Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Процессы концентрации и монополизации средств массовой информации стран Латинской Америки (ХХ век). Учебное пособие
.pdf
кий наблюдатель и несколько сотрудников бригады технического обеспечения. Согласно американским данным, большинство управленческого персонала и штата XEQ было настроено профашистски. Рассмотрение дела затягивалось. По
предложению Государственного департамента, учитывая то,
что Аскаррага имел огромное влияние в мексиканском правительстве, право принятия окончательного решения было
передано американскому посольству в Мексике. В случае
необходимости было решено использовать коммерческое
давление, осуществляя его через информационные агентства
Ассошиэйтед Пресс (АП), Юнайтед Пресс Интернейшнл
(ЮПИ) и радиостанции Эн-Би-Си и Си-Би-Эс.
В июле 1942 г. американское посольство сообщило, что
после полного и тщательного изучения дела, включая беседы с влиятельными людьми в бизнесе и правительстве, не
было найдено ни одного факта, который свидетельствовал
бы о том, что Аскаррага вел профашистскую деятельность в
Мексике. Аскаррага остался на своем посту, однако за всем,
что имело отношение к нему и его радиостанциям, велось
пристальное наблюдение. Тем не менее данные события никак не отразились на коммерческом благополучии Аскарраги. Его радиостанции пользовались популярностью и приносили доход. Более того, 31 мая 1941 г. в Мексике была
основана новая радиостанция – «Програмас де Мехико». Ее
президентом стал Эмилио Аскаррага, вице-президентом –
Клементе Серна Мартинес.
В начале 1942 г. в радиоэфире станций, принадлежащих Аскарраге, появились три программы, финансируемые
Управлением координации межамериканских отношений.
Первая называлась «Чарлас феменинас» («Женские беседы») и была посвящена жизни американских женщин. Две
другие про
ticiero de las 13:15» – «Новости в 13:15») и «Коментарио а
лас принисипалес нотисиас дель диа» («Comentario a las
principales noticias del día» – «Комментарии основных собы-
граммы – «Эль Нотисиеро де лас 13:15» («El No-
71

тий дня») – были информационными, причем «Нотисьеро»
полностью состояла из сообщений, поставляемых из США.
Координационный комитет Управления, находившийся
в Мексике, отвечал также за популяризацию в этой стране
американской музыки. На мексиканских радиостанциях
появились такие программы, как «Рапсодия панамерикана»
(«Панамериканская рапсодия»), «Делисиас мусикалес» («Музыкальная нега»), «Мусика экскисита» («Чудесная музыка»), «Мусика де энтренамиенто де лас Фу
эрсас Армадас»
(«Музыка для тренировок Вооруженных сил»). Однако, по
словам директора по информации Управления в Мексике Герберта Кервина, пропагандистский эффект от этих программ
был минимален. В апреле 1944 г. он писал Рокфеллеру: «Хорошо было бы наряду с пьесами Гленна Миллера рассказывать, как развивался этот музыкальный сти
ль, показывать что
в демократических США для человека открыты все возможности. Было бы легко доказать, что Соединенные Штаты становятся культурным центром мира. Лучшие музыканты, композиторы, оркестры находятся теперь в США. Другими словами, будущее культуры не в Европе, а на американском континенте. Если мы не включим в музыкальные передачи сообщения такого рода, я не вижу иной цели для трансляции этих
концертов, кроме развлекательной. Пропаганда в такого рода
шоу не должна быть долгой и скучной. Она может быть короткой и простой, небольшое сообщение перед объявлением
каждой пьесы или в начале и в конце программы»1.
30 октября 1947 г. Эмилио Аскаррагой была основана
еще одна радиостанция – XEX, или «Ла Вос де Мехико»
(«La Voz de México» – «Голос Мексики»).
Аскаррага быстро осознал коммерческий потенциал телевещания. Еще в 1946 г. он попросил концессию на откры-
1
Цит. по: Ortiz Garza José Luis. Mexico en guerra // The Broadcast
Archive – Radio History on the Web!. – URL: http://www.oldradio.com/
archives/international/mexico2.htm.
72

тие телеканала, но она была предоставлена ему только в
1950 г. 21 марта 1951 г. он создал второй по счету телевизионный канал в Мексике XEW-TV, или «Канал 2». Первым был
XHTV, или «Канал 4»1, появившийся в 1950 г.2. Его основа-
тель Ромуло О’Фаррилл Сильва, продавец автомобилей из
Пуэблы, друг президента Алемана, получил коцессию в
1949 г., спустя год после того, как был подан запрос. У Алемана были причины препятствовать претворению в жизнь
планов Аскарраги. Во-первых, оба участвовали в предвыборной президентской кампании 1940 г. Но Алеман был координатором предвыборной кампании Мануэля Авилы Камачо, а Аскаррага поддерживал Хуана Эндрю Алмасана,
кандидата от оппозиции. Во-вторых, по версии историка
Алекса Сарагосы, Алеман не только осознавал пропагандистские возможности телевидения, но и видел в нем источник персонального обогащения. Он знал, что предоставление концессии семье президента может спровоцировать
грандиозный скандал. О’Фаррилл в данном случае выполнял роль подставного лица.
Алеман также предоставил концессию Гильермо Гонсалесу Камарене, исследования которого финансировал Аскаррага, в надежде, что самый главный специалист страны в
сфере технических аспектов телевещания не войдет в команду последнего. Однако у Камарены не было средств для
содержания канала. Поэтому в апреле 1952
г., за месяц до
открытия XHGC-TV, или «Канала 5», он тайно передал
концессию Отону Велесу-младшему, который действовал
по поручению Аскарраги Видауррета.
Первой передачей, показанной в эфире XEW-TV, была
трансляция бейсбольного матча, состоявшегося в Парке
дельта. Вначале вещание канала длилось всего несколько
1
30 апреля 2001 г. «Канал 4» был переименован в 4ТВ («4TV»).
2
На данный момент оба канала продолжают успешно функциони-
ровать и входят в состав концерна «Групо Телевиса».
73

часов в день, в основном эфир заполнялся немыми фильмами с участием Чарли Чаплина, а также Толстого и Тонкого1.
Среди программ можно выделить музыкальную программу
«Ревиста мусикаль Нескафе» («Музыкальный журнал “Нескафе”»), выходившую с 1952 по 1973 г. XEW-TV стал первым каналом, который начал вести спортивные трансляции.
Особое внимание уделялось бейсболу, свободной борьбе и
корриде.
В декабре 1952 г. Аскаррага ввел в эксплуатацию первую в стране ретрансляционную станцию XEQ («Канал 9»),
которая передавала сигнал «Канала 2» на Пуэблу, Куэрнаваку и Халапу.
На начальном этапе мексиканское телевидение сталкивалось с несколькими проблемами: короткое время вещания, маленькая аудитория и др. К 1954 г. лишь около 5%
мексиканских семей имели телевизоры, а потому большинство рекламодателей предпочитало радио. Новый президент
страны Адольфо Руис Кортинес (1952–1958) предложил
Аскарраге и О’Фарриллу объединить свои усилия, чтобы
увеличить время вещания. Как дальновидный политик, Руис
Кортинес понимал, что дорогостоящее соперничество тормозит развитие нового вида СМИ, а правительство лишается возможности использовать его для распространения своих материалов.
В 1955 г. три телевизионных канала: XHTV-TV, XEWTV и XHGC-TV – были объединены в одну компанию, получившую название «Телесистема Мехикано» («Telesistema
Mexi-cano» – «Мексиканская телесистема»). Так как два канала принадлежали Аскарраге, нетрудно догадаться, кто
получил контроль над созданной компанией. Ее президентом стал Аскаррага Видауррета, вице-президентом – Ромуло О’Фаррилл (отец). Их сыновья, Эмилио Аскаррага
1
Толстый и Тонкий – комический дуэт актеров, англичанина Сте-
на Лоурела (Тонкий) и американца Оливера Харди (Толстый).
74

Мильмо (Emilio Azcárraga Milmo) и Ромуло О’Фаррилл
младший были назначены управляющими. Несмотря на то
что слияние произошло с ведома и согласия президента, оно
было незаконным, так как концессии были предоставлены
трем разным каналам – 2, 4 и 5, а в действительности их уже
не существовало.
С 1955 по 1968 г. мексиканское телевидение было уникальным. Как и в США и в большей части стран Южной
Америки, оно было частным, но в Мексике все телевизионные каналы принадлежали одному человеку.
Во второй половине 1950-х гг. Аскаррага решил расширить территорию вещания компании. Были построены
две телестанции в США: KWEX-TV (1955 г.) в г. СанАнтонио, штат Техас, и KMEX-ТV, или «Унивисион 34 Лос
Анжелес» («Univisión 34 Los Angeles») в Лос-Анджелесе
(1962 г.).
9 июня 1958 г. на «Канале 4» состоялась премьера нового
для мексиканского телевидения жанра – начался показ телесериала «Запрещенный путь» («Sendа prohibida»). К этому времени большинство состоятельных мексиканцев уже имели телевизоры, и нужно было заинтересовать новым видом СМИ
средний класс. Кроме того, рекламные агентства и международные фирмы на примере США поняли, что рекламировать
товары гораздо выгоднее в программах, которые имеют продолжение, так как у них есть постоянная аудитория.
Первые телесериалы имели мало общего с популярным
ранее телетеатром, в большинстве случаев сюжет и стиль
повествования не были связаны с литературными произведениями. Основой для мексиканских телесериалов явились
радиопостановки. Боль
ский и американский радиотеатр 30–40-х гг. ХХ в. Согласно
некоторым исследователям, радиотеатр пользовался особой
популярностью у работников кубинских табачных фабрик,
поэтому активно использовался их владельцами, которые
хорошо понимали, что их работники, слишком бедные, что-
шое влияние на них оказали кубин-
75

бы купить радиоприемники, не захотят пропустить ни дня
из тех пяти в неделю, в которые транслировался спектакль.
На появление мексиканских телесериалов оказало также
влияние национальное кино. В сороковые-пятидесятые годы снималось большое количество мелодрам, что, естественно, оказало влияние на первые телесериалы.
Первый мексиканский сериал, «Запрещенный путь»,
был представлен как «Ваш телесериал «Колгейт». Его производство спонсировала фирма «Колгейт-Палмолив». Показ
шел в прямом эфире (как и всех остальных сериалов вплоть
до 1960 г.) и имел такой успех, что уже в 1960 г. новый
жанр стали показывать не на «Канале 4», а на «Канале 2»,
который являлся основным.
Незадолго до шестидесятипятилетия медики посоветовали Аскарраге Видауррете сократить рабочую активность.
Он решил продать часть своего бизнеса и сосредоточится на
«Телесистеме Мехикано». В 1952–1958 гг. он продал по
частям свои акции киностудии «Эстудиос Чурубуско» («Estudios Churubusco»), на которой с 1947 г. снималась более чем
половина мексиканских фильмов, и в которой Аскаррага
занимал пост президента. В 1961 г. он продал свою часть
акций «Радио Програмас де Мехико» компаньону Клементе
Серне Мартинесу, оставив себе лишь несколько радиостанций, в том числе XEW и XEQ. Взамен Серна уступил ему
свою часть акций «Телесистемы Мехикано» в провинции.
Свои акции на других радиостанциях Аскаррага продал
племяннику Рохерио Аскарраге, который, объединив имеющиеся у него в наличии акции, создал «Органисасьон Радио
Формула» («Organización Radio Fórmula»).
Полученные деньги Аскаррага вкладывал в «Телесистему Мехикано». В 1959 г. компания потратила на развитие 1,7 млн долл.1 Его сын впоследствии вспоминал: «Мой
1
Fernández C., Paxman A. El tigre Emilio Azcárraga y su imperio de
Televisa. – México: Editorial Grijalbo, S. A. de C. V., 2000. – P. 91.
76

отец всегда говорил, что телевидение – это любовница, а
радио – жена. Ничего не давай радио, а телевидению отдай
все!»1
Избранный в 1958 г. президентом Адольфо Лопес Матеос (1958–1964) во многом способствовал развитию телевидения. В 1959 г. в Мексике началось создание «Национальной системы микроволн». По всей стране была построена сеть ретрансляторов, расположенных на расстоянии
50–60 км друг от друга, что позволило сигналам «Телесистемы Мехикано» достичь самых удаленных уголков страны.
Для укрепления отношений с компанией Аскарраги
правительство пошло на принятие нового Федерального закона о радио и телевидении, который был опубликован
19 января 1960 г. в «Официальной газете» («Diario Oficial»).
Согласно ему радиостанциям и телеканалам предоставлялось право самим устанавливать тарифы на рекламу, а срок
действия предоставляемых концессий мог достигать 30 лет.
В своей телевизионной экспансии Эмилио Аскаррага
решил не ограничиваться территорией Мексики. В 1962 г. в
США им была создана первая испаноязычная телевизионная сеть «Спениш Интренешнл Нетворк» («Spanish International Network» – «Испанская международная сеть»), которая являлась дочерней компанией «Телевисы». К такому
шагу Аскаррагу подтолкнула скорее необходимость, чем
желание расширить границы своих владений. Начиная с
конца 1950-х гг. мексиканское правительство было обеспокоено новой волной популярности американских фильмов и
музыки. В 1959 г. оно объявило, что радиостанции, чьи программы не будут содержать по меньшей мере 25% мексиканской музыки, будут оштрафованы на 400 долл. В 1961 г. были повышены налоги на импортируемые диски, что привело
к повышению цен на 50%. Логично было предположить, что
1
Fernández C., Paxman A. El tigre Emilio Azcárraga y su imperio de
Televisa. – México: Editorial Grijalbo, S. A. de C. V., 2000. – P. 91.
77

та же судьба ожидает импортируемую телевизионную продукцию. Если в 1951 г. ее доля составляла 2% от всех
транслируемых программ, то в 1960 г. она возросла до
20%1.
Аскаррага предложил правительству решение, с которым оно согласилось: импорт программ не будет снижен,
если возрастет экспорт продукции «Телесистема Мехикано». Для этих целей он решил купить радиостанции в Америке. Существовавшую преграду в виде ограничений на
собственность для иностранцев (20% акций станции или
25% акций компании, контролирующей станцию) Аскаррага
преодолел, найдя американских компаньонов среди своего
окружения. Двое из них были его служащими – начальник
отдела телепрограмм Рене Ансельмо (René Anselmo) и директор XETV в Тихуане Джулиан Кауффман (Julian Kauffman). Третьим стал Эдвард Нобле (Edward J. Noble), основатель преуспевающего рекламного агентства «Нобле и
компаньоны», одного из основных клиентов «Телесистемы
Мехикано». Другой компаньон Аскарраги Франк Фоус
(Frank Fouce) обладал правами на распространение на территории США 600 мексиканских фильмов.
В сентябре 1961 г. за 200 000 долл. ими был куплен
KWEX («Канал 41»), находившийся в Сан-Антонио (Техас).
Фоус, Нобле и Аскаррага получили по 20% акций, Ансельмо и Кауффман – 35 и 5% соответственно. Так как Нобле
был подставным лицом, в действительности мексиканский
магнат владел 80% акций. В 1962 г. начал вещание KMEX
(«Канал 34»). Скончавшегося в начале 1962 г. Фрэнка Фоуса заменил его сын Фрэнк Фоус-младший, который, имея
35% акций, занял пост президента. Новому компаньону
Джозефу Рэнку (Joseph S. Rank), который впоследствии
займет пост генерального управляющего, принадлежало 5%.
1
Fernández C., Paxman A. El tigre Emilio Azcárraga y su imperio de
Televisa. – México: Editorial Grijalbo, S. A. de C. V., 2000. – P. 92–93.
78

После того как KMEX начала вещание, Аскаррага решил
создать собственную компанию, которая должна была производить программы для обоих американских каналов. Так появилась «Спениш Интренешнл Нетворк», которая приобрела
права на продажу программ «Телесистемы Мехикано».
Другой производящей компанией стала созданная в
1962 г. компания «Телепрограмас Акапулько» («Telepro-
gramas Acapulco» – «Телепрограммы Акапулько»), 75% ак-
ций которой принадлежали «Телесистеме Мехикано», а 25%
американской сети АВС. В 1966 г. американцы продали
свою часть акций и «Телепрограмас Акапулько» стала дочерней компанией «Телесистемы Мехикано».
В последние годы жизни Аскаррага Видауррета уделял
большое внимание развитию спутникого и кабельного телевидения. Когда в 1965 г. был запущен первый действующий
спутник коммерческой телефонной связи «Ранняя пташка»
(«Early Bi
вительству страны и президенту Густаво Диасу Ордасу
(1964–1970), купить спутник и стать, таким образом, первой
страной с государственным спутниковым вещанием. Однако, потратив миллионы долларов на то, чтобы разместить на
всей территории страны ретрансляторы, правительство не
торопилось вводить новые технологии. Аскаррага пошел на
риск и заключил договор на спу
Мексике боя за титул чемпиона мира по боксу в полулегком
весе, проходившего в Лондоне между мексиканцем Висенте
Сальдиваром (Vicente Saldívar) и валлийским боксером Ховардом Уинстоном (Howard Winstone). Плату в 56 тыс. долл.,
которая включала в себя права на показ игры и расходы на
саму трансляцию, поделили между собой «Телесистема Мехикано» и спонсор, мексиканская компания по производству пива «Сервесерия Модело» («Cervecería Mo-delo»). Видя
успех трансляции, Диас Ордас согласился с тем, что Мексика должна войти в концорциум «Интелсат», позволявший
государству использовать спутниковое вещание, и выделил
rd»), его сын Аскаррага Мильмо предложил пра-
тниковую трансляцию в
–
79

средства на строительство наземной станции для получения
и трансляции спутниковых сигналов.
Другим нововведением стало начало цветного вещания.
Пробные пердачи были проведены в ноябре 1966 г., а к
1973 г. большинство мексиканских сериалов снимались в
цвете.
24 июня 1967 г. правительство Диаса Ордаса с целью
создать конкуренцию «Телесистеме Мехикано» выдало концессии на создание двух каналов для вещания в г. Мехико.
«Канал 13» принадлежал основателю и собственник
у известных радиосетей «Групо Радио Сентро» («Grupo Radio
Centro» – «Группа радиоцентр») и «Органисасьон импульсадора де радио» («Organización Impulsadora de Radio» –
«Организация по развитию радио») Панчо Агирре (Pancho
Aguirre). «Канал 8»
1
принадлежал группе акционеров, во
главе которой стояли Гильермо Салас (Guillermo Salas), которому принадлежала радиостанция «Радио Миль» («Radio
Mil» – «Радио тысяча»), Габриэль Аларкон (Gabriel Alar-
cón), редактор газеты «Эль Эральдо де Мехико» («El Heraldo de México» – «Мексиканский геральд»), и Мануэль Бар-
бачано Понсе (Manuel Barbachano Ponce), кинопродюсер.
Позже этот канал слился с телевизионным концерном «Телевисион Идепендьенте де Мехико» («Televisión Independiente de México» – «Независимое телевидение Мексики»),
принадлежавшим влиятельной семье Гарса Сада (Garz
a Sa-
da). «Канал 13» вышел в эфир в октябре 1968 г., «Канал 8»
начал пробное вещание в сентябре 1968 г., а на постоянное
перешел лишь 25 января 1969 г.
«Канал 13» не стал конкурентом для «Телесистемы
Мехикано». С самого начала Агирре старался минимизировать расходы: сделал ставку на дешевые американские сериалы, взял в штат техников и перс
1
В 1985 г. «Канал 8» был переименован в XEQ «Канал 9» («Canal 9»),
а в 2001 г. – в «Галависьон» («Galavisión»).
онал с радио, ограничил коли-
80
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
