Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русский язык и культура речи стилистика. Практическое пособие для студентов дневной и заочной форм обучения
.pdf
41
удостоверение, констатировать, медленно, нерасторжение, принять к
сведению, распорядок дня, самовольничать, с рук сойти (фразеологизм),
тетрадь, тождественный, чумазый, чуть-чуть, этакий;
3) кокетничать, ликвидировать, мост, нотариальный, обоюдоострый,
поставить на вид, придерживать язык (фразеологизм), ружьишко, станция,
судопроизводственный, творческий, тезис, тезка, текущий (в значении
«нынешний»), телеграф, юнец;
4) аннулировать, анонимка, антенна, апелляция, апельсин, апломб,
арбитраж, архив, ассигновать, аттестат, аффикс, аэропорт, баба-яга, балбес,
балл, барахло, биография, близлежащий, бюрократ, вовремя, водопад, войти
в чье-нибудь положение (фразеологизм);
5) вознаграждение, во что бы то ни стало, в рассрочку, вред, в самом деле,
всепреодолевающий, все-таки, втайне, втихомолку, вчера, канцелярия,
курсант, прямехонько, собачка, собеседование, совершеннолетний, стать в
тупик (фразеологизм);
6) безотлагательно, бодрствовать, дотошный, добрый молодец, лицо (в
значении «человек»), нижеизложенный, оскорбление действием, принцип,
регистрировать, соответствовать, судить да рядить, уведомление, утро,
фамилия.
Задание 5. Замените канцеляризмы нейтральными синонимами:
Ходатайство, хищение, задолженность, именуемый, поставить в
известность, в истекшем году, наложить штраф, принять административные
меры, объявить благодарность, аннулировать, взимать, виза, порицание,
предписание, содействовать, уведомить.
Задание 6. Отредактируйте служебное письмо:
Уважаемая Елена Алексеевна!
Выражаем Вам признательность за оперативное рассмотрение нашего
письма. При условии комплектации фирменными корзинами нас полностью
устраивает предложенная Вами комплектация.
По поводу условий цены и оплаты.
1) Именно об установлении данной цены мы и просили Вас.
2) Так как большая часть контракта будет оплачиваться нами
собственными средствами, мы просим о возможности оплаты четырьмя
равными частями помесячно. Особенно хотелось бы отметить то, что мы
планируем закупать оборудование равномерно в течение всего года, для нас Вы
являетесь эксклюзивным поставщиком, и мы свято верим в то, что выбор
Вашей компании в качестве поставщика несколько лет назад было самым
правильным нашим решением в вопросе закупки оборудования.
Заранее благодарны Вам за рассмотрение нашего предложения,
Генеральный директор А. С. Иванов
42
Задание 7. Определите, какие типы официальных писем могли бы
начинаться указанными языковыми формулами. Закончите фразы:
1. На ваш запрос сообщаем…
2. С благодарностью подтверждаем получение…
3. Фирма гарантирует, что…
4. Высылаем инструкции по сборке…
5. К сожалению, мы вынуждены отклонить Ваше предложение о…
6. Сообщаем о наличии на оптовом складе нашего предприятия…
7. Мы официально Вам заявляем рекламацию на…
8. Приглашаем Вас принять участие…
9. Предлагаем Вам произвести оплату…
10. Напоминаем, что сроки поставки груза…
Задание 8. Отредактируйте предложения с деепричастными оборотами:
1. Ссылаясь на нашу договоренность, платеж будет проведен. 2. Отвечая
на ваше письмо относительно финансового положения компании, нами была
собрана следующая информация. 3. Принимая во внимание наше длительное
сотрудничество, товар будет поставлен Вам со скидкой 5%. 4. Подписывая
договоры, оплата гарантируется. 5. Направляя на рассмотрение данный вопрос,
нам необходимо увеличение годового фонда минимум на 40 тонн.
Задание 9. Проанализируйте ошибки, допущенные в документах.
Отредактируйте ошибочно построенные предложения:
1. Побросав инструмент, Балесов и Суляков поймали козу у мастерской.
Не встретив сопротивления с ее стороны, начали доить, чем нарушили
трудовую дисциплину.
За доение коз в служебное время объявить Балесову и Сулякову
выговор (Из приказа по учебным мастерским).
2. Вовремя приехать не успела по вине вокзала, на котором трое суток
просидела в транзитном виде (Из докладной записки).
3. Акт на 11 свиней не подписан, а подписан подлинник, но который
подписан, то переписан, и на экземпляре написано, что переписан (Из
объяснительной записки).
4. Установить день сдачи страховых агентов в бухгалтерию до 10 числа
каждого месяца (Из документации по страхованию).
5. 5 октября 2015 г. тракторист Васильев А., выезжая на работу,
проверялся в присутствии слесаря гаража Колесникова В. И., был технически
исправен (Из объяснительной записки).
6. Врач на заборе (Объявление о том, что врач уехал к донорам).
43
ТЕМА 10. ЖАНРЫ ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОГО СТИЛЯ.
ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЯ, ОБЪЯСНИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСКИ,
ДОВЕРЕННОСТИ, РАСПИСКИ, ДЕЛОВОГО ПИСЬМА
Задание 1. Составьте документы по образцам:
Образец заявления
Ректору ДонНАСА
акад. Горохову Е. В.
студента гр. ПГС-59б
Петрова Алексея Ивановича,
проживающего по адресу:
86115 г. Макеевка,
ул. Николаева, д. 24, кв. 17
тел.: 0959874838
Заявление
Прошу Вашего разрешения на досрочную сдачу сессии с 01.04.2017 г. по
14.04.2017 г. в связи с семейными обстоятельствами.
23.03.2017 г. (Подпись)
Образец объяснительной записки
Декану природоохранного факультета
проф. Лукьянову А. В.
студента гр. ТГВ-45
Павленко Ивана Александровича,
тел.: 0959874838
Объяснительная записка
Я, Павленко Иван Александрович, студент ІІІ курса, отсутствовал на
занятиях 02.04.2017 г. по состоянию здоровья.
Справка прилагается.
03.04.2017 г. (Подпись)
44
Образец доверенности
Доверенность
Я, Коваль Наталья Сергеевна, проживающая по адресу: 86115, г. Донецк,
ул. Стаханова, д. 2, кв. 25, паспорт серии _____ номер _____ выдан 5 марта
2003 г. Петровским РО ДМУ г. Донецка, доверяю Тарасовой Марии Ивановне,
проживающей по адресу: 86005, г. Донецк, б-р Шевченко, 3, кв. 7, паспорт
серии _____ номер ______ выдан 12 апреля 2003 г. Калининским РО ДМУ
г. Донецка, получить пришедшую на моё имя посылку.
07.08.2017 г. (Подпись) Н. С. Коваль
Образец расписки
Расписка
Настоящая расписка дана директору ДК ДонНАСА в том, что мною,
студентом гр. ПГС-69а Ивченко С. П., получено 2 (два) концертных костюма и
5 (пять) гитар во временное пользование для проведения мероприятия.
Сохранность гарантирую.
21.06. 2017 г. (Подпись)
Образец делового письма-подтверждения
Уважаемый Иван Петрович!
С благодарностью подтверждаем получение Вашего письма с
приложенными каталогами и сообщаем, что этот информационный материал
мы направили на рассмотрение нашим заказчикам. В случае проявления ими
интереса к изделиям Вашей фирмы мы Вам сообщим об этом дополнительно.
С уважением,
координатор проекта О. В. Репина
45
ТЕМА 11. ОФОРМЛЕНИЕ РЕЗЮМЕ, АВТОБИОГРАФИИ,
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Задание 1. Ознакомьтесь с требованиями к оформлению личных
документов. Руководствуясь ими, составьте резюме / автобиографию /
характеристику.
Резюме – вид деловой бумаги, в которой кратко излагаются необходимые
для нанимателя сведения о том, кто претендует на предложенную работу.
В резюме в следующем порядке указываются:
1. Фамилия, имя, отчество; дата, место рождения; семейное положение;
гражданство.
2. Домашний адрес, телефон, e-mail; служебный адрес, телефон, e-mail.
3. Оконченные учебные заведения – раздел «Образование» (в обратном
хронологическом порядке).
4. Предыдущие места работы с указанием должности – раздел «Опыт
работы» (в обратном хронологическом порядке).
5. Дополнительная информация: знание языков, владение компьютером,
оконченные курсы, наличие водительского удостоверения и пр.
6. Личные качества.
Копии статей о претенденте и его деятельности, отзывы и характеристики
с предыдущих мест работы (рекомендательные письма) прилагаются.
Автобиография – личный документ. Установленная форма автобиографии
включает в себя, как правило, следующие элементы:
1) наименование документа в центре строки;
2) текст автобиографии, написанный от руки;
3) дата – слева, подпись – справа.
В тексте автобиографии указываются: Ф.И.О., дата рождения (число,
месяц, год), место рождения, сведения об образовании (где и когда учился), о
составе семьи (Ф.И.О. отца и матери, где и кем работают или где учатся члены
семьи), сведения о трудовой деятельности (где, когда и кем работал(а),
занимаемая должность), сведения об имеющихся поощрениях, наградах,
сведения о собственной семье (муже, жене, детях).
Характеристика. Документ должен быть составлен начальником
сотрудника, нуждающегося в характеристике, либо отделом кадровой службы и
подписан главенствующим или уполномоченным лицом. Текст должен быть
составлен на отличительном бланке организации формата А4.
46
Порядок написания характеристики:
1. Указание реквизитов организации, дата создания документа, в центре
слово Характеристика как название документа.
2. Анкета работника: полное имя сотрудника, год рождения, его
образование и опыт работы (первый абзац документа).
3. Описание трудовой деятельности в организации: дата трудоустройства,
описание карьерного роста, перечисление достижений и результатов
сотрудника.
4. Личные качества сотрудника, их оценка и описание: оценка уровня
профессиональной деятельности и способностей сотрудника, пригодных для
работы, описание его личных и деловые качеств, перечень заслуженных им
наград, поощрений либо штрафов и взысканий. Для рациональной оценки
каждого вышеперечисленного критерия следует обратить внимание:
1) на отношения сотрудника с коллективом, личную культуру человека при
описании личных качеств работника;
2) уровень профессионального багажа сотрудника, опыт его работы,
способность к самостоятельности изучения и наблюдения при описании
профессиональности сотрудника;
3) интеллектуальные способности и способности руководителя, уровень
общения, умение планировать и контролировать выполняемую работу при
оценке деловых качеств сотрудника;
4) организационные способности, качество и продолжительность
выполнения работы, личная активность сотрудника, его способность принимать
ответственность и находить эффективные решения в кризисных ситуациях при
описании работоспособности.
5. Цель составленного документа или заключение, содержащее
информацию о том, для чего и по какому запросу была составлена
характеристика (заполняется только про написании внешней характеристики).
47
ТЕМА 12. ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ: СФЕРА
ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ, ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ. СРЕДСТВА
ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ. ЖАНРЫ
ПУБЛИЦИСТИКИ. РЕКЛАМА. ЯЗЫК РЕКЛАМЫ
Задание 1. Объясните значение иноязычных приставок псевдо-, супер-, а-,
гипер-, гипо-, ультра-, архи-, анти-, де-, дез-, про-, пост-, прото-, экс-, экстра-.
Приведите примеры слов с этими приставками.
Задание 2. Проанализируйте приведенные ниже тексты, назовите
лексические, морфологические и синтаксические средства публицистического
стиля:
1. Да живут и здравствуют все страны и все народы мира, борющиеся
с фашизмом! (Толстой А. Речь на Всеславянском митинге...).
2. Нет, не устыдятся своих внуков суровые и непреклонные предки
наши, оборонявшие родную землю в годы былых лихолетий. Никогда не
поредеет это племя богатырей, потому что самый слух о герое родит героев.
Там, в аду несмолкающего боя, стоят они плотным строем, один к одному, как
звенья на стальной кольчуге Невского Александра.
...Слава вам, сыны великой матери! (Леонов Л. Твой брат Володя
Куриленко).
3. Москва! На картах мира нет для нас подобного, наполненного таким
содержанием слова (Леонов Л. Наша Москва).
4. Совесть в нас чиста. Потомки не упрекнут нас в равнодушии к их
жребию. Вы хорошо поработали, труженики добра и правды […].
Слава бескрайним нивам, взрастившим ваш честный хлеб; слава чистому
небу, что свободно неслось в юности над головами вашими!.. Живи вечно, мой
исполинский народ, ликуй в близкий теперь день торжества великой правды, о
которой мечтали твои отцы и деды! (Леонов Л. «Утро Победы»).
Задание 3. Используя приведенные ниже вопросы, возьмите интервью у
представителя Вашей будущей профессии. Текст запишите.
Вопросы для интервью
1. Расскажите о себе, своей семье.
2. Как Вы можете охарактеризовать себя в двух словах?
3. Когда Вы решили стать_____ и почему?
4. Какими были первые шаги?
5. В чем плюсы и минусы работы _______?
6. Опишите свое самое большое достижение и самый впечатляющий провал.
7. Опишите три Ваших достижения.
8. Бывают ли моменты, когда Вас покидает вдохновение (теряете веру в себя, в
своё дело)?
9. Опишите свою рабочую обстановку.
48
10. Планируете ли Вы изменить _______?
11. Каковы Ваши планы в _______?
12. Как Вам удалось добиться успеха в _______?
13. Чего бы Вы никогда не сделали в жизни?
14. По какому принципу Вы ______?
15. Вы сами пришли к этой позиции или ______?
16. Как изменились Вы после _______?
17. Вы любите свою работу (бизнес, продукт, услугу, дело)?
18. Чем Вы любите заниматься в свободное время?
19. Какие советы Вы можете дать новичкам (сотрудникам, читателям)?
20. Что Вас интересует помимо______ и ________?
21. Как Вы отдыхаете ____?
22. По-вашему, какими качествами должен обладать _____?
23. Есть ли у Вас свой девиз, миссия?
24. Вы уже много добились в своей профессии, изменила ли Вас популярность?
25. Сколько времени Вы посвящаете ______?
26. Как Вы думаете, почему в обществе (на рынке, в компании, на форумах, в
интернете) сформировалась такая точка зрения?
27. Что для Вас было самым сложным?
28. Расскажите пошагово, что нужно сделать, чтобы _________?
29. Какие профессиональные рекомендации можете дать тем, кто только
начинает развиваться в _______?
30. Какие могут быть подводные камни в Вашей сфере?
31. Сформируйте Ваше отношение к жизни (семье, коллегам, сотрудникам) в
пяти словах?
32. Сложно было отказаться от_______ (свободного времени, стабильности,
карьерного роста)?
33. В любом деле есть переломные моменты. Какие были у Вас?
34. Что мешает Вам жить, а что помогает?
35. О чём Вы мечтаете?
Задание 4. Прочитайте пример репортажа. Составьте и запишите свой вариант.
В ДонНАСА проходит Первый международный
строительный форум
г. Макеевка, 20 апреля. Первый международный строительный форум
«Строительство и архитектура» открылся сегодня в Донбасской национальной
академии строительства и архитектуры в г. Макеевке. На нем представлены
около 1000 работ специалистов из ДНР, ЛНР, России, США, Словакии, Греции
и Польши.
На пленарном заседании форума присутствовали министр строительства и
жилищно-коммунального хозяйства ДНР Сергей Наумец, первый замглавы
Минобрнауки ДНР Михаил Кушаков, специалисты Минстроя, студенты и
преподаватели ДонНАСА.
49
«Сейчас в Донбассе идут военные действия. Сложно что-либо
планировать, еще сложнее планы реализовывать. Но, несмотря на это, высокий
научный потенциал помог ДонНАСА адаптироваться к новым непростым
условиям. Уверен, что благодаря молодым высококлассным специалистам мы
восстановим нашу Республику», – сказал С. Наумец, открывая заседание.
В ходе пленарного заседания прозвучали доклады о современных
материалах, актуальных тенденциях в строительстве дорог, зданий и систем
водоснабжения.
«Мы нуждаемся в строителях, как никогда. Нам также нужны новые
разработки в этой сфере. Хочу пожелать участникам форума, чтобы все
передовые разработки, которые будут представлены здесь в эти дни, в
дальнейшем эффективно применялись бы на практике», – в свою очередь
отметил М. Кушаков.
Напомним, что форум проходит в честь 45-й годовщины ДонНАСА и
70-й годовщины подготовки первых специалистов-строителей в Донбассе. Он
продлится три дня.
В рамках мероприятий уже открылась XVI Международная конференция
«Здания и сооружения с применением новых материалов и технологий»,
21 апреля начнет работу III Республиканская конференция молодых ученых,
аспирантов и студентов. Итоги будут подведены 22 апреля 2017 г.
(По материалам сайта donnasa.ru)
Задание 5. Отредактируйте рекламные тексты:
1. Однажды одевшись в «Рибок», вам не захочется покупать спортивную
одежду других фирм.
2. Хотя и говорят, что понедельник – день тяжелый, но, начав его с нашей
передачей, он вам покажется легче.
3. Это вкусный шоколад.
4. Не сомневайтесь, кондиционер надёжный.
5. Этот материал хороший, он не промокает.
6. Автомобиль не ломается и не ржавеет!
7. Сэкономьте на ремонте, обратитесь к нам!
8. Да что тут говорить, это самая лучшая косметика для машин!
9. Наша продукция не требует рекламы, о ней и так все знают.
10. Эффект будет, поверьте на слово!
11. Оздоровительный центр «Вернисаж желаний»: финская сауна,
изысканный интерьер, профессиональное шоу, бильярд, караоке, утонченная
кухня.
12. Охраняемая парковка. Ждем вас круглосуточно.
13. Хватит терпеть. Позвоните к нам!
14. Магазин «Отражение» – воплотите иллюзию в реальность. Большой
выбор ассортимента по низким ценам!
15. Взгляни на свой живот в последний раз.
50
ТЕМА 13. ЗАДАЧИ, СТОЯЩИЕ ПЕРЕД ВЫСТУПАЮЩИМ, СПОСОБЫ
ИЗЛОЖЕНИЯ МАТЕРИАЛА, ТИПИЧНЫЕ ОШИБКИ. ОБЩИЕ
ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ВЫСТУПЛЕНИЯ
Задание 1. Ознакомьтесь с темами публичных выступлений. Выберите те
из них, которые, по вашему мнению, наиболее актуальны. Письменно
сформулируйте их актуальность.
1. Язык как знаковая система.
2. Права и обязанности людей.
3. Книга, открывшая мне мир.
4. Театр – любовь моя.
5. Компьютер – друг или враг?
6. Кем быть или каким быть?
7. Реклама в жизни человека.
8. Современные СМИ.
9. Экологическая безопасность Земли в руках каждого из нас.
10. Один день из моей жизни.
Задание 2. Сформулируйте темы выступлений, в которых можно
использовать следующие пословицы:
1. Всяк кулик своё болото хвалит.
2. Друзья познаются в беде.
3. Не боги горшки обжигают.
4. Не в деньгах счастье.
5. Без труда не выловишь и рыбки из пруда.
Задание 3. Сформулируйте тезисы в соответствии с предложенными
темами:
1. Животные в городе.
2. Вредные привычки.
3. Карьера и семья.
4. Жизнь «взаймы».
5. Возможна ли дружба в современном мире?
Задание 4. Сформулируйте вступление и заключительную часть
публичной речи:
1) на юбилее;
2) на открытии конференции;
3) на лекции;
4) на митинге;
5) на профсоюзном собрании.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]