Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Агентирование судов как основа портового пассажирского сервиса. Учебное пособие
.pdf
8. ʝ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊ˖ˌ˕ˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ ˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˏˑ˓˔ˍˋ˘
˔˖ˇˑ˅Ǥ
9. ʝ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊ˖ˌ˕ˈ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ˋˢ ˏˈˉˇ˖
˃˓ˈ˔˕ˑˏ˔˖ˇː˃ǡ ˈˆˑ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ːˋˈˏˋ ˊ˃˒˓ˈ˕ˑˏː˃ ˅˞˘ˑˇ˔˖ˇː˃
ˋˊˏˑ˓˔ˍˑˆˑ˒ˑ˓˕˃Ǥ
10. ʓˑˆˑ˅ˑ˓ ˏˑ˓˔ˍˑˆˑ˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡˈˆˑˑ˔ːˑ˅ː˞ˈ˒ˑǦ
ˎˑˉˈːˋˢǤ
11. ʏˆˈː˕˔ˍˑˈ˔ˑˆˎ˃˛ˈːˋˢǡˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˋˈˆˑˊ˃ˍˎˡ˚ˈːˋˢǤ
12. ʑˊ˃ˋˏˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˃ˆˈː˕˃ ˋ ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ
˔˕˅ˋˋ˔ ˑ˔ːˑ˅ː˞ˏˋ˒ˑˎˑˉˈːˋˢˏˋˇˑˆˑ˅ˑ˓˃ ˏˑ˓˔ˍˑˆˑ˃ˆˈː˕ˋǦ
˓ˑ˅˃ːˋˢǤ
13. ʝ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊ˖ˌ˕ˈ ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˈ˅ˋˇ˞ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˑ˅ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ
ˊ˖ˈˏ˞˘˅ˏˑ˓˔ˍˑˏ˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˋǤ
ʞˎ˃ː˞˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ˊ˃ːˢ˕ˋˌː˃˕ˈˏ˖
Ǽʞ˓˃˅ˑ˅ˑˈ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ːˋˈˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ
˃ˆˈː˕˃ǽ
ʡˈˏ˞˓ˈ˗ˈ˓˃˕ˑ˅
1. ʠ˓˃˅ːˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍ˃ ˊ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟ːˑˌ
˄˃ˊ˞ǡ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˡ˜ˈˌ ˃ˆˈː˕˔ˍ˖ˡ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˅˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘
˔˕˓˃ː˃˘Ǥ
2. ʤ˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍ˃˒˓˃˅ˑ˅ˑˌ˄˃ˊ˞ǡ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˡ˜ˈˌ˃ˆˈː˕-
˔ˍ˖ˡˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟˅ʟˑ˔˔ˋˋǤ
3. ʤ˃˓˃ˍ˕ˈ˓ˋ˔˕ˋˍ˃ˑ˔ːˑ˅ː˞˘˒ˑˎˑˉˈːˋˌˇˑˆˑ˅ˑ˓˃ˏˑ˓Ǧ
˔ˍˑˆˑ˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǤ
ʑˑ˒˓ˑ˔˞ˇˎˢˑ˄˔˖ˉˇˈːˋˢ
1. ʙ˃ˍˋˏˋ ːˑ˓ˏ˃˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˃ˏˋ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˈ˕˔ˢ
˃ˆˈː˕˔ˍ˃ˢˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟˅˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘˔˕˓˃ː˃˘?
2. ʙ˃ˍˋˈ ːˑ˓ˏ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓˖ˡ˕ ˃ˆˈː˕Ǧ
˔ˍ˖ˡˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟˅ʟˑ˔˔ˋˋ?
3. ʝ˔ːˑ˅ː˞ˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢˇˑˆˑ˅ˑ˓˃ ˏˑ˓˔ˍˑˆˑ˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃Ǧ
ːˋˢǤ
41

ʞ˓ˋˏˈ˓˞˕ˈ˔˕ˑ˅˞˘ˊ˃ˇ˃ːˋˌ
ͷǤʞ˓˃˅ˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢˏˈˉˇ˖ˡ˓ˋˇˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋˎˋ˙˃ˏˋǡ˖˚˃˔˕Ǧ
˅˖ˡ˜ˋˏˋ˅˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ˒ˈ˓ˈ˅ˑˊˍˋˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕˔ˢǢ
Ȍ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˑˏ˃˓ˈːˇ˞Ǣ
Ȍ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˑˏˍ˖˒ˎˋ-˒˓ˑˇ˃ˉˋǢ
c) ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˑˏ ˒ˑ˓˖˚ˈːˋˢǤ
Ǥʓˑˆˑ˅ˑ˓˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ˓ˈˆˎ˃ˏˈː˕ˋ˓˖ˈ˕˔ˢǣ
Ȍ ʢˆˑˎˑ˅ː˞ˏʙˑˇˈˍ˔ˑˏǢ
b) ʒ˓˃ˉˇ˃ː˔ˍˋˏʙˑˇˈˍ˔ˑˏǢ
Ȍ ʙˑˇˈˍ˔ˑˏʡˑ˓ˆˑ˅ˑˆˑʛˑ˓ˈ˒ˎ˃˅˃ːˋˢʟʣǢ
Ȍ ʡ˓˖ˇˑ˅˞ˏʙˑˇˈˍ˔ˑˏ.
Ǥʏˆˈː˕˔ˍˑˈ˔ˑˆˎ˃˛ˈːˋˈ – ˠ˕ˑǣ
Ȍ ˔ˑˆˎ˃˛ˈːˋˈ ˏˈˉˇ˖ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈˏ ˋ ˕˓ˈ˕˟ˋˏˋ ˎˋǦ
˙˃ˏˋǢ
Ȍ ˔ˑˆˎ˃˛ˈːˋˈˏˈˉˇ˖˃ˆˈː˕ˑˏˋˍ˃˒ˋ˕˃ːˑˏ˔˖ˇː˃Ǣ
Ȍ ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˏˈˉˇ˖˃ˆˈː˕ˑˏˋ˕˓ˈ˕˟ˋˏˋˎˋ˙˃ˏˋǢ
d) ˇˑˆˑ˅ˑ˓ˏˈˉˇ˖˃ˆˈː˕ˑˏˋ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈˏǤ
ͺǤʏˆˈː˕ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕ˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋˈ˔ˇˈˎˍˋǣ
Ȍ ˒ˑ ˒ˑ˓˖˚ˈːˋˡǡˑ˕ ˋˏˈːˋ ˋˊ˃ ˔˚ˈ˕˃ˆˈː˕˔ˍˑˌˍˑˏ˒˃Ǧ
ːˋˋǢ
Ȍ ˒ˑ˒ˑ˓˖˚ˈːˋˡǡˑ˕ˋˏˈːˋˋˊ˃˔˚ˈ˕ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃˔˖ˇː˃Ǣ
Ȍ ˒ˑ˒ˑ˓˖˚ˈːˋˡǡˑ˕ˋˏˈːˋˋˊ˃˔˚ˈ˕˕˓ˈ˕˟ˋ˘ˎˋ˙Ǣ
d) ˒ˑ˒ˑ˓˖˚ˈːˋˡǡˑ˕ˋˏˈːˋˋˊ˃˔˚ˈ˕˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃Ȁ
˗˓˃˘˕ˑ˅˃˕ˈˎˢǤ
ͻǤʦ˕ˑ˔ˎ˖ˉˋ˕ˡ˓ˋˇˋ˚ˈ˔ˍˋˏˑ˔ːˑ˅˃ːˋˈˏˇˎˢ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ
˃ˆˈː˕˔ˍˋ˘˗˖ːˍ˙ˋˌǫ
a) ˃ˆˈː˕˔ˍˑˈ˔ˑˆˎ˃˛ˈːˋˈǢ
Ȍ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˔˕˓ˈ˕˟ˋˏˋˎˋ˙˃ˏˋǢ
Ȍ ˇˑˆˑ˅ˑ˓Ǥ
ʚˋ˕ˈ˓˃˕˖˓˃ǣ[ʹǡ͵ǡͷǡͺǡͳʹǡͳ͵ǡʹͳǡʹʹǡʹǡ͵ͳ].
42

ʡˈˏ˃ ͵.
ʝʠʜʝʑʜʪʔʞʟʏʑʏǡʝʐʮʖʏʜʜʝʠʡʗ
ʗʣʢʜʙʥʗʗʞʝʟʡʝʑʝʒʝ ʏʒʔʜʡʏ
ʞ˓˃˅˃ ˋ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋ ˏˑ˓˔ˍˋ˘ ˃ˆˈː˕ˑ˅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˕˔ˢ
˃ˆˈː˕˔ˍˋˏ˔ˑˆˎ˃˛ˈːˋˈˏǡ ˃˕˃ˍˉˈ˒˓ˑ˒ˋ˔˃ː˞ ˅˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞˘
˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ ˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːː˞˘ ʣʝʜʏǦ
ʠʐʏǤʣ˖ːˍ˙ˋˋ ˃ˆˈː˕ˑ˅ˍˎ˃˔˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ˓˃ˊˎˋ˚ː˞ˏˑ˄˓˃Ǧ
ˊˑˏˋ˔˅ˢˊ˃ː˞˔ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈˏ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ǡˆ˓˖ˊ˃ǡˠˍˋ˒˃ˉ˃
ˋˑˍ˃ˊ˃ːˋˈˏ˖˔ˎ˖ˆ˔˖ˇː˖Ǥ ʣ˖ːˍ˙ˋˋǡ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ˔ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃Ǧ
ːˋˈˏ˔˖ˇː˃ǡ˅˔˅ˑˡˑ˚ˈ˓ˈˇ˟˒ˑˇ˓˃ˊˇˈˎˢˡ˕˔ˢː˃˗˖ːˍ˙ˋˋǡ˔˅ˢǦ
ˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˒˓ˋ˘ˑˇˑˏ ˔˖ˇː˃ ˅ ˒ˑ˓˕ǡ ˔˕ˑˢːˍˑˌ ˔˖ˇː˃ ˅ ˒ˑ˓˕˖ǡ
ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˞˒ˑˎːˢˈ˕ ˃ˆˈː˕ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˕˘ˑˇ˃ ˔˖ˇː˃
ˋˊ ˒ˑ˓˕˃Ǥ ʜ˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˕˓˖ˇˑˈˏˍˋˏˋ ˋ ˔ˎˑˉː˞ˏˋ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ
˗˖ːˍ˙ˋˋ˃ˆˈː˕˃ǡ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ˔ˑ˔˕ˑˢːˍˑˌ˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕˖Ǥ
ʙˎˡ˚ˈ˅˞ˈ˒ˑːˢ˕ˋˢˋ˕ˈ˓ˏˋː˞
Ȇ ˃ˆˈː˕˔ˍˑˈ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈːˋˈ
Ȇ ˃ˍ˙ˈ˒˕ˑ˅˃ːˋˈ
Ȇ ˅ˑˊˏˈ˜ˈːˋˈ˓˃˔˘ˑˇˑ˅
Ȇ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˃ˢˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ
Ȇ ˇˈːˈˉː˞ˌ˃˅˃ː˔
Ȇ ˇˋ˔˄˖˓˔ˏˈː˕˔ˍˋˈ˓˃˔˘ˑˇ˞
Ȇ ˇˋ˔˄˖˓˔ˏˈː˕˔ˍˋˌ˔˚ˈ˕
Ȇ ˋːˍ˃˔˔ˑ
Ȇ ʗʒʞʜ
Ȇ ˍˎ˃˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ
Ȇ ˍˑˏˋ˔˔ˋˢ
Ȇ ˍ˓ˡˎˋ˔˕
Ȇ ˏˈ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ
Ȇ ˏˑ˓˔ˍˑˌ˒˓ˑ˕ˈ˔˕
Ȇ ːˑˏˋːˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ˒˓ˋ˚˃ˎ˃
Ȇ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋ˃ˆˈː˕˃
Ȇ ˑ˚ˋ˔˕ˍ˃ˑ˕˕˃ˏˑˉˈːː˞˘
˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˈˌ
Ȇ ˒˓˃˅˃˃ˆˈː˕˃
Ȇ ˒ˑ˓˖˚ˈːˋˈ
Ȇ port clearance
Ȇ ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˈ˗˖ːˍ˙ˋˋ
Ȇ ˗˖ːˍ˙ˋˋ˃ˆˈː˕˃
Ȇ ˔˅ˑ˄ˑˇː˃ˢ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃
Ȇ ʠʙʝ
Ȇ ˔˖ˇˑ˅˞ˈˇˑˍ˖ˏˈː˕˞
Ȇ ˔˖ˇˑ˅˃ˢ˓ˑˎ˟
Ȇ ˔˖ˇˑ˅˃ˢˠˍˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ
ˇˈˍˎ˃˓˃˙ˋˢ
Ȇ ˔˖˒ˈ˓˅˃ˌˊˈ˓
Ȇ ʣʝʜʏʠʐʏ
Ȇ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ
Ȇ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ
˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ
43

ʞˎ˃ːˋˊˎˑˉˈːˋˢˋ˖˔˅ˑˈːˋˢˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃
͵ǤͳǤ ʝ˔ːˑ˅ː˞ˈ˒˓˃˅˃ˋˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ ˃ˆˈː˕˃Ǥ
͵ǤʹǤ ʙˎ˃˔˔ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˢ˗˖ːˍ˙ˋˌ ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ ˃ˆˈː˕˃Ǥ
͵Ǥ͵Ǥ ʣ˖ːˍ˙ˋˋ ˃ˆˈː˕˃ ˇˑ ˒˓ˋ˘ˑˇ˃ ˍ˓˖ˋˊːˑˆˑ ˔˖ˇː˃
˅˒ˑ˓˕Ǥ
͵ǤͶǤ ʣ˖ːˍ˙ˋˋ˃ˆˈː˕˃˅ˑ˅˓ˈˏˢ˔˕ˑˢːˍˋˍ˓˖ˋˊːˑˆˑ˔˖ˇː˃
˅ ˒ˑ˓˕˖Ǥ
͵ǤͷǤ ʣ˖ːˍ˙ˋˋ ˃ˆˈː˕˃ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˕˘ˑˇ˃ ˍ˓˖ˋˊːˑˆˑ ˔˖ˇː˃
ˋˊ˒ˑ˓˕˃Ǥ
͵ǤͳǤ ʝ˔ːˑ˅ː˞ˈ˒˓˃˅˃ˋˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋ
˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ ˃ˆˈː˕˃
ʝ˔ːˑ˅ː˞ˈ˒˓˃˅˃ˋˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋ˒ˑ˓˕ˑ˅˞˘ ˃ˆˈː˕ˑ˅ː˃ˋ˄ˑǦ
ˎˈˈ ˚ˈ˕ˍˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈː˞ ˅ ˔˕˃ːˇ˃˓˕ː˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ
˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢȋǼʢ˔ˎˑ˅ˋˢǽȌǡ˒˓ˈˇˎˑˉˈːː˞˘ ʣʝʜʏʠʐʏǡˍˑ˕ˑǦ
˓˞ˈ˒˓ˋˏˈːˢˡ˕˔ˢˍ˃ˆˈː˕˔ˍˋˏˍˑˏ˒˃ːˋˢˏǡ˅˘ˑˇˢ˜ˋˏ˅ː˃˙ˋǦ
ˑː˃ˎ˟ː˞ˈ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋˋˢ˅ˎˢˡ˜ˋˈ˔ˢ˚ˎˈː˃ˏˋʣʝʜʏʠʐʏǣ
1. ʏˆˈː˕ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ˃ˆˈː˕ˑˏ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ ȋːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ
ˑ˕˕ˑˆˑǡː˃ˊː˃˚ˈːˎˋˑː˗˓˃˘˕ˑ˅˃˕ˈˎˈˏ˅˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔˖˔ˎˑǦ
˅ˋˢˏˋ ˚˃˓˕ˈ˓˃Ȍ ˋ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˈ˕ ˇˑˎˉːˑˈ ˔˕˃˓˃ːˋˈ ˋ ˖˔ˈ˓ˇˋˈ
˅ˑˍ˃ˊ˃ːˋˋ˖˔ˎ˖ˆˇˎˢˋˑ˕ˋˏˈːˋ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃Ǥ
2. ʔ˔ˎˋˋːˑˈ˒ˋ˔˟ˏˈːːˑːˈˑˆˑ˅ˑ˓ˈːˑǡ˃ˆˈː˕˅˔ˈˆˇ˃˅˞Ǧ
˔˕˖˒˃ˈ˕ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢ ˊ˃ ˋ ˑ˕ ˋˏˈːˋ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃Ǧ
ˇˈˎ˟˙˃˔ ˒ˑˎːˑˏˑ˚ˋˢˏˋ ˒ˑˏˈ˜˃˕˟ˊ˃ˍ˃ˊ˞˒ˑ˔˕˃˅˜ˋˍ˃ ˅ˍ˃Ǧ
˚ˈ˔˕˅ˈ˃ˆˈː˕˃˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃Ǥ
3. ʏˆˈː˕ˊ˃ ˔˅ˑˋ˖˔ˎ˖ˆˋ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˑˆˎ˃˔ˑ˅˃ːːˑˈ˅ˑˊː˃Ǧ
ˆ˓˃ˉˇˈːˋˈǤʝː˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˠ˕ˑ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈːˋˈˍ˃ˍˊ˃ˑ˄˞˚ː˞ˈǡ
˕˃ˍˋˊ˃ˑˆˑ˅ˑ˓ˈːː˞ˈ˖˔ˎ˖ˆˋ˔˖ˇː˖Ǥʏˆˈː˕ˋˏˈˈ˕˒˓˃˅ˑː˃ˇˑǦ
˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈːˋˈ ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ
ːˈ˒˓ˈˇ˅ˋˇˈːː˞˘ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅ǡ ˕˓ˈ˄˖ˡ˜ˋ˘ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟Ǧ
ːˑˌ˓˃˄ˑ˕˞ˋˎˋˊ˃ˊ˃ˇˈ˓ˉˍ˖˔˖ˇː˃Ǥ
4. ʠ˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙˒ˎ˃˕ˋ˕˃˅˃ː˔ˑˏ˄˃ːˍˑ˅˔ˍˋˏ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˑˏ
ː˃˓˃˔˚ˈ˕ː˞ˌ ˔˚ˈ˕˃ˆˈː˕˃ ˔˖ˏˏ˖ǡˍˑ˕ˑ˓˖ˡˊ˃˒˓ˑ˔ˋ˕ ˃ˆˈː˕˅
ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ˃˅˃ː˔˃˒ˑˇˋ˔˄˖˓˔ˏˈː˕˔ˍˑˏ˖˔˚ˈ˕˖ȋ ac ʞ˓ˋˎˑˉˈːˋˈʹȌȋ˓˃˔˘ˑˇ˞ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˒ˑ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌ
ˑ˙ˈːˍˈ ˃ˆˈː˕˃ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˑːˈ˔ˈː˞ ˑ˕ ˋˏˈːˋ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ȌǤ
ʑ˔ˎ˖˚˃ˈːˈ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ˒˓ˑ˔˟˄˞ˍˎˋˈː˕˃˃ˆˈː˕ˏˑˉˈ˕ǣ
44

˃Ȍ˅ˎˡ˄ˑˈ˅˓ˈˏˢˇ˃˕˟ ːˈˏˈˇˎˈːːˑˈ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˈˑ˒˓ˈǦ
ˍ˓˃˜ˈːˋˋ˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǢ
˄Ȍ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˎˡ˄˞ˈ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˈ ˏˈ˓˞ ˒ˑ ˊ˃ˇˈ˓ˉ˃ːˋˡ
˔˖ˇː˃˅ ˒ˑ˓˕˖ˇˑ˕ˈ˘˒ˑ˓ǡ˒ˑˍ˃ ˠ˕ˋ˔˓ˈˇ˔˕˅˃ȋ˒ˑ˓˕ˑ˅˞ˈ ˓˃˔Ǧ
˘ˑˇ˞Ȍːˈ˄˖ˇ˖˕˒ˑˎ˖˚ˈː˞˃ˆˈː˕ˑˏ.
5. ʏˆˈː˕ˋˏˈˈ˕˒˓˃˅ˑ˅˞˚ˈ˔˕˟ˋˊ˔˖ˏˏǡˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋˑː˓˃˔Ǧ
˒ˑˎ˃ˆ˃ˈ˕ǡˑ˕ˋˏˈːˋ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ˎˡ˄˞ˈ˔˖ˏˏ˞ǡ˒˓ˋ˚ˋ˕˃ˡǦ
˜ˋˈ˔ˢˈˏ˖Ǥ
6. ʝ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˃ˆˈː˕˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈˏȀ
˗˓˃˘˕ˑ˅˃˕ˈˎˈˏˊ˃ːˈ˄˓ˈˉːˑ˔˕˟ǡˑ˛ˋ˄ˍˋˋˎˋ˖˒˖˜ˈːˋˢǡˇˑ˒˖Ǧ
˜ˈːː˞ˈ˃ˆˈː˕ˑˏǡˈˆˑˇˋ˓ˈˍ˕ˑ˓˃ˏˋˋˎˋ˔ˎ˖ˉ˃˜ˋˏˋːˈˇˑˎˉː˃
˒˓ˈ˅˞˛˃˕˟˅ʹǡͷ˓˃ˊ˃˃ˆˈː˕˔ˍˑˈ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈːˋˈȋagency feeȌǡ
˅˞˒ˎ˃˚ˋ˅˃ˈˏˑˈ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈˏ ˃ˆˈː˕˖ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ˔˖ˇː˃ǡ
ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ˔˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢˊ˃˓˃˄ˑ˕˃ːː˞ˏ˅ˎˡ˄ˑˏ˔ˎ˖˚˃ˈǤ
7. ʠ˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇ˃ˈ˕ ˃ˆˈː˕˃ ˑ˕ ˎˡ˄˞˘ ˋ˔ˍˑ˅ǡ
˒ˎ˃˕ǡ˒ˑ˕ˈ˓˟ǡ˖˜ˈ˓˄˃ˋ˓˃˔˘ˑˇˑ˅ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈ˃ˆˈː˕ˏˑˉˈ˕˒ˑːˈǦ
˔˕ˋǤʬ˕ˑˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːˋˈːˈ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢˈ˕˔ˢː˃˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ˅ˑˊǦ
ːˋˍ˃ˡ˜ˋˈˋˊ-ˊ˃˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑː˃˓˖˛ˈːˋˢˋˎˋːˈ˄˓ˈˉːˑ˔˕ˋ
˃ˆˈː˕˃Ǥ
8. ʏˆˈː˕ ˔˔ˑˆˎ˃˔ˋˢ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ˋˏˈˈ˕ ˒˓˃˅ˑː˃ˊː˃Ǧ
˚ˋ˕˟˔˖˄˃ˆˈː˕ˑ˅ˇˎˢˑˍ˃ˊ˃ːˋˢ˖˔ˎ˖ˆˑ˕ˋˏˈːˋ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ǡ
ˋ˔ˍˎˡ˚˃ˢ˖˔ˎ˖ˆˋǡː˃ˍˑ˕ˑ˓˞ˈˏˑˆ˖˕˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˢ˕˟˔ˢː˃˔˕ˑǦ
ˢ˜ˋˈ˖˔ˎˑ˅ˋˢǤ
9. ʔ˔ˎˋ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎˈ˙ːˈ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇˋ˕˒ˑˎːˑˌˑ˒ˎ˃˕˞ˎˡǦ
˄˞˘ ˔˖ˏˏǡ ˒˓ˋ˚ˋ˕˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˃ˆˈː˕˖˅˕ˈ˚ˈːˋˈˑˆˑ˅ˑ˓ˈːːˑˆˑ
˔˓ˑˍ˃ǡ˃ˆˈː˕ˋˏˈˈ˕˒˓˃˅ˑ˒ˑˎ˖˚˃˕˟˒˓ˑ˙ˈː˕˞ː˃ˎˡ˄˞ˈːˈ˅˞Ǧ
˒ˎ˃˚ˈːː˞ˈ ˔˖ˏˏ˞ ˒ˑ ˔˕˃˅ˍˈ ʹ Ψ ˅˞˛ˈ ʚˑːˇˑː˔ˍˑˌ
˄ˋ˓ˉˋǡˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˅˒ˈ˓ˋˑˇ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢˊ˃ˇˑˎˉˈːːˑ˔˕ˋǤ
10. ʑ˔ˎ˖˚˃ˈˈ˔ˎˋ˃ˆˈː˕˒ˑ˕˓˃˕ˋˎ˅˓ˈˏˢˋ˒ˑːˈ˔˓˃˔˘ˑˇ˞ˇˎˢ
ˊ˃˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌ˄˞ˎ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋˑ˕ˏˈːˈːˋˎˋ˒ˑˍˑ˕ˑǦ
˓ˑˏ˖˃ˆˈː˕ ːˈːˑˏˋːˋ˓ˑ˅˃ː ȋː˃ˊː˃˚ˈːȌǡ˕ˑ ˃ˆˈː˕˖˅˞˒ˎ˃˚ˋ˅˃Ǧ
ˈ˕˔ˢ˅ˑˊˏˈ˜ˈːˋˈˊ˃˓˃ˊ˖ˏːˑ˒ˑ˕˓˃˚ˈːːˑˈ˅˓ˈˏˢˋ˔˓ˈˇ˔˕˅˃Ǥ
11. ʏˆˈː˕ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇ˃ˈ˕˔ˢˑ˕ˎˡ˄ˑˌˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ˒ˈ˓ˈˇ
˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈˏǡ ˈ˔ˎˋ ˇˈˎˑːˈ ˅ˑˊ˄˖ˉˇˈːˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳ ˆˑˇ˃
˔ˏˑˏˈː˕˃ˇˈˌ˔˕˅ˋˢˋˎˋ˖˒˖˜ˈːˋˢǡ˒ˑˍˑ˕ˑ˓ˑˏ˖˒ˑˇ˃ˈ˕˔ˢˉ˃Ǧ
ˎˑ˄˃Ǥ
ʞˑ˓˕ˑ˅ˑˏ˖ ˃ˆˈː˕˖ ˅ˏˈːˢˡ˕˔ˢ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋǡ
˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ˈˇˎˢˈˆˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˔˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎˑˏǣ
45

1. ʏˆˈː˕ˑ˄ˢˊ˃ːˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟˔˕˓ˑˆˑ˅˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔˒ˑˎǦ
ːˑˏˑ˚ˋˢˏˋǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːː˞ˏˋ ˑ˕ ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃ǡ ˒˓ˑˢ˅ˎˢˢ ˒˓ˋ
ˠ˕ˑˏ ː˃ˇˎˈˉ˃˜˖ˡ ˊ˃˄ˑ˕˖ ˋ ˖ˏˈːˋˈ ˔ ˙ˈˎ˟ˡ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ
ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˈˌ˒ˑˎ˟ˊ˞ˇˎˢ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃Ǥʞˑ˓˖˚ˈːˋˢˋˋː˔˕˓˖ˍǦ
˙ˋˋ ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˍˑːˍ˓ˈ˕ː˞ˏˋ ˎˋ˄ˑ ˅˞˓˃ˉˈːǦ
ː˞ˏˋ˅ˑ˄˜ˈˌ˗ˑ˓ˏˈǤʝ˕˔˕˖˒˃˕˟ˑ˕ˇ˃ːː˞˘ˈˏ˖˒ˑˎːˑˏˑ˚ˋˌǡ
˅˞˘ˑˇˋ˕˟ˊ˃ˋ˘˒˓ˈˇˈˎ˞˃ˆˈː˕ːˈ˅˒˓˃˅ˈǤ ʝˇː˃ˍˑ˅˕ˑˏ˔ˎ˖Ǧ
˚˃ˈǡˍˑˆˇ˃«˔ˎˈ˒ˑˈǽ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˈˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˌ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢˢ˅ːˑ
˖˄˞˕ˑ˚ː˞ˏˇˎˢ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃ǡ˃ˆˈː˕ː˃˔˅ˑˌ˔˕˓˃˘ˋ˓ˋ˔ˍǡːˑ
ˇˈˌ˔˕˅˖ˢ˅ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃˘˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃ǡˏˑˉˈ˕ˑ˕˔˕˖˒ˋ˕˟ˑ˕ˇ˃ːǦ
ː˞˘ˈˏ˖ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˌǤʑˠ˕ˑˏˋˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢˑˇː˃ˋˊˑ˔ˑ˄ˈːːˑǦ
˔˕ˈˌ ˅ˊ˃ˋˏˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ˃ˆˈː˕˃ ˋ ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃ǡ ˆˇˈ˔˖˕˟ ˠ˕ˋ˘
ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ˒ˑ˓ˑˌ˒˓ˈ˅˃ˎˋ˓˖ˈ˕ː˃ˇ˔ˑˆˎ˃˛ˈːˋˈˏǤ
2. ʏˆˈː˕ˑ˄ˢˊ˃ː˄˞˕˟ˎˑˢˎ˟ː˞ˏ˒ˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡˍ˔˅ˑˈˏ˖
˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˖ǡ˕ˑˈ˔˕˟ːˈˋˏˈ˕˟ˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˋ˘ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅ǡ˅˘ˑǦ
ˇˢ˜ˋ˘˅˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋˈ˔ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ˏˋ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃Ǥʑ˔˅ˢˊˋ˔
ˠ˕ˋˏ˃ˆˈː˕ˑ˄ˢˊ˃ː˔ˑˑ˄˜ˋ˕˟˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˖ˑ˄ˑ˅˔ˈ˘ ˒ˑ˄ˑ˚ː˞˘
ˇˑ˘ˑˇ˃˘ǡ˅˞˕ˈˍ˃ˡ˜ˋ˘ˋˊ˔ˇˈˎˑˍǡ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːː˞˘ ˋˏˑ˕ ˋˏˈːˋ
˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃˔˕˓ˈ˕˟ˋˏˋˎˋ˙˃ˏˋˋ˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːːˑ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕˟
˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˖˒˓ˋ˚ˋ˕˃ˡ˜ˋˈ˔ˢ ˈˏ˖ˇˑ˘ˑˇ˞Ǥ ʑ˕ˈ˘˔ˎ˖˚˃ˢ˘ǡ ˍˑǦ
ˆˇ˃ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˞ ˃ˆˈː˕˃ ˅˘ˑˇˢ˕ ˅ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋˈ ˔ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ˏˋ
˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃ǡ ˑː ˑ˄ˢˊ˃ː ːˈˏˈˇˎˈːːˑ ˔ˑˑ˄˜ˋ˕˟ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˒ˑǦ
˔ˎˈˇːˈˏ˖Ǥ ʞ˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˅˒˓˃˅ˈ ˓˃˔˕ˑ˓ˆː˖˕˟
˃ˆˈː˕˔ˍˑˈ ˔ˑˆˎ˃˛ˈːˋˈǡ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕˟ ˍˑˏ˒ˈː˔˃˙ˋˡ ˊ˃ ː˃ːˈǦ
˔ˈːː˞ˌ ˖˜ˈ˓˄ ˎˋ˄ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕˟ ˑ˕ ˃ˆˈː˕˃ ˃ːː˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟
˔ˇˈˎˍ˖Ǥ
3. ʏˆˈː˕ ˑ˄ˢˊ˃ːǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˎˋ˚ːˑ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˅ˑˊˎˑǦ
ˉˈːː˞ˈː˃ːˈˆˑ ˗˖ːˍ˙ˋˋǡ˘ˑ˕ˢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑː˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞˘
ˊ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟˔˕˅ ˇˑ˒˖˔ˍ˃ˡ˕ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢ ˋˊ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓˃˅ˋˎ˃
ȋʗ˕˃ˎˋˢǡʒ˓ˈ˙ˋˢȌǤ
4. ʏˆˈː˕ˑ˄ˢˊ˃ː ˖ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟˒˓ˋ ˒ˑˇ˒ˋ˔˃ːˋˋ˅˔ˈ˘˔ˇˈˎˑˍǡ
˚˕ˑˑːˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕˅ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ˃ˆˈː˕˃Ǥ
ʞˑ˓˕ˑ˅˞ˌ ˃ˆˈː˕˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˑ˕ˋˏˈːˋˋˊ˃˔˚ˈ˕˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃ǡ
˚˕ˑ ˑ˄˞˚ːˑ ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘ ˊ˃˒ˋ˔ˈˌ
˅ˍˑː˙ˈ˕ˈˍ˔˕˃ˎˡ˄ˑˌˍˑˏˏˈ˓˚ˈ˔ˍˑˌ˔ˇˈˎˍˋǣ
— «as agent only» – ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˃ˍ ˃ˆˈː˕Ǣ
— «for and behalf» – ˒ˑ ˒ˑ˓˖˚ˈːˋˡ.
46

ʞ˓ˋː˃ˎˋ˚ˋˋ˕˃ˍˋ˘ˊ˃˒ˋ˔ˈˌ˕˓ˈ˕˟ˈˎˋ˙ˑǡˍˑ˕ˑ˓ˑˈˊ˃ˍˎˡǦ
˚˃ˈ˕ˍˑː˕˓˃ˍ˕ǡ ˊː˃ˈ˕ǡ˚˕ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕˔ ˃ˆˈː˕ˑˏǡˍˑ˕ˑ˓˞ˌˎˋ˛˟
˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔˅ˑˈˆˑ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃ ˋːˈːˈ˔ˈ˕ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ
˒ˑ˕ˈˏ˔ˇˈˎˍ˃ˏǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˑː˒ˑˇ˒ˋ˔˞˅˃ˈ˕ˑ˕ˋˏˈːˋ˒˓ˋː˙ˋǦ
˒˃ˎ˃Ǥ
ʑˍˎˡ˚ˈːˋˈˑˆˑ˅ˑ˓ˍˋ«as agent onlyǽ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢːˈ˔˕ˑˎ˟ˍˑ
ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕˟ˡǡ˔ˍˑˎ˟ˍˑ˒˓˃˅ˑˏ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ ˃ˆˈː˕˃Ǥ
5. ʏˆˈː˕ˑ˄ˢˊ˃ː˘˓˃ːˋ˕˟˅˕˃ˌːˈˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡˑˍˑˏˏˈ˓Ǧ
˚ˈ˔ˍˑˌˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃ǡ˕Ǥ ˍǤˑː˃ ːˑ˔ˋ˕ˍˑː˗ˋˇˈːǦ
˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǥʏˆˈː˕ˑ˄ˢˊ˃ː˘˓˃ːˋ˕˟˕˃ˌː˖ˋ˒ˑ˔ˎˈ˓˃˔Ǧ
˕ˑ˓ˉˈːˋˢˇˑˆˑ˅ˑ˓˃˒ˑ˃ˆˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːˋˡǤ
6. ʏˆˈː˕ ˑ˄ˢˊ˃ː˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˋː˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˃
ˑ˄ˑ˅˔ˈ˘ˋˊˏˈːˈːˋˢ˘ː˃˗˓˃˘˕ˑ˅ˑˏ ˓˞ːˍˈǡ˓˞ːˍˈ˒ˑ˓˕ˑ˅˞˘
˖˔ˎ˖ˆǡ ˓˞ːˍˈ˄˖ːˍˈ˓ːˑˆˑ˕ˑ˒ˎˋ˅˃ǡ ˓˞ːˍˈ ˒˃˓ˍ˃ ˑ˄ˑ˓˖ˇˑ˅˃Ǧ
ːˋˢǤʏˆˈː˕ː˃˒˓˃˅ˎˢˈ˕˒˓ˋː˙ˋ˒˃ˎ˖˅˔ˈˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˞ǡ˘˃˓˃ˍ˕ˈǦ
˓ˋˊ˖ˡ˜ˋˈˋˊˏˈːˈːˋˢ˓˞ːˍ˃ǣːˑ˅˞ˈ˕˃˓ˋ˗˞ǡ˒˓˃˅ˋˎ˃ˋˑ˄˞Ǧ
˚˃ˋ˒ˑ˓˕ˑ˅ǡˍˑː˝ˡːˍ˕˖˓ː˞ˈˑ˄ˊˑ˓˞Ǥ
ʑ˔˗ˈ˓˖ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ˔˖ˇˑ˅ˑˆˑ˃ˆˈː˕˃ ˒ˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ
ˍ˓˖ˋˊː˞ˏ˔˖ˇ˃ˏ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˈǣ
— ˍˎ˃˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ȋˑ˕˃ːˆˎǤ – ˖˔˕˓˃ːˈːˋˈ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˌȌ –
˅˞˒ˑˎːˈːˋˈ˅˔ˈ˘ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˈˌˋ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌǡːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘
ˇˎˢ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ˓˃ˊ˓ˈ˛ˈːˋˢː˃˅˘ˑˇ˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕ˋˎˋ˅˞˘ˑˇ
ˋˊːˈˆˑȋˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˈˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ǡ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˔˅˞˒ˑˎːˈːˋˈˏ
˕˃ˏˑˉˈːː˞˘ǡ˔˃ːˋ˕˃˓ː˞˘ˋˇ˓˖ˆˋ˘ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌǡ˖˒ˎ˃˕ˑˌ˒ˑ˓˕ˑǦ
˅˞˘˔˄ˑ˓ˑ˅ˋ˕Ǥ ˒ǤȌǢ
— ˔ˑˆˎ˃˔ˑ˅˃ːˋˈ ˔ ˒ˑ˓˕ˑ˅˞ˏˋ ˅ˎ˃˔˕ˢˏˋ ˋ ˕˖˓ˑ˒ˈ˓˃˕ˑǦ
˓˃ˏˋ ˏˈ˔˕˃ˋ˖˔ˎˑ˅ˋˌˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˋ˔˖ˇː˃Ǣ
— ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˈ ˇˎˢ ˔˖ˇː˃ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑˆˑ ˒˓ˋ˚˃ˎ˃ǡ ˄˖ˍ˔ˋǦ
˓ˑ˅ǡˎˑ˙ˏ˃ː˃ǡ˛˅˃˓˕ˑ˅˜ˋˍˑ˅Ǣ
— ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ ˄ˎ˃ˆˑ˒˓ˋˢ˕ː˞˘ ˖˔ˎˑ˅ˋˌ ˇˎˢ ˅˞˒ˑˎːˈǦ
ːˋˢ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍˋ˘ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌǢ
— ˍˑː˕˓ˑˎ˟ˊ˃˘ˑˇˑˏ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍˋ˘ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌˇˎˢ˔˅ˑˈǦ
˅˓ˈˏˈːːˑˆˑˋ˘˅˞˒ˑˎːˈːˋˢǢ
— ˒˓ˋːˢ˕ˋˈˏˈ˓ˍ˖˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ːˋˡ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˌ˒ˑ˒˃˔˔˃Ǧ
ˉˋ˓˔ˍˋˏˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢˏ˔ ˇˋ˓ˈˍ˙ˋˈˌ ˍ˓˖ˋˊ˃ ˋ ˒ˑ˓˕ˑ˅˞ˏˋ˅ˎ˃Ǧ
˔˕ˢˏˋǡ˅ˍˎˡ˚˃ˢ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ˅˔˖ˇˈ˄ː˞˘ ˋ˃˓˄ˋ˕˓˃ˉǦ
ː˞˘ˑ˓ˆ˃ː˃˘Ǣ
47

— ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢǡ ˒˓ˋːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋǡ ˓ˈˏˑː˕˃˔˖ˇː˃ˋˈˆˑ
˔ː˃˄ˉˈːˋˢ ˕ˑ˒ˎˋ˅ˑˏǡ ˅ˑˇˑˌǡ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˃ˏˋǡ ˋː˅ˈː˕˃˓ˈˏ
ˋ˒˓ˑˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈˏǢ
— ˋˊˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˈˋ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅ǡ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘
˔ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˈˏˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˢ˒˓ˋ˘ˑˇ˃ˋˑ˕˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃Ǣ
— ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˈˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ː˃ˎˋ˚ː˞ˏˋˇˈː˟ˆ˃ˏˋǡːˈˑ˄˘ˑǦ
ˇˋˏ˞ˏˋ ˇˎˢː˖ˉˇ ˠˍˋ˒˃ˉ˃ ˔˖ˇː˃ˋ˒˓ˑˋˊ˅ˑˇ˔˕˅˃ ˓˃˔˚ˈ˕ˑ˅
˔˕˓ˈ˕˟ˋˏˋˎˋ˙˃ˏˋǢ
— ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ˏ ˋ ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ˏ ˔˖ˇˑ˅
ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˌˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋˑ˒ˑ˓˕ˑ˅˞˘ˑ˄˞˚˃ˢ˘ǡ˖˓ˑ˅ːˈ˔˄ˑǦ
˓ˑ˅ˋ˖˔ˎˑ˅ˋˢ˘ˋ˘˅ˊˋˏ˃ːˋˢǡː˃ˎˋ˚ˋˋˋ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ˒˃˔˔˃ˉˋ˓Ǧ
˔ˍˑˆˑ ˕ˈ˓ˏˋː˃ˎ˃ǡ ˒ˑ˔˕˖˒ˎˈːˋˋ ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˌ ˋ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈˏ˞˘
ˏˈ˓˃˘˒ˑˋ˘˖˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ːˋˡǢ
— ˔ˑˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˖ ˅ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˋ ˒˓ˋ˚ˋ˕˃ˡǦ
˜ˋ˘˔ˢˈˏ˖˗˓˃˘˕ˑ˅˞˘˒ˎ˃˕ˈˉˈˌǢ
— ˅˞˒ˑˎːˈːˋˈ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞˘ ˒ˑ˓˖˚ˈːˋˌ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃
ˋˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ǡ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘˔˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˈˏ˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕˖Ǥ
ʙ˓ˑˏˈˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ˒ˑ ˃ˆˈː˕˔ˍˑˏ˖ˇˑˆˑ˅ˑ˓˖ǡ ˒ˑ˓˕ˑ˅˞ˌ
˃ˆˈː˕ˋˏˈˈ˕ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˈ˒˓˃˅˃ǡˑ˔ːˑ˅ː˞ˏˋˋˊˍˑ˕ˑ˓˞˘ˢ˅Ǧ
ˎˢˡ˕˔ˢǣ
— ˒˓˃˅ˑː˃˃ˆˈː˕˔ˍˑˈ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈːˋˈǢ
— ˒˓˃˅ˑː˃˅ˑˊˏˈ˜ˈːˋˈ˓˃˔˘ˑˇˑ˅Ǣ
— ˒˓˃˅ˑː˃ˇˈːˈˉː˞ˌ˃˅˃ː˔Ǣ
— ˒˓˃˅ˑː˃˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːːˑˌˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋǡːˈǦ
ˑ˄˘ˑˇˋˏˑˌ ˃ˆˈː˕˖ˇˎˢ ː˃ˇˎˈˉ˃˜ˈˆˑ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˈˆˑ˗˖ːˍǦ
˙ˋˌǤ
ʑ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔˒ˑˎˑˉˈːˋˢˏˋ˃ˆˈː˕˔ˍˑˆˑ˔ˑˆˎ˃˛ˈːˋˢǡ
˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˗ˋˍ˔ˋ˓˖ˈ˕˔ˢˑ˄˝ˈˏ˒˓˃˅˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ ˃ˆˈː˕˃ǡ˃ˆˈː˕
ˇˑˎˉˈːǣ
ͳȌ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟˅˔ˈ˅ˑˊˏˑˉː˞ˈˏˈ˓˞ˇˎˢ˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ
˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˔˖ˇ˃ˏˋ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍˋ˘ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌ ˋ˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːǦ
ːˑˆˑ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˢːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞˘ ˇˑˍ˖ˏˈː˕ˑ˅Ǣ
ʹȌ ˋːˍ˃˔˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟˗˓˃˘˕ˑ˅˞ˈˋˇ˓˖ˆˋˈ˒ˎ˃˕ˈˉˋˋ˒ˈ˓ˈ˅ˑǦ
ˇˋ˕˟ˋ˘˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ˏ˅ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˍˑ˓ˑ˕ˍˋˈ ˔˓ˑˍˋǢ
͵Ȍ ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˅˔ˈ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˊ˃˘ˑˇˑˏ
˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕ȋˋ˅˞˘ˑˇˑˏˋˊːˈˆˑȌǢ
ͶȌ ˑ˒ˎ˃˚ˋ˅˃˕˟ « ǽ ˊ˃˔˚ˈ˕ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃Ǧ
ˇˈˎ˟˙˃Ǣ
48

ͷȌ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟˅ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃˘˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ˏˈ˓˞˒ˑ˖˓ˈˆ˖Ǧ
ˎˋ˓ˑ˅˃ːˋˡ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˌǢ
Ȍ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔˖ˇː˖˅˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˋ˔ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˢˏˋ˔ˎˈˇ˖Ǧ
ˡ˜ˋˈ˖˔ˎ˖ˆˋǣ
— ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟˔ː˃˄ˉˈːˋˈˏ˄˖ːˍˈ˓˃ǡ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋˏ˃˕ˈǦ
˓ˋ˃ˎ˃ˏˋǡ ˒˓ˑ˅ˋˊˋˈˌǡ ˃ ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ – ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋˏ
ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈˏˠˍˋ˒˃ˉ˃ ˋ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅Ǣ
— ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˡ ˓ˈˏˑː˕˃˔˖ˇː˃ǡˋː˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˢ
˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ˋˎˋˈˆˑ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˢ ˑ˔˕ˑˋˏˑ˔˕ˋˠ˕ˋ˘˓˃Ǧ
˄ˑ˕Ǣ
— ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ˍ˃˒ˋ˕˃ː˖ ˅ˑ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˋˈˏˍˋ˔˖ˇː˃ ˅ ˕˃ˌˏ˚˃˓˕ˈ˓ˋˑ˄˓˃˕ːˑˌ˔ˇ˃˚ˋˈˆˑ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˖Ǥ
Ȍ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˒ˑ˖ˍ˃ˊ˃ːˋˡ ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˃ ˊ˃ˎˑˆˑ˅ˑˈ
˒˓˃˅ˑˇˎˢˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˢ˒˓ˋ˚ˋ˕˃ˡ˜ˋ˘˔ˢˈˏ˖˒ˎ˃˕ˈˉˈˌǤ
ʞˈ˓ˈ˚ˈː˟ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ ˏˑ˓˔ˍˑˆˑ ˃ˆˈː˕˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˈˆˑ
˒˓˃˅˃ˊ˃˅ˋ˔ˢ˕ˑ˕ǣ
— ˒˓˃˅ˑ˅ˑˆˑ ˔˕˃˕˖˔˃ ˃ˆˈː˕˃ ȋ˒ˑ˓˕ˑ˅˞ˌǡ ˆˈːˈ˓˃ˎ˟ː˞ˌ
ˋˎˋ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌȌǢ
— ˅ˋˇ˃ ˔˖ˇˑ˘ˑˇ˔˕˅˃ ȋ˕˓˃ˏ˒ˑ˅ˑˈǡ ˎˋːˈˌːˑˈǡ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓Ǧ
˔ˍˑˈȌǡˍˑ˕ˑ˓ˑˈˑːˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈ˕Ǣ
— ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌ˒ˑ˓˕˃Ǣ
— ˕ˋ˒˃˔˖ˇː˃ˋˇ˓Ǥ
͵ǤʹǤ ʙˎ˃˔˔ˋ˗ˋˍ˃˙ˋˢ˗˖ːˍ˙ˋˌ˒ˑ˓˕ˑ˅ˑˆˑ ˃ˆˈː˕˃
ʑ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢ ˔˅ˑˋ˘ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˈˌ ˃ˆˈː˕˅˞˒ˑˎǦ
ːˢˈ˕ˑ˄˛ˋ˓ː˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˚ˈː˟˓˃ˊˎˋ˚ː˞˘ ˗˖ːˍ˙ˋˌǤʑ ˙ˈˎˑˏ˗˖ːˍǦ
˙ˋˋ˃ˆˈː˕˃ˏˑˆ˖˕˄˞˕˟ˍˎ˃˔˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ː˞˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋˏˑ˄˓˃ˊˑˏǣ
— ˒ˑ˔˕ˑˢːː˞ˈ˗˖ːˍ˙ˋˋǢ
— ˗˖ːˍ˙ˋˋ˒ˑˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˡ˔˖ˇː˃Ǣ
— ˠ˒ˋˊˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋ˅˞˒ˑˎːˢˈˏ˞ˈ˗˖ːˍ˙ˋˋǤ
ʙ˒ˈ˓˅ˑˌˆ˓˖˒˒ˈˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ˔˄ˑ˓ǡˋˊ˖˚ˈːˋˈˋ˔ˋ˔˕ˈˏ˃˕ˋˊ˃Ǧ
˙ˋˢˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ˒ˑ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏˏˑ˓˔ˍˑˆˑ˔˖ˇˑ˘ˑˇ˔˕˅˃˅ˇ˃ːːˑˏ
˒ˑ˓˕˖ǡ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˋ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ ˇˈˎˑ˅˞˘˔˅ˢˊˈˌ ˔ ˗ˋ˓ˏ˃ˏˋǡ
˖˔ˎ˖ˆˋˍˑ˕ˑ˓˞˘ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˞ˇˎˢˍˑˏ˒ˎˈˍ˔ːˑˆˑˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˢ
˔˖ˇː˃Ǥʠˋ˔˕ˈˏ˃˕˃ˍˋ˘˔˅ˢˊˈˌˋː˃ˎˋ˚ˋˈ˄˃ːˍ˃ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ˘˃Ǧ
˓˃ˍ˕ˈ˓ˋˊ˖ˡ˕ ˇˈˎˑ˅˖ˡ ˓ˈ˒˖˕˃˙ˋˡ ˋ ˔ˑˎˋˇːˑ˔˕˟ ˃ˆˈː˕˔ˍˑˌ
ˍˑˏ˒˃ːˋˋǤ
49

ʜ˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˋˌˑ˄˝ˈˏ ˓˃˄ˑ˕˞˅ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ˃ˆˈː˕˃˒˓ˋǦ
˒˃ˇ˃ˈ˕ː˃˅˞˒ˑˎːˈːˋˈ˃ˆˈː˕ˑˏ˅˕ˑ˓ˑˌˆ˓˖˒˒˞˗˖ːˍ˙ˋˌ – ˒ˑ
ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˡ˔˖ˇː˃Ǥ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑˋˊːˋ˘ːˑ˔ˋ˕ˑ˄˜ˋˌˇˎˢ
˅˔ˈ˘˅ˋˇˑ˅˔˖ˇˑ˘ˑˇ˔˕˅˃ˋ˕ˋ˒ˑ˅˔˖ˇˑ˅˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǥʙːˋˏˑ˕ːˑǦ
˔ˢ˕˔ˢǣˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˈ˒˓ˋ˘ˑˇ˃ˋ ˑ˕˘ˑˇ˃Ǣˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ ˎˑ˙ˏ˃ːǦ
˔ˍˑˆˑ ˋ ˄˖ˍ˔ˋ˓ːˑˆˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˢǢ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈ ˍ˃˒ˋ˕˃ː˃ǡ
˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ˋˠˍˋ˒˃ˉ˃Ǣ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ ˔ː˃˄ˉˈːˋˢ˔˖ˇː˃Ǣ ˍˑːǦ
˕˓ˑˎ˟ˊ˃˅˞˒ˑˎːˈːˋˈˏ˒˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍˋ˘ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˌǢˑ˒ˎ˃˕˃˅˔ˈ˘
˖˔ˎ˖ˆǡˑˍ˃ˊ˃ːː˞˘ ˕˓ˈ˕˟ˋˏˋˎˋ˙˃ˏˋ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˖Ǣˍˑː˕˓ˑˎ˟
ˊ˃˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːː˞ˏ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˑˏ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˖˗˓˃˘˕ˑ˅ˑˌ˅˞Ǧ
˓˖˚ˍˋǤ
ʗǡː˃ˍˑːˈ˙ǡ˕˓ˈ˕˟ˢˆ˓˖˒˒˃ ˗˖ːˍ˙ˋˌǡ˅˞˒ˑˎːˢˈˏ˞˘ ˃ˆˈːǦ
˕ˑˏǡ˔ˑ˔˕ˑˋ˕˅˅˞˒ˑˎːˈːˋˋˋˏ˓˃˄ˑ˕ǡˍˑ˕ˑ˓˞ˈˏˑˆ˖˕˒ˑː˃ˇˑǦ
˄ˋ˕˟˔ˢ˃ˆˈː˕˖ˠ˒ˋˊˑˇˋ˚ˈ˔ˍˋǤʬ˕ˑ˒ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍ˃˔˖ˇˑ˅˅˓ˈˏˑː˕ǡ
˔ˇ˃˚˃ˋ ˅ˑˊ˅˓˃˕˔˖ˇˑ˅ˋˊ˕˃ˌˏ-˚˃˓˕ˈ˓˃ǡˆˑ˔˒ˋ˕˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ˒˃˔Ǧ
˔˃ˉˋ˓ˑ˅ˋ ˚ˎˈːˑ˅ˠˍˋ˒˃ˉ˃ǡ˖˚˃˔˕ˋˈ˅ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˋˑ˄˜ˈˌ˃˅˃Ǧ
˓ˋˋǡ ˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˌ ˔˕ˑˎˍːˑ˅ˈːˋˢ ˔˖ˇˑ˅ˋ ˍˑǦ
˓˃˄ˎˈˍ˓˖˛ˈːˋˌˋˇ˓˖ˆˋˈˑ˒ˈ˓˃˙ˋˋǤ
ʣ˖ːˍ˙ˋˋ˃ˆˈː˕˃ ˏˑˉːˑˍˎ˃˔˔ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟˕˃ˍˉˈ˔ˎˈˇ˖ˡǦ
˜ˋˏˑ˄˓˃ˊˑˏǣ
ͳȌ ˑˍ˃ˊ˃ːˋˈ˖˔ˎ˖ˆ˔˖ˇː˖Ǣ
ʹȌ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅Ǣ
͵Ȍ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈˠˍˋ˒˃ˉ˃˔˖ˇː˃Ǥ
ʣ˖ːˍ˙ˋˋǡ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ˔ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˈ˔˖ˇː˃ǡ ˃ˆˈː˕ˑ˄˞˚ːˑ
˅˞˒ˑˎːˢˈ˕˅˕˓ˋˠ˕˃˒˃ǣ
— ˇˑ˒˓ˋ˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃˅˒ˑ˓˕Ǣ
— ˅˒ˈ˓ˋˑˇ ˈˆˑ˔˕ˑˢːˍˋ˅˒ˑ˓˕˖Ǣ
— ˒ˑ˔ˎˈˑ˕˘ˑˇ˃ˋˊ˒ˑ˓˕˃Ǥ
ʟˢˇ ˗˖ːˍ˙ˋˌǡ ˅˞˒ˑˎːˢˈˏ˞˘ ˃ˆˈː˕ˑˏǡːˑ˔ˋ˕ ˑ˄˜ˋˌ ˇˎˢ
˅˔ˈ˘ ˅ˋˇˑ˅˔˖ˇˑ˘ˑˇ˔˕˅˃ ˋ ˕ˋ˒ˑ˅˔˖ˇˑ˅ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓Ǥʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ
ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˈ˒˓ˋ˘ˑˇ˃ˋˑ˕˘ˑˇ˃˔˖ˇː˃ȋˍˎ˃˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈȌǡˑ˓ˆ˃ːˋǦ
ˊ˃˙ˋˢˎˑ˙ˏ˃ː˔ˍˑˆˑˋ˄˖ˍ˔ˋ˓ːˑˆˑˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˢǡˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃Ǧ
ːˋˈ ˒˃˔˔˃ˉˋ˓ˑ˅ ˋ ˠˍˋ˒˃ˉ˃ǡ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ ˔ː˃˄ˉˈːˋˢ ˔˖ˇː˃ǡ
ˍˑː˕˓ˑˎ˟ˊ˃˒˃˔˔˃ˉˋ˓˔ˍˋˏˋ ˑ˒ˈ˓˃˙ˋˢˏˋǡˑ˒ˎ˃˕˃ ˅˔ˈ˘˖˔ˎ˖ˆǡ
ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞˘˕˓ˈ˕˟ˋˏˋˎˋ˙˃ˏˋǡˍˑː˕˓ˑˎ˟ˊ˃˔˅ˑˈ˅˓ˈˏˈːː˞ˏ
˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˑˏ˔˖ˇˑ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˖˗˓˃˘˕ˑ˅ˑˌ˅˞˓˖˚ˍˋǤ
50
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
