Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Процессы концентрации и монополизации средств массовой информации стран Латинской Америки (ХХ век). Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
1 Мб
Скачать
☆
кий наблюдатель и несколько сотрудников бригады техниче­ского обеспечения. Согласно американским данным, боль­шинство управленческого персонала и штата XEQ было на­строено профашистски. Рассмотрение дела затягивалось. По предложению Государственного департамента, учитывая то, что Аскаррага имел огромное влияние в мексиканском пра­вительстве, право принятия окончательного решения было передано американскому посольству в Мексике. В случае необходимости было решено использовать коммерческое давление, осуществляя его через информационные агентства Ассошиэйтед Пресс (АП), Юнайтед Пресс Интернейшнл (ЮПИ) и радиостанции Эн-Би-Си и Си-Би-Эс.
В июле 1942 г. американское посольство сообщило, что после полного и тщательного изучения дела, включая бесе­ды с влиятельными людьми в бизнесе и правительстве, не было найдено ни одного факта, который свидетельствовал бы о том, что Аскаррага вел профашистскую деятельность в Мексике. Аскаррага остался на своем посту, однако за всем, что имело отношение к нему и его радиостанциям, велось пристальное наблюдение. Тем не менее данные события ни­как не отразились на коммерческом благополучии Аскарра­ги. Его радиостанции пользовались популярностью и при­носили доход. Более того, 31 мая 1941 г. в Мексике была основана новая радиостанция – «Програмас де Мехико». Ее президентом стал Эмилио Аскаррага, вице-президентом – Клементе Серна Мартинес.
В начале 1942 г. в радиоэфире станций, принадлежа­щих Аскарраге, появились три программы, финансируемые Управлением координации межамериканских отношений. Первая называлась «Чарлас феменинас» («Женские бесе­ды») и была посвящена жизни американских женщин. Две другие про ticiero de las 13:15» – «Новости в 13:15») и «Коментарио а лас принисипалес нотисиас дель диа» («Comentario a las principales noticias del día» – «Комментарии основных собы-
граммы – «Эль Нотисиеро де лас 13:15» («El No-
71
тий дня») – были информационными, причем «Нотисьеро» полностью состояла из сообщений, поставляемых из США.
Координационный комитет Управления, находившийся в Мексике, отвечал также за популяризацию в этой стране американской музыки. На мексиканских радиостанциях появились такие программы, как «Рапсодия панамерикана» («Панамериканская рапсодия»), «Делисиас мусикалес» («Му­зыкальная нега»), «Мусика экскисита» («Чудесная музы­ка»), «Мусика де энтренамиенто де лас Фу
эрсас Армадас» («Музыка для тренировок Вооруженных сил»). Однако, по словам директора по информации Управления в Мексике Гер­берта Кервина, пропагандистский эффект от этих программ был минимален. В апреле 1944 г. он писал Рокфеллеру: «Хо­рошо было бы наряду с пьесами Гленна Миллера рассказы­вать, как развивался этот музыкальный сти
ль, показывать что в демократических США для человека открыты все возмож­ности. Было бы легко доказать, что Соединенные Штаты ста­новятся культурным центром мира. Лучшие музыканты, ком­позиторы, оркестры находятся теперь в США. Другими сло­вами, будущее культуры не в Европе, а на американском кон­тиненте. Если мы не включим в музыкальные передачи сооб­щения такого рода, я не вижу иной цели для трансляции этих концертов, кроме развлекательной. Пропаганда в такого рода шоу не должна быть долгой и скучной. Она может быть ко­роткой и простой, небольшое сообщение перед объявлением каждой пьесы или в начале и в конце программы»1.
30 октября 1947 г. Эмилио Аскаррагой была основана еще одна радиостанция – XEX, или «Ла Вос де Мехико» («La Voz de México» – «Голос Мексики»).
Аскаррага быстро осознал коммерческий потенциал те­левещания. Еще в 1946 г. он попросил концессию на откры-
1
Цит. по: Ortiz Garza José Luis. Mexico en guerra // The Broadcast
Archive – Radio History on the Web!. – URL: http://www.oldradio.com/ archives/international/mexico2.htm.
72
тие телеканала, но она была предоставлена ему только в 1950 г. 21 марта 1951 г. он создал второй по счету телевизион­ный канал в Мексике XEW-TV, или «Канал 2». Первым был XHTV, или «Канал 4»1, появившийся в 1950 г.2. Его основа-
тель Ромуло О’Фаррилл Сильва, продавец автомобилей из Пуэблы, друг президента Алемана, получил коцессию в 1949 г., спустя год после того, как был подан запрос. У Але­мана были причины препятствовать претворению в жизнь планов Аскарраги. Во-первых, оба участвовали в предвы­борной президентской кампании 1940 г. Но Алеман был ко­ординатором предвыборной кампании Мануэля Авилы Ка­мачо, а Аскаррага поддерживал Хуана Эндрю Алмасана, кандидата от оппозиции. Во-вторых, по версии историка Алекса Сарагосы, Алеман не только осознавал пропаганди­стские возможности телевидения, но и видел в нем источ­ник персонального обогащения. Он знал, что предоставле­ние концессии семье президента может спровоцировать грандиозный скандал. О’Фаррилл в данном случае выпол­нял роль подставного лица.
Алеман также предоставил концессию Гильермо Гон­салесу Камарене, исследования которого финансировал Ас­каррага, в надежде, что самый главный специалист страны в сфере технических аспектов телевещания не войдет в ко­манду последнего. Однако у Камарены не было средств для содержания канала. Поэтому в апреле 1952
г., за месяц до открытия XHGC-TV, или «Канала 5», он тайно передал концессию Отону Велесу-младшему, который действовал по поручению Аскарраги Видауррета.
Первой передачей, показанной в эфире XEW-TV, была трансляция бейсбольного матча, состоявшегося в Парке дельта. Вначале вещание канала длилось всего несколько
1
30 апреля 2001 г. «Канал 4» был переименован в 4ТВ («4TV»).
2
На данный момент оба канала продолжают успешно функциони-
ровать и входят в состав концерна «Групо Телевиса».
73
часов в день, в основном эфир заполнялся немыми фильма­ми с участием Чарли Чаплина, а также Толстого и Тонкого1. Среди программ можно выделить музыкальную программу «Ревиста мусикаль Нескафе» («Музыкальный журнал “Не­скафе”»), выходившую с 1952 по 1973 г. XEW-TV стал пер­вым каналом, который начал вести спортивные трансляции. Особое внимание уделялось бейсболу, свободной борьбе и корриде.
В декабре 1952 г. Аскаррага ввел в эксплуатацию пер­вую в стране ретрансляционную станцию XEQ («Канал 9»), которая передавала сигнал «Канала 2» на Пуэблу, Куэрна­ваку и Халапу.
На начальном этапе мексиканское телевидение сталки­валось с несколькими проблемами: короткое время веща­ния, маленькая аудитория и др. К 1954 г. лишь около 5% мексиканских семей имели телевизоры, а потому большин­ство рекламодателей предпочитало радио. Новый президент страны Адольфо Руис Кортинес (1952–1958) предложил Аскарраге и О’Фарриллу объединить свои усилия, чтобы увеличить время вещания. Как дальновидный политик, Руис Кортинес понимал, что дорогостоящее соперничество тор­мозит развитие нового вида СМИ, а правительство лишает­ся возможности использовать его для распространения сво­их материалов.
В 1955 г. три телевизионных канала: XHTV-TV, XEW­TV и XHGC-TV – были объединены в одну компанию, по­лучившую название «Телесистема Мехикано» («Telesistema Mexi-cano» – «Мексиканская телесистема»). Так как два ка­нала принадлежали Аскарраге, нетрудно догадаться, кто получил контроль над созданной компанией. Ее президен­том стал Аскаррага Видауррета, вице-президентом – Рому­ло О’Фаррилл (отец). Их сыновья, Эмилио Аскаррага
1
Толстый и Тонкий – комический дуэт актеров, англичанина Сте-
на Лоурела (Тонкий) и американца Оливера Харди (Толстый).
74
Мильмо (Emilio Azcárraga Milmo) и Ромуло О’Фаррилл младший были назначены управляющими. Несмотря на то что слияние произошло с ведома и согласия президента, оно было незаконным, так как концессии были предоставлены трем разным каналам – 2, 4 и 5, а в действительности их уже не существовало.
С 1955 по 1968 г. мексиканское телевидение было уни­кальным. Как и в США и в большей части стран Южной Америки, оно было частным, но в Мексике все телевизион­ные каналы принадлежали одному человеку.
Во второй половине 1950-х гг. Аскаррага решил рас­ширить территорию вещания компании. Были построены две телестанции в США: KWEX-TV (1955 г.) в г. Сан­Антонио, штат Техас, и KMEX-ТV, или «Унивисион 34 Лос Анжелес» («Univisión 34 Los Angeles») в Лос-Анджелесе
(1962 г.).
9 июня 1958 г. на «Канале 4» состоялась премьера нового
для мексиканского телевидения жанра – начался показ телесе­риала «Запрещенный путь» («Sendа prohibida»). К этому вре­мени большинство состоятельных мексиканцев уже имели те­левизоры, и нужно было заинтересовать новым видом СМИ средний класс. Кроме того, рекламные агентства и междуна­родные фирмы на примере США поняли, что рекламировать товары гораздо выгоднее в программах, которые имеют про­должение, так как у них есть постоянная аудитория.
Первые телесериалы имели мало общего с популярным ранее телетеатром, в большинстве случаев сюжет и стиль повествования не были связаны с литературными произве­дениями. Основой для мексиканских телесериалов явились радиопостановки. Боль ский и американский радиотеатр 30–40-х гг. ХХ в. Согласно некоторым исследователям, радиотеатр пользовался особой популярностью у работников кубинских табачных фабрик, поэтому активно использовался их владельцами, которые хорошо понимали, что их работники, слишком бедные, что-
шое влияние на них оказали кубин-
75
бы купить радиоприемники, не захотят пропустить ни дня из тех пяти в неделю, в которые транслировался спектакль. На появление мексиканских телесериалов оказало также влияние национальное кино. В сороковые-пятидесятые го­ды снималось большое количество мелодрам, что, естест­венно, оказало влияние на первые телесериалы.
Первый мексиканский сериал, «Запрещенный путь», был представлен как «Ваш телесериал «Колгейт». Его про­изводство спонсировала фирма «Колгейт-Палмолив». Показ шел в прямом эфире (как и всех остальных сериалов вплоть до 1960 г.) и имел такой успех, что уже в 1960 г. новый жанр стали показывать не на «Канале 4», а на «Канале 2», который являлся основным.
Незадолго до шестидесятипятилетия медики посовето­вали Аскарраге Видауррете сократить рабочую активность. Он решил продать часть своего бизнеса и сосредоточится на «Телесистеме Мехикано». В 1952–1958 гг. он продал по частям свои акции киностудии «Эстудиос Чурубуско» («Estu­dios Churubusco»), на которой с 1947 г. снималась более чем половина мексиканских фильмов, и в которой Аскаррага занимал пост президента. В 1961 г. он продал свою часть акций «Радио Програмас де Мехико» компаньону Клементе Серне Мартинесу, оставив себе лишь несколько радиостан­ций, в том числе XEW и XEQ. Взамен Серна уступил ему свою часть акций «Телесистемы Мехикано» в провинции. Свои акции на других радиостанциях Аскаррага продал племяннику Рохерио Аскарраге, который, объединив имею­щиеся у него в наличии акции, создал «Органисасьон Радио Формула» («Organización Radio Fórmula»).
Полученные деньги Аскаррага вкладывал в «Телесис­тему Мехикано». В 1959 г. компания потратила на разви­тие 1,7 млн долл.1 Его сын впоследствии вспоминал: «Мой
1
Fernández C., Paxman A. El tigre Emilio Azcárraga y su imperio de
Televisa. – México: Editorial Grijalbo, S. A. de C. V., 2000. – P. 91.
76
отец всегда говорил, что телевидение – это любовница, а радио – жена. Ничего не давай радио, а телевидению отдай все!»1
Избранный в 1958 г. президентом Адольфо Лопес Ма­теос (1958–1964) во многом способствовал развитию теле­видения. В 1959 г. в Мексике началось создание «Нацио­нальной системы микроволн». По всей стране была по­строена сеть ретрансляторов, расположенных на расстоянии 50–60 км друг от друга, что позволило сигналам «Телесис­темы Мехикано» достичь самых удаленных уголков страны.
Для укрепления отношений с компанией Аскарраги правительство пошло на принятие нового Федерального за­кона о радио и телевидении, который был опубликован 19 января 1960 г. в «Официальной газете» («Diario Oficial»). Согласно ему радиостанциям и телеканалам предоставля­лось право самим устанавливать тарифы на рекламу, а срок действия предоставляемых концессий мог достигать 30 лет.
В своей телевизионной экспансии Эмилио Аскаррага решил не ограничиваться территорией Мексики. В 1962 г. в США им была создана первая испаноязычная телевизион­ная сеть «Спениш Интренешнл Нетворк» («Spanish Inter­national Network» – «Испанская международная сеть»), ко­торая являлась дочерней компанией «Телевисы». К такому шагу Аскаррагу подтолкнула скорее необходимость, чем желание расширить границы своих владений. Начиная с конца 1950-х гг. мексиканское правительство было обеспо­коено новой волной популярности американских фильмов и музыки. В 1959 г. оно объявило, что радиостанции, чьи про­граммы не будут содержать по меньшей мере 25% мексикан­ской музыки, будут оштрафованы на 400 долл. В 1961 г. бы­ли повышены налоги на импортируемые диски, что привело к повышению цен на 50%. Логично было предположить, что
1
Fernández C., Paxman A. El tigre Emilio Azcárraga y su imperio de
Televisa. – México: Editorial Grijalbo, S. A. de C. V., 2000. – P. 91.
77
та же судьба ожидает импортируемую телевизионную про­дукцию. Если в 1951 г. ее доля составляла 2% от всех транслируемых программ, то в 1960 г. она возросла до
20%1.
Аскаррага предложил правительству решение, с кото­рым оно согласилось: импорт программ не будет снижен, если возрастет экспорт продукции «Телесистема Мехика­но». Для этих целей он решил купить радиостанции в Аме­рике. Существовавшую преграду в виде ограничений на собственность для иностранцев (20% акций станции или 25% акций компании, контролирующей станцию) Аскаррага преодолел, найдя американских компаньонов среди своего окружения. Двое из них были его служащими – начальник отдела телепрограмм Рене Ансельмо (René Anselmo) и ди­ректор XETV в Тихуане Джулиан Кауффман (Julian Kauf­fman). Третьим стал Эдвард Нобле (Edward J. Noble), осно­ватель преуспевающего рекламного агентства «Нобле и компаньоны», одного из основных клиентов «Телесистемы Мехикано». Другой компаньон Аскарраги Франк Фоус (Frank Fouce) обладал правами на распространение на тер­ритории США 600 мексиканских фильмов.
В сентябре 1961 г. за 200 000 долл. ими был куплен KWEX («Канал 41»), находившийся в Сан-Антонио (Техас). Фоус, Нобле и Аскаррага получили по 20% акций, Ансель­мо и Кауффман – 35 и 5% соответственно. Так как Нобле был подставным лицом, в действительности мексиканский магнат владел 80% акций. В 1962 г. начал вещание KMEX («Канал 34»). Скончавшегося в начале 1962 г. Фрэнка Фо­уса заменил его сын Фрэнк Фоус-младший, который, имея 35% акций, занял пост президента. Новому компаньону Джозефу Рэнку (Joseph S. Rank), который впоследствии займет пост генерального управляющего, принадлежало 5%.
1
Fernández C., Paxman A. El tigre Emilio Azcárraga y su imperio de
Televisa. – México: Editorial Grijalbo, S. A. de C. V., 2000. – P. 92–93.
78
После того как KMEX начала вещание, Аскаррага решил создать собственную компанию, которая должна была произ­водить программы для обоих американских каналов. Так поя­вилась «Спениш Интренешнл Нетворк», которая приобрела права на продажу программ «Телесистемы Мехикано».
Другой производящей компанией стала созданная в
1962 г. компания «Телепрограмас Акапулько» («Telepro- gramas Acapulco» – «Телепрограммы Акапулько»), 75% ак-
ций которой принадлежали «Телесистеме Мехикано», а 25% американской сети АВС. В 1966 г. американцы продали свою часть акций и «Телепрограмас Акапулько» стала до­черней компанией «Телесистемы Мехикано».
В последние годы жизни Аскаррага Видауррета уделял большое внимание развитию спутникого и кабельного теле­видения. Когда в 1965 г. был запущен первый действующий спутник коммерческой телефонной связи «Ранняя пташка»
(«Early Bi вительству страны и президенту Густаво Диасу Ордасу (1964–1970), купить спутник и стать, таким образом, первой
страной с государственным спутниковым вещанием. Одна­ко, потратив миллионы долларов на то, чтобы разместить на всей территории страны ретрансляторы, правительство не торопилось вводить новые технологии. Аскаррага пошел на риск и заключил договор на спу Мексике боя за титул чемпиона мира по боксу в полулегком весе, проходившего в Лондоне между мексиканцем Висенте Сальдиваром (Vicente Saldívar) и валлийским боксером Хо­вардом Уинстоном (Howard Winstone). Плату в 56 тыс. долл., которая включала в себя права на показ игры и расходы на саму трансляцию, поделили между собой «Телесистема Ме­хикано» и спонсор, мексиканская компания по производст­ву пива «Сервесерия Модело» («Cervecería Mo-delo»). Видя успех трансляции, Диас Ордас согласился с тем, что Мекси­ка должна войти в концорциум «Интелсат», позволявший государству использовать спутниковое вещание, и выделил
rd»), его сын Аскаррага Мильмо предложил пра-
тниковую трансляцию в
–
79
средства на строительство наземной станции для получения и трансляции спутниковых сигналов.
Другим нововведением стало начало цветного вещания. Пробные пердачи были проведены в ноябре 1966 г., а к 1973 г. большинство мексиканских сериалов снимались в цвете.
24 июня 1967 г. правительство Диаса Ордаса с целью создать конкуренцию «Телесистеме Мехикано» выдало кон­цессии на создание двух каналов для вещания в г. Мехико. «Канал 13» принадлежал основателю и собственник
у из­вестных радиосетей «Групо Радио Сентро» («Grupo Radio Centro» – «Группа радиоцентр») и «Органисасьон импуль­садора де радио» («Organización Impulsadora de Radio» –
«Организация по развитию радио») Панчо Агирре (Pancho Aguirre). «Канал 8»
1
принадлежал группе акционеров, во
главе которой стояли Гильермо Салас (Guillermo Salas), ко­торому принадлежала радиостанция «Радио Миль» («Radio
Mil» – «Радио тысяча»), Габриэль Аларкон (Gabriel Alar- cón), редактор газеты «Эль Эральдо де Мехико» («El Heral­do de México» – «Мексиканский геральд»), и Мануэль Бар-
бачано Понсе (Manuel Barbachano Ponce), кинопродюсер. Позже этот канал слился с телевизионным концерном «Те­левисион Идепендьенте де Мехико» («Televisión Indepen­diente de México» – «Независимое телевидение Мексики»), принадлежавшим влиятельной семье Гарса Сада (Garz
a Sa-
da). «Канал 13» вышел в эфир в октябре 1968 г., «Канал 8»
начал пробное вещание в сентябре 1968 г., а на постоянное перешел лишь 25 января 1969 г.
«Канал 13» не стал конкурентом для «Телесистемы Мехикано». С самого начала Агирре старался минимизиро­вать расходы: сделал ставку на дешевые американские сериа­лы, взял в штат техников и перс
1
В 1985 г. «Канал 8» был переименован в XEQ «Канал 9» («Canal 9»),
а в 2001 г. – в «Галависьон» («Galavisión»).
онал с радио, ограничил коли-
80
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]