡˍˑǦ
˕ˑ˓˞ˈ˄˖ˇ˖˕ˑˍ˃ˊ˃ː˞˔˖ˇː˖ǡˆ˓˖ˊ˖ǡˠˍˋ˒˃ˉ˖˅˒ˈ˓ˋˑˇ˔˕ˑˢːˍˋ
˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕˖Ǥʙ˃ˉˇˑˈˇˈˎˑ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ːˑˏˈ˓ˋ˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ
˅˔˒˓˃˅ˑ˚ːˑˏ ˓ˈˈ˔˕˓ˈǡ˚˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕˃ˆˈː˕˖˅˞ˇ˃˕˟ ˎˡ˄˖ˡ
˔˒˓˃˅ˍ˖ ˑ ˔˖ˇːˈˋ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˃ˏ ˒ˑ ˊ˃˒˓ˑ˔˃ˏ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ǡ
˒ˑ˓˕ˑ˅˞˘ ˅ˎ˃˔˕ˈˌˎˋ˄ˑˇ˓˖ˆˋ˘ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ːː˞˘ˎˋ˙.
ʞˈ˓˅ˑˌˊ˃˄ˑ˕ˑˌ˃ˆˈː˕˃ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑ˒ˑ˅ˈ˜ˈːˋˈ˕˖˓ˑ˒ˈ˓˃Ǧ
˕ˑ˓˃ ˑ˒ˑˇ˘ˑˇˈ˔˖ˇː˃˔˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏ˖˕ˑ˚ːˈːˋˈˏ˒ˑˏˈ˓ˈ˒ˑǦ
ˎ˖˚ˈːˋˢ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˑ˕ ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ ˔˖ˇː˃
51
˅˓ˈˏˈːˋˈˆˑ˒ˑˇ˘ˑˇ˃˔˕ˈˏǡ˚˕ˑ˄˞˕˖˓ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːːˑ
˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˋˎ˔ˢˍ˅˞˒ˑˎːˈːˋˡ˄ˈ˓ˈˆˑ˅˞˘ˠˍ˔ˍ˖˓˔ˋˑːː˞˘˒˓ˑǦ
ˆ˓˃ˏˏ.
ʜˈ˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːːˑ˔˕˟ˋːˈ˚ˈ˕ˍˑ˔˕˟ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋˏˑˆ˖˕ˢ˅Ǧ
ˎˢ˕˟˔ˢˑ˔ːˑ˅˃ːˋˈˏˇˎˢ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˎˈːˋˢ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˌ˅˔ˎ˖˚˃ˈ
˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ˖˕˖˓ˑ˒ˈ˓˃˕ˑ˓˃ ˖˄˞˕ˍˑ˅ˋˊ-ˊ˃˒˓ˑ˔˕ˑˢ˃˅˕ˑǦ
˄˖˔ˑ˅ǡˑ˕ˍ˃ˊ˃ˑ˕ˊ˃ˢ˅ˎˈːː˞˘ˠˍ˔ˍ˖˓˔ˋˌ ˋ˕Ǥ ˇǤ
ʏˆˈː˕ˇˑˎˉˈː˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːːˑ ˒ˑˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢˑ ːˑˏˋːˋ˓ˑǦ
˅˃ːˋˋ ˒˓ˋ˚˃ˎ˃ ˇˎˢ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑˆˑ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍˋ˘
ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌ.
ʜˑˏˋːˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˒˓ˋ˚˃ˎ˃ – ˔ˑˆˎ˃˔ˑ˅˃ːˋˈ ˔ ˇˋ˔˒ˈ˕˚ˈ˓Ǧ
˔ˍˑˌ ˒ˑ˓˕˃ ːˑˏˈ˓˃ ˒˓ˋ˚˃ˎ˃ǡ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˈ ˄ˑ˓˕˃ ˛˅˃˓˕ˑ˅ˍˋ
˔˖ˇː˃ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ˃˚˃ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˍ˃˒ˋ˕˃ː˖
˒ˑ˓˕˃Ǥ
ʠ˖ˇ˃ǡˊ˃˘ˑˇˢ˜ˋˈ˅ ˒ˑ˓˕˞ ʟʣǡ ˑ˄˓˃˄˃˕˞˅˃ˡ˕˔ˢː˃˒˓ˋ˚˃Ǧ
ˎ˃˘ǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˜ˋˏ˒ˑ˓˕ˑ˅˞ˏ˅ˎ˃˔˕ˢˏǡ˅ˠ˕ˑˏ˔ˎ˖˚˃ˈ˃ˆˈː˕
ˑ˄ˢˊ˃ː˒˓ˑˍˑː˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˑ˄ˎˡˇˈːˋˈˑ˚ˈ˓ˈˇːˑ˔˕ˋ ˒ˑ˔˕˃Ǧ
ːˑ˅ˍˋˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈˏˑˆˑ˔˖ˇː˃ˍ˒˓ˋ˚˃ˎ˖Ǥ
ʑ ˒ˑ˓˕˃˘ǡˆˇˈ ˎˑ˙ˏ˃ː˔ˍ˃ˢ ˋ˄˖ˍ˔ˋ˓ː˃ˢ˒˓ˑ˅ˑˇˍ˃ ˑ˄ˢˊ˃Ǧ
˕ˈˎ˟ː˞ ˋ˔ˑ˔˕ˑˢ˕ ˋˊ ˇ˅˖˘ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌ – ˏˑ˓˔ˍˑˌˋ ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˌǡ
˃ˆˈː˕ˑ˄ˢˊ˃ː ˔ˍˑˑ˓ˇˋːˋ˓ˑ˅˃˕˟ˋ˘˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ˚˕ˑ˄˞ ːˈ
ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑˢ˔˖ˇː˃ ː˃˔˕˞ˍˈˇ˅˖˘ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌǤʬ˕ˑˑ˔ˑǦ
˄ˈːːˑ˅˃ˉːˑ˅˒ˑ˓˕˃˘ǡˆˇˈˢˍˑ˓ː˃ˢ˔˕ˑˢːˍ˃ː˃˃ˍ˅˃˕ˑ˓ˋˋ
˒ˑ˓˕˃ːˈˆ˃˓˃ː˕ˋ˓˖ˈ˕˒ˑˎːˑˌː˃˅ˋˆ˃˙ˋˑːːˑˌ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ
ʞˑˎ˖˚ˋ˅ ˖ ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ ˖˕ˑ˚ːˈːːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˊ˃˘ˑˇ˃ ˅ ˒ˑ˓˕ǡ
˃ˆˈː˕ ˑ˄ˢˊ˃ː ˑ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋ˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˒ˑ˓˕ˑ˅˞ˈǡ ˕˃ˏˑˉˈːː˞ˈǡ
ˠˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˞ˈ ˋ ˍ˃˓˃ː˕ˋːː˞ˈ ˅ˎ˃˔˕ˋ ȋ˔˃ːˋ˕˃˓ːˑ-ˍ˃˓˃ːǦ
˕ˋːː˞ˌˑ˕ˇˈˎ˒ˑ˓˕˃ȋʠʙʝȌǡ˅ˈ˕ˈ˓ˋː˃˓ː˖ˡǡ˗ˋ˕ˑ˔˃ːˋ˕˃˓ː˖ˡ
ˋˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡˋː˔˒ˈˍ˙ˋˋȌǡ˃˕˃ˍˉˈ˕˖˓ˋ˔˕˔ˍ˖ˡˍˑˏ˒˃ːˋˡ.
ʞ˓ˋˠ˕ˑˏˍ˓ˑˏˈˑ˒ˑ˅ˈ˜ˈːˋˢǡ˃ˆˈː˕ˑ˄ˢˊ˃ː˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟
ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˡ˜ˋˏˑ˓ˆ˃ː˃ˏ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˓ˢˇ˔˖ˇˑ˅˞˘ˇˑǦ
ˍ˖ˏˈː˕ˑ˅Ǥ
ʓˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈˏ˞ˈ˃ˇˏˋːˋ˔˕˓˃˙ˋˋ˒ˑ˓˕˃Ǥ
ʞˑ˔ˎˈ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢˑ˕ ˔˖ˇː˃˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋˑ
˒˓ˈˇ˒ˑˎ˃ˆ˃ˈˏˑˏ˅˓ˈˏˈːˋ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ ˃ˆˈː˕ˇ˃ˈ˕ˊ˃ˢ˅ˍ˖ː˃˒ˑˇǦ
˘ˑˇǤ ʝ˕ˇˈˎ˟ː˃ˢ ˊ˃ˢ˅ˍ˃ǡ˒ˑ˕ˑˌˉˈ ˗ˑ˓ˏˈǡ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ˅
˕˃ˏˑˉˈːː˖ˡ˔ˎ˖ˉ˄˖Ǥ ʡ˃ˍˉˈ˒ˑˇ˃ˡ˕˔ˢˊ˃ˢ˅ˍˋː˃˄˖ːˍˈ˓ˑ˅ˍ˖
˔˖ˇː˃˅ˑˇˑˌˋ˔ːˢ˕ˋˈ˔˖˘ˑˆˑˏ˖˔ˑ˓˃Ǥ
52
ʝ˔ˑ˄ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːː˞˘˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ˇˈˌ˔˕˅ˋˌˇˎˢˑ˄ˈ˔˒ˈǦ
˚ˈːˋˢ˄˖ːˍˈ˓ˑ˅ˍˋ˔˖ˇː˃˅ˑˇˑˌǤʠˑˆˎ˃˔ːˑˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜ˋˏ˕˓ˈǦ
˄ˑ˅˃ːˋˢˏǡ˅ˊ˃ˢ˅ˍˈːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˖ˍ˃ˊ˃˕˟ːˈ˕ˑˎ˟ˍˑ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑˈ
ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˇ˞ǡ ːˑ ˋ ˃ˇ˓ˈ˔ ˏˈ˔˕ˑː˃˘ˑˉˇˈːˋˢ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃Ǧ
ˇˈˎ˟˙˃Ǥ
ʙ˓ˑˏˈ˕ˑˆˑǡ˕˃ˏˑˉˈːːˑˏ˖ ˄˓ˑˍˈ˓˖ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˏˑˉˈ˕˅˞Ǧ
˔˕˖˒˃˕˟ˋ ˓˃˄ˑ˕ːˋˍ˒ˑ˓˕˃ǡˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˇˎˢˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˢ
˕˃ˏˑˉˈːːˑˌ ˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˋ ː˃ ˄˖ːˍˈ˓ˑ˅ˍ˖ ˅ˑˇˑˌ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ
˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǣ
— ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˑ ˒˓˃˅ˈ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ː˃˔˖ˇːˑǡ ˅ˍˑǦ
˕ˑ˓ˑˏ˖ˍ˃ˊ˃ː˞˃ˇ˓ˈ˔˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ˋ˗ˎ˃ˆ˔˖ˇː˃Ǣ
— ˍˑ˒ˋˡ˔˖ˇˑ˅ˑˌˊ˃ˢ˅ˍˋː˃˄˖ːˍˈ˓ˑ˅ˍ˖˅ˑˇˑˌ˔˒ˈ˓ˈ˅ˑǦ
ˇˑˏː˃˓˖˔˔ˍˋˌˢˊ˞ˍǢ
— ˇˑˆˑ˅ˑ˓ ˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˏˈˉˇ˖ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈˏ ˋ
˃ˆˈː˕˔ˍˑˌˍˑˏ˒˃ːˋˈˌǢ
— ˇˑˆˑ˅ˑ˓˃ˆˈː˕˔ˍˑˌˍˑˏ˒˃ːˋˋ˔˒ˑ˓˕ˑˏǢ
— ˔˒˓˃˅ˍ˖˄˃ːˍ˃ˑ˄ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˋ ˅˃ˎˡ˕ːˑˆˑ ˔˚ˈ˕˃ ˃ˆˈː˕Ǧ
˔ˍˑˌˍˑˏ˒˃ːˋˋǢ
— ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˑ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˌ ˓ˈˆˋ˔˕˓˃˙ˋˋ ˡ˓ˋǦ
ˇˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑˎˋ˙˃Ǣ
— ˔˒˓˃˅ˍ˖ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˢ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍˋ ˑ ˅ˍˎˡ˚ˈːˋˋ
˃ˆˈː˕˔˕˅˃˅ˈˇˋː˞ˌˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˌ˓ˈˈ˔˕˓Ǣ
— ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ˒ˎ˃˕ˈˎ˟˜ˋˍ˃ ː˃ˎˑˆ˃ ː˃ ˇˑ˄˃˅ˎˈːː˖ˡ
˔˕ˑˋˏˑ˔˕˟Ǥ
ʞˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˕˃ˏˑˉˈːː˞ˏ ˄˓ˑˍˈ˓ˑˏ ˏˑˆ˖˕ ˊ˃˒˓˃˛ˋǦ
˅˃˕˟˔ˢ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡ ˄ˈˊ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˢ ˍˑ˕ˑ˓˞˘
˅ˑˊːˋˍ˃ˡ˕˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞˔ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˈˏ˕˃ˏˑˉˈːːˑˌˇˈˍˎ˃˓˃Ǧ
˙ˋˋǡ˚˕ˑǡ ˅ ˔˅ˑˡˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǡ ˏˑˉˈ˕˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːǦ
ːˑˏ˖ː˃˚˃ˎ˖˄˖ːˍˈ˓ˑ˅ˍˋ˔˖ˇː˃˒˓ˈ˔ːˑˌ˅ˑˇˑˌǤ
ʜˈ˒ˑˊˉˈǡ˚ˈˏˊ˃˔˖˕ˍˋˇˑ˒ˑˇ˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕ǡ˅˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ
˔˕˅ˋˋ ˔ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˈˏ ʙˑˇˈˍ˔˃ ʝʠʞʠǡ ˃ˆˈː˕ ˇˑˎˉˈː ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋ˕˟˅ ˔ˎ˖ˉ˄˖ˏˑ˓˔ˍˑˌ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ˒ˑ˓˕˃˒˓ˈˇ˅˃˓ˋǦ
˕ˈˎ˟ː˖ˡˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡ˔˖ˇː˃ˑ˔˖ˇˑ˅ˑˏ˖˓ˑ˅ːˈ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ
ȋ pre- formȌǡ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˕˃ˍˉˈ
ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˕˔ˢ ˖˓ˑ˅ːˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ȋ Ȍǡ ˖˔˕˃ːˑ˅Ǧ
ˎˈːː˞ˈ ˅ ˇˈ˔ˢ˕ˋ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˒ˑ˓˕˃˘ ˊ˃˘ˑˇ˃ ˔˖ˇː˃ ȋʞ˓ˋˎˑˉˈːˋˈ͵Ȍ.
53
ʙˑˇˈˍ˔ʝʠʞʠ ȋ˃ːˆˎǤInternational Ship and Port Facility Secu-
rity ȋISPS CodeȌȌ – ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˍˑˇˈˍ˔ ˒ˑ ˑ˘˓˃ːˈ ˔˖ˇˑ˅
ˋ ˒ˑ˓˕ˑ˅˞˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅Ǥ ʠˑˍ˓˃˜ˈːːˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˠ˕ˑˆˑ ʙˑˇˈˍ˔˃
˖ˍ˃ˊ˃ːˑ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔˒˓˃˅ˋˎˑˏXI-Ȁͷʙˑː˅ˈː˙ˋˋʠʝʚʏʠ
ͷͿͽͺˆˑˇ˃˔ ˒ˑ˒˓˃˅ˍ˃ˏˋǤ
ʑ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˋː˔˒ˈˍ˙ˋˢˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒ˑ˓Ǧ
˕ˑ˅ˑˆˑː˃ˇˊˑ˓˃ȋʗʒʞʜȌ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ˒˓ˈˇ˔˕˃˅Ǧ
ˎˈːˋˢˍˑ˒ˋˌ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘˔˖ˇˑ˅˞˘ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ǣ
— ʗː˔˒ˈˍ˙ˋˢ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˆˑ ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ ː˃ˇˊˑ˓˃
ȋʗʒʞʜȌ˅ˑˊˆˎ˃˅ˎˢˈ˕˔ˢˍ˃˒ˋ˕˃ːˑˏ˒ˑ˓˕˃Ǥʝ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ˆˑ˔˖Ǧ
ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˌˍˑː˕˓ˑˎ˟ˊ˃˄ˈˊˑ˒˃˔ː˞ˏ˔˖ˇˑ˘ˑˇ˔˕˅ˑˏ˅˒ˑ˓˕˖
ˋ ˅ˊˑːˈˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ˒ˑ˓˕˃Ǣ
— Ǽʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˈ ˏˈ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǽ
ȋ Tonnage ȌǢ
— Ǽʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ ˆ˓˖ˊˑ˅ˑˌ ˏ˃˓ˍˈǽ
ȋ Load ȌǢ
— Ǽʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ˄ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːˋˋ
ˑ˕ ˆ˓˖ˊˑ˅ˑˌ ˏ˃˓ˍˋǽ ȋ E
ȌǢ
— Ǽʠ˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˑ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍˑˆˑ˔˖ˇː˃ǽ
ȋPassenger Safety ȌǢ
— Ǽʠ˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ˄ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːˋˋ ˑ˕ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˌ
ʠʝʚʏʠ-ͶȀͺͺǽ ȋȌǢ
— Ǽʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˋ
ˊ˃ˆ˓ˢˊːˈːˋˢːˈ˗˕˟ˡǽ ȋ
ȌǢ
— «ʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ
ˑ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˋ
ˊ˃ˆ˓ˢˊːˈːˋˢ ˔˕ˑ˚ː˞ˏˋ ˅ˑˇ˃ˏˋǽ ȋ Sewage Ǧ
ȌǢ
— «ʙˎ˃˔˔ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˑːː˞ˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǽ ȋ
ȌǢ
— «ʠ˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ːˑˏ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˠˍˋ˒˃ˉ˃ǽ
ȋ Safe ȌǢ
— Ǽʠ˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ˄ ˖˒˓˃˅ˎˈːˋˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕˟ˡǽ
ȋSafety Management ȌǢ
— Ǽʓˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔˖ˇˑ˘ˑˇːˑˌˍˑˏ˒˃ːˋˋ˕˓ˈǦ
˄ˑ˅˃ːˋˢˏʛʙʢʐǽ ȋ of ȌǤ
54
ʬ˕ˋˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˇˎˢ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑˍˑːǦ
˕˓ˑˎˢ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˢ˔˖ˇː˃ ˖˔ˎˑ˅ˋˢˏ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑˆˑˏˑ˓ˈ˒ˎ˃-˅˃Ǧ
ːˋˢǤʠ˒ˋ˔ˑˍˇ˃ːː˞˘ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅˔˖ˍ˃ˊ˃ːˋˈˏ˔˓ˑˍ˃ˋ˘ˆˑˇːˑǦ
˔˕ˋ˒˓ˋˎ˃ˆ˃ˈ˕˔ˢˍʒˈːˈ˓˃ˎ˟ːˑˌˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˋǤ
ʒˈːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢ ȋˑ˄˜˃ˢȌ ˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ ȋ˃ːˆˎǤ General
DeclarationȌ – ˑ˔ːˑ˅ːˑˌˇˑˍ˖ˏˈː˕ǡ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈˏ˞ˌ˅ˎ˃˔˕ˢˏ
ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅˃ ˒ˑ˓˕˃ˊ˃˘ˑˇ˃ ˔˖ˇːˑˏǡ ˅ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˃
ˋ˔˚ˈ˓˒˞˅˃ˡ˜˃ˢˑ˄˜˃ˢˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢˑ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ˔˖ˇː˃˅˕ˈˍ˖Ǧ
˜ˈˏ ˓ˈˌ˔ˈ ȋː˃ˎˋ˚ˋˈ ˆ˓˖ˊ˃ǡ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ǡ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˓˃ˊˏˈ˓˞ǡ
˔˓ˑˍˆˑˇːˑ˔˕ˋ˔˖ˇˑ˅˞˘ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ǡː˃ˎˋ˚ˋˈˊ˃˒˃˔ˑ˅ǡˇ˃˕˃˒ˑǦ
˔ˎˈˇːˈˌˋː˔˒ˈˍ˙ˋˑːːˑˌ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋ˔˖ˇː˃ǡ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ˋˇ˓ǤȌǤ
ʞˑˆ˓˃ːˋ˚ːˋˍ˃ˏ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ Ǽʠ˖ˇˑǦ
˅˖ˡ ˓ˑˎ˟ǽ ȋCrew Ȍˋ Ǽʞ˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍˋˌ ˏ˃ːˋ˗ˈ˔˕ǽ ȋ˔˒ˋ˔ˑˍ
˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ȌȋPassenger ȌǤ
ʑ ˔˃ːˋ˕˃˓ːˑǦˍ˃˓˃ː˕ˋːː˞ˌ ˑ˕ˇˈˎ ˒ˑ˓˕˃ ȋʠʙʝȌ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǤ ʠˎˈˇ˖ˈ˕ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˋ ʠʙʝ ˊ˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈˆˑˇ˞ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˖˔ˋˎˋˎˋ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢ˒ˑ˔˃ːˋ˕˃˓ːˑˏ˖
ˍˑː˕˓ˑˎˡ ˊ˃˘ˑˇˢ˜ˋ˘ ˅ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˈ ˒ˑ˓˕˞ ˋːˑ˔˕˓˃ːː˞˘
˔˖ˇˑ˅Ǥ
ʓˑ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ˍ˓˖ˋˊːˑˆˑ˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕˃ˆˈː˕ˇˑˎˉˈː˒˓ˈˇˑǦ
˔˕˃˅ˋ˕˟˅ʠʙʝ˒ˑ˓˕˃ǡ˅˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏˋ ˊ˃ˍˎˡǦ
˚ˈːːˑˆˑˇˑˆˑ˅ˑ˓˃ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋˑ˅˓ˈˏˈːˋ ˒˓ˋ˄˞˕ˋˢ
˔˖ˇː˃ˋˠ˒ˋˇˈˏˋˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˏ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˋː˃˄ˑ˓˕˖ǡ˔˅ˈˇˈǦ
ːˋˢˑ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˑ˔ː˃˜ˈːːˑ˔˕ˋ˔˖ˇː˃ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˈˏˇˎˢ
˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˢ ˊ˃ˆ˓ˢˊːˈːˋˢ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˔˓ˈˇ˞ǡ ˖ˍ˃ˊ˃˕˟
˒ˑ˓˕ˑ˕˒˓˃˅ˎˈːˋˢˋ˒ˑ˓˕˞ˊ˃˘ˑˇ˃ˊ˃˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈͶːˈˇˈˎˋ˔ˑǦ
ˆˎ˃˔ːˑ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏ ˏˑ˓˔ˍˑˌ ʛˈˇˋˍˑ-˔˃ːˋ˕˃˓ːˑˌ ˇˈˍˎ˃˓˃Ǧ
˙ˋˋȋȌ.
ʑ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ˅˓ˈˏˢ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑˍ˓˖ˋˊː˞˘˔˖ˇˑ˅ˇˑ˒ˑˇǦ
˘ˑˇ˃˅˒ˑ˓˕˅˞˔˞ˎ˃ˡ˕˃ˆˈː˕˖ˊ˃˒ˑˎːˈːː˖ˡǼʬˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ
ˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˡǽǡˍˑ˕ˑ˓˖ˡːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˒ˈ˓ˈˇ˃˕˟˅˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖Ǧ
ˡ˜˖ˡˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ˔ˎ˖ˉ˄˖ǡˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢˡ˜˖ˡˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈǦ
˔ˍˋˌˍˑː˕˓ˑˎ˟ː˃˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ˒ˑ˓˕˃ˋˍˑː˕˓ˑˎ˟ ˔ˑ˄ˎˡˇˈːˋˢ
˒˓˃˅ˋˎ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˔˖ˇ˃ˏˋǡ ˊ˃˘ˑˇˢ˜ˋˏˋ
˅˒ˑ˓˕Ǥ
ʑˠ˕ˑ ˉˈ ˅˓ˈˏˢˇˑ˒ˑˇ˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃ˍˏˈ˔˕˖˒˓ˋˈˏ˃ˎˑ˙ˏ˃ː˃
˃ˆˈː˕ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǣ
55
— ˅˞˒ˋ˔ˍ˖ˋˊ˒ˑ˓˕ˑ˅˞˘ ˒˓˃˅ˋˎ˒ˑ˔ˑ˄ˎˡˇˈːˋˡ ˠˍˑˎˑǦ
ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋˇˎˢˍ˃˒ˋ˕˃ːˑ˅Ǣ
— ˅˞˒ˋ˔ˍ˖ˋˊ˒˓˃˅ˋˎ ˒ˑˆ˓˃ːˋ˚ːˑˆˑˍˑː˕˓ˑˎˢˇˎˢˍ˃˒ˋǦ
˕˃ːˑ˅Ǣ
— ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈˉˇˈːˋˈˑˊ˃˒˓ˈ˕ˈ˒ˈ˓ˈˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ː˃ˇˈˉ˖˓ːˑˏ
ʢʙʑˍ˃ː˃ˎˈȋˑ˄˞˚ːˑͳȌǤ
ʔ˔ˎˋˍ˃˒ˋ˕˃ː˒ˎ˃˕ˋ˕ː˃ˎˋ˚ː˞ˏˋˊ˃˔˖ˇˑˊ˃˘ˑˇǡ˃ˆˈː˕ˆˑǦ
˕ˑ˅ˋ˕˒ˋ˔˟ˏˑ˕˃ˏˑˉːˈː˃˔ːˢ˕ˋˈː˃ˎˋ˚ː˞˘ˋ˓˃˔˒ˋ˔ˍ˖ˍ˃˒ˋǦ
˕˃ː˃ˑ˔ːˢ˕ˋˋː˃ˎˋ˚ː˞˘Ǥ
͵ǤͶǤ ʣ˖ːˍ˙ˋˋ˃ˆˈː˕˃
˅˒ˈ˓ˋˑˇ˔˕ˑˢːˍˋ ˍ˓˖ˋˊːˑˆˑ ˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕˖
ʞˈ˓˅ˑˌˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟ˡ˃ˆˈː˕˃˒ˑ˔ˎˈ˒ˑˇ˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕
ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˍ˃ˊ˃ːˋˈ˒ˑˏˑ˜ˋˍ˃˒ˋ˕˃ː˖ ˔˖ˇː˃ ˅ ˒˓ˑ˘ˑˉˇˈːˋˋ
˅˔ˈ˘˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˈˌ˅ˍ˓˃˕˚˃ˌ˛ˋˈ˔˓ˑˍˋǡ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ǡˍ˃ˍ˒˓˃Ǧ
˅ˋˎˑǡ˒ˑ˔ˎˈˋ˘ˊ˃˅ˈ˓˛ˈːˋˢ˔˖ˇːˑ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔˅ˑ˄ˑˇː˖ˡ˒˓˃ˍǦ
˕ˋˍ˖ˋˏˑˉˈ˕ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢ˕˟ˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋˈˑ˒ˈ˓˃˙ˋˋǤʑ˔ˈ
˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋˑ˗ˑ˓ˏˎˢˡ˕˔ˢˊ˃ʹ˚˃˔˃ˇˑ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˋ˔˖ˇː˃ˍ
˒˓ˋ˚˃ˎ˖Ǥʏˆˈː˕ˑ˄ˢˊ˃ːˊ˃ˍ˃ˊ˃˕˟ˍˑˏˋ˔˔ˋˡ˕ˈˎˈ˗ˑːˑˆ˓˃ˏˏˑˌǡ
ˑ˒ˑ˅ˈ˔˕ˋ˕˟ˑ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˈ˕˃ˏˑˉˈːː˞ˈǡˠˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˞ˈǡ˒ˑ˓Ǧ
˕ˑ˅˞ˈǡ˔˃ːˋ˕˃˓ːˑ-ˍ˃˓˃ː˕ˋːː˞ˈ˅ˎ˃˔˕ˋǤ
ʠ˅ˑ˄ˑˇː˃ˢ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ ȋ practiqueȌ – ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˈ ː˃
˔˅ˑ˄ˑˇːˑˈ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˈ˔˄ˈ˓ˈˆˑˏˋ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅ˑˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋ˘
ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌǡ ˅˞ˇ˃˅˃ˈˏˑˈ ˔˖ˇː˖ ˏˈ˔˕ː˞ˏˋ ˔˃ːˋ˕˃˓ː˞ˏˋ ˅ˎ˃Ǧ
˔˕ˢˏˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˈˆˑ ˇˑ˔ˏˑ˕˓˃ǡ ˋ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˈ˔˖ˇːˑˏ ˅˔ˈ˘ ˔˃ːˋǦ
˕˃˓ː˞˘˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˈˌǤ
ʙˑˏˋ˔˔ˋˢ–˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞˘ˍˑː˕˓ˑˎˋǦ
˓˖ˡ˜ˋ˘ˑ˓ˆ˃ːˑ˅ǡ˅ˍˎˡ˚˃ˢ˃ˆˈː˕˃ǡˋˏˈˡ˜ˋ˘˒˓˃˅ˑː˃ˇˑ˔ˏˑ˕˓
ˋˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˈ˒˓ˋ˘ˑˇ˃Ȁˑ˕˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃ː˃ˈˆˑ˄ˑ˓˕˖Ǥʠˑ˔˕˃˅ˍˑǦ
ˏˋ˔˔ˋˋǡˍ˃ˍ˒˓˃˅ˋˎˑǡˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕˔ˢ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˏˋˇˑˍ˖Ǧ
ˏˈː˕˃ˏˋ˒˓ˋ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˌ˒ˑˆ˓˃ːˋ˚ːˑˌ˔ˎ˖ˉ˄˞Ǥ
ʠˑ˔˕˃˅ːˑˌ˚˃˔˕˟ˡ˒ˑ˓˕ˑ˅˞˘˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˈˌˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ˕˃Ǧ
ˏˑˉˈːː˃ˢǼˑ˚ˋ˔˕ˍ˃ǽǡˍˑ˕ˑ˓˃ˢˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ˅˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˈ˅˔ˈ˘˔˖Ǧ
ˇˑ˅˞˘ˋ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍˋ˘ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ – ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍˑˆˑˏ˃ːˋ˗ˈǦ
˔˕˃ ˋ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ː˞˘ ȋˋˎˋ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞˘Ȍ ˕˃ˏˑˉˈːː˞˘
ˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˌǤ
ʠ˖ˇˑ˅˞ˈˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ȋȌ – ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ
ˇˑˎˉːˑˋˏˈ˕˟˔˖ˇːˑ˅˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏˊ˃ˍˑːˑ-
56
ˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏ ˋ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˏˋ ˇˑˆˑ˅ˑ˓˃ˏˋǤ ʠ˖ˇˑ˅˞ˈ ˇˑˍ˖Ǧ
ˏˈː˕˞˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕˒˓˃˅ˑ˅ˑˈ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ˔˖ˇː˃ǡˈˆˑ˕ˈ˘ːˋǦ
˚ˈ˔ˍˑˈ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈˋˇ˓˖ˆˋˈ˃˔˒ˈˍ˕˞ǡ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ˔ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑǦ
˔˕˟ˡ ˔˖ˇː˃Ǥ ʞˈ˓ˋˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑːˋ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˡ˕˔ˢ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏˋ
˅ˎ˃˔˕ˢˏˋ˅˒ˑ˓˕˃˘ˊ˃˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃Ǥʟ˃ˊˎˋ˚˃ˡ˕ˇ˅˃˅ˋˇ˃ ˔˖ˇˑ˅˞˘
ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ǣ
ͷȌ˓ˈˌ˔ˑ˅˞ˈȋ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˑ˓ˈˆˋ˔˕˓˃˙ˋˋ – ˔˖ˇˑ˅ˑˌ˒˃Ǧ
˕ˈː˕ǡ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˑ ˆ˓˖ˊˑ˅ˑˌ ˏ˃˓ˍˈǡ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˒ˑ
ˆ˓˖ˊˑ˅ˑˏ˖ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˡǡ ˇˈ˓˃˕-˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǡ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ
ː˞ˈ ˔˖ˇˑ˅˞ˈ ˉ˖˓ː˃ˎ˞ǡ ˚˃˓˕ˈ˓-˒˃˓˕ˋˢǡ ˗˓˃˘˕ˑ˅˞ˌ ˏ˃ːˋǦ
˗ˈ˔˕ǡ ˚ˋ˔˕˞ˈ ˅ˈ˕ˈ˓ˋː˃˓ːˑˈ ˋ ˔˃ːˋ˕˃˓ːˑˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ
ˍˎˋ˓ˈː˔˔ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˆˑ˒ˑ˓˕˃ˊ˃˘ˑˇ˃ȌǢ
Ȍ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˈ ȋ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˒ˑ ˓˃ˇˋˑ˕ˈˎˈˆ˓˃˗ːˑˏ˖
ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˡǡˍˎ˃˔˔ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˑːːˑˈ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ˒ˑˍˑ˓˒˖˔˖
ˋ ˏ˃˛ˋːːˑˏ˖ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˡǡ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˒ˑ ˍ˃˄ˈˎˢˏ
ˋ˕Ǥ ˒ǤȌǤ
ʝ˚ˋ˔˕ˍ˃ ˑ˕ ˕˃ˏˑˉˈːː˞˘ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˈˌ ȋ
Ȍ – ˅˞˒ˑˎːˈːˋˈ ˖˔˕˃ːˑ˅ˎˈːː˞˘ ˊ˃ˍˑːˑˏ
˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˌ ˕˃ˏˑˉˈːː˞˘ ˑ˓ˆ˃ːˑ˅ˑ ˒ˑ˓ˢˇˍˈˊ˃˘ˑˇ˃ ˅˒ˑ˓˕ ˋ
˅˞˘ˑˇ˃ˋˊːˈˆˑ˔˖ˇˑ˅ǡ˃˕˃ˍˉˈ˅˅ˑˊ˃ˋ˅˞˅ˑˊ˃ˋˊ˔˕˓˃ː˞ˆ˓˖ˊˑ˅
ˋ˄˃ˆ˃ˉ˃Ǥ
ʑ˓ˢˇˈ˔˕˓˃ː˅˘ˑˇˈ˒˓ˑ˘ˑˉˇˈːˋˢ˕˃ˏˑˉˈːː˞˘˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟Ǧ
ːˑ˔˕ˈˌ ˑ˒ˈ˚˃˕˞˅˃ˡ˕˔ˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˕ˑ˅˃˓˞ǡ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˜ˋˈ
˔˖ˇː˖ˋˠˍˋ˒˃ˉ˖ȋˎˋˍˈ˓ˑ˅ˑˇˑ˚ː˞ˈǡ˕˃˄˃˚ː˞ˈˋˊˇˈˎˋˢǡˇ˓˃ˆˑǦ
˙ˈːːˑ˔˕ˋǡ ˅ˋˇˈˑ- ˋ ˃˖ˇˋˑ˕ˈ˘ːˋˍ˃Ǣ ː˃ ʙ˖˄ˈ ˑ˒ˈ˚˃˕˞˅˃ˈ˕˔ˢ
ˍˎ˃ˇˑ˅˃ˢ˔ ˏˢ˔ː˞ˏˋˋˊˇˈˎˋˢˏˋȌǤ
ʝˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑ ˋˏˏˋˆ˓˃˙ˋˑːː˞ˈ ˅ˎ˃˔˕ˋ ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˎˢˡ˕
ˑ˔ˏˑ˕˓ ˠˍˋ˒˃ˉ˃ ˔˖ˇː˃ ˒˖˕ˈˏ ˔ˎˋ˚ˈːˋˢ ˒˃˔˒ˑ˓˕ˑ˅ ˏˑ˓ˢˍˑ˅
˔ ˇ˃ːː˞ˏˋǡˊ˃ːˈ˔ˈːː˞ˏˋ˅˔˖ˇˑ˅˖ˡ˓ˑˎ˟Ǥ
ʜ˃˅˓ˈˏˢ˒˓ˋ˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃˃ˆˈː˕ȋ˔˖˒ˈ˓˅˃ˌˊˈ˓Ȍˇˑˎˉˈːˑ˄ˈ˔Ǧ
˒ˈ˚ˋ˕˟˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍ˖˔˖ˇːˑˏ˅˔ˈ˘ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ˋ˅
ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˏˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈˇˎˢ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˎˈːˋˢˍˑˏˋ˔˔ˋˋ˅˔ˑˑ˕Ǧ
˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜ˋˏˋ˒ˑ˓˕ˑ˅˞ˏˋ˒˓˃˅ˋˎ˃ˏˋǤ ʑ˒ˈ˓ˈ˚ˈː˟
ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ ˑ˄˞˚ːˑ ˅˘ˑˇˢ˕ǣ
— ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢ ˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ ȋGeneral IMO
formȌǡ˅˕ˑˏ˚ˋ˔ˎˈͳ ˠˍˊǤˇˎˢˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˌˋː˔˒ˈˍ˙ˋˋ˒ˑ˓Ǧ
˕ˑ˅ˑˆˑ ː˃ˇˊˑ˓˃ ˔ˑ ˛˕˃ˏ˒ˑˏ ʠʙʝ ˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃˘ ˔˃ːˋ˕˃˓ːˑˍ˃˓˃ː˕ˋːːˑˆˑˑ˄˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǢ
57
— ˆ˓˖ˊˑ˅˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ ȋCargo ȌǢ
— ˔˖ˇˑ˅˃ˢ˓ˑˎ˟ȋCrew ȌǢ
— ˔˒ˋ˔ˑˍ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ȋPassenger ȌǢ
— ˔˖ˇˑ˅˃ˢˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢǢ
— ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢˑ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˋˍˈˋː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ˒˓ˋː˃ˇǦ
ˎˈˉːˑ˔˕ˋ˔˖ˇː˃ȋȌȋʞ˓ˋˎˑˉˈːˋˈ ͶȌǢ
— ˔˒ˋ˔ˑˍ˔˖ˇˑ˅˞˘ˊ˃˒˃˔ˑ˅ȋȌǢ
— ˔˒˓˃˅ˍ˃ˑ˔˖ˇˑ˅ˑˌˍ˃˔˔ˈȋ Money ȌǢ
— ˔˒ˋ˔ˑˍˑ˓˖ˉˋˢˋ˄ˑˈ˒˓ˋ˒˃˔ˑ˅ȋArm ȌǢ
— ˔˒ˋ˔ˑˍ ː˃˓ˍˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˓ˈˇ˔˕˅ǡ ː˃˓ˍˑ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋ˘
˒˓ˈ˒˃˓˃˕ˑ˅ˋ˒˓ˈˍ˖˓˔ˑ˓ˑ˅ȋȌǢ
— ˑ˄˜˃ˢ ˕˃ˏˑˉˈːː˃ˢ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˇˎˢ ˠˍˋ˒˃ˉ˃ ȋCrew
Effect ȌǢ
— ˑ˄˜˃ˢ˕˃ˏˑˉˈːː˃ˢ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˇˎˢ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ȋPax
Effect Ȍ.
ʑ˓˃˚˖ʠʙʝ˅˓˖˚˃ˡ˕˔ˢ˒ˑˑˇːˑˏ˖ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓˖ǣ
— ˏˑ˓˔ˍ˃ˢ ˏˈˇˋˍˑ-˔˃ːˋ˕˃˓ː˃ˢ ˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ ȋ
of HealthȌȋˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢˑˊ˃˘ˑˇ˃˘˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕˞ˊ˃
˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ͵Ͳˇːˈˌ˃ˆˈː˕ˑˏ˖ˉˈ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈː˃˅˔ˎ˖ˉ˄˖ʠʙʝ
ˊ˃˄ˎ˃ˆˑ˅˓ˈˏˈːːˑȌǢ
— ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢˋˆ˓˖ˊˑ˅˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢǢ
— ˔˖ˇˑ˅˃ˢ˓ˑˎ˟Ǣ
— ˔˒ˋ˔ˑˍ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ȋ
Passenger ȌǢ
— ˔˒ˋ˔ˑˍ˔˖ˇˑ˅˞˘ˊ˃˒˃˔ˑ˅ȋȌǢ
— ˇˈ˓˃˕ˋˊ˃˙ˋˑːːˑˈ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑǢ
— ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋˍ˃˕ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˌ ˍˑˏ˒ˈ˕ˈː˕ːˑ˔˕ˋ ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃
ȋ˚ˎˈː˃ˠˍˋ˒˃ˉ˃ˋˊ˚ˋ˔ˎ˃ˍˑˏ˔ˑ˔˕˃˅˃ȌǢ
— ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋˈ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǡ ˖ˇˑ˔˕ˑ˅ˈ˓ˢˡ˜ˋˈ ˒˓ˋǦ
ˆˑˇːˑ˔˕˟ˠˍˋ˒˃ˉ˃ˍ˒ˎ˃˅˃ːˋˡ˒ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ːˋˢˏˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǢ
— ˇˑˍ˖ˏˈː˕ǡ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˜ˋˌ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˈ˔˖ˇː˃˕˓ˈǦ
˄ˑ˅˃ːˋˢˏ Ǽʛˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇːˑˆˑ˓˖ˍˑ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˒ˑˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˑˏ˖
ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˡː˃˔˖ˇ˃˘ǽǢ
— ˇˑˍ˖ˏˈː˕ǡ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˜ˋˌ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˈ˔˖ˇː˃˕˓ˈǦ
˄ˑ˅˃ːˋˢˏ˒ˑ˖ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕ˑ˅˃ːˋˡ˔˖ˇˑ˅ˑˌ˃˒˕ˈ˚ˍˋǢ
— ˇˑˍ˖ˏˈː˕ǡ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˜ˋˌ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˈ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈǦ
˔ˍˑˆˑ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ˔ˋ˔˕ˈˏ˒˓ˈ˔ːˑˆˑ˅ˑˇˑ˔ː˃˄ˉˈːˋˢˋˍ˃˚ˈ˔˕˅˃
˅ˑˇ˞ˇˎˢ˒ˋ˕˟ˈ˅˞˘ˋˏˑˡ˜ˋ˘˙ˈˎˈˌǢ
58
— ˇˑˍ˖ˏˈː˕ǡ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˜ˋˌ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˈ˔˖ˇː˃˕˓ˈǦ
˄ˑ˅˃ːˋˢˏ ˊ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˒ˑ ˒˓ˈˇˑ˕˅˓˃˜ˈːˋˡ ˊ˃ˆ˓ˢˊːˈǦ
ːˋˢˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˈˌ˔˓ˈˇ˞Ǥ
ʑ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ˓˃˄ˑ˕˞ ˍˑˏˋ˔˔ˋˋ˅˓˃˚ ʠʙʝˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ
˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˔ ˓ˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˏˋ ˚ˎˈː˃ˏˋ ˠˍˋ˒˃ˉ˃ ȋˈ˔ˎˋˋˏˈǦ
ˡ˕˔ˢȌǡˍ˃˔˃ˡ˜ˈˈ˔ˢ ˋ˘˖˔ˎˑ˅ˋˌ ˓˃˄ˑ˕˞ː˃˔˖ˇːˈǤʖ˃˕ˈˏǡ˔ˑ˅Ǧ
ˏˈ˔˕ːˑ ˔ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢˏˋ ˅ˈ˕ˈ˓ˋː˃˓ːˑˌ ˋ ˗ˋ˕ˑˍ˃˓˃ː˕ˋːǦ
ːˑˌ ˔ˎ˖ˉ˄ǡ ˅˓˃˚ ʠʙʝ ˅ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢ
˔˖ˇˑ˅ˑˌ˃ˇˏˋːˋ˔˕˓˃˙ˋˋȋ MasterȌ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˑ˔ˏˑ˕˓
ˍ˃ˏ˄˖ˊ˃ˋ˒˓ˑ˅ˋˊˋˑːː˞˘ˍ˃ˏˈ˓Ǥʙ˓ˑˏˈ˕ˑˆˑǡ˅˓˃˚ˋʠʙʝǡ˅˔ˑǦ
ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔ːˑ˅˞ˏˋ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏˋǡ˄ˈ˓˖˕˒˓ˑ˄˞˒ˋ˕˟ˈ˅ˑˌˋ
˔˕ˑ˚ːˑˌ ȋ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˚ˋ˔˕ˍˋȌ ˅ˑˇ˞ ˇˎˢ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡǦ
˜ˈˆˑ˃ː˃ˎˋˊ˃.
ʞˑˆ˓˃ːˋ˚ːˋˍ˃ˏ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˇˑˍ˖Ǧ
ˏˈː˕˞ǣ
— ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ – ͳˠˍˊǤǢ
— ˆ˓˖ˊˑ˅˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ – ͳˠˍˊǤǢ
— ˇˑˍ˖ˏˈː˕ǡ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˜ˋˌ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˖ˡ ˒˓ˋː˃ˇǦ
ˎˈˉːˑ˔˕˟˔˖ˇː˃ǡˑ˄˞˚ːˑ of – ͳˠˍˊǤǢ
— ˔˖ˇˑ˅˃ˢ˓ˑˎ˟ – ͶˠˍˊǤǢ
— ˔˒ˋ˔ˑˍ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ – ͶˠˍˊǤ
ʞˑˆ˓˃ːˋ˚ːˋˍˋ˅˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˋ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢ˔˖ˇˑ˅ˑˆˑ
ˠˍˋ˒˃ˉ˃ ˑ˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˡ˕ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˢ ˔˖ˇː˃ǡ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕ ˔˅ˈ˓ˍ˖
ˎˋ˚ːˑ˔˕ˈˌˠˍˋ˒˃ˉ˃˒ˑ˒˃˔˒ˑ˓˕˃ˏǤ
ʝ˔ːˑ˅ːˑˌˑ˄˝ˈˏˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ˎ˟ːˑˌ˓˃˄ˑ˕˞˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕˔ˢː˃
˕˃ˏˑˉˈːː˖ˡ˔ˎ˖ˉ˄˖Ǥ ʗˏ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˡ˕˔ˢǣ
— ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ – ʹˠˍˊǤǢ
— ˆ˓˖ˊˑ˅˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ – ʹˠˍˊǤǢ
— ˇˑˍ˖ˏˈː˕ǡ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˜ˋˌ ː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˖ˡ ˒˓ˋː˃ˇǦ
ˎˈˉːˑ˔˕˟˔˖ˇː˃ – ͳˠˍˊǤǢ
— ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ˑ˕ˑˏǡ˚˕ˑ˔˖ˇˑ˅˞ˈˊ˃˒˃˔˞ːˈ
˄˖ˇ˖˕˅˞ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ˔˔˖ˇː˃ː˃˄ˈ˓ˈˆ – ͳˠˍˊǤǢ
— ˔˖ˇˑ˅˃ˢ˓ˑˎ˟ –
ʹˠˍˊǤǢ
— ˔˒ˋ˔ˑˍ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ – ʹˠˍˊǤǢ
— ˔˒ˋ˔ˑˍ˔˖ˇˑ˅˞˘ˊ˃˒˃˔ˑ˅ – ʹˠˍˊǤǢ
— ˔˒˓˃˅ˍ˃ ˑ˔˖ˇˑ˅ˑˌˍ˃˔˔ˈȋȌ – ʹˠˍˊǤǢ
— ˔˒ˋ˔ˑˍˑ˓˖ˉˋˢǡ˄ˑˈ˒˓ˋ˒˃˔ˑ˅ȋȌ – ʹˠˍˊǤǢ
59
— ˔˒ˋ˔ˑˍ ː˃˓ˍˑ˕ˋˍˑ˅ǡ ː˃˓ˍˑ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋ˘ ˒˓ˈ˒˃˓˃˕ˑ˅ ˋ
˒˓ˈˍ˖˓˔ˑ˓ˑ˅ȋȌ – ʹˠˍˊǤǢ
— ˑ˄˜˃ˢ ˕˃ˏˑˉˈːː˃ˢ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˇˎˢ ˠˍˋ˒˃ˉ˃ ȋ
Ȍ – ʹˠˍˊǤǢ
— ˑ˄˜˃ˢ ˕˃ˏˑˉˈːː˃ˢ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ ˇˎˢ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ȋPax
Ȍ – ʹˠˍˊǤ
ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ ˕˃ˏˑˉːˋǡ ˍ˓ˑˏˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ˎ˟ːˑˆˑ
ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˢ˒˓ˋ˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃ǡ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˡ˕˕˃ˍˉˈ ˔ˈˌ˗˘˓˃ːˈǦ
ːˋˢ ː˃˓ˍˑ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˜ˋ˘˒˓ˈ˒˃˓˃˕ˑ˅ ˅ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˋ ˔˖ˇˑǦ
˅ˑˆˑ˅˓˃˚˃ȋȌ ˋˑ˒ˈ˚˃˕˞˅˃ˡ˕ˈˆˑǤʏˇˏˋːˋ˔˕˓˃˙ˋˢ
˔˖ˇː˃ ˋː˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ
ˑː˃ˋˏˈˈ˕˒˓˃˅ˑˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˅ˎˈ˚ˈ˄ː˞˘˙ˈˎˢ˘ː˃˓ˍˑ˔ˑǦ
ˇˈ˓ˉ˃˜ˋˈ˒˓ˈ˒˃˓˃˕˞ ˔˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˏ˅ːˈ˔ˈːˋˈˏ ˅ˇˈǦ
ˍˎ˃˓˃˙ˋˡː˃ ˑ˕˘ˑˇǤʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˈ˕˔ˢ ˏˈ˔˕ˑ˘˓˃ːˈǦ
ːˋˢ ˑ˓˖ˉˋˢ ˅ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˋ ˑ˗ˋ˙ˈ˓˃ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ
ȋ ȌǤ ʠˈˌ˗ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˑ˓˖ˉˋˢ˕˃ˍˉˈ ˑ˒ˈ˚˃˕˞˅˃Ǧ
ˈ˕˔ˢǤ ʛˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˈːˑ ˔˖ˇːˑ˔˒˓ˋˏˈːˈːˋˈˏ
˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘˔˓ˈˇ˔˕˅.
ʞˑ˔ˎˈˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˢ˒˓ˋ˘ˑˇː˞˘ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ˑ˗ˋ˙ˈ˓ˑˏ˕˃Ǧ
ˏˑˉːˋˑˇˋːˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓ˍˑˏ˒ˎˈˍ˕˃ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅˅˓˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑǦ
ˏˑ˜ːˋˍ˖ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃Ǥ
ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢˏ ˒ˑˆ˓˃ːˋ˚ːˑˆˑ ˍ˃˓˃ː˕ˋː˃ ˓˃˔˕ˈːˋˌ
ˋ ˅ˈ˕ˈ˓ˋː˃˓ːˑˆˑ ˍ˃˓˃ː˕ˋː˃ ˅˓˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒ˑ ˑˇːˑˏ˖ ˠˍˊˈˏǦ
˒ˎˢ˓˖˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ǣˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢǡˆ˓˖Ǧ
ˊˑ˅˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ ˋ˔˒ˋ˔ˑˍ ˔˖ˇˑ˅˞˘ˊ˃˒˃˔ˑ˅Ǥʑ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏ
ˑːˋ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ˔˅˓˃˚ˑˏʠʙʝ˒ˑˑ˔ˏˑ˕˓˖ˍ˃ˏ˄˖ˊ˃ˋ
˒˓ˑ˅ˋˊˋˑːː˞˘ ˍ˃ˏˈ˓Ǥ ʞˑ ˑˍˑː˚˃ːˋˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈǦ
ˎˢˏˋ˅˔ˈ˘˕˓ˈ˘˔ˎ˖ˉ˄ˊ˃˒ˑˎːˢˡ˕˔ˢ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˈ˃ˍ˕˞ˋ
˒ˑˑˇːˑˏ˖ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓˖˅˓˖˚˃ˡ˕˔ˢ˃ˆˈː˕˖ˇˎˢ˒ˈ˓ˈˇ˃˚ˋ˔˖ˇˑǦ
˅ˑˌ˃ˇˏˋːˋ˔˕˓˃˙ˋˋ.
ʠˑ˕˓˖ˇːˋˍˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌˋː˔˒ˈˍ˙ˋˋ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ ˔˔˖ˇˑǦ
˅˞ˏˏˈ˘˃ːˋˍˑˏ ȋ Ȍ˒˓ˑ˅ˈ˓ˢˈ˕˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ˔˕˟ˋ˓ˈǦ
ˆ˖ˎˢ˓ːˑ˔˕˟ ˅ˈˇˈːˋˢ ˔˖ˇˑ˅˞˘ ˉ˖˓ː˃ˎˑ˅ ˒ˑ ˔ˇ˃˚ˈ ˏ˖˔ˑ˓˃
ȋGarbage Ȍ ˋ˔ːˢ˕ˋˡːˈ˗˕ˈˑ˔˕˃˕ˍˑ˅ ȋ Record Ȍǡ ˅
˔ˎ˖˚˃ˈːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ˅ːˑ˔ˋ˕ˋˊˏˈːˈːˋˢ˅ˊ˃˄ˎ˃ˆˑ˅˓ˈˏˈːːˑ
˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːː˖ˡ ˔˖ˇːˑˏˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˡǤ ʞˑ˔ˎˈ
˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ˇˈˎ˃ˈ˕ˑ˕ˏˈ˕ˍ˖ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌˋː˔˒ˈˍǦ
˙ˋˋ ː˃ ˒˃ˍˈ˕ˈ ˕˃ˏˑˉˈːː˞˘ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ ˑ˄ ˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ
60
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]